RL600 - Système d'alarme BASETECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Système d'alarme	Alarme sans fil avec détection de mouvement et capteurs de porte/fenêtre.
Connectivité	Compatible avec les réseaux Wi-Fi et GSM pour notifications à distance.
Alimentation	Fonctionne sur batterie rechargeable avec autonomie prolongée.
Installation	Installation facile sans câblage, avec instructions détaillées fournies.
Application mobile	Application dédiée pour le contrôle à distance et la gestion des alertes.
Maintenance	Vérification régulière des capteurs et mise à jour du firmware recommandées.
Sécurité	Chiffrement des données pour assurer la sécurité des communications.
Garantie	Garantie limitée de 2 ans contre les défauts de fabrication.
Accessoires inclus	Capteurs de mouvement, capteurs de porte/fenêtre, télécommande.

FOIRE AUX QUESTIONS - RL600 BASETECH

Comment réinitialiser le système d'alarme BASETECH RL600 ?

Pour réinitialiser le système, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'unité pendant 10 secondes. Le voyant clignotera pour indiquer que la réinitialisation est réussie.

Que faire si mon alarme ne se déclenche pas ?

Vérifiez d'abord les piles de votre détecteur. Si les piles sont faibles, remplacez-les. Assurez-vous également que les capteurs sont correctement installés et que le mode d'alarme est activé.

Comment changer le code PIN de mon alarme BASETECH RL600 ?

Accédez au menu des paramètres via l'interface de l'alarme, sélectionnez 'Changer le code PIN' et suivez les instructions pour entrer votre nouveau code.

Mon alarme sonne sans raison apparente, que faire ?

Cela peut être dû à un capteur défectueux ou à des interférences. Vérifiez les capteurs pour tout dommage et assurez-vous qu'il n'y a pas d'animaux domestiques ou d'objets en mouvement à proximité.

Comment tester le bon fonctionnement de mon système d'alarme ?

Pour tester votre système, activez l'alarme en mode test depuis le menu des paramètres, puis déclenchez manuellement chaque capteur pour vérifier qu'ils fonctionnent correctement.

Comment installer le système d'alarme BASETECH RL600 ?

Suivez le manuel d'installation fourni. Assurez-vous de placer les capteurs à des endroits stratégiques, loin des sources de chaleur et d'humidité, et respectez les distances recommandées.

Que faire si l'application mobile ne se connecte pas à mon système d'alarme ?

Vérifiez que votre smartphone est connecté à Internet et que l'application est à jour. Si le problème persiste, essayez de réinstaller l'application ou de redémarrer votre système d'alarme.

Quel type de piles utilise le BASETECH RL600 ?

Le système d'alarme BASETECH RL600 utilise des piles AAA pour les capteurs et une batterie rechargeable pour l'unité principale.

Y a-t-il une garantie pour le produit BASETECH RL600 ?

Oui, le produit est accompagné d'une garantie de 2 ans couvrant les défauts de fabrication. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI RL600 BASETECH

Le produit se compose d’une unité de détection et d’une unité génératrice de signal.Un capteur PIR est intégré dans l’unité de détection qui réagit aux variations de température dans la zone de détection, p. ex. quand une personne pénètre dans la zone de détection.L’unité de détection envoie alors un signal radio à l’unité génératrice de signaux. Celle-ci émet un signal sonore (5 mélodies différentes et 4 niveaux de volume sonore différents peuvent être choisis). Deux voyants LED clignotent également.De cette façon, l’entrée d’une personne par exemple dans une boutique peut être signalée.L’unité de détection et de l’unité génératrice de signal fonctionnent grâce à des piles. L’unité génératrice de signaux peut également fonctionner avec un bloc d’alimentation externe (non inclus dans l’étendue de la livraison, à acheter séparément).Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité de ce mode d’emploi. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le pour vous y référer ultérieurement ou pour le passer à d’autres utilisateurs du produit.Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager cet appareil. Par ailleurs, elle peut entraîner des risques de court-circuit, d’incendie, de décharge électrique, etc. L’ensemble du produit ne doit être ni modifié ni transformé ! Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil figurant dans ce manuel d’utilisation sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Étendue de la livraison

• Bloc avec capteur• Bloc de transmission des signaux• Matériau de montage (3 vis, 3 chevilles, 3 anneaux en caoutchouc)• Mode d‘emploi Mode d‘emploi actualisé : 1. Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite. 2. Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le numéro de commande correspondant dans le champ de recherche. Une fois la recherche commencée, vous pouvez télécharger les documents trouvés. Explication des symboles

Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et de l’utilisation. Le symbole de la flèche renvoie à des conseils et consignes d’utilisation particuliers. Consignes de sécurité

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs ! De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou d’un non-respect des consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend fin ! a) Généralités • Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la construction ou de transformer l’appareil soi-même. • Ce produit n’est pas un jouet, il doit être tenu hors de la portée des enfants ! Les enfants ne sont pas en mesure de se rendre compte des dangers provenant d’un maniement incorrect des appareils électriques. En outre, le produit contient de petites pièces et des piles. Soyez particulièrement vigilant lors du fonctionnement en présence d’enfants !

• Le haut-parleur dans l’unité génératrice de signaux est très puissant. Cela peut causer des troubles auditifs si l’appareil est utilisé trop près des oreilles.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants.
• S’il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d’utilisation, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste. b) Montage, raccordement et fonctionnement
• L’unité de détection et l’unité génératrice de signaux sont destinées pour un mon- tage et une utilisation dans des locaux intérieurs fermés et secs. Elles ne doivent ni prendre l’humidité, ni être mouillées.
• Le fonctionnement dans des environnements chargés de poussière, de gaz, de vapeurs ou de solvants inflammables n’est pas autorisé. Il y a un risque d’explo-sion et d’incendie!
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil, à de fortes vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent l’endommager. Conseils relatifs aux piles et piles rechargeables

• Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants.• Ne laissez pas les batteries/accus accessibles, les enfants ou les animaux domestiques risqueraient de les avaler. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un médecin.• Les accumulateurs ou les piles endommagés ou qui fuient peuvent entraîner des brûlures en cas de contact avec la peau. Veuillez donc utiliser des gants de protection appropriés. • Les liquides s’écoulant des piles/batteries sont chimiquement très agressifs. Les objets ou surfaces entrant en contact avec ces liquides peuvent être fortement endommagés. Conservez par conséquent les piles/batteries dans un endroit approprié.
• Veillez à ne pas court-circuiter, à ne pas démonter et à ne pas jeter les piles ou les piles rechargeables dans le feu. Il y a risque d’explosion !
• Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Il y a risque d’ex- plosion ! Rechargez uniquement les batteries rechargeables prévues à cet effet et utilisez uniquement un chargeur approprié.
• Respectez la polarité lors de la mise en place des piles normales ou rechargeables (respec- tez les pôles positif / + et négatif / -).
• En cas de non-utilisation prolongée (p. ex. stockage), retirez les piles/batteries rechargeables mises en place. Les piles/batteries rechargeables vétustes peuvent corroder et endommager ainsi le produit ; il en résulterait une perte de la garantie !• Ne combinez pas des piles normales avec des piles rechargeables. Utilisez soit des piles normales, soit des piles rechargeables.• Ne combinez pas des piles ou batteries avec un état de charge différent (par ex. piles ou batteries chargés complètement et piles ou accus chargés à moitié). • Remplacez toujours le jeu entier de piles / batteries.• Lors de l’insertion des piles /batteries veillez à respecter la bonne polarité (positive/+ et négative/-).
• Si vous utilisez des piles rechargeables, notez que la durée de service est réduite à cause de la tension plus faible des piles rechargeables. C’est pourquoi nous vous conseillons d’utiliser uniquement des piles alcalines de qualité pour permettre un fonctionnement fiable et de longue durée de l’unité de détection et de l’unité génératrice de signaux.
• Veuillez lire le chapitre « Élimination » pour éliminer les piles normales et rechargeables dans le respect de l’environnement. Insertion et remplacement des piles

a) Unité de détection• Ouvrez le compartiment à pile situé au dos de l’appareil en dévissant d’abord la vis du cou-vercle, enlevez ensuite le couvercle du compartiment à piles.• Insérer 3 piles de type Micro/AAA en respectant la polarité (positif/+ et négatif/-).• Refermez le compartiment à piles. Revissez bien la vis du compartiment à piles. • Il est nécessaire de remplacer les piles lorsque le voyant LED rouge sur la façade est allumé en permanence.b) Unité génératrice de signaux• Ouvrez le compartiment à pile situé au dos de l’appareil en dévissant d’abord la vis du cou-vercle, enlevez ensuite le couvercle du compartiment à piles.• Insérez trois piles de type Baby/C en respectant la bonne polarité (Positif/+ et Négatif/-). • Refermez le compartiment à piles. Revissez bien la vis du compartiment à piles.

• Un changement de batterie de l’unité génératrice de signaux est nécessaire si elle réagit plus à l’unité de détection, si le son de l’alarme est faible ou déformé, ou si les alarmes LED ne clignotent pas.

Mode d'emploi Détecteur de passage N° de commande 1411346 Version 03/16 °Utilisation de l’unité de détection

L’unité de détection est opérationnelle quelques secondes après l’insertion des piles. Si une variation de température est détectée dans le domaine de couverture, celle-ci envoie un signal radio à l’unité génératrice de signaux. Le voyant LED rouge du capteur PIR clignote brièvement si une variation de tempé- rature est détectée dans le domaine de couverture. L’unité de détection fonctionne indépendamment de la luminosité ambiante. Utilisation de l’unité génératrice de signaux

• Mettez en marche/arrêt de l’unité génératrice de signaux à l’aide de l’interrupteur coulissant latéral (position « ON » ou position « OFF », respectivement).

• Quand l’unité génératrice de signaux, vous pouvez choisir l’une des 5 mélodies sonores par le bouton « » et l’un des 4 intensités de volumes par le bouton « ».

• Lorsque l’unité de détection a détecté une variation de température dans la zone de détec- tion, elle envoie un signal radio vers l’unité génératrice de signaux. Dès que cette dernière est activée, elle émet un signal sonore. Trois voyants LED clignotent également sur la façade. La durée de l’alarme (signal sonore + clignotement LED) dure 45 secondes. Portée

La portée de transmission des signaux radio entre l’unité de détection et l’unité génératrice de signaux peut atteindre, dans les conditions optimales, une distance de 120 m au maximum. Les portées indiquées sont des « portées en champ libre » (portée avec contrôle visuel direct et sans interférence entre l’émetteur et le récepteur). Mais dans la pratique, des murs, plafonds, etc. se trouvent entre l’émetteur et le récepteur, ce qui réduit la portée. En raison des divers facteurs influençant la transmission radio, il n’est malheureusement pas possible de garantir une portée déterminée. Normalement, le fonctionnement dans une maison individuelle ne devrait pas poser de problème. La portée peut être réduite considérablement par:

• des murs, des plafonds en béton armé, des plaques de plâtre montées sur une ossature métallique

• des vitres isolantes revêtues/métallisées

• la proximité d’objets métalliques et conducteurs (p. ex. des radiateurs)

• la proximité de corps humains

• les autres appareils fonctionnant sur la même fréquence (p. ex. casque audio sans fil, haut- parleurs sans fil)

• la proximité de moteurs/appareils électriques, de transformateurs, de blocs d’alimentation, d’ordinateurs Maintenance et nettoyage

• L’appareil ne nécessite pas d’entretien hormis un remplacement occasionnel de la pile.

• Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux, sec et propre.

• Vous pouvez facilement enlever les poussières au moyen d’un pinceau à long poils doux et propres et d’un aspirateur. N’utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d’alcool de nettoyage ou de solutions chimiques car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon fonctionnement de l’appareil. Élimination

a) Généralités Ne jetez pas le produit dans les ordures ménagères! Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie confor- mément aux prescriptions légales en vigueur. Retirez les piles éventuellement insérées et éliminez-les séparément de l’appareil. b) Piles et batteries L’utilisateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles et batteries usés ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères ! Les piles et les batteries contenant des substances nocives sont marquées par le symbole ci-contre qui signale l’interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire. Les désignations pour le métal lourd déterminant sont : Cd=Cadmium, Hg=Mercure, Pb=Plomb (la désignation se trouve sur la pile/batterie par exemple sous le symbole de poubelle illustré à gauche). Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/piles rechargeables usagées aux centres de récupéra- tion de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/piles rechargeables! Vous respecterez ainsi les obligations légales et contribuerez à la protection de l’environnement. Utiliser l’unité génératrice de signaux avec un bloc d’alimentation

Vous pouvez faire fonctionner l’unité génératrice de signaux avec un bloc d’alimentation externe (non inclus dans l’étendue de la livraison, à acheter séparément) à la place des piles. Ce dernier doit fournir une tension de sortie de 5 V/DC et un courant de 500 mA. Le bloc d’alimentation doit avoir une fiche ronde basse tension avec un diamètre extérieur de 3,5 mm et un diamètre intérieur de 1,3 mm ; le contact extérieur doit être le pôle négatif (-) et le contact intérieur le pôle positif (+). Retirez les piles de l’unité génératrice de signaux si vous l’utilisez avec un bloc d’alimentation. Fonctionnement du capteur PIR dans l’unité de détection

Le capteur PIR intégré dans l’unité de détection réagit aux variations de température dans la zone de détection, p. ex. quand une personne ou un animal domestique dont la température diffère de la température ambiante, se trouve dans cette zone. La portée nécessaire pour la détection d’un mouvement dépend de plusieurs facteurs :

• Hauteur de montage dans l’unité de détection

• Différence de température entre l’objet en mouvement et l’arrière-plan (environnement)

• Distance de l’objet par rapport à l’unité de détection

• Orientation et vitesse du mouvement

• Température ambiante Vous pouvez réduire la zone de détection en installant un cache opaque sur le verre diffuseur courbe du capteur PIR de l’unité de détection, p. ex. un morceau de ruban isolant noir. Montage

Consultez le chapitre « Portée » pour en savoir plus sur la portée sans fil entre l’unité de détec- tion et l’unité génératrice de signaux. a) Unité de détection L’angle de détection horizontale est de 100°. Le système de lentille du verre diffuseur ne permet pas de couvrir complètement la zone de détection mais cela n’a pas d’importance en pratique pour la bonne détection des variations de température. L’unité de détection peut être par exemple placée sur un meuble à étagères. Il peut également être accroché sur un crochet, une vis ou sur un clou à l’aide du trou de fixation à l’arrière de celui-ci. En fonction de la nature du mur, utilisez des vis et, le cas échéant, des chevilles appro- priées. Si vous voulez utiliser le matériel de montage fourni, l’anneau en caoutchouc sert à maintenir la bonne distance entre les deux surfaces de mur et la tête des vis, afin que l’unité de détection se laisse enficher à la tête de vis. Lors du perçage d’un trou et du vissage d’une vis, veillez à ne pas endommager les câbles ou les conduites. Si l’unité de détection est montée à une hauteur supérieure (pour empêcher les personnes non autorisées de la manipuler), la partie avant doit être légèrement inclinée vers le bas pour optimiser la zone de détection (pour ce faire, une fixation supplémentaire de l’unité de détection peut s’avérer nécessaire, p. ex. un support ou un serre-câble). La portée pour une détection d’une variation de température dépend de différents facteurs. Voir le chapitre « Fonctionnement du capteur PIR dans l’unité de détec- tion ». Ne dirigez pas la zone de détection vers un système de climatisation ou de chauf- fage. Ne la dirigez pas vers un luminaire ou en direction du soleil. Vous risqueriez autrement de déclencher de fausses alarmes. il n’est théoriquement pas possible de détecter un changement de température à travers une vitre. b) Unité génératrice de signaux La station de chargement peut être placée sur une surface solide et horizontale. Il peut également être accroché sur un crochet, une vis ou sur un clou à l’aide du trou de fixation à l’arrière de celui-ci. En fonction de la nature du mur, utilisez des vis et, le cas échéant, des chevilles appropriées. Si vous voulez utiliser le matériel de montage fourni, l’anneau en caoutchouc sert à maintenir la bonne distance entre les deux surfaces de mur et la tête des vis, afin que l’unité de détection se laisse enficher à la tête de vis. Lors du perçage d’un trou et du vissage d’une vis, veillez à ne pas endommager les câbles ou les conduites.Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. © Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. Déclaration de conformité (DOC)

Nous soussignés Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau (Allemagne), déclarons par la présente que ce produit est conforme aux exigences fondamen- tales et aux autres prescriptions applicables de la directive 1999/5/CE. Vous trouverez la déclaration de conformité du produit sur www.conrad.com Caractéristiques techniques

a) Unité de détection Alimentation électrique ................................ 3 piles de type AAA/micro Fréquence d´émission ................................. 433 MHz Portée radio ................................................. env. 120 m (en champ libre, voir le chapitre « Portée ») Horizontalement .......................................... env. 100° Portée PIR ................................................... environ 6 m Conditions ambiantes .................................. Température : -20 °C à +35 °C ; humidité relative de l’air : 0% à 85% sans condensation Dimensions (H x L x P) ................................ 145 x 90 x 45 mm Poids ............................................................ environ 60 g (sans les piles) b) Unité génératrice de signaux Alimentation électrique ................................ 3 piles de type Baby/C ..................................................................... ou via bloc d’alimentation (non inclus, à acheter séparément), 5 V/DC, min. 500 mA, fiche ronde 3,5/1,3 mm, contact extérieur = pôle négatif (-), contact intérieur = pôle positif (+) Signalisation ................................................ Haut-parleur + 2 LED rouges Niveaux de volume sonore .......................... 4 (réglable par une touche) Amplification de raccordement .................... 91 - 125 dB Mélodies sonores ........................................ 5 (réglable par une touche) Conditions ambiantes .................................. Température : -20 °C à +45 °C ; humidité relative de l’air : 0% à 85% sans condensation Dimensions (H x L x P) ................................ 95 x 65 x 33 mm Poids ............................................................ environ 150 g (sans les piles)Beoogd gebruik