ACL10 - Humidificateur ALECTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur d'air à ultrasons avec vapeur froide
Marque	Alecto
Modèle	ACL10
Tension d'entrée	240 V, 50 Hz
Puissance nominale	30 W
Capacité d'humidification	350 ml/h
Volume du réservoir d'eau	4,1 litres
Zone de couverture	90-110 m³
Dimensions (L x l x H)	280 x 167 x 167 mm
Poids	1,4 kg
Type de vapeur	Vapeur froide
Technologie	Ultrasonique
Niveau sonore	Silencieux (ultrason)
Réglage de la vapeur	Régulateur rotatif continu
Arrêt automatique	Oui (témoin rouge lorsque réservoir vide)
Humidité idéale recommandée	40-50 %
Type d'eau recommandé	Eau déminéralisée ou distillée
Entretien quotidien	Rincer le réservoir et essuyer
Entretien hebdomadaire	Nettoyage du transducteur avec vinaigre blanc et brosse douce
Garantie	24 mois
Service après-vente	[phone] (BE), NL 073 6411 355 (NL)
Accessoires inclus	Brosse de nettoyage

FOIRE AUX QUESTIONS - ACL10 ALECTO

Quel type d'eau utiliser dans l'humidificateur ACL10 ?

Utilisez exclusivement de l'eau déminéralisée ou distillée. L'eau du robinet contient du calcaire qui peut laisser un dépôt blanc sur les meubles et endommager l'appareil.

Pourquoi mon humidificateur ne produit-il pas de vapeur ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le réservoir contient de l'eau. Si le témoin rouge est allumé, le réservoir est vide. Remplissez-le d'eau déminéralisée.

Comment nettoyer le transducteur de l'humidificateur ?

Une fois par semaine, versez environ 200 ml de vinaigre blanc dans la base, laissez agir 15 minutes, puis frottez doucement le transducteur avec la brosse fournie. Rincez à l'eau claire.

Pourquoi y a-t-il un dépôt blanc sur mes meubles ?

Cela est dû à l'utilisation d'eau du robinet contenant du calcaire. Passez à de l'eau déminéralisée ou distillée pour éviter ce problème.

Quelle est la durée de vie du réservoir d'eau ?

Le réservoir doit être vidé et rincé quotidiennement. Si l'eau reste plus d'une semaine dans le réservoir, il faut la changer et nettoyer le réservoir.

Puis-je utiliser des huiles essentielles dans l'humidificateur ?

Non, l'ajout d'huiles essentielles ou d'additifs peut endommager l'appareil et annuler la garantie. Utilisez uniquement de l'eau.

Comment régler le débit de vapeur ?

Tournez le régulateur rotatif sur la base pour ajuster le débit de vapeur de zéro au maximum. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter.

L'humidificateur fait un bruit inhabituel, que faire ?

Un bruit peut être dû à un manque d'eau (remplissez le réservoir) ou à une surface instable. Placez l'appareil sur une surface plane et stable.

Quelle est la zone de couverture de l'humidificateur ?

L'ACL10 couvre une zone de 90 à 110 m³, ce qui correspond à une pièce d'environ 35-40 m² avec une hauteur sous plafond standard.

Comment entretenir l'humidificateur en cas de non-utilisation prolongée ?

Nettoyez soigneusement l'appareil comme décrit dans la notice, séchez-le et rangez-le dans son emballage d'origine dans un endroit frais et sec, à l'abri des températures élevées.

MODE D'EMPLOI ACL10 ALECTO

FR Sortie de la vapeur Reservoir d'eau Sortie d'air Capuchon Capteur du niveau Transducteu brosse Base Régulateur

• Produit:...... Humidificateur d'air à ultrason avec vapeur froide • Voltage d'entrée: 240V, 50Hz
• Capacité d'humidification: 350ml/h • Volume réservoir d'eau: 4.1 litre • Puissance nominale: 30Watt
• Dimensions: 280x167x167 mm
• Poids: 1.4 kg • Zone de couverture: 90-110m3

Declaration de conformite

Le humidificateur répond aux conditions et équipements essentiels décrits dans les directives européennes 1999/5/EC. La déclaration de conformité est disponible sur le site WWW.ALECTO.INFO

Description de l'appareil :

Merci de votre achat!

Alecto s'efforce de rendre votre environnement de vie plus agréable et plus facile. Cet humidificateur personnel de Alecto améliore la qualité de l'air dans votre environnement en ajoutant de l'humidité dans l'air, ce qui donne un taux d'humidité de l'air agréable.

Un bon taux d'humidité de l'air vous protège contre des voies respiratoires sèches, prévient des problèmes respiratoires et prévient une peau sèche et irritée. Un environnement bien humidifié évite que les meubles en bois ne se rétractent, à cause de quoi des fissures apparaissent, et fait en sorte que les feuilles des livres et le papier à tapisser ne dessèchent pas ou ne se fragilisent pas ou ne se déforment pas. Une bonne humidité de l'air fait également en sorte que la poussière se dépose et ne colle pas sur les surfaces, ce qui facilite le nettoyage.

Le taux de l'humidité de l'air est en générale affiché en pourcents. Ce chiffre est la quantité de vapeur d'eau dans l'air comparé avec la quantité de vapeur d'eau que l'air peut contenir à la température ambiante.

L'humidité de l'air idéale est entre 40% et 50%. Une humidité de l'air moins de 30% est sec et peu être vécu comme inconfortable. Vous pouvez utiliser un hygromètre afin de mesurer l'humidité de l'air dans votre environnement.

L'humidificateur d'air de Alecto utilise un ultrason, générateur de haute fréquence pour casser l'eau en petites particules. Un ventilateur souffle ces petites particules en brume dans l'air, là où les petites particules sont facilement absorbées par l'air. La technique ultrason veille à un fonctionnement silencieux sans que la température ambiante ne change, les fenêtres se couvrent ou de la condensation apparaît à proximité.

Premiere utilisation:

1. Veillez à ce que l'humidificateur soit éteint (le régulateur est tourné tout à fait à gauche, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre) et que la fiche du courant est retirée de la prise.
2. Placez l'humidificateur sur une surface plane à environ 60 cm du sol et à 10 cm du mur.
3. Instructions pour remplir le réservoir d'eau :
4. Retirez le réservoir d'eau en le soulevant vers le haut.
5. Dévissez le capuchon au-dessous du réservoir en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et remplissez-le avec de l'eau déminéralisée ou de l'eau distillée. Il est conseillé de rincer le réservoir avant la première utilisation.

- Ne remplissez PAS le réservoir avec de l'eau chaude; cela peut provoquer des fuites.

- Ne remplissez PAS le réservoir avec de l'eau du robinet. L'eau du robinet contient du calcaire, ce calcaire peut sortir avec la vapeur d'eau et tomber sur vos meubles ou le sol. La couche blanche qui en reste est difficile à nettoyer.

- Replacez le capuchon sur le réservoir après l'avoir rempli en tournant fermement dans le sens des aiguilles d'une montre et remplacez le réservoir sur la base. Le réservoir se videra immédiatement dans la base.

1. Raccordez le cordon d'alimentation à la prise de courant.

Nettoyage et entretien :

Les humidificateurs d'air veillent à une humidité de l'air qui est nécessaire pour protéger notre santé.

Suivez soigneusement toutes les instructions d'entretien afin de profiter pleinement de l'humidificateur d'air et afin d'éviter une perturbation dans l'appareil. Au cas où le soin et l'entretien recommandé n'est pas suivi, il se peut que des micro-organismes se produisent dans l'eau de l'humidificateur d'air. Vous pouvez également développer une sensibilité pour la matière organique qui sort de l'humidificateur d'air si celui-ci n'est pas nettoyé régulièrement. Arrêtez immédiatement l'utilisation de l'humidificateur d'air et consultez un médecin lorsque vous développez des problèmes respiratoires.

Entretien quotidien :

1. Mettez hors tension et retirez la fiche de l'appareil hors de la prise de courant avant de commencer le nettoyage.
2. Soulevez le réservoir de l'humidificateur d'air hors de la base.
3. Apportez le réservoir d'eau à l'évier, laissez-le se vider, ensuite rincez-le abondamment et retirez les résidus et saletés éventuels. Frottez le réservoir d'eau et essuyez-le avec un chiffon propre et doux ou avec du papier essuie-tout.
4. Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau déminéralisée ou de l'eau distillée fraîche, revissez le capuchon sur le réservoir et replacez le réservoir sur la base.

Entretien hebdomadaire :

1. Répétez les étapes 1-3 de l'entretien quotidien.
2. Videz l'eau qui est restée dans la base. Veillez à ce que vous n'avez pas laissé l'appareil sur tension lorsque vous le déplacez.
3. Versez une tasse de vinaigre blanc (environ 200ml) dans le rabaissement de la base, là où se trouve également le transducteur, laissez agir pendant 15 minutes, frottez ensuite le dépôt dans la base et certainement dans le transducteur à l'aide de la brosse douce qui se trouve dans la base.
4. Retirez le dépôt et la solution du vinaigre blanc avec un chiffon propre et doux.
5. Rincez la base avec de l'eau pour veiller à ce qu’il ne reste plus de vinaigre dans la base, veillez à ce que la base ne soit pas plongée dans l'eau, mais rincez uniquement le rabaissement dans la base.
6. Remplissez le réservoir avec de l'eau déminéralisée ou de l'eau distillée fraîche, revissez le capuchon sur le réservoir et replacez-le sur la base.

Attention LORS de l'entretien :

• Veillez à ce que la base ne soit jamais plongée dans l'eau.
• N'utilisez pas de solvants ou de produits d'entretien agressifs pour nettoyer l'appareil.
• Nettoyez l'intérieur avec un chiffon doux.
• Utilisez uniquement la brosse pour nettoyer le transducteur. Ceci doit se faire une fois par semaine.
• Utilisez uniquement une brosse avec des poils doux.
• Changez l'eau dans le réservoir d'eau au moins une fois par semaine si l'eau y reste pendant plus d'une semaine.

METTRE L'humidificateur d'air de COTE:

• Nettoyez l'humidificateur d'air comme décrit ci-dessus et essuyez-le soigneusement.
• Remettez de préférence l'humidificateur d'air dans sa boîte d'origine.
• Évitez des températures trop hautes.

Veuillez contrôler les causes suivantes lorsque votre humidificateur ne fonctionne pas correctement :

PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
L’humidificateur d’air de fonctionne pas.	Le câble de tension n’est pas raccordé.	Raccordez le câble de tension.
La petite lampe on/off s’allume en rouge, il n’y a pas de vapeur.	Il n’y a pas d’eau dans le réservoir d’eau.	Remplissez le réservoir avec de l’eau.
La vapeur d’eau diffuse une odeur désagréable.	Nouvel appareil.	Ouvrez le réservoir et placez-le dans un endroit à l’ombre et frais pendant 12 heures.
	L’eau est sale ou elle est déjà trop longtemps dans le réservoir d’eau.	Nettoyez le réservoir d’eau et changez l’eau.
Le volume de sortie de la vapeur est faible.	Le transducteur est sale.	Nettoyez le transducteur avec du vinaigre et une brosse douce.
	L’eau est trop sale ou elle est déjà trop longtemps dans le réservoir.	Nettoyez le réservoir d’eau et changez l’eau.
Un bruit inhabituel.	Echo dans le réservoir lorsqu’il n’y a pas assez d’eau.	Remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau.
	L’appareil se trouve sur une surface instable.	Déplacez l’appareil sur une surface stable et plane.
Capuchon très dure. Il est trop serré.		Répandez un peu de savon liquide dans le capuchon afin de l’ouvrir plus facilement.
Dépôt Blanc sur vos meubles et sols.	Beaucoup de calcaire dans l’eau utilisée.	Utilisez de l’eau déminéralisée ou distillée.

Vous devez toujours prendre quelques mesures de sécurité lorsque vous utilisez des appareils électriques, ce afin d'éviter des risques de feu, de chocs électriques et des blessures. Tenez entre autres compte de ce qui suit :

1. Contrôlez la tension de réseau électrique afin de veiller à ce que cela corresponde au voltage nominal pour l'appareil avant de l'utiliser.
2. N'utilisez jamais l'humidificateur d'air sans surveillance dans une pièce fermée, certainement pas lorsqu'un enfant y dort, s'y repose ou y joue.
3. N'ajoutez pas d'eau via la sortie de la vapeur. Cela peut endommager l'appareil.
4. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'emballage de ce produit, exempl. Sacs plastiques.
5. Ne mettez jamais le câble électrique en dessous d'un tapis ou à proximité de grilles de chauffage, de radiateurs, de poêles ou d'appareils de chauffage.
6. Ne placez pas l'humidificateur d'air à côté de poêles, radiateurs et autres appareils de chauffage. L'humidificateur doit être éloigné d'au moins 10 cm ou plus d'une paroi afin d'obtenir les meilleurs résultats.
7. N'utilisez jamais un appareil avec un câble ou fiche électrique endommagé, après que l'appareil ne démontre un défaut ou est tombé ou endommagé d'une façon ou d'une autre. Renvoyez l'appareil au fabricant pour un contrôle, un réglage ou une réparation.
8. Placez toujours l'humidificateur d'air sur une surface solide, plane et horizontale.
9. Ne tournez pas la sortie de vapeur vers un mur.
10. Ne basculez, ne déplacez ou ne videz jamais l'appareil lorsqu'il est en fonction.
11. Débranchez l'appareil et retirez la fiche hors de la prise de courant avant de retirer le réservoir d'eau ou de déplacer l'appareil.
12. N'essayez pas de réparer ou d'adapter les fonctions électriques ou mécaniques de cet appareil. La garantie n'est plus valable si vous le faites.
13. L'intérieur de cet appareil ne contient pas de pièces détachées que l'utilisateur peut entretenir. Cet entretien ne peut qu'être effectué par un personnel expert. La garantie de cet appareil échoue lors de l'ouverture de la station de base.
14. N'utilisez jamais des détergents, de l'essence, du nettoyant pour vitre, des produits pour nettoyer des meubles, du diluant pour peinture ou autres solvants ménagers pour nettoyer une partie de l'humidificateur d'air.
15. Une trop forte humidité dans une chambre pour provoquer une condensation d'eau sur les vitres et certains meubles. Eteignez l'humidificateur d'air si ceci se produit.
16. Ne placez jamais l'enceinte sous l'eau courante ou ne la plongez jamais dans un liquide.

Sécurité pour l'utilisateur :

• Débranchez l'humidificateur d'air si de l'humidité se forme sur les murs ou les vitres de la chambre. La chambre est alors plus qu'assez humide et de l'humidité supplémentaire peut provoquer des dommages. Une humidité trop forte à longue durée peut avoir des effets négatifs, comme la croissance d'acariens et de champignons, et veillez à ce que l'environnement est plus agréable pour les insectes. Le linge aura également plus difficile à sécher à l'intérieure.
• Lorsque de l'humidité apparaît sur les vitres, cela peut également dire que la maison n'est pas assez aérée.
• Une humidité d'air idéale est entre 40% et 50%.
• Ne bloquez jamais l'arrivée ou la sortie de l'air.
• La longueur du câble qui est utilisé pour cet appareil est choisie afin de diminuer le danger de strangulation ou de chute à cause d'un câble plus long.
• Si vous avez besoin d'un câble plus long, vous pouvez utiliser une rallonge. La capacité électrique de la rallonge doit être égale ou supérieure à la capacité de l'humidificateur d'air.
• Soyez prudent lors du placement de la rallonge, afin qu'elle n'apparaisse pas devant ou au-dessus de la table de travail ou de la table, où les enfants peuvent y tirer ou y trébucher par mégarde.

BON de garantie

Vous avez une garantie de 24 mois sur le humidificateur à partir de la date d'achat. Pendant cette période, nous vous assurons une réparation gratuite des défauts causés par des défauts de construction ou de matériaux. Cela au jugement de l'importateur.

Comment AGIR:

Si vous constatez un défaut, il faut d'abord consulter le mode d'emploi. Si cela ne vous sert à rien, il faut consulter votre fournisseur ou le Service Après-Vente d' [phone].

La garantie ECHOIT:

En cas d'utilisation incompétente, d'un mauvais raccordement, de piles coulantes ou mal placées, de l'utilisation de pièces ou accessoires non livrés avec ce téléphone, de négligence ou de pannes causées par l'humidité, incendie, inondation, foudre et autres catastrophes naturelles. En cas de modifications et/ou réparations illégales par un tiers.

En cas de transport incorrect de l'appareil sans emballage approprié. Si l'appareil n'est pas accompagné de ce bon de garantie et preuve d'achat. Les cordons de liaison, fiches et piles ne tombent pas sous la garantie. Toute autre responsabilité, notamment pour d'éventuels dommages consécutifs, est exclue.

Alecto® Service Help HSC | WWW.ALECTO.NL [e-mail] NL 073 6411 355 (Lokaal tarief) BE 03 238 5666 (Lokaal tarief) (Tarif local) DE 0180 503 0085 Lokale Festnetzkosten Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, 's-Hertogenbosch The Netherlands

Au terme du cycle de vie de ce produit, vous ne devez pas jeter le produit dans les déchets ménagers ordinaires mais le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.