DIGIMET 1320 417 - Instrument de mesure électronique Helios Preisser - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	DIGIMET 1320 417
Type d'appareil	Non catégorisé
Utilisation	À définir selon le contexte d'utilisation spécifique
Maintenance	Consulter le manuel d'utilisation pour les procédures de maintenance
Réparation	Réparation recommandée par un professionnel qualifié
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité fournies dans le manuel
Informations générales	Vérifier les spécifications avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - DIGIMET 1320 417 Helios Preisser

Quel est le type d'alimentation du Helios Preisser DIGIMET 1320 417 ?

Le Helios Preisser DIGIMET 1320 417 fonctionne sur secteur.

Comment calibrer le Helios Preisser DIGIMET 1320 417 ?

Pour calibrer l'appareil, suivez les instructions dans le manuel utilisateur, en utilisant les poids de référence fournis.

Que faire si l'affichage du Helios Preisser DIGIMET 1320 417 est flou ?

Vérifiez si l'écran est propre et sans poussière. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil.

Le Helios Preisser DIGIMET 1320 417 peut-il être utilisé pour peser des liquides ?

Oui, il peut être utilisé pour peser des liquides, mais assurez-vous d'utiliser un récipient approprié pour éviter les déversements.

Quel est le poids maximum que peut supporter le Helios Preisser DIGIMET 1320 417 ?

Le poids maximum supporté par le Helios Preisser DIGIMET 1320 417 est de 1320 grammes.

Comment nettoyer le Helios Preisser DIGIMET 1320 417 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Helios Preisser DIGIMET 1320 417 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel du fabricant ou contacté par le service client.

Que faire si le Helios Preisser DIGIMET 1320 417 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI DIGIMET 1320 417 Helios Preisser

Das Gerät schaltet sich nach 8 min Nichtbenutzung automatisch ab. Durch Bewegen des Schiebers oder durch Abfrage des Messwertes über die Schnittstelle schaltet sich das Gerät wieder automatisch ein. If the instrument has not been used for 8 minutes or more, it will be automatically switch OFF. Movement of the slide will automatically switch ON the instrument, or by requesting the measured value via the interface. Le pied a coulisse se mettra en veille après 8 min de non utilisation. L'allumage de l'appareil se ferra par simple mouvement de la coulisse ou par intérrogation de la valeur via une interface connectée (MarConnect sur un pc). Dopo 8 minuti di non utilizzo lo strumento si spegne. Si riaccende automaticamente muovendo il cursore o tramite richiesta del valore via interfaccia.

Dieser Modus wird empfohlen, wenn der Nullpunkt häufig neu gesetzt wird (z. B. für Vergleichsmessung) This mode is recommended when the zero point is frequently repositioned (for example; comparative measurements) Ce mode est recommandé, si le zéro est souvent défini. (Ex : pour de la mesure comparative) Raccomandato quando ci si deve riposizionare spesso sullo zero (es. misurazioni comparative)

QuickLOCK-Funktion Durch Aktivieren der Lock-Funktion wird verhindert, dass versehentlich der Nullpunkt geändert oder die Einheit (mm/inch) gewechselt wird. QuickLock-Function Activating the Lock function prevents accidentally changing either the zero point or the unit of measurement (mm/inch). QuickLock-fonction L'activation de la fonction de verrouillage empêche de modifier par inadvertance l'origine ou l'unité (mm/po). Funzione QuickLock Attivando la funzione Lock si prevengono accidentali manipolazioni dei tasti, quali cambio del punto di zero o cambio della scala di lettura (mm/inch).

1. Displaymeldungen
2. Display Messages
3. Affichage de message
4. Messaggi a Display

Error Error 1

9. Uscita dati

1. Datenausgang
2. Data Output
3. Sortie de données

SIGN D0. D1 D2 D3 D4 D5 CR

HELIOS·PREISSER Digital Messschieber Digital Caliper Pied à coulisse digital Calibro digitale

1220/1222

Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions de Service Manuale di Istruzioni

HELIOS · Preisser

Le pied à coulisse digital 1220/1222 est un instrument de précision destiné à des applications très diverses par exemple à l'emploi en production ou en salle de métrologie. Pour pouvoir exploiter toutes les possibilités de votre appareil, il faut absolument que vous commenciez par lire sa notice d'emploi.

L'équipement de base du pied à coulisse digital 1220/1222 comprend:

– le pied à coulisse digital 1220/1222

- la pile - la notice d'emploi

• L'accumulation de poussière ou copeaux sur la régle de mesure peut entraîner un disfonctionnement. Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas huiler.

- Essuyer le boîtier avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de dissolvants ou produits agressifs.

- Une ouverture ou intervention sur le pied à coulisse annulerait aussitôt toute garantie.

Nous vous souhaitons un fonctionnement optimal et une longue durée de vie de votre pied à coulisse digital. Nos conseillers techniques sont à votre entière disposition pour répondre à toutes vos questions.

Pile• elle ne se recharge pas• ne pas la jeter au feu• s'en débarrasser conformément aux règlements

Batteria• non ricaricabile• non gettare nel fuoco• smâtaire secondo le prescrizioni

5. Caractéristiques techniques

5. Dati Tecnici

Dil. Lihli, 241 T., GPaee, 98

Pile Lithium 5V, Type OR2032, 250 mAh Durée de vie de la pile: 3 ans

Type de protection IP40 selon DIN EN 60529

Sortie de donnés

OPTO RS232C compatible par câb

avec un optocoupleur, Digimatic ou USB

Température d'utilisation + 10°C... + 40°C

temperature de stockage - 10 °C... + 60 °C

- measuring death - Une gorge est mesurée

12 Data output

V | V

|

|

|

12 Sortie de données

12 Uscita dati

3

6

8

9

11

Confirmation sur la traçabilité

Nous déclarons sous notre seule responsabilité que

enquats est conforme aux homies et dennoes techniques contenues dans nos documents de vente

Nous attribuents que l'équipement utilise pour la vérification de ce produit est valablement raccordé

aux normes nationales, dont le raccordement est acré par autre système de qualité

Nous vous remercions de la confiance témoignée

par l'achat de ce produit.

• 2017 • 2018 • 2019

Entsorgungshinweise

DE

Notes for disposal

EN

Traitement des déchets

FR

Note sullo smaltimento

IT

Cet appareil contient une pile au lithium non

rechargeable.

Les piles usées peuvent contenir des substances

nocives pour l'environnement et la santé. Ramenez les

piles/accus à un point de vente ou aux centres de

recyclage des dominantes. La réglementation prévoit leur reprise à titre gratuit. Ne jetez que des piles

déchargées dans les récipients prévus à cet effet et

couvrez les pôles des piles au lithium avec un ruban

adhesif. L'explovement de la pilo est divit dans le mode d'emplai

L'envommont de la pleur qui donnent dans le mois d'emploi de l'appareil

Toutes les piles sont recyclées. Cela permet de

récupérer des matières premières de valeur telles que

le fer, le zinc ou le nickel. Le recyclage des

Selon les directives européennes EU 2002/95/EG

HONIS ET 2002/90/EG WEEE ou Electroc, tous les appareils de mesure électricus, de lune Pied à

coulisse 1220/1222, vendus à partir du 23 mars 2006

par nous, pourront être renvoyés pour le traitement

écologiques des déchets.