RCHC4100WF1002 - Caméra de surveillance HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance Wi-Fi intérieure
Marque	Honeywell
Modèle	RCHC4100WF1002
Fabricant	Resideo Technologies, Inc.
Alimentation	USB 5V (câble USB fourni)
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz, Bluetooth 4.0 (ou version ultérieure)
Résolution vidéo	HD 1080p (estimation)
Vision nocturne	Oui (infrarouge, estimation)
Angle de vue	120° (estimation)
Stockage local	Carte SD (8 Go incluse, extensible)
Stockage cloud	Via application Honeywell Home (abonnement optionnel)
Détection de mouvement	Oui, avec alertes push
Détection sonore	Détection des alarmes de fumée/CO
Audio bidirectionnel	Oui (microphone et haut-parleur intégrés)
Application mobile	Honeywell Home (iOS et Android)
Assistant vocal	Compatible Amazon Alexa et Google Assistant (estimation)
Montage	Sur socle magnétique ou fixation murale
Dimensions (approx.)	7,5 cm de diamètre x 10 cm de hauteur (estimation)
Poids (approx.)	150 g (estimation)
Température de fonctionnement	0°C à 40°C (estimation)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Chiffrement des données, conformité FCC et IC
Pièces détachées / Réparabilité	Carte SD remplaçable. Autres pièces non spécifiées.
Garantie	Consulter le revendeur ou le site Honeywell Home

FOIRE AUX QUESTIONS - RCHC4100WF1002 HONEYWELL

Comment installer la caméra ?

Téléchargez l'application Honeywell Home, créez un compte, puis suivez les instructions dans l'application pour ajouter la caméra. Assurez-vous que le Bluetooth est activé et que votre routeur Wi-Fi est réglé sur 2,4 GHz.

Que faire si la LED devient rouge fixe ?

Cela indique que le délai de configuration est expiré. Débranchez et rebranchez la caméra, puis recommencez la procédure d'installation.

Comment réinitialiser la caméra ?

Insérez l'extrémité d'un trombone dans le bouton de réinitialisation. Maintenez enfoncé pendant 5 secondes pour réinitialiser la connexion Wi-Fi, ou 10 secondes pour restaurer les paramètres d'usine.

La caméra peut-elle détecter une alarme de fumée ?

Oui, si l'alarme de votre détecteur de fumée ou de monoxyde de carbone se déclenche pendant au moins cinq secondes, la caméra enverra une alerte sur votre téléphone.

Quel type de carte SD utiliser ?

La caméra est livrée avec une carte SD chiffrée de 8 Go. Vous pouvez la remplacer par n'importe quelle carte SD compatible, y compris des capacités supérieures.

Comment fixer la caméra au mur ?

Retirez le socle magnétique de la caméra. Utilisez les vis fournies pour fixer le socle au mur, puis remettez la caméra sur le socle.

Que signifie un voyant vert clignotant ?

Le voyant vert clignotant indique que la caméra tente de se connecter au réseau Wi-Fi. Lorsqu'il devient vert fixe, la connexion est établie.

Puis-je utiliser la caméra à l'extérieur ?

Cette caméra est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. Elle n'est pas résistante aux intempéries.

Comment obtenir de l'aide technique ?

Visitez le site Honeywellhome.com ou appelez le 1-800-633-3991 pour obtenir de l'assistance.

La caméra est-elle compatible avec Alexa ou Google ?

Oui, la caméra peut être intégrée avec Amazon Alexa et Google Assistant via l'application Honeywell Home. Consultez l'application pour configurer les compétences.

MODE D'EMPLOI RCHC4100WF1002 HONEYWELL

Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell

Home est utilisée avec l'autorisation d'Honeywell International, Inc.

Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses sociétés affiliées.

Caméra de sécurité wi-fi C1

CHC8080W

Guide d'installation rapide

Téléchargez l'application honeywell home

Remarque : Ayez en main le mot de passe du réseau Wi-Fi et assurez-vous que le routeur est réglé sur une fréquence de 2,4 GHz.

1. Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre appareil mobile. 2. Cherchez Honeywell Home dans l'App Store ou sur Google Play. 3. Téléchargez l'application Honeywell Home.

Lancez l'application honeywell home

1. Lancez l'application Honeywell Home. 2. Créez un compte (si nécessaire) ou connectez-vous à votre compte Honeywell Home. Appuyez sur AJOUTER UN APPAREIL ou sur le signe plus (+). 3. Sélectionnez la caméra Wi-Fi C1 à installer, puis suivez les instructions de l'application Honeywell Home pour nommer la caméra et son emplacement.

Branchez le cordon d'alimentation

1 Retirez le socle de la caméra et branchez l'embout USB du cordon d'alimentation à la caméra. 2 Remettez le socle sous la caméra et branchez le cordon d'alimentation à une prise électrique.

3 Attendez environ 1 minute que le voyant DEL devienne bleu et clignote, puis touchez NEXT (SUIVANT).

Remarque : Si le voyant DEL devient rouge fixe, cela signifie que le mode de connexion est expiré. Débranchez et rebranchez la caméra.

Connexion à un appareil mobile

1. Activez Bluetooth sur votre appareil mobile. 2. L'application recherche la caméra.

• Pour une seule caméra, la connexion se fait automatiquement.
• Lorsqu'il y a plusieurs caméras, l'application vous demande de sélectionner une caméra à la fois. Chaque caméra possède une adresse MAC unique imprimée au dos. Utilisez cette adresse pour sélectionner la caméra que vous désirez connecter.

3 L'application affiche un code QR. Pour connecter la caméra à l'application, maintenez le code QR à une distance de 7 à 20 cm (de 3 à 8 pouces) devant l'objectif de la caméra. 4 Lorsque la connexion est réussie, le voyant DEL devient mauve et la caméra émet un signal sonore.

Connexion à un réseau wi-fi

Remarque : Assurez-vous d'être connecté au même réseau Wi-Fi que celui auquel vous souhaitez connecter votre caméra.

1. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi à partir de la liste. Touchez NEXT (SUIVANT). 2. Entrez le mot de passe du réseau Wi-Fi, au besoin. Touchez DONE (TERMINÉ).

Remarque : La caméra émet des signaux sonores à certaines étapes de la procédure.

Voyant DEL lors de la connexion wi-fi

Lors de la connexion au réseau Wi-Fi, le voyant DEL indique l'état de la caméra.

DEL État de la caméra
Vert clignotant Connexion au réseau Wi-Fi.
Vert fixe Connectée au réseau Wi-Fi.
Rouge fixe (pendant 2 secondes)	Échec de la connexion. Le voyant DEL devient ensuite mauve fixe.
Mauve fixe Balayage du code QR terminé. Aller « Connexion à un réseau Wi-Fi », à la page 3.
Bleu clignotant La connexion Bluetooth a été perdue. Débranchez et rebranchez la caméra. Reportez-vous aux instructions de la section « Branchez le cordon d'alimentation », à la page 2.

Options

Choisissez les options Geofence et les options d'adhésion Resideo (si vous sautez cette étape, vous pouvez facilement modifier ces options plus tard).

Avec le socle

Placez la caméra à l'endroit souhaité.

Sur le mur

Vous pouvez également fixer la caméra directement sur un mur, sans le socle.

Enlever ou remettre le socle en place

Le socle est connecté à la caméra par un aimant.

Si vous voulez enlever le socle pour fixer la caméra à un mur ou remplacer la carte SD, détachez simplement le socle de la caméra. Pour le remettre, il suffit de le replacer sous la caméra.

Fonctionnement de l'application honeywell home

Lorsque vous lancez l'application, la page d'accueil s'affiche.

Tous vos appareils (caméras, thermostats, détecteurs de fuites d'eau, etc.) sont affichés. Sélectionnez une caméra pour visionner son signal vidéo en direct.

Test de détection de l'alarme du détecteur de fumée ou de monoxyde de carbone

Si l'alarme de votre détecteur de fumée ou de monoxyde de carbone se déclenche et que votre caméra est activée, vous recevrez une alerte vous avisant qu'une alarme du détecteur de fumée ou de monoxyde de carbone a été détectée.

Pour tester cette fonction, maintenez enfoncé le bouton de test de votre détecteur de fumée ou de monoxyde de carbone pendant au moins cinq secondes ou trois cycles d'alarme du détecteur. Un test plus court pourrait ne pas déclencher le son.

Pour voir la liste d'alarmes compatibles, visitez le site Honeywellhome.com.

Aperçu de la caméra

Bouton de réinitialisation

Si la connexion Wi-Fi est interrompue ou si vous devez vous connecter à un réseau différent, pressez le bouton de réinitialisation en insérant l'extrémité d'un trombone dans l'ouverture. Maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour réinitialiser la connexion Wi-Fi.

Pour restaurer les paramètres par défaut, maintenez le trombone enfoncé dans l'ouverture pendant 10 secondes.

Carte SD

Une carte SD chiffrée de 8 Go est préinstallée dans la caméra. Celle-ci enregistre les images si la connexion au nuage est interrompue. Vous pouvez la remplacer avec n'importe quelle autre carte SD compatible.

Voyant DEL d'état

La caméra est munie d'un voyant DEL indiquant son état.

DEL État de la caméra
Pendant l'installation
Bleu clignotant Allumée. Prête à commencer l'installation.
Bleu fixe Connectée à l'application. Prête à terminer la configuration.
Mauve fixe Balayage du code QR terminé. Aller « Connexion à un réseau Wi-Fi », à la page 3.
Vert clignotant Connexion au réseau Wi-Fi.
Vert fixe Connectée au réseau Wi-Fi.
Rouge fixe Délai de configuration expiré. Débranchez et rebranchez la caméra, puis recommencez la procédure.
En fonctionnement
Vert clignotant Connexion au réseau Wi-Fi.
Vert fixe Connectée au réseau Wi-Fi et en état de marche.
Rouge clignotant	Non connectée au réseau Wi-Fi.

Règlements de la FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toutes les interférences reçues, notamment celles à l'origine d'un fonctionnement indésirable.

Les modifications qui ne sont pas expressément autorisées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.

Cet équipement a subi des tests prouvant sa conformité aux limites prescrites pour les appareils numériques de classe B, selon la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'appareil est utilisé dans un environnement résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que ces interférences ne puissent survenir dans une installation donnée. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en l'éteignant et en l'allumant, l'utilisateur peut essayer de corriger ces interférences par les mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le détaillant ou un technicien expérimenté en radio/télévision.

Déclaration de la FCC sur l'exposition aux rayonnements :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements établies par la FCC pour un environnement non contrôlé. Celui-ci doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Cet appareil et ses antennes ne doivent pas être placés à côté de ou fonctionner en conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur.

Règlements d'IC

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Déclaration d'ic sur l'exposition aux rayonnements :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements établies pour un environnement non contrôlé dans la norme CNR-102 d'IC. Celui-ci doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Cet appareil et ses antennes ne doivent pas être placés à côté de ou fonctionner en conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur. Le fonctionnement de cet équipement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit causer aucune interférence nuisible et (2) il doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui peuvent l’activer de façon inopinée.

Besoin d'aide?

• Site Web : Honeywellhome.com • Téléphone : 1-800-633-3991

Ce produit ne doit pas être jeté avec les autres ordures ménagères. Trouvez le centre de collecte ou de recyclage autorisé de votre région. La mise au rebut appropriée de l'équipement ayant atteint la fin de sa vie utile aide à réduire les impacts négatifs sur l'environnement et la santé.

www.resideo.com

33-00364EFS-07 M. S. Rev. 09-20 | Imprimé aux États-Unis

Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell

Home est utilisée avec l'autorisation d'Honeywell International, Inc.

Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses sociétés affiliées.

Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell

Home est utilisée avec l'autorisation d'Honeywell International, Inc.

Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses sociétés affiliées.