NVR5500SDC - Réfrigérateur NEVIR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de réfrigérateur	Réfrigérateur combiné
Capacité totale	550 litres
Système de froid	Froid statique
Classe énergétique	A+
Dimensions (L x P x H)	70 x 70 x 190 cm
Poids	75 kg
Nombre de tiroirs	3 tiroirs pour le congélateur
Éclairage intérieur	LED
Fonctionnalités supplémentaires	Zone fraîche, régulation de l'humidité
Entretien	Dégivrage manuel recommandé
Sécurité	Système de verrouillage de porte
Garantie	2 ans
Consommation annuelle	350 kWh

FOIRE AUX QUESTIONS - NVR5500SDC NEVIR

Le réfrigérateur NEVIR NVR5500SDC ne refroidit pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que la température est réglée sur un niveau approprié. Assurez-vous également que les ventilations ne sont pas obstruées et que les portes ferment correctement.

Il y a de la condensation à l'intérieur du réfrigérateur. Comment résoudre ce problème ?

Cela peut être dû à une porte mal fermée. Assurez-vous que les portes sont bien fermées. Vérifiez également que les aliments ne bloquent pas les ventilations.

Le réfrigérateur fait un bruit anormal. Que dois-je faire ?

Un bruit de fonctionnement est normal, mais si le bruit est excessif, vérifiez que le réfrigérateur est bien de niveau et qu'il ne touche pas d'autres surfaces. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur NEVIR NVR5500SDC ?

Débranchez le réfrigérateur et utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits chimiques agressifs. Rincez et séchez soigneusement.

Le réfrigérateur ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que le réfrigérateur est bien branché et que la prise fonctionne. Testez avec un autre appareil. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler la température du réfrigérateur NEVIR NVR5500SDC ?

Utilisez le panneau de contrôle situé à l'intérieur du réfrigérateur. Réglez la température souhaitée en utilisant les boutons correspondants.

Y a-t-il une garantie sur le réfrigérateur NEVIR NVR5500SDC ?

Oui, le réfrigérateur est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Vérifiez les conditions spécifiques dans le manuel d'utilisation.

Comment résoudre un problème de fuite d'eau sous le réfrigérateur ?

Vérifiez le bac de récupération d'eau et assurez-vous qu'il n'est pas plein ou obstrué. Inspectez également les tuyaux de drainage pour toute obstruction.

Les lumières intérieures du réfrigérateur ne fonctionnent pas. Que faire ?

Vérifiez d'abord l'ampoule et remplacez-la si nécessaire. Si le problème persiste, il peut s'agir d'un problème électrique, contactez le service client.

Comment optimiser l'espace de stockage dans le NEVIR NVR5500SDC ?

Organisez les aliments par catégorie et utilisez des contenants empilables. Évitez de surcharger les étagères pour permettre une circulation d'air adéquate.

Comment puis-je régler les pieds du réfrigérateur pour qu'il soit de niveau ?

Utilisez une clé à molette pour ajuster les pieds avant du réfrigérateur. Vérifiez avec un niveau à bulle pour vous assurer qu'il est bien de niveau.

MODE D'EMPLOI NVR5500SDC NEVIR

Países de la Unión Europea - Las Directivas Europeas (UE) 2019/771 y (UE) 2019/770 se aplican a ciertos aspectos de los contratos de compraventa de bienes muebles y se transponen a las legislaciones nacionales de sus países. Otros países: se aplica la legislación nacional sobre los derechos de los consumidores en su país. En caso de que no exista legislación oficial, la garantía se aplicará a discreción del importador que introduzca el producto en el mercado o del establecimiento vendedor.27 ATTENCION Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que les cuisines de personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ; maisons de ferme et par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels ; environnements de type chambres d’hôtes ; restauration et applications similaires non commerciales. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou personnes de qualification similaire pour éviter tout risque. Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosol contenant un propulseur inflammable dans cet appareil. L'appareil doit être débranché après utilisation et avant de procéder à la maintenance de l'appareil par l'utilisateur.

Avertissement : Maintenez les orifices de ventilation, dans le boîtier de

l'appareil ou dans la structure intégrée, à l'écart de tout obstacle.

Avertissement : N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens

pour accélérer le processus de dégivrage que ceux recommandés par le fabricant.

Avertissement : Ne pas endommager le circuit du réfrigérateur.

Avertissement : N'utilisez pas d'appareils électriques dans les compartiments

de stockage des aliments de l'appareil, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

Avertissement : Veuillez mettre le réfrigérateur au rebut conformément aux

réglementations locales, car il utilise des gaz inflammables soufflants dans le réfrigérateur.

Avertissement : lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le

cordon d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé.

Avertissement : Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs

d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil. Ne pas utiliser de rallonge ni d’adaptateur sans mise à la terre (à deux broches).

Danger : Risque de piégeage de l'enfant. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur

ou congélateur : - Enlevez les portes. - Laissez les étagères en place de sorte que les enfants ne puissent pas facilement monter à l'intérieur. Le réfrigérateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique avant de tenter l'installation de l'accessoire. Le matériau réfrigérant et le cyclopentane moussant utilisés pour le réfrigérateur sont inflammables. Par conséquent, lorsque le réfrigérateur est mis au rebut, il doit28 être tenu éloigné de toute source d’incendie et récupéré par une entreprise de récupération spéciale possédant les qualifications correspondantes, autre que l’élimination par combustion, de manière à éviter tout dommage à l’environnement ou tout autre dommage. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant une déficience physique, sensorielle ou mentale, ou manquant d’expérience et de connaissances, à condition qu’ils soient supervisés ou aient reçu une formation pour utiliser cet appareil en toute sécurité et les risques qui en résultent. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et à décharger l'appareil. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil à moins d'être surveillés en permanence par un adulte. Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes : - L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil. - Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec des aliments et des systèmes de drainage accessibles. - Rangez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur, de manière à ce qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments ni ne s'égouttent dessus. - Les compartiments deux étoiles - - conviennent au stockage d'aliments congelés, au stockage ou à la fabrication de glaces et à la fabrication de glaçons. - Les compartiments à une - -, deux - - et trois étoiles - - ne conviennent pas à la congélation d'aliments frais. - Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes, éteignez, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissure dans l'appareil.

Avertissement : Risque d'incendie / de matériaux inflammablesFrançais

Cher Client Merci d'avoir choisi un produit NEVIR. Les produits NEVIR sont conçus pour le bien-être du consommateur, en insistant sur les plus hauts standards de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous sommes certains de leur satisfaction à l'achat de ce produit. L’appareil que vous venez d’acheter est un combiné réfrigérateur et congélateur ; il est exclusivement réservé à un usage ménager. Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous invitons à lire attentivement les instructions relatives à son utilisation, dans lesquelles vous trouverez la description de votre appareil et des conseils utiles sur la conservation des aliments. Cette notice doit être conservée pour la céder avec l'appareil aux éventuels propriétaires suivants. Avant d’utiliser l’appareil

1. Après avoir déballé l’appareil, assurez-vous qu’il n’est pas endommagé et que les portes

ferment parfaitement. Tout dommage éventuel devra être signalé au revendeur dans un délai de 24 heures.

2. Nous conseillons d’attendre au moins deux heures avant de mettre l’appareil en service,

pour permettre au circuit de réfrigération d’être performant.

3. Assurez-vous que l’installation et le branchement électrique ont été réalisés par un

technicien qualifié, conformément aux instructions du fabricant et aux normes locales en vigueur en matière de sécurité

4. Nettoyez l’intérieur de l’appareil avant de l’utiliser.

Instructions spéciales Si cet appareil vient remplacer un ancien réfrigérateur équipé d’une fermeture mécanique, nous vous conseillons, par mesure de sécurité, de détruire cette dernière, afin d’éviter que les enfants ne restent enfermés à l’intérieur de l’appareil au cours de leurs jeux. Les anciens réfrigérateurs et congélateurs contiennent de gaz calorifuges et du réfrigérant dont vous devez vous débarrasser. Assurez-vous que les tubes frigorifiques ne sont pas endommagés. Attention : ce réfrigérateur contient de l'isobutane (R600a), gaz réfrigérant sans CFC, mais combustible. Au cours du transport, de l'installation, du nettoyage et de la réparation du réfrigérateur, faire très attention de ne pas endommager les parties du circuit réfrigérant afin d'exclure la sortie du gaz. En cas d'endommagement, éviter l'utilisation de flammes nues et bien aérer la pièce dans laquelle se trouve l’appareil. Avertissements concernant la sécurité Le constructeur décline toute responsabilité dans le cas où les avertissements suivants ne seraient pas respectés :Français

• Ne pas mettre l'appareil en marche s'il est endommagé : en cas de doute, demander au revendeur.

• Le branchement au réseau électrique et l’installation de l’appareil doivent être effectués en respectant attentivement les indications du manuel. Les conditions de branchement électrique doivent coïncider avec les données indiquées sur la plaque d’identification. La sécurité électrique de l’appareil est garantie exclusivement si le système de mise à terre de l'installation électrique domestique est conforme aux normes.

• S'assurer que les réparations et les opérations d'entretien sont effectuées exclusivement par des techniciens qualifiés. Toujours débrancher l'appareil en cas de panne, d'entretien, de remplacement de la lampe ou pendant le nettoyage. Pour le dégivrage, ne jamais utiliser d'appareils électriques ou de nettoyeurs à vapeur. Ne pas enlever le givre ou la glace avec des objets tranchants, pour éviter d'endommager définitivement les parois du congélateur.

• Ne pas essayer de déplacer le congélateur en tirant la porte ou la poignée.

• Conserver les boissons alcoolisées à haut degré d'alcool hermétiquement fermées et exclusivement en position verticale. Ne pas conserver dans le compartiment congélateur des liquides en boîtes ou en récipients en verre, surtout s'il s'agit de boissons additionnées d'anhydride carbonique. Ne pas conserver dans le congélateur des produits contenant des gaz, des poudres inflammables et des substances explosives. Danger d’explosion !

• Il est interdit d'utiliser des appareils électriques (par exemple des sorbetières ou des mixeurs) à l'intérieur de l'appareil.

• Ne pas obstruer ou couvrir les conduites de circulation d'air pour le fonctionnement correct du congélateur.

• Ne pas toucher ou mettre dans la bouche les produits congelés prélevés directement du congélateur.

• Danger de brûlures, à cause des températures très basses.

• Ne pas consommer d'aliments qui ont une odeur et un aspect anormaux

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus et les personnes atteintes de handicap mental, physique ou sensoriel ou les personnes qui manquent d’expérience ou de connaissances s’ils sont supervisés ou s’ils ont reçu des instructions à propos de l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et s’ils en comprennent les dangers. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être effectués par les enfants à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et supervisés.

• S'il y a une panne de courant, ouvrir le moins possible la/les porte/s. Les aliments congelés qui se sont décongelés complètement ou en partie ne doivent pas être recongelés. Utilisation du réfrigérateur Cet appareil est un réfrigérateur a compresseur destine a la conservation a court terme des aliments dans l’armoire principale et a la conservation a long terme dans le compartiment de congélation. Cet appareil est destiné a une utilisation domestique ou similaire, telle que dans des : – Bureaux et autres locaux commerciaux,Français

– Zones agricoles, – Hôtels, motels et établissements similaires, – Maisons d’hôtes. Cet appareil n’est conçu ni pour un usage commercial ni pour un usage dans la restauration ou environnements similaires. Attention : le constructeur décline toute responsabilité pour des dommages subis par des personnes ou des choses, causés par l'inobservation des prescriptions susmentionnées ou dérivant de la modification, même d'une seule partie de l'appareil, et de l'utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas d'origine. Installation et branchement Le choix du lieu

• Positionner toujours le réfrigérateur dans un lieu sec et avec un changement d'air suffisant. Ne pas l'exposer directement aux rayons du soleil et à l'extérieur. Selon la classe climatique d'appartenance (indiquée sur la plaquette appliquée) l’appareil peut être utilisé dans des conditions de température différentes : Classe Température ambiante SN (Subnormale) de + 10° C à + 32° C N (Normale) de + 16° C à + 32° C ST (Subtropicale) de + 16° C à +38° C T (Tropicale) de + 16° C à +43° C

• Ne pas installer le réfrigérateur près de sources de chaleur. Si cela est inévitable, pour ne pas compromettre le fonctionnement correct de l'appareil, utiliser un panneau isolant approprié. Sinon positionner l’appareil à au moins 3 cm de cuisinières électriques ou à gaz, et à au moins 30 cm de systèmes de chauffage à combustion ou de radiateurs.

• Pour assurer un refroidissement correct du condenseur, le réfrigérateur ne doit pas être positionné trop près du mur. Pour éviter cela, le produit est équipé de deux entretoises en plastique, qui doivent être placées sur la partie supérieure du condenseur. Si le réfrigérateur est installé sous un élément haut, la distance de celui-ci doit être au moins de 5 cm.

• Faire attention si l'on installe l’appareil sur du parquet ou du linoléum, pour éviter de rayer ou d'endommager le carrelage. Si nécessaire, pendant le positionnement faire glisser le réfrigérateur sur des morceaux de bois ou un tapis, jusqu'à ce qu'il soit bien positionné pour le branchement au réseau électrique. Positionnement et mise de niveau de l'appareil Placez le frigo sur un fond stable et nivelé. Afin de compenser des irrégularités du sol, le réfrigérateur est doté de deux pieds réglables dans la partie antérieure. Pour garantir une stabilité majeure, un mouvement plus facile et un positionnement correct, la base postérieure est dotée de deux petites roues. En tout cas on conseille de prêter beaucoup d’attention lors du mouvement du frigo, pour éviter d’endommager le sol (surtout dans le cas d’un sol en plancher).Français

Branchement électrique La première fois, avant d'allumer le réfrigérateur, le laisser pendant au moins deux heures en position verticale. Connecter le câble d'alimentation à une prise de courant avec contact de terre, installée selon les normes sur la sécurité électrique. La tension nominale et la fréquence sont indiquées sur l'étiquette des caractéristiques placée dans le compartiment réfrigérateur. Le branchement au réseau électrique et la mise à terre doivent être effectués conformément aux normes et aux prescriptions en vigueur. L’appareil peut supporter des brefs écarts de tension non inférieurs de 15% et non supérieurs de 10% par rapport à la valeur de tension nominale reportée sur la plaquette. Le remplacement du câble d'alimentation ne peut être effectué que par un technicien qualifié. La prise devra être accessible une fois que l'appareil sera placé. Description du produit

4. Étagère demi-largeur

5. Bac à fruits et légumes

L’appareil comporte un compartiment de congélation muni d’une porte et situe en partie haute de la cuve. La partie principale de l’appareil se situe sous le compartiment de congélation. Première utilisation – Retirez tous les emballages extérieurs et intérieurs, y compris les bandes adhésives. – Avant de le brancher sur le secteur, vérifiez minutieusement l’appareil, y compris le cordon d’alimentation, pour tout signe de dommages survenus pendant le transport. – Nettoyez l’appareil en suivant les instructions figurant à la rubrique Entretien et nettoyage ci-après. – Afin d’assurer le fonctionnement correct de l’appareil, nous vous conseillons de l’installer a sa place et d’attendre au moins 2 heures avant de le brancher sur le réseau électrique. – Ne vous inquiétez pas si lorsque l’appareil est branche sur le réseau électrique pour la première fois, il dégage une légère odeur. Celle-ci disparaitra dès que le processus de réfrigération aura commencé. Rangements des aliments dans le réfrigérateur

• Placer les aliments sur les différentes clayettes en ayant soin de les conditionner ou de les couvrir hermétiquement. Cette précaution permet : - de conserver l’arome, l’humidité et la fraîcheur des aliments ; - d'éviter qu'il y ait contaminations d'odeurs et de goûts entre les aliments ; - d'éviter une accumulation excessive d'humidité à l'intérieur du compartiment, due à la transpiration normale des aliments (en particulier des fruits et des légumes frais), qui, dans des conditions déterminées de fonctionnement (augmentation de la température et de l'humidité de l'environnement, augmentation de la fréquence d'ouverture de la porte), pourraient provoquer la formation de vapeur d'eau condensée sur les clayettes.Français

• N'utiliser que des récipients adaptés à la conservation des aliments. Toujours faire refroidir à température ambiante les boissons et les aliments chauds avant de les introduire dans le réfrigérateur.

• Ne pas conserver dans l'appareil des substances explosives et conserver les boissons alcoolisées à haut degré d'alcool hermétiquement fermées et en position verticale. Réglage de la température de refroidissement Votre appareil ne dispose que d’un seul contrôle de régulation de la température dans le compartiment. Le contrôle de la température se trouve sur le côté supérieur droit. Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois, réglez le contrôle de la température sur «5». La plage de contrôle de la température va de la position «0» à «5». Après 24 à 48 heures, ajustez le contrôle sur le réglage qui convient le mieux à vos besoins. Le réglage sur «3» devrait convenir à un usage domestique ou de bureau. Pour éteindre l’appareil, tournez le contrôle de la température en position «0». REMARQUES : Tourner le contrôle de la température en position «0» arrête le cycle de refroidissement, mais ne coupe pas l’alimentation de l’appareil. Si l’appareil est débranché, n’est plus alimenté ou est éteint, vous devez attendre 3 à 5 minutes avant de le redémarrer. Si vous essayez de redémarrer avant ce délai, l’appareil ne démarrera pas. Si le réfrigérateur ne va pas être utilisé pendant longtemps, procédez comme suit : - Débranchez le réfrigérateur de l’alimentation secteur en retirant la fiche de la prise murale. - Nettoyez et séchez l’intérieur en suivant les instructions de la rubrique «Entretien et nettoyage». - Laissez la porte ouverte pour éviter l’accumulation d’odeurs désagréables pendant que le réfrigérateur n’est pas utilisé. Important : Le changement des conditions climatiques (température et humidité) et la fréquence d'ouverture de la porte des deux compartiments peuvent avoir une influence sur les températures de fonctionnement du réfrigérateur. Entretien et nettoyage Dégivrage

1. Lorsque le réfrigérateur fonctionne pendant une période de temps, la surface intérieure de

la chambre réfrigérée sera recouverte d'une couche de givre. Il peut augmenter la consommation d'électricité et de réduire l'effet de réfrigération. Ensuite, vous devez faire enlever le gel à la fois.

2. Lors de la décongélation, tournez le bouton en position «0» pour couper l'alimentation,

ouvrez la porte et déplacez les aliments dans un endroit ombragé et réfrigéré, décongelez avec un grattoir en plastique ou laissez la température augmenter naturellement jusqu'à ce que le gel fonde. Essuyez ensuite la glace et l'eau restantes et rallumez l'électricité. Remarque: n'utilisez jamais d'outils métalliques tranchants, car cela pourrait endommager le réfrigérateur.Français

Attention la formation de glace sur la paroi arrière peut varier avec le changement des conditions climatiques (température et humidité), la fréquence d'ouverture de la porte, les températures de fonctionnement de l'appareil, la quantité d'aliments frais contenus (en particulier fruits et légumes). Nettoyage du réfrigérateur Nettoyez l’appareil régulièrement. Pour cela, veuillez prendre en compte les directives suivantes.

• Ne nettoyez pas l’appareil lorsqu’il est branché sur une prise.

• Ne pas utiliser de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil, cela peut l’endommager.

• Utilisez un détergent doux pour nettoyer les compartiments et étagères du réfrigérateur. Veillez à sécher entièrement toutes les surfaces après le nettoyage.

• Videz l’appareil et nettoyez l’intérieur avec un chiffon humide.

• L’accumulation de poussière à l’arrière de l’appareil peut l’empêcher de fonctionner de façon optimale et augmenter sa consommation énergétique. Une fois par an, retirez soigneusement la poussière de l’arrière de l’appareil avec une brosse douce. Remplacement de la lampe d'éclairage interne Avant de remplacer la lampe, vérifier que le non fonctionnement ne soit pas lié au simple desserrage de la pièce à l'intérieur de la douille. De toute façon, que l'on veuille vérifier l'introduction incorrecte ou que l'on veuille remplacer la lampe, pour des raisons de sécurité débrancher la prise de courant de l'appareil.

1. Premièrement, débranchez le cordon d’alimentation, et retirez ensuite le panneau de

2. Retirez l’ancienne ampoule en la dévissant à la main dans le sens inverse des aiguilles

3. Insérez une nouvelle ampoule (10W) en la vissant à la main dans le sens des aiguilles d’une

montre, remettez le cache de la lampe en place et vissez à l’aide d’un tournevis. Règles Importantes

• Ne mettez jamais d'aliments chauds dans le réfrigérateur.

• Les boissons doivent être stockées dans des récipients fermés.

• Les aliments à conserver plus longtemps au réfrigérateur doivent être couverts ou conservés dans des récipients en verre.

• Ne mettez jamais de nourriture gâtée dans le réfrigérateur.

• Assurez-vous que le réfrigérateur n'est jamais surchargé afin que les aliments puissent être suffisamment rafraîchis.

• N'ouvrez la porte du réfrigérateur que lorsque cela est nécessaire.

• Il n'est pas destiné à une utilisation en extérieur (par exemple une tente) pendant le camping. Il ne peut être utilisé qu'à l'intérieur.Français

Dépannage En cas de dysfonctionnement, vous pouvez résoudre de nombreux problèmes communs facilement. Votre réfrigérateur ne fonctionne pas, vérifiez si : - Le cordon d'alimentation électrique est débranché. - Le bouton de thermostat est en position « OFF ». La lumière ne s’allume pas, vérifiez si : - Le cordon d'alimentation électrique est débranché. - Un fusible domestique ou un disjoncteur s'est déclenché. - Une ampoule est desserrée dans la douille. - Une ampoule a grillé. Des aliments se congèlent dans le compartiment réfrigérateur, vérifiez si : - Le réglage du bouton de thermostat est trop froid. - Les aliments stockés touchent la paroi arrière du réfrigérateur. Des aliments dans le compartiment réfrigérateur ne sont pas froids, vérifiez si : - La porte est ouverte trop souvent ou n’est pas correctement fermée. - Une grande quantité d’aliments vient d’être ajoutée au réfrigérateur ou au compartiment réfrigérateur. - La position de réglage du bouton de thermostat est trop basse. Du givre fondu fuit à l’intérieur du compartiment ou sur le sol, vérifiez si : - Le tuyau de drainage est bouché. - Le bac à eau est correctement positionné. Le réfrigérateur semble faire des bruits inhabituels, vérifiez si : - Le réfrigérateur est nivelé au sol. - Le réfrigérateur touche au mur. - Le bac à eau est correctement positionné. De l’humidité s’accumule à l’intérieur, vérifiez si : - Les orifices de ventilation sont bloqués dans le réfrigérateur. - La porte est ouverte trop souvent. - La pièce est humide. - Les aliments ne sont pas emballés correctement. - Le contrôle n’est pas réglé correctement par rapport aux conditions environnantes. Les portes ne ferment pas complètement, vérifiez si : - Les étagères ne sont pas dans la bonne position. - Les joints sont sales. - Le réfrigérateur n’est pas à niveau.Français

Inversion de porte Ce réfrigérateur a été construit avec les charnières de porte à droite ou à gauche selon le modèle. Si vous voulez changer le sens de l'ouverture, se il vous plaît suivez les instructions ci- dessous.

AVERTISSEMENT : Lors de l'inversion de la porte, l'appareil ne doit pas être branché sur le

secteur. Retirez la fiche de la prise à l'avance.

1. Retirez le capuchon de protection (1) de la charnière.

2. Retirez les vis (2) de la charnière supérieure. Retirez la charnière (3).

3. Retirez le petit capuchon de protection de la porte en haut et placez-le dans le trou du

côté opposé. Retirez la porte (8) et placez-la sur une surface qui ne la rayera pas.

4. Allongez l'appareil sur le sol pour le soutenir et retirez les pieds réglables (4 et 7).

5. Dévissez les vis (6) de la charnière inférieure (5) et fixez-la sur le côté opposé de

l'appareil. Remplacez les pieds réglables (4 et 7).

6. Repositionnez l'appareil sur sa position d'origine et accrochez la porte sur l'appareil.

7. Enfin, revissez la charnière supérieure en place. Assurez-vous que le joint en caoutchouc

est bien étanche. Positionnez la porte de façon à ce qu'elle soit alignée au-dessus de l'appareil. Serrez toutes les vis et placez le capuchon de protection (1).Français

Données Techniques Référence NVR-5500SDC Alimentation/ Classe de protection 220-240 V~ 50Hz / I Courant nominal 0.7A Puissance maximale de la lampe (*) 10W Réfrigérant gaz / Quantité R600a / 21g Isolation gazeuse Cyclopentane (C

Classe énergétique (1)

Consommation d’énergie (2) 0.150kWh/24h Consommation d’énergie (2) 0.436kWh/24h Consommation d’énergie annuelle (2) 107kWh/an Capacité totale de stockage 91L Le mode de dégivrage Manuel Classe Climatique N/ST (+16°C à +38°C) Bruit [dB (A) re 1pW] 41 dB(A) Poids net/Poids brut 19kg/21kg Dimensions (L x P x H) 480mm x 450mm x 831mm (1) Classe énergétique : A……G (A= économique…G= moins économique) (2) La consommation d’énergie réelle dépend des conditions et de l’emplacement de l’appareil. (*) Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique G. Déclaration de conformité Cet appareil est destiné à la conservation des denrées alimentaires et est fabriqué conformément à la Directive Européenne 10-2011 et au règlement (CE) No. 1935/2004. Cet appareil a été conçu, construit et mis sur le marché conformément aux: - objectifs de sécurité de la Directive Basse Tension 2014/35/UE; - conditions requises en matière de protection de la Directive EMC 2014/30/UE; - matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires Règlement (UE) N

10/2011. - Règlement (UE) 2019/2016 et Règlement (UE) 2019/2019 La sécurité électrique de l’appareil est garantie uniquement si celui-ci est correctement branché à une installation de mise à la terre performante et réglementaire.Français

Élimination – La politique environnementale Emballage L’emballage est 100% recyclable et porte le symbole du recyclage. Pour la mise au rebut, suivez les réglementations locales en vigueur. Les matériaux d’emballage (sachets en plastique, éléments en polystyrène, etc.) doivent être tenus hors de portée des enfants, car ils constituent une source potentielle de danger. Mise au rebut Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux recyclables. Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2012/19/UE concernant les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE). En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l’environnement et la santé de l’homme. Le symbole présent sur l’appareil ou sur la documentation qui l’accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques. Au moment de la mise au rebut, rendez l’appareil inutilisable en sectionnant le câble d’alimentation et en démontant les portes et les grilles, de façon que les enfants ne puissent accéder facilement à l’intérieur de celui-ci. Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l’élimination des déchets en vigueur dans le pays d’installation et remettez l’appareil à un centre de collecte. Évitez de laisser l’appareil sans surveillance, même pendant quelques jours seulement, car il représente une source de danger pour les enfants. Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société locale de collecte des déchets ménagers ou directement à votre revendeur. Déclaration de garantie Termes et conditions de la garantie

1. Le produit est garanti pour la période stipulée par la législation où il est mis sur le marché,

à compter de la date d’achat, contre les défauts de fabrication et/ou de main d’ouvre. Le défaut de conformité manifesté dans ce délai est présumé exister à la date d’achat. Passé ce délai, il appartient au client de prouver que le défaut de conformité existait déjà au moment de la livraison.

2. Si, pendant la période de garantie, le produit est défectueux en utilisation normale,

l’acheteur doit contacter l’établissement de vente et envoyer l’appareil à l’endroit indiqué par le vendeur.

3. La garantie n’est valable que sur présentation de la facture prouvant l’achat et du certificat

de garantie complété (indiquant la date d’achat, le nom du revendeur, la référence du modèle, et il est également recommandé d’indiquer le numéro de série et le numéro de lot).Français

4. L’importateur/vendeur se réserve le droit de refuser l’assistance de garantie dans le cas où

ces informations ont été supprimées ou modifiées après l’achat initial du produit.

5. La responsabilité de l’importateur/vendeur comprend, entre autres, les frais de réparation

et/ou de remplacement de l’unité couverte par la garantie avec la réserve du droit de la remplacer par un produit équivalent, lorsqu’il n’est pas possible de la réparer.

6. La garantie ne s’applique pas aux problèmes qui ne sont pas directement liés à des défauts

de matériau, de conception ou de fabrication.

7. Ce produit est un appareil et est destiné à un usage domestique uniquement. La garantie

expirera si le produit est utilisé à des fins professionnelles.

8. La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, une mauvaise

installation, un déversement, des facteurs externes ou des dommages intentionnels.

9. La garantie ne couvre pas les dommages résultant de chutes, de l’utilisation d’une force

excessive, des coups, de l’exposition à des conditions environnementales extrêmes ou de la détérioration causée par l’utilisation normale de pièces en plastique ou de claviers, ainsi que l’utilisation de batteries autres que celles spécifiées dans ce manuel.

10. La garantie ne couvre pas l’installation et la programmation par le concessionnaire. En

particulier, aucune réclamation pour l’installation et la programmation gratuite par le revendeur ne peut être acceptée.

11. La garantie ne couvre pas les défauts qui nuisent de manière insignifiante au

fonctionnement de l’appareil. Les autres frais, tels que l’installation, le transport et le déplacement du technicien sont expressément exclus de la garantie.

12. L'applicabilité de la garantie suppose que l'appareil soit envoyé à l'établissement du

vendeur ou à l'endroit indiqué par celui-ci, complet et dans un emballage bien protégé (si possible dans son emballage d'origine) et accompagné de la feuille ou de la carte de garantie respective, dûment rempli et d'une preuve d'achat.

13. Si, après vérification, il s’avère qu’il n’y a aucune raison pour la réclamation, ou que le

produit n’est pas défectueux, les coûts inhérents seront imputés au client, et le revendeur est autorisé à facturer ces coûts au client.

14. La garantie sera annulée lorsqu'elle montre des signes qu'une personne non autorisée a

tenté d'effectuer des réparations, des modifications ou le remplacement de pièces sur l'appareil.

15. Les réparations effectuées après la fin de la période de garantie sont soumises à des frais.

16. Cette garantie n’affecte pas vos droits légaux que vous pouvez avoir en tant que

consommateur en vertu de la législation nationale applicable régissant l’achat de produits lorsque le produit est vendu.

17. Période de garantie :

Pays de l'Union Européenne - Les directives européennes (UE) 2019/771 et (UE) 2019/770 s’appliquent à certains aspects des contrats d’achat et de vente de biens meubles et transposées dans les législations nationales de leurs pays. Autres pays - la législation nationale sur les droits des consommateurs dans leur pays s’applique. En l’absence de législation officielle, la garantie est appliquée à la discrétion de l’importateur qui met le produit sur le marché ou de l’établissement du vendeur.