RSB1410 - Panneau d'affichage LED Royal Sovereign - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - RSB1410 Royal Sovereign

Comment puis-je installer le Royal Sovereign RSB1410 ?

Pour installer le Royal Sovereign RSB1410, commencez par lire le manuel d'utilisation inclus. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et stable. Branchez-le à une prise électrique appropriée et suivez les instructions de mise en marche.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes avant de le rebrancher.

Comment nettoyer le Royal Sovereign RSB1410 ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le et utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau pour essuyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs ou des nettoyants à base de solvant.

Y a-t-il une garantie pour le Royal Sovereign RSB1410 ?

Oui, le Royal Sovereign RSB1410 est généralement livré avec une garantie limitée. Veuillez consulter le manuel d'utilisation ou le site web du fabricant pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

Comment résoudre les problèmes de surchauffe de l'appareil ?

Si l'appareil surchauffe, arrêtez-le immédiatement et débranchez-le. Assurez-vous qu'il est placé dans un espace bien ventilé et qu'aucun objet n'obstrue les évents de ventilation. Laissez-le refroidir avant de le redémarrer.

Que faire si l'appareil produit un bruit inhabituel ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème mécanique. Éteignez l'appareil et débranchez-le. Vérifiez si des objets sont coincés à l'intérieur. Si le bruit persiste après avoir vérifié, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

L'appareil ne fonctionne pas comme prévu. Que faire ?

Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, vérifiez les paramètres et assurez-vous qu'ils sont correctement réglés. Consultez le manuel d'utilisation pour des conseils de dépannage spécifiques. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour le Royal Sovereign RSB1410 ?

Pour obtenir des pièces de rechange, contactez le service client de Royal Sovereign ou visitez leur site web pour voir les options disponibles. Ayez le modèle et le numéro de série de l'appareil à portée de main.

MODE D'EMPLOI RSB1410 Royal Sovereign

Guide de l'utilisateur

RSB-1410

MESSAGER DÉFILANT EN COULEUR

HiETWEN

Veuillez lire et conserver ces directives.

Pour enregistrer votre produit, veuillez accéder au www.royalsovereign.com

Parce que nos produits font constamment l'objet d'améliorations, RS se réserve le droit de modifier le modèle et la fiche technique sans avis ni obligation du fabricant. E&OE

Royal Sovereign International, Inc.

TABLE DES MATIÈRES

1. Panneau de message défilant DEL
2. Bloc d'alimentation 18V c.c.
3. Télécommande (piles comprises)
4. Chaînon de suspension, crochets, vis
5. Manuel de l'utilisateur/Garantie

Bienvenu

1

3

2

4

5

FONCTIONNEMENT

Bienenu

Message défilant 3 couleurs programmable — Jusqu'à 99 messages distincts

La télécommande permet un réglage et une programmation rapides et faciles

Messager défilant en couleur

1. Branchez le bloc d'alimentation 18V c.c. sur une prise électrique, et l'autre extrémité sur le panneau d'affichage
2. Le message " Say it with Message+" (Dites-le avec un message+) défilera par défaut vers la gauche
3. Utilisez la télécommande pour programmer les messages personnalisés

Télécommande

Utilisez la touche [EXIT] de la télécommande pour mettre en fonction/hors fonction le panneau de message défilant.

[EXIT] Touche qui permet aussi d'ouvrir et de fermer ON/OFF

[EDIT] Touche qui permet de modifier

[SHIFT] Touche qui permet de la majuscule à la minuscule et de changer la ponctuation

[SPACE] Touche qui permet de faire une espace entre les mots d'un message

[COLOR] Touche qui permet de changer les lettres du message défilant de vert à rouge à orange

La touche de flèche de gauche à droite permet de placer le curseur à l'endroit désiré sur le panneau

Panneau de message défilant

Un maximum de 99 messages programmables comportant au maximum 98 caractères peut être créé.

REMARQUE: Dans les instructions suivantes, les éléments marqués de [ ] indiquent les touches sur la télécommande

Couleur des lettres/caractères

Trois couleurs sont disponibles : vert, rouge et orange. La couleur par défaut est le rouge. Pour changer la couleur d'une lettre ou d'un caractère, déplacez le curseur vers l'élément à modifier et pressez la touche [COLOR].

Entrée et programmation d'un message

ÉTAPE 1: Entrée du message

Appuyez ensuite sur la touche [Edit]. Edit Ins Del s'affichera à l'écran. Pressez la touche de directivité gauche ou droite et ensuite la touche [ENTER] de la télécommande.

Edit = Modification des messages existants/Ins = Création de nouveaux messages/Del = Suppression de messages existants

REMARQUE: le curseur clignote pour indiquer l'attente de la sélection d'une option par l'utilisateur. Si une option n'est pas sélectionnée après un certain temps, la programmation est interrompue et l'écran principal s'affiche

ÉTAPE 2: Enregistrement du message

Ins>1 s'affichera à l'écran. Entrez un numéro à donner à votre message (1 à 99). Pour l'enregistrement, pressez [ENTER]

1>M: To Left s'affichera à l'écran. Utilisez les touches de directivité droite/gauche de la télécommande pour sélectionner la direction voulue : pour l'enregistrer, pressez [ENTER]

Bas = Défilage des messages vers le bas/Haut = Défilage des messages vers le haut/Fixe = Affichage fixe des messages.

ÉTAPE 4: Réglage de vitesse de l'affichage

1>Speed: F s'affichera à l'écran. Pour changer de réglage, utilisez les touches de directivité gauche et droite de la télécommande pour sélectionner rapide ou lent. Pour l'enregistrement, pressez [ENTER].

ÉTAPE 5: Réglage du temps d'attente

1>Delay: 5 s'affichera à l'écran. Pressez la touche numérique [#] pour établir le délai de 0 à 9 secondes. Pour l'enregistrement, pressez [ENTER]

ÉTAPE 6: Entrée du message

B1> s'affichera à l'écran. Saisissez votre message (jusqu'à 98 caractères). Pour l'enregistrement, pressez [ENTER]

REMARQUE: CARACTÈRES FRANÇAIS

Pour accéder aux caractères français, veuillez entrer le caractère anglais et utiliser ensuite la touche de directivité gauche (◀) en veillant à ce que le curseur clignote sur le caractère à changer. Pressez la touche de directivité supérieure (▲) pour afficher le symbole voulu.

Par exemple, pour obtenir E, appuyez sur E. Pressez une fois la touche de directivité gauche (◀) pour faire clignoter le curseur sur le caractère E. Pressez la touche de directivité supérieure pour obtenir le caractère français Ê.

A peut être modifié pour obtenir À, Â C peut être modifié pour obtenir Ç O peut être modifié pour obtenir Ô, Ö

a peut être modifié pour obtenir â, ä, à c peut être modifié pour obtenir Ç o peut être modifié pour obtenir ô, ö

E peut être modifié pour obtenir Ê, Ê, Ê, É I peut être modifié pour obtenir Í, Î U peut être modifié pour obtenir Ù, Û, Ü

E peut être modifié pour obtenir è, è, è, é i peut être modifié pour obtenir ù, î u peut être modifié pour obtenir ù, ù, ü

ÉTAPE 7 (facultative): Affichage du message

Il est maintenant possible à cette étape d'entrer d'autres messages ou d'afficher le message précédemment entré. Pour afficher votre message, pressez la touche [EXIT]

Modification d'un message enregistré

Pressez la touche [EDIT]. Edit Ins Del s'affichera à l'écran. Pressez la touche de directivité gauche de la télécommande. Entrez le numéro du message à modifier (1 à 99). Pressez la touche [ENTER]. Suivez les étapes 3 à 7 plus haut pour effectuer la modification.

Suppression d'un message enregistré

Pressez la touche [EDIT]. Edit Ins Del s'affichera à l'écran. Pressez la touche de directivité droite de la télécommande. Entrez le numéro du message à modifier (1 à 99). Pressez la touche [ENTER]. Pressez sur le bouton [EXIT] pour retourner au message.

Pour vérifier le nombre de messages enregistrés

Pressez la touche [T] de la télécommande. Si par exemple vous avez enregistré 10 messages après avoir pressé le bouton [T], l'écran affichera : "10 messages"

REMARQUE: s'il y a seulement 10 messages enregistrés, mais que le nombre inscrit est [12], le système vous rappellera alors "No message".

Pour l'affichage en une séquence donnée

Pressez [chiffre] + [,1] + [chiffre] + [ENTER], par exemple si vous souhaitez afficher les messages 2 et 5 seulement. Pressez donc la touche [2], ensuite la touche de la virgule [,1] (lettre I), et pressez le chiffre désiré [5].

FICHE TECHNIQUE

Description du produit RSB-1410
Message 1-99, jusqu'à 98 caractères par message
Réglage Animation programmable de l'entrée (Haut, Bas, Gauche, Droite)
Contrôle de la vitesse Sélectionnable pour le clignotant et le défilement
Réglage des couleurs Vert, rouge, orange, et séries
Remote Control Comprise (pile CR2025L – comprise)
Adaptateur Bloc d'alimentation 18V c.c.	2Am CUL compris
Matériau Plastique ABS de qualité supérieure
Installation Chaînon de suspension (équipement compris)

GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOIS

Cette garantie prévoit la réparation ou le remplacement d'un produit comportant un vice matériel ou de fabrication pendant 12 mois à partir de la date de l'achat initial. La garantie n'est offerte qu'à l'acheteur d'origine.

Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par l'abus, le mésusage, l'entretien inapproprié ou les dommages attribuables aux calamités naturelles. Royal Sovereign International, Inc. (et ses filiales) n'accepte aucune responsabilité pour les dommages consécutifs ou indirects, quelle que soit leur nature. Cette restriction ne s'applique pas si vous résidez dans une région qui ne permet pas l'exclusion ou la restriction des dommages consécutifs ou indirects.

Les produits défectueux couverts par la garantie en vue de la réparation ou du remplacement ne peuvent pas être retournés sans un numéro d'autorisation de retour. Veuillez consulter le www.royalsovereign.com, USA et cliquez sur l'onglet Customer Support pour présenter une demande pour une autorisation de retour pour un produit de bureau.

Les produits défectueux doivent être expédiés au service à la clientèle de Royal Sovereign International, port payé, et accompagnés d'une preuve d'achat et du paiement des frais de port et de manutention pour le retour (chèque ou mandat postal). Suivant la réparation ou le remplacement, le produit sera retourné au client.

Retournez le produit défectueux à l'adresse ci-dessous, accompagné d'une explication détaillée du problème. Lorsque cela est possible, retournez le produit dans son emballage d'origine. Veuillez payer à l'avance les frais d'expédition.

Pour un service non couvert par la garantie et pour consulter une foire aux questions, veuillez accéder au www.royalsovereign.com, USA, onglet Customer Support.

Pour la vente de produits, de pièces et d'accessoires, veuillez accéder au www.royalsovereign.com.

Pour le service ou les ventes, veuillez communiquer avec votre bureau local de Royal Sovereign.

ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC. RS CANADA INC.

2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 É.-U 5610 Timberlea Blvd, Mississauga Ontario L4W 4M6 CANADA

TÉL : [phone] TÉLÉC : [phone] TÉL : [phone] SANS FRAIS : [phone]

TÉLÉC : [phone]