SEL2070G - Objectif photo SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Objectif photo pour monture E Sony α
Marque	Sony
Modèle	SEL2070G
Longueur focale	20-70 mm
Équivalent 35 mm (APS-C)	30-105 mm
Ouverture maximale	f/4
Ouverture minimale	f/22
Angle de champ (35 mm)	94° - 34°
Angle de champ (APS-C)	70° - 23°
Mise au point minimale (AF)	0,30 m (W) - 0,25 m (T)
Mise au point minimale (MF)	0,25 m
Grossissement maximal	0,39×
Diamètre du filtre	72 mm
Dimensions (Diam. × Longueur)	78,7 × 99 mm
Poids	488 g
Stabilisation d'image	Non (SteadyShot absent)
Monture	Monture E Sony
Formats compatibles	Plein format et APS-C
Commutation AF/MF	Oui, sur l'objectif
Bouton de maintien de la mise au point	Oui
Bague d'ouverture	Oui, avec crans et mode A
Commutateur IRIS LOCK	Oui
Commutateur d'encliquetage de l'ouverture	Oui (pour réduction du bruit en vidéo)
Accessoires fournis	Objectif, bouchons avant/arrière, pare-soleil, étui, documentation
Résistance à la poussière et aux éclaboussures	Oui (conçu, mais pas étanche)

FOIRE AUX QUESTIONS - SEL2070G SONY

Comment basculer entre la mise au point automatique (AF) et manuelle (MF) sur l'objectif SEL2070G ?

Utilisez le sélecteur AF/MF situé sur l'objectif. Assurez-vous que l'appareil photo est également réglé sur le mode correspondant.

Que faire si le bouton de maintien de la mise au point ne fonctionne pas ?

Ce bouton peut ne pas être pris en charge sur certains modèles d'appareils photo. Consultez le site Sony de votre pays pour vérifier la compatibilité.

Comment utiliser la bague d'ouverture pour régler l'exposition ?

Tournez la bague d'ouverture pour sélectionner une valeur entre f/4 et f/22. Alignez le repère sur A pour une ouverture automatique gérée par l'appareil.

À quoi sert le commutateur IRIS LOCK ?

Le commutateur IRIS LOCK permet de verrouiller la bague d'ouverture sur A ou de restreindre sa rotation entre f/4 et f/22 pour éviter les changements accidentels.

Comment réduire le bruit de la bague d'ouverture lors de l'enregistrement vidéo ?

Réglez le commutateur d'encliquetage de l'ouverture sur OFF. Cela réduit le bruit généré par la bague pendant la vidéo.

L'objectif SEL2070G est-il compatible avec les boîtiers APS-C Sony ?

Oui, il est compatible. La longueur focale équivalente en 35 mm devient 30-105 mm. L'appareil peut être réglé en mode APS-C.

Quels accessoires sont fournis avec l'objectif ?

L'objectif est livré avec : bouchon avant, bouchon arrière, pare-soleil, étui et documentation imprimée.

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les lentilles. Évitez les solvants. Protégez l'objectif de la poussière avec les bouchons lorsqu'il n'est pas utilisé.

L'objectif est-il étanche ?

Il n'est pas étanche mais conçu pour résister à la poussière et aux éclaboussures. Évitez une exposition prolongée à la pluie.

Où trouver la liste complète des logiciels sous licence utilisés dans l'objectif ?

Visitez le site https://rd1.sony.net/help/di/len_s_oss1/en/ pour consulter les informations de licence.

MODE D'EMPLOI SEL2070G SONY

Product name PE 10-70mm T4 G [Model name] [SEL2070G] Focal length (mm) 20-70 35mm equivalent focal length (mm) 30-105 Lens groups-elements 13-16 Angle of view 1° 94°-34° Angle of view 2° 70°-23° Minimum focus (m [Net]) Auto focus 0.3 (W)-0.25 (T) (0.99 (W)·0.82 (T)) Manual focus 0.25 (0.82) Maximum magnification (X) 0.39 Minimum aperture 4/22 Minimum aperture 1722 Filter diameter (mm) 72 Dimensions (maximum diameter × height) 78.7 × 99 (approx., mm (in.)) [3 1/8 × 4] Mass (approx., g (oz)) 488 (17.3) SteadyShot No *1 This is the equivalent focal length in 35mm format when mounted on an Interchangeable Lens Digital Camera equipped with an APS-C sized image sensor *2 Angle of view 1 is the value for 35mm cameras, and angle of view 2 is the value for Interchangeable Lens Digital Cameras equipped with an APS-C sized image SENSOR. ** Minimum focus is the distance from the image. Aluminum focus is the distance from the image sensor to the subject. • Depending on the lens mechanism, the focal length may change with any change in shooting distance. The focal lengths given above assume the lens is focused at infinity. Included items (The number in parentheses indicates the number of pieces.) Lens (1), Front lens cap (1), Rear lens cap (1), Lens hood (1), Lens case (1), Set of printed documentation Design and specifications are subject to change without notice. α and G are trademarks of Sony Group Corporation. (No text) Notes on the License This product comes with software that is used based on licensing agreements with the owners of that software. Based on requests by the owners of copyright of these software applications, we 2) Copyright of these derivatives applications, we have an obligation to inform you of contents of the agreement. For the software used on this product agreement. For the software used on this product, visit the website at: https://rd1. sony. net/help/di/len_s_oss1/en/

Remarques sur l'emploi

- Ne laissez pas la lentille orientée vers le soleil ou une source de lumière intense. Cela risque de provoquer objectif ne fonctionne pas sur certains modes d'appareils photo.

un problème de fonctionnement interne du boîtier de l'appareil photo et de l'objectif, de dégager de la Pour plus d'informations sur la compatibilité, consultez le site de Sony de votre pays, ou adresse

Appareil de prévoir et du dégagement, au début de la fumée, voire de provoquer un incendie. Si toutefois vous à un revendeur Sony ou à un service après-vente agréé Sony.

Vous ne pouvez pas faire autrement, veillez à l'œil les capuchons sur l'objectif. Lors d'une prise de vue en Pour commuter entre AF (mise au

direction du soleil, veillez à ce que le soleil ne soit pas dans l'angle de vue. Point automatique) et MF (mise au

• Cet objectif n'est pas étanche à l'eau bien qu'il point manuelle)

son conçu pour résister à la poussière et aux éclaboussures. Si vous l'utilisez sous la pluie, etc. Il est possible de régler le mode de mise au point sur AF ou MF sur l'objectif.

- Lorsque l'objectif seul est secoué ou lorsqu'un Pour la photographie en mode AF, l'appareil photo et l'objectif doivent être tous les deux réglés sur

F Utilisation du ou des boutons de

maintien de la mise au point

- Le bouton de maintien de la mise au point de cet objectif ne fonctionne pas sur certains modèles.

Pour plus d'informations sur la compatibilité, consultez le site de Sony de votre pays, ou adressez-vous à un revendeur Sony ou à un service après-vente agréé Sony.

Appuyez sur le bouton de maintien de la mise au point en mode AF pour annuler AF. La mise au point est fixée et vous pouvez déclencher avec cette mise au point. Relâchez le bouton de maintien de la mise au point tout en appuyant sur le déclencheur à mi-course pour recommencer la mise au point automatique.

Réglement de l'ouverture

Lorsque vous alignez « A » de l'échelle d'ouverture sur le repère d'ouverture, l'appareil photo est réglé en mode iris automatique et l'exposition est réglée par l'appareil photo. Vous pouvez régler la quantité de lumière manuellement entre f/4 et f/22 en tournant la bague d'ouverture.

Commutateur IRIS LOCK Pour bloquer la bague d'ouverture sur « A » de l'échelle d'ouverture ou pour restreindre la rotation de la bague d'ouverture dans la plage de f/4 à f/22 de l'échelle d'ouverture, faites glisser le commutateur IRIS LOCK vers le repère ◀ Pour débloquer la bague d'ouverture ou pour supprimer la restriction, faites glisser le commutateur IRIS LOCK de manière à l'éloigner du repère ◀

Remarques

Réglez le commutateur d'encliquetage de l'ouverture sur « OFF » lors de l'enregistrement de vidéos. (Voir l'illustration G-a.) Lorsque le commutateur d'encliquetage de l'ouverture est réglé sur « OFF », le bruit émis par la bague d'ouverture est réduit. (Pour l'enregistrement de vidéos)

Si vous changez la valeur d'ouverture pendant l'enregistrement d'une vidéo avec le commutateur d'encliquetage de l'ouverture réglé sur « ON », le bruit émis par la bague d'ouverture sera enregistré.

Specifications
Nombre de position (mm)	10.30-10.90 mm 14.00 (SE120700)
Longueur focale (mm)	20-70
Longueur focale maximale (mm)*	39-34*
Éléments-groupes de teniles 13-16
Améric point (°C)	94°-305
Angle de angle 2*	70°-23"
Mise au point minimale†
Mise au point automatique (mm)	0.78 (W) -0.25 (T)
Mise au point manuelle (0.25-0.82)
Grossrement moment (A) [0-39]
Oùverture miniale	F/22
Diamètre d'objectif (mm)	72
Diminé distance maximal (+hauteur)	78.7+99
(massin, mm po.)	(3.18 x 4)
Poules, ppm/min	488 (17.3)
Steady/shot
≤1 longer focale déavisable en norm
Liquide d'effectif d'acteur équipés interchangeable avec capteur d'image de taille (AP)
Le mise au point 1 est la valeur correspondant aux apparels photo 35mm et l'ange de chain 2 est la valeur correspondant aux apparels photo d'analyse interchangeable équipés d'un capteur d'image
≤1 la mise au point minimale est la distance du capteur d'image au sept.
Liquide d'effectif de l'acteur de l'objectif, la focale peut changer lorsque la distance de prise de vue sur change.
Liquide d'effectif de l'acteur de plus des poussants prépuisquent que l'objectif est regéré sur l'infus.
Articles include:(Le mathematical parentelles indique le nombre d'unites.)
Objectif (1), Capuchon d'objectif avant (1), Lique d'acteur (1), and l'acteur (1), Etui pour objectif (1), Ileu de documents imprimes
La conception et les specifications peuvent être considérées sans prépuisants.
^2 et ^2 sont des markers commerciales de Sony Group Corporation.
Remarques concernant la licence

Ce produit est doté d'un logiciel qui est utilisé sur la base de contrats de licence des propriétaires de ces logiciels. À la demande des détenteurs des droits d'auteur de ces applications logicielles, nous sommes dans l'obligation de vous communiquer le contenu du contrat. En ce qui concerne le logiciel utilisé sur ce produit, consultez le site internet à l'adresse : https://rd1.sony.net/help/di/iens_oss1/en/