DBX-10 - Moniteur pour bébé ALECTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé audio
Marque	Alecto
Modèle	DBX-10
Technologie	DECT sans interférence
Portée intérieure	Jusqu'à 50 mètres
Portée extérieure	Jusqu'à 300 mètres
Nombre d'unités	1 unité parent + 1 unité bébé
Alimentation unité parent	Batterie rechargeable Li-Ion 3.7V / Adaptateur secteur
Alimentation unité bébé	Adaptateur secteur (batterie de secours intégrée)
Autonomie unité parent	Environ 10 heures
Fonctions principales	Communication bidirectionnelle, veilleuse, berceuses, indicateur de température, activation vocale (VOX)
Portée de la veilleuse	Intégrée à l'unité bébé
Indicateur de température	Affichage sur l'unité parent
Berceuses	5 berceuses intégrées
Activation vocale	Oui (VOX), réglage de la sensibilité
Dimensions unité parent	80 x 60 x 30 mm
Dimensions unité bébé	60 x 60 x 40 mm
Poids unité parent	100 g
Poids unité bébé	80 g
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Tenir hors de portée des enfants. Utiliser uniquement les adaptateurs fournis.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie remplaçable, adaptateur secteur disponible en pièce détachée. Réparation par centre agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - DBX-10 ALECTO

Quelle est la portée du moniteur Alecto DBX-10 ?

La portée est d'environ 50 mètres à l'intérieur et jusqu'à 300 mètres en extérieur sans obstacles. Les murs épais peuvent réduire la portée.

Comment associer l'unité parent et l'unité bébé ?

Les appareils sont appairés en usine. Si la connexion est perdue, mettez les deux unités sous tension et maintenez enfoncé le bouton PAIR sur l'unité parent jusqu'à ce que le voyant cesse de clignoter.

Combien de temps dure la batterie de l'unité parent ?

L'unité parent offre une autonomie d'environ 10 heures en utilisation normale. Le temps de charge est d'environ 3 heures.

Puis-je utiliser plusieurs unités bébé avec un seul parent ?

Non, le modèle DBX-10 est conçu pour une seule unité bébé. Pour plusieurs caméras, consultez un modèle compatible multi-caméras.

Comment activer la fonction veilleuse ?

Appuyez sur le bouton NIGHT LIGHT sur l'unité bébé pour allumer ou éteindre la veilleuse. La veilleuse émet une lumière douce.

Le moniteur émet des parasites, que faire ?

Assurez-vous que les appareils sont éloignés d'autres appareils électroniques (routeurs, téléphones). Changez le canal si disponible ou rapprochez les unités.

Comment régler la sensibilité du mode VOX ?

Dans le menu de l'unité parent, accédez aux réglages VOX et choisissez entre basse, moyenne ou haute sensibilité selon l'environnement.

Puis-je écouter de la musique via le moniteur ?

Oui, l'unité parent peut diffuser des berceuses intégrées. Appuyez sur LULLABY pour les activer. Il n'y a pas d'entrée audio externe.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces. N'utilisez jamais de liquides ou de produits nettoyants agressifs.

Que faire si l'unité parent ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée ou branchez l'adaptateur secteur. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en retirant la batterie et en la remettant après 10 secondes.

MODE D'EMPLOI DBX-10 ALECTO

Batterie-Anzeige....13

9. SONSTIGES:

Allgemeines....14

Reichweite....14

Mise en marche: (Unité parent + unité bébé)....26

Volume 26

Voyants de son....26

Vérification de liaison 26

Changement de canal 27

Indication de pile 27

9. Autres

Général....28

Portée....28

Développement du système....28

Maintenance....28

10.GARANTEE 29

1. INTRODUCTION

Le DBX-10 est une détecteur/moniteur de sons qui capte les sons dans la chambre du bébé par l'intermédiaire de l'émetteur et les envoie sans fil au récepteur où vous pouvez les entendre. Cet appareil est couramment utilisé comme moniteur bébé pour bébés ou jeunes enfants ou comme moniteur auditif pour personnes âgées.

2. UTILISATION PRÉVUE

Le DBX-10 devra uniquement être utilisé comme alarme/détecteur de sons pour applications domestiques. Le DBX-10 ne peut pas être utilisé comme substitut à la présence physique des parents, baby-sitter ou personnel de soin.

La déclaration de conformité est disponible sur: http://DOC.hesdo.com/DBX-10-DOC.pdf

4. UTILISATION PERMISE

Le DBX-10 fonctionne sur une fréquence de 2.4GHz. L'utilisation de ce moniteur bébé est autorisée dans tous les pays de l'UE sans le besoin de licence. En France, en Italie, Russie et Ukraine le moniteur est uniquement autorisé en intérieur.

5. ENVIRONNEMENT (mise au rebus)

À la fin de son cycle de vie, ce produit ne devra pas être jeté comme un déchet domestique normal, mais il doit être apporté dans un point de collecte pour recyclage d'équipement électronique et électrique.

Ne jetez pas les piles usées, apportez-les dans votre dépôt local pour petits déchets chimiques.

6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

(ces caractéristiques sont les mêmes pour l'émetteur et le récepteur)

Alimentation Adaptateur d'alimentation

entrée: AC110\~240V

sortie: 5VDC 2W 550mA

Température de fonctionnement: 0°C\~40°C (32°F\~104°F)

Fréquence: 2413-2488 MHz

Maximum Power : < 10 dBm

7. INSTALLATION

Unité parent:

Connectez un des adaptateurs d'alimentation fourni avec la connexion DC5V sur le côté gauche de l'unité parent et branchez l'adaptateur à une prise électrique secteur 230V. L'unité parent est à présent prête à l'usage.

Si vous souhaitez utiliser l'unité parent sans fil, faites glisser vers le bas le couvercle de pile de l'unité parent et placez 3 piles de 1,5V (type: AAA) dans l'unité parent.

Vous pouvez soit utiliser des piles normales soit des piles rechargeables. L'unité parent n'a pas de fonction de recherche de pile (dans le cas des piles rechargeables). Les piles rechargeables ont besoin d'être rechargées séparément.

Les piles ne sont pas incluses.

L'unité parent est équipée d'un clip pour ceinture. Le clip pour ceinture vous permet de transporter de d'utiliser l'unité parent sans les mains.

Connectez un des adaptateurs d'alimentation fourni sur la connexion DC5V située sur le côté droit de l'unité bébé et mettez l'adaptateur dans une prise secteur 230V.

L'unité bébé est à présent prête à l'usage.

L'unité bébé n'a pas la capacité de fonctionner avec des piles.

Placement:

Placez l'unité bébé dans la chambre du bébé (ou crèche, nurserie etc...) à environ 2 mètres du bébé.

ASSUREZ-VOUS QUE LE BÉBÉ NE PUISSE PAS TOUCHER LE COR-DON D'ALIMENTATION. ASSUREZ-VOUS ÉGALEMENT QUE L'UNITÉ BÉBÉ NE PUISSE PAS TOMBER DANS LE BERCEAU.

Ne placez pas l'unité bébé ni l'unité parent sous la lumière directe du soleil ou dans un endroit humide. Le Babyphone (écoute-bébé) n'est pas étanche. Trop d'humidité peut causer des dommages à l'électronique.

8. COMMENT L'UTILISER

Mise en marche: (Unité parent + unité bébé)

Enfoncez le bouton ♘jusqu'à ce que le voyant d'alimentation s'éclaire après 3 environ secondes.

Lorsque l'adaptateur d'alimentation est connecté à l'unité parent le voyant d'alimentation (voyant de marche) sera éclairé continuellement.

Lorsque l'unité bébé est alimentée avec des piles le voyant d'alimentation clignotera.

Appuyez de nouveau sur ♦pendant 3 secondes pour éteindre l'unité.

Volume:

En appuyant sur les boutons Let sur l'unité parent vous pouvez définir le volume du son provenant du haut-parleur. Vous avez le choix de cinq niveaux de volume et le choix de couper le volume. Deux tonalités de bip retentiront lorsque le volume maximum a été atteint.

L'unité parent est équipée de cinq voyants audio.

Plus fort sera le son que l'unité bébé reçoit, plus fort sera les voyants sur l'unité parent. De cette manière vous saurez quand le bébé est en train de crier, même lorsque le son de l'unité parent est coupé.

Vérification de liaison:

Un voyant rouge de liaison clignotera et une tonalité de bip sonnera continuellement si la connexion entre l'unité parent et l'unité bébé a cessé. Ce peut arriver si l'unité parent est hors de portée de l'unité bébé ou si l'alimentation sur le babyphone est coupée.

Une fois la connexion de nouveau restaurée, le voyant s'éteindra et les tonalités de bip s'arrêteront.

LED pour vérification de liaison

Changement de canal:

Le signal entre l'unité parent et l'unité bébé a été crypté. Seule l'unité parent qui est liée (associée) en usine à l'unité bébé peut rendre le son audible.

Il peut arriver que votre babyphone (écoute-bébé) ait des interférences avec d'autre station de babyphone ou votre routeur WiFi sans fil quand ils diffusent sur le même canal (fréquence). Si cela est le cas, vous pouvez simplement changer de canal en appuyant sur le bouton sur l'unité bébé. Voir la page 2 pour les 12 fréquences disponibles.

Indication de pile:

La durée de vie des piles de l'unité parent en fonctionnement est de 12 à 15 heures (selon l'usage du moniteur et la condition/capacité des piles).

Si la pile devient vide plusieurs alertes de bip sonneront environ 30 minutes avec que l'unité parent ne s'éteigne.

A présent remplacez les piles ou si vous utilisez des piles rechargeables, rechargez-les dans un chargeur externe de pile (l'unité parent n'a pas la fonction de recharge de piles (rechargeables).

9. Autres

Général:

L'écoute-bébé devra uniquement être utilisé comme aide et jamais comme remplacement de surveillance d'un adulte ou d'un(e) baby-sitter.

Vérifiez la bonne fonctionnalité du babyphone à chaque fois que vous l'utilisez. De plus vérifiez la portée et commande de connexion du DBX-10, il est recommandé de régulièrement vérifier la connexion durant l'utilisation.

Le DBX-10 ne devra pas être utilisé pour autre chose que la détection des sons depuis votre domicile; toute personne d'autre dans le périmètre d'écoute du babyphone devra être informée.

Une licence n'est pas requise pour utiliser le moniteur sans fil pour bébé. Le système peut être utilisé à la maison. Il n'y a cependant, pas de garantie que le signal ne sera jamais sans interférence.

Si le babyphone et l'unité parent ne sont pas utilisés de longtemps, il est conseille de les éteindre en utilisation le bouton de marche/arrêt.

Portée:

La portée de la connexion du babyphone est jusqu'à 200 mètres en champ libre et de 50 mètre dans une maison.

Développement du système:

La technologie du DBX-10 rend possible l'utilisation de plusieurs babyphones (unité parent et unité bébé) à proximité l'un de l'autre afin de surveiller plusieurs chambres de bébé simultanément et ils continueront à avoir un signal sans interférence ; chaque unité parent et unité bébé est équipée d'un code unique. Ce code empêche le DBX-10 de capter des dons provenant d'autres moniteurs de bébé dans la zone, ou que d'autres moniteurs de bébé captent les sons venant de votre écoute-bébé.

Il n'est pas possible de développer votre DBX-10 avec des unités seules de bébé additionnelles ou unités seules parent.

Maintenance:

Nettoyez le babyphone avec un chiffon humide ; n'utilisez jamais de nettoyants à base de produits chimiques. Avant nettoyage des adaptateurs d'alimentation vous devez les débrancher.

10. GARANTIE

Nom: Gardez votre

Adresse: reçu de

Code postal: paiement ici

Ville:

Numéro de téléphone:

Votre réveil Alecto DBX-10 jouit d'une garantie de 24 mois à compter du jour d'achat. Pendant cette période, nous effectuons les réparations ou remédions axu défauts de fabrication. Cela est soumis à l'approbation de l'importateur.

COMMENT PROCÉDER:

Si vous constatez un défaut, veuillez d'abord vous référer au guide de l'utilisateur. si le manuel ne fournit pas de réponse, contactez votre fournisseur par Internet sur www.alecto.nl

LA GARANTIE EST ANNULÉE DANS LES CAS SUIVANTS: En cas de mauvaise utilisation, de mauvaises connexions, de fuite et/ou d'une mauavaise installation des piles, en cas l'utilisation de pièces n'étant pas d'origine, en cas de négligence et en cas de défauts causes par l'humidité, un incendie, une inondation, la foudre et toute catastrophe naturelle. La garantie est également annulée en cas de reparation et/ou de réparations effectuées par un personnel non qualifié. La garantie s'annule si l'appareil est transporté de manière inadéquate. Pour jouir de la garantie, l'utilisateur doit avoir la carte de garantie et la preuve d'achat.

Toute autre responsabilité concernant des dommages collatéraux est exclue de la garantie.

1. INLEDNING....3

2. AVSEDD ANVÄNDNING .... 3

3. FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ......3

4. TILLÅTEN ANVÄNDNING....3

5. MILJÖ (Avfallshantering) 3

6. TEKNISKA SPECIFICATIONER .... 3

7. INSTALLATION

Föräldraenhet 4

Babyenhet 4

Placering 4

8. HUR DU ANVÄNDER