SCLED32SC400ATV - Téléviseur SCHNEIDER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur LED LCD
Marque	Schneider
Modèle	SCLED32SC400ATV
Diagonale d'écran	80 cm (32 pouces)
Résolution d'écran	1366 x 768 pixels
Poids net	3,9 kg
Consommation (mode SDR)	31 W
Consommation (mode HDR)	40 W
Consommation en veille	0,5 W
Classe énergétique SDR	F
Classe énergétique HDR	G
Technologie d'affichage	LED LCD
Connecteurs principaux	HDMI, USB, VGA, Péritel (SCART), Antenne/Câble, Satellite, Sortie audio optique, Casque
Alimentation	Intégrée, AC 100-240 V (interne)
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Fonctions principales	TNT HD (DVB-T2/S2), Multimédia USB, Wi-Fi intégré, Smart TV, Netflix, YouTube
Nettoyage recommandé	Chiffon doux et sec ; pas de produits chimiques, alcool ou solvants
Sécurité	Double isolation (classe II), arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les chocs électriques

FOIRE AUX QUESTIONS - SCLED32SC400ATV SCHNEIDER

Que faire si l'écran reste noir et aucun son n'est émis ?

Vérifiez d'abord le fusible ou le disjoncteur. Branchez un autre appareil sur la prise pour confirmer son bon fonctionnement. Assurez-vous que la source de signal est correcte et que la télécommande allume bien le téléviseur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

La télécommande ne fonctionne plus, que faire ?

Changez les piles en respectant la polarité. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le téléviseur. Si nécessaire, retirez les piles et réinsérez-les après quelques secondes.

Comment nettoyer l'écran du téléviseur sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Si la saleté persiste, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau (pas de projection directe) et essuyez délicatement. N'utilisez jamais d'alcool, de benzène ou de produits chimiques.

Puis-je monter le téléviseur au mur ?

Oui, mais cela nécessite deux personnes. Utilisez un support mural adapté au poids de l'appareil (3,9 kg). Vérifiez que le mur peut supporter le poids et suivez les instructions du support. Acheminez les câbles de manière sécurisée.

Comment connecter le téléviseur à Internet ?

Vous pouvez utiliser une connexion filaire via le port RJ45 (LAN) à l'arrière, ou une connexion Wi-Fi via le module intégré. Accédez au menu 'Réseau' pour configurer la connexion.

Pourquoi l'image a-t-elle des ondulations ou des points blancs ?

Les interférences locales (voitures, néons, sèche-cheveux) ou un signal d'antenne faible peuvent en être la cause. Essayez de réorienter l'antenne ou d'installer une antenne amplifiée. Éloignez les sources d'interférence.

Comment lire des fichiers multimédia depuis une clé USB ?

Branchez la clé USB sur un port USB du téléviseur. Appuyez sur la touche 'USB' de la télécommande ou sélectionnez la source USB. Vous pourrez alors naviguer et lire vos photos, musiques et vidéos.

Que faire si le téléviseur se fige ou ne répond plus ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour le mettre en veille puis rallumez. Si cela ne suffit pas, débranchez le cordon d'alimentation, attendez une minute, puis rebranchez. En cas de problème persistant, contactez le service après-vente.

Puis-je enregistrer des émissions avec ce téléviseur ?

Non, la fonction d'enregistrement n'est pas disponible sur ce modèle (la touche REC de la télécommande est indisponible). Pour enregistrer, vous devez utiliser un périphérique externe.

Comment régler les sous-titres ou la langue audio ?

En mode TV numérique, utilisez les touches 'SUBT.' pour les sous-titres et 'Lang/AD' pour la langue audio. Ces options sont disponibles dans le menu ou via les touches dédiées de la télécommande.

MODE D'EMPLOI SCLED32SC400ATV SCHNEIDER

Le symbole de l'éclair à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de « tensions dangereuses » non isolées à l'intérieur de l'appareil, d'une magnitude pouvant constituer un risque d'électrocution.

Avertissement

1. Pour réduire tout risque de choc électrique, ne déposez pas le capot (ou panneau arrière), aucun composant interne ne peut être réparé par l'utilisateur. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
2. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes d'utilisation et d'entretien dans la documentation accompagnant l'appareil.
3. N'installez pas cet appareil dans un espace fermé tel qu'une bibliothèque ou des meubles similaires, et doit rester dans les conditions de ventilation d'un espace ouvert. Pour ne pas gêner la ventilation, les orifices de ventilation ne doivent pas être couverts par des objets tels que journaux, nappes de table, rideaux, etc.
4. Reportez-vous aux informations sur le boîtier inférieur extérieur pour consulter les informations sur l'alimentation électrique et la sécurité avant d'installer ou d'utiliser l'appareil.
5. Le couple prise secteur/appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, celui-ci doit rester facilement accessible.
6. Afin de réduire les risques d'incendie et de choc électrique, n'exposez cet appareil ni à la pluie ni à l'humidité. Cet appareil ne doit être exposé ni au ruissellement ni à la projection d'eau et aucun objet contenant de l'eau, tel qu'un vase, ne doit être posé dessus.
7. La pile (la pile, les piles ou le bloc de piles) ne doit pas être exposée à une source de chaleur excessive telle que les rayons du soleil, le feu ou des sources similaires.
8. Ne placez jamais un téléviseur sur un objet instable. Le téléviseur risque de tomber et causer des blessures graves, voir la mort. On peut éviter beaucoup de risques de blessure, en particulier aux enfants, en prenant des précautions élémentaires telles que :
9. Utiliser des armoires ou des supports recommandés par le fabricant du téléviseur.
10. Utiliser uniquement des meubles pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité.
11. Ne pas placer le téléviseur sur de grands meubles (par exemple, des placards ou des bibliothèques) sans ancrer à la fois les meubles et le téléviseur sur un support approprié.
12. En ne plaçant pas de napperon ou autre pièce en tissu entre le téléviseur et le meuble sur lequel il est posé.
13. Expliquer aux enfants qu'il est dangereux de tenter d'atteindre le téléviseur ou ses touches de commande en grimpant sur un meuble. Si votre téléviseur existant est maintenu et installé, les mêmes considérations que ci-dessus doivent être appliquées.
14. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur l'appareil.
15. Maintenez une distance minimale de 5 cm autour de tous les bords de l'écran pour assurer une ventilation suffisante.

Notes relatives à la mise au rebut des piles

Les piles utilisées avec ce produit contiennent des produits chimiques nocifs pour l'environnement. Pour préserver notre environnement, éliminez les piles usagées conformément aux lois et réglementations en vigueur. Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Pour plus d'informations, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. Toutes les marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et tous les droits sont reconnus.

Cet appareil est de classe II doté d'une double isolation électrique. Il a été conçu de manière que sa mise à la terre pour la sécurité électrique n'est pas nécessaire.

Afin d'éviter la propagation d'incendie, maintenez toujours bougies ou autres flammes nues éloignées de ce produit.

Mise au rebut appropriée de l'appareil. Ce marquage indique qu'au sein de l'Union européenne, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour éviter tout effet nuisible possible à l'environnement et à la santé humaine causé par une mise au rebut incontrôlée des déchets, il est recommandé d'œuvrer au recyclage de ce produit de manière responsable pour encourager la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour mettre au rebut votre appareil usé, utilisez les systèmes de retour et de collecte ou contactez le revendeur. Ils peuvent reprendre le produit pour qu'il soit recyclé et contribuer à la protection de l'environnement.

Consigne de nettoyage

• Avant de nettoyer ce produit, appuyez sur le bouton STANDBY pour le mettre en mode veille et attendez quelques minutes avant de débrancher la fiche secteur.
• Essuyer ce produit avec un chiffon doux et sec. Ne vaporisez pas d'eau directement sur le téléviseur, mais appliquez une petite quantité d'eau sur le coin du chiffon et essuyez-le aussi doucement que possible. N'utilisez jamais de liquides de nettoyage, de cire ou de produits chimiques.
• Ne jamais utiliser d'alcool, de benzène, de diluant, de liquide de nettoyage ou d'autres produits chimiques. N'utilisez pas d'air comprimé pour enlever la poussière.
• Si la surface est extrêmement sale, essuyez-la avec un chiffon imbibé d'une faible solution d'eau savonneuse et bien essoré, puis essuyez à nouveau avec un chiffon sec.
• Avant de rebrancher le téléviseur, laissez l'écran sécher complètement.

* Ne pas toucher ou être près de l'ANT/CABLE IN, HDMI, USB, SPDIF et empêcher une décharge électrostatique pour perturber ces bornes en mode de fonctionnement USB, WIFI et LAN, ou il provoquera l'arrêt du fonctionnement de la télévision ou une anomalie.

Les termes et options peuvent changer en fonction des modèles.

Chapitre 1 : introduction

Précautions 4

Produit 4

Alimentation et branchement 4

Cordon d'alimentation et câble de signal 4

Environnement d'utilisation 4

Nettoyage 4

Accrocher le téléviseur à un mur 4

Boutons sur le téléviseur 5

Prises 6

Fonctions de la télécommande 8

Chapitre 2 : utilisation générale

Mise en marche.

Arrêt

Connexion réseau 1

Fonctions des menus... 1

Fonction USB 1

Caractéristiques de l'appareil

Chapitre 3 : fonctions avancées

Avertissements et questions fréquemment posées... 1

Chapitre 4 : autres informations

Dépannage 1

Installation du socle 1

Précautions

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le téléviseur. Conservez ces instructions à l'abri pour vous y référer par la suite.

Produit

• Évitez de bloquer ou de couvrir les bouches de ventilation situées à l'arrière de l'appareil.
• N'introduisez aucun objet, de quelque nature que ce soit, dans les fentes du boîtier, car ceux-ci pourraient toucher des circuits sous tension et provoquer un incendie, un choc électrique ou endommager l'appareil.
• N'essayez pas d'ouvrir le boîtier, car vous risqueriez d'endommager l'appareil. Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Toute réparation doit être effectuée par un technicien qualifié.
• Ne touchez pas la surface de l'écran du téléviseur avec les doigts, car cela pourrait le rayer ou l'endommager.
• N'appliquez pas une pression excessive sur l'écran du téléviseur, car vous risqueriez de l'endommager gravement.

Alimentation et branchement

• Débranchez le téléviseur dans les circonstances suivantes :
• Si vous ne comptez pas utiliser le téléviseur pendant un certain temps.
• Si le cordon d'alimentation ou la fiche/prise d'alimentation est endommagée.
• Suivez les instructions pour installer et régler le produit. Réglez les contrôles qui sont abordés dans ce mode d'emploi, car un mauvais réglage d'autres contrôles est susceptible d'endommager l'appareil. Si cela se produit, débranchez le téléviseur et consultez un technicien d'entretien.
• Si le téléviseur a été soumis à des chocs, a tombé ou le boîtier est endommagé.

Cordon d'alimentation et câble de signal

• Évitez qu'un objet repose ou roule sur le cordon d'alimentation et le câble de signal.
• Veillez à ce que le cordon d'alimentation et le câble de signal ne puissent pas être piétinés.
• Ne surchargez pas le cordon d'alimentation ou la prise électrique.
• N'exposez pas le cordon d'alimentation et le câble de signal à l'humidité.

Environnement d'utilisation

• Ne placez pas le téléviseur sur un chariot, un support ou une table instable.
• Placez le téléviseur à un endroit correctement ventilé.
• N'utilisez pas le téléviseur dans un environnement humide ou froid. Protégez le téléviseur de la surchauffe.
• Tenez le téléviseur à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Cet appareil ne doit pas être exposé ni au ruissellement ni à la projection d'eau et aucun objet contenant de l'eau, tel qu'un vase, ne doit être posé dessus.
• N'utilisez pas le téléviseur à proximité d'un endroit poussièreux.

Nettoyage

• Époussetez le téléviseur en essuyant l'écran et le boîtier à l'aide d'un chiffon doux et propre ou d'un nettoyant liquide spécial.
• N'appliquez pas de force excessive sur l'écran lors du nettoyage.
• N'utilisez pas d'eau ou d'autre produit chimique de nettoyage pour nettoyer l'écran du téléviseur, cela pourrait en endommager la surface.

Avertissement : cette opération nécessite l'intervention de deux personnes.

Pour une installation sans danger, respectez les consignes de sécurité suivantes :

• Vérifiez que le mur ou la cloison est capable de supporter le poids du téléviseur et du support mural.
• Suivez les instructions d'installation fournies avec le support mural.
• Le téléviseur doit être installé sur un mur vertical.
• N'utilisez que des vis adaptées au matériau de construction du mur.
• Acheminez les câbles du téléviseur de sorte qu'ils ne représentent pas de danger si une personne s'y prend les pieds par inadvertance.

Toutes les autres consignes de sécurité relatives aux téléviseurs sont également applicables.

Remarque :

Les illustrations dans ce document sont fournies à titre de référence uniquement.

Boutons sur le téléviseur

Remarque : L'emplacement et les noms des boutons fonctions et du bouton d'alimentation sur le téléviseur peuvent varier selon le modèle de téléviseur. Certains des boutons peuvent ne pas être disponibles pour certains modèles.

1. Bouton programme/chaîne suivante/précédente

Permettent de parcourir la liste des chaînes. Dans le menu système, ces boutons fonctionnent comme les touches directionnelles HAUT/BAS de la télécommande et permettent de régler les contrôles du menu.

2. Touche augmenter/diminuer le volume

Permettent d'augmenter/diminuer le volume. Dans le système de menus, elles agissent comme les touches de direction droite/gauche de la télécommande et permettent de régler les options des menus. (Remarque : Dans certains menus, BAISSE LE VOLUME se comporte également comme la touche OK de la télécommande.)

3. Touche MENU

Permet d'afficher le menu principal ou une pression ramène au menu précédent.

4. Touche SOURCE

Appuyez pour sélectionner la source d'entrée.

5. Bouton MARCHE (⏻)

Permet d'allumer le téléviseur et de le mettre en veille. (Remarque : sur certains modèles, la touche ⏻ allume ou éteint le téléviseur.)

1. Touche ⏻/MENU

Permet d'allumer le téléviseur ou de le mettre en veille. Quand le téléviseur est allumé, une pression sur cette touche affiche le menu principal ou ramène au menu précédent. Avant d'accéder au menu, maintenez appuyée la touche pendant trois secondes pour afficher Sélection de source. Maintenez la touche appuyée pour éteindre le téléviseur.

Remarque : Sur certains modèles, lorsque le système est sous tension, maintenir enfoncée pendant plus de 2 secondes et relâcher la touche de la télécommande affiche le menu NAV à l'écran. Lorsque celui-ci est visible, vous pouvez mettre en surbrillance les raccourcis en déplaçant la télécommande vers le haut ou le bas, puis appuyer sur une touche pour accéder aux raccourcis, puis suivez ce qu'affiche l'écran. Les raccourcis incluent Source, Menu, Accueil, Retour et Veille. Les raccourcis peuvent varier selon le modèle.

Pour quitter le menu NAV, appuyez sur les touches haut/bas de la télécommande jusqu'à ce que soit mis en surbrillance, puis appuyez à nouveau sur une touche de la télécommande pour confirmer.

2. Touche augmenter/diminuer le volume

Permettent d'augmenter/diminuer le volume. Dans le système de menus, elles agissent comme les touches de direction droite/gauche de la télécommande et permettent de régler les options des menus. (Remarque : Dans certains menus, la touche Augmenter le volume agit également comme la touche OK de la télécommande).

3. Bouton programme/chaîne suivante/précédente

Permettent de parcourir la liste des chaînes. Dans le menu système, ces boutons fonctionnent comme les touches directionnelles HAUT/BAS de la télécommande et permettent de régler les contrôles du menu.

1. Bouton programme/chaîne suivante/précédente

Permettent de parcourir la liste des chaînes. Dans le menu système, ces boutons fonctionnent comme les touches directionnelles HAUT/BAS de la télécommande et permettent de régler les contrôles du menu.

2. Touche augmenter/diminuer le volume

Permettent d'augmenter/diminuer le volume. Dans le système de menus, elles agissent comme les touches de direction droite/gauche de la télécommande et permettent de régler les options des menus. (Remarque : Dans certains menus, BAISSER LE VOLUME se comporte également comme la touche OK de la télécommande.)

3. Touche accueil (☐)

Permet de retourner au menu Accueil ou d'accéder à certaines sources à partir du menu Accueil.

4. Touche OK

Dans le système de menu, elle permet de confirmer une sélection ou la modification de paramètres.

5. Bouton MARCHE (↓)

Permet d'allumer le téléviseur et de le mettre en veille. (Remarque : sur certains modèles, la touche ⏻ allume ou éteint le téléviseur.)

Prises

Remarque : L'emplacement et le nom des prises du téléviseur peuvent varier selon le modèle, et certaines prises ne sont pas disponibles sur certains modèles.

USB →

Ports USB (entrée)

Ces ports peuvent servir à brancher des dispositifs USB.

Remarque : Le nombre de prises USB sur le téléviseur peut varier selon le modèle.

Mini prise AV (audio + vidéo) (sortie)

Ces prises AV OUT peuvent être utilisées pour raccorder un magnétoscope et enregistrer des programmes. Vous devez laisser le téléviseur branché sur la chaîne que vous souhaitez enregistrer. La prise VIDEO OUT offre une connexion vidéo composante.

HDMI →

Port HDMI (entrée)

La prise HDMI (interface multimédia haute définition) peut être utilisée pour connecter un PC doté d'une carte vidéo compatible, certains lecteurs de DVD ou un décodeur satellite numérique haute définition compatible. Cette prise permet une connexion numérique non compressée transportant des données audio et vidéo via un câble à mini-prise intégré.

• La fonction ARC (Audio Return Channel) est uniquement prise en charge sur le port HDMI (ARC) de certains modèles.
• Le nombre de ports HDMI peut varier.

Remarque : La fonction MHL (liaison mobile haute définition) n'est prise en charge que par des prises HDMI avec l'identification MHL, elle permet de connecter un appareil portable compatible MHL à un téléviseur.

Cl →

Prise cl

La prise CI permet d'utiliser une carte CI pour le déverrouillage des programmes.

Prise écouteurs/casque (sortie)

Permet de brancher un casque pour écouter le son provenant du téléviseur.

Remarque : Une pression acoustique excessive dans le casque est susceptible de provoquer une perte d'audition.

VGA/PC AUDIO IN

Prise vga/entrée AUDIO PC AUDIO

Permet une connexion audio lors de l'utilisation de la prise VGA/PC.

Utilisez un câble numérique pour connecter votre téléviseur à un récepteur audio compatible.

ANTENNA/CABLE IN →

Prise antenna/cable IN (entrée)

Permet de connecter un câble coaxial pour recevoir le signal d'une antenne, câble ou décodeur.

SCART

Adaptateur péritel

Permet de connecter un dispositif externe, tel qu'un magnétoscope, un décodeur ou un lecteur de DVD à l'aide du câble adaptateur péritel fourni.

VGA/PC-

Prise vga/pc (entrée)

Cette prise permet de connecter un ordinateur.

SATELLITE

Prise satellite (entrée)

Cette prise permet de connecter le port du récepteur satellite.

AUDIO L/R OUT

$$ \text { AV IN } \left[ \begin{array}{c} \text { VIDEO } \ \Gamma R \ \text { AUDIO } \ L L \end{array} \right] - $$

LAN/RJ45 →

Mini prises de SORTIE AUDIO

Utilisez un câble audio pour connecter votre téléviseur à un récepteur audio compatible.

Mini prises AV (audio + vidéo) (entrée)

Les prises AV IN peuvent être utilisées pour raccorder de nombreux types d'appareils, notamment des magnétoscopes, des caméscopes, des décodeurs, des récepteurs satellite, des lecteurs DVD ou des consoles de jeu. La prise VIDEO IN offre une connexion vidéo composante.

LAN/RJ45

Prise RJ45 pour raccorder un modem externe ou un équipement d'accès au réseau.

Composant/AV IN

$$ \left[ \begin{array}{c} Y \ P b \ P r \ V i d e o \ L \ A u d i o \ R \end{array} \right] - $$

Prises composant ypbpr (entrée)

Les prises composantes sont capables de reconnaître si le dispositif que vous raccordez est compatible YPbPr. Les prises composantes offrent une excellente qualité d'image, car la vidéo est séparée en trois parties indépendantes.

Prises audio vidéo + AV RCA (entrée)

Les prises AV IN peuvent être utilisées pour raccorder de nombreux types d'appareils, notamment des magnétoscopes, des caméscopes, des décodeurs, des récepteurs satellite, des lecteurs DVD ou des consoles de jeu.

Remarque : Les entrées de composant et AV partagent les mêmes prises d'entrée audio G/D.

AC IN \~ →

Prise d'entrées CA (entrée)

La prise peut être utilisée pour connecter une alimentation de courant secteur.

DC IN

Prise d'entrée CC (entrée)

La prise peut être utilisée pour connecter une alimentation de courant continu.

SD CARD

CARTE SD (entrée)

La prise peut être utilisée pour connecter une carte SD.

S-VIDEO →

Prise s-video (entrée)

Elle permet de connecter un câble S-VIDEO à partir d'un autre composant.

OPTICAL OUT

Prise de sortie optique

Cette sortie peut être utilisée pour connecter un récepteur audio numérique compatible.

LINE OUT →

Prises LINE OUT

Utilisez un câble stéréo de 3,5 mm vers audio RCA pour connecter votre téléviseur à un récepteur audio compatible.

Fonctions de contrôle à distance

La plupart des fonctions de votre téléviseur sont disponibles dans le menu qui apparaît à l'écran. La télécommande fournie avec votre appareil peut être utilisée pour naviguer dans les menus et pour configurer tous les paramètres généraux.

Remarque: L'emplacement et les noms des boutons de la télécommande peuvent varier en fonction du modèle de téléviseur.

Mettre le téléviseur sous ou hors tension.

MUTE Pour couper et réactiver le son.

0-9 buttons Pour saisir des numéros de chaîne.

FAV Pour afficher le menu de la liste des chaînes favorites.

LIST Pour afficher la liste des chaînes.

+/- Pour contrôler le volume.

P+/- Pour régler les canaux.

TV Accède au mode TV.

SMART Pour entrer dans l'interface de la fonction SMART.

HOME Pour accéder à la page d'accueil.

MENU ≡ Entrez dans le menu d'accès rapide.

OK Confirme votre sélection.

(boutons de direction haut, bas, gauche et droite) Met en évidence différents éléments du système de menus et ajuste les commandes de menu.

BACK ← Pour revenir au menu ou à l'interface précédente ; pour quitter une application en cours d'exécution.

SOURCE ☐ Pour entrer dans l'interface de sélection de la source.

EXIT Pour revenir au menu ou à l'interface précédente ; pour quitter une application en cours d'exécution.

ZOOM Pour sélectionner le format d'image.

Entrez dans le menu Utilisation du système TV.

INFO Pour afficher les informations sur le programme, le cas échéant.

EPG Pour activer ou désactiver le guide électronique des programmes sous la source DTV.

LANG/AD Pour sélectionner une langue audio disponible pour le programme TV numérique sélectionné.

USB Pour entrer en mode USG.

SUBT. Pour sélectionner une langue de sous-titres disponible pour le programme de télévision numérique sélectionné.

TEXT Pour activer ou désactiver le télétexte.

Pour sélectionner des tâches ou des pages télétexte.

Pour démarrer un retour rapide ou une avance rapide.

Pour démarrer la lecture.

Pour suspendre la lecture.

Pour sélectionner la photo, la musique ou la vidéo précédente ou suivante.

■ Pour arrêter la lecture.

- REC Indisponible.

NETFLIX Accède à la page d'accueil NETFLIX.

YouTube Accède à la page d'accueil YouTube.

Mise en marche

Suivez les instructions données sur cette page pour mettre en marche votre téléviseur et la télécommande avant de passer aux pages suivantes décrivant la procédure de réglage des chaînes.

1. Placez deux piles dans la télécommande.

Précautions relatives à l'usage de piles :

• Utilisez uniquement le type de piles spécifié.
• Veillez à respecter la polarité.
• Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées.
• N'utilisez pas de piles rechargeables.
• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que rayons du soleil, feu, etc. Ne les jetez pas dans un feu, ne les rechargez pas et n'essayez pas de les ouvrir, car cela pourrait provoquer une fuite de liquide ou une explosion.
• Retirez les piles de la télécommande si vous ne comptez pas l'utiliser pendant un certain temps.
• Branchez D'ABORD le cordon d'alimentation dans le téléviseur PUIS dans une prise secteur.

(Remarque : Si le cordon d'alimentation est déjà branché dans le téléviseur, il suffit de le brancher dans une prise secteur.)

- Si votre téléviseur est branché au secteur

Votre téléviseur doit uniquement être raccordé à une alimentation AC. Il ne doit pas être branché dans une source d'alimentation en courant continu. Si la fiche s'est détachée du cordon, il ne faut plus la brancher dans une prise secteur, il y a un risque de choc électrique.

- Si votre téléviseur est branché à une source d'alimentation en courant continu

Votre téléviseur doit uniquement être branché à une source d'alimentation en courant continu. Il ne doit pas être branché au secteur. Si la fiche s'est détachée du cordon, il ne faut plus la brancher dans une prise secteur, il y a un risque de choc électrique.

1. Raccordez une antenne externe à la prise ANTENNA IN, située à l'arrière du téléviseur.
2. Lorsqu'il est mis sous tension, le téléviseur s'allume directement ou reste en mode veille.

Remarque : Pour certains modèles, allumez le téléviseur en appuyant sur la touche d'alimentation.

Lorsque le témoin d'alimentation est allumé, la télé est en mode veille. Appuyez sur la touche ⏻ de la télécommande ou du téléviseur pour allumer celui-ci.

Arrêt

• Pour mettre le téléviseur en mode veille, appuyez sur la touche de la télécommande ou sur le téléviseur ; le téléviseur restera sous tension, mais en utilisant peu d'énergie.
• Pour éteindre le téléviseur, débranchez la prise de courant de la prise secteur. Remarque : Pour certains modèles, appuyez sur la touche d'alimentation pour éteindre le téléviseur.

Connexion réseau

Pour accéder à Internet, vous devez vous abonner à un service Internet haut débit, auprès de votre fournisseur d'accès Internet.

Votre téléviseur peut être connecté à votre réseau local de deux façons différentes :

• Filaire, à l'aide du connecteur RJ45 (LAN) situé sur la face arrière.
• Sans fil, à l'aide de l'adaptateur sans fil interne ou d'un adaptateur sans fil USB externe et de votre réseau sans fil local.

Remarque : Cette fonction n'est pas disponible pour certains modèles. Les instructions ci-dessous constituent des procédures habituelles de connexion d'un téléviseur à un réseau filaire ou sans fil. La méthode de connexion peut varier selon la configuration de votre réseau. Si vous avez des questions sur votre réseau local, reportez-vous à votre FAI (Fournisseur d'accès Internet).

Connexion à un réseau filaire

Pour vous connecter à un réseau filaire :

1. Assurez-vous que vous disposez des éléments suivants :
2. Un câble Ethernet assez long pour atteindre votre téléviseur
3. Un routeur ou un modem comportant un port Ethernet disponible
4. Une connexion à Internet haut débit
5. Un port Ethernet (LAN) à l'arrière du téléviseur
6. Connectez votre câble Ethernet au routeur et au Port Ethernet situé à l'arrière du téléviseur.
7. Utilisez les Paramètres Réseau pour configurer le téléviseur.

graph TD
    A["Port Ethernet sur la face arrière"] --> B["Téléviseur"]
    C["Router"] --> D["ou"]
    D --> E["InternetModem"]
    F["InternetModem"] -.-> D

Connexion à un réseau sans fil

Pour vous connecter à un réseau sans fil

1. Assurez-vous que vous disposez des éléments suivants :
2. Un routeur diffusant un signal sans fil haut débit
3. Une connexion à Internet haut débit
4. Un adaptateur USB sans fil (ne nécessite pas de connexion sans fil intégrée).
5. Le téléviseur avec module Wi-Fi.
6. Utilisez le menu Network pour configurer le téléviseur.

Remarque : Certains modèles peuvent être dotés d'un module sans fil interne, l'adaptateur USB sans fil sera donc inutile. Certains adaptateurs sans fil externes ne peuvent pas être compatibles avec le téléviseur.

Fonctions des menus

Les instructions suivantes présentent de manière simple le menu principal du téléviseur. Ces fonctions sont les fonctions de base de la télévision. Veuillez noter que certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles avec certaines sources d'entrée. Et sur certains modèles, certaines options ne sont pas disponibles.

Remarque : Les noms des fonctions du téléviseur peuvent varier d'un modèle à l'autre. Toutes les fonctions ne sont pas disponibles sur tous les modèles.

Chaîne

Le menu CHANNEL vous permet de sélectionner tous les paramètres nécessaires pour pouvoir rechercher et enregistrer toutes les chaînes que vous pouvez recevoir. Vous pouvez également éditer ces chaînes.

Remarque : Cette fonction est uniquement disponible en mode TV.

Les menus de réglage de l'image permettent d'obtenir des réglages d'image optimaux en fonction de vos préférences, du type de programme que vous regardez et de l'éclairage ambiant.

Le menu SON vous permet de régler chaque option pour votre plaisir d'écoute.

Heure/minuterie

Le menu HEURE/MINUTERIE vous permet de régler l'heure de mise en veille, l'heure de mise en marche, l'heure de l'arrêt, etc.

Verrouillage

Le menu VERROUILLAGE vous permet d'empêcher efficacement les êtres chers de regarder la télévision sans le mot de passe correct.

Le menu CONFIGURATION/PARAMÈTRES/OPTION vous permet de définir la langue de l'OSD, la langue de l'audio, etc.

Écran/pc

Le menu ÉCRAN/PC vous permet de régler la position de l'image, l'horloge de phase, etc.

Remarque : Uniquement disponible en mode VGA/PC.

Fonction USB

Connectez une clé USB à un port USB et affichez le menu principal.

Vous pouvez regarder un film, une photo, écouter de la musique ou lire du texte sur le téléviseur.

Remarque : Certaines options peuvent ne pas être disponibles sur certains modèles. En mode USB, si aucun appareil USB n'est connecté, l'interface USB s'affiche.

Caractéristiques de l'appareil

• Image haute définition - Ultra-mince - Prise en charge USB des films - Économie d'énergie • Rapport de contraste élevé • Haute résolution - Fonction et interface conviviales • Protection des yeux

Avertissements et questions fréquemment posées

Avertissements :

Certains dispositifs de stockage mobiles non standards sont susceptibles de ne pas être reconnus. Il est recommandé de n'utiliser que des dispositifs standards.

Remarque : Concernant le codage des fichiers, il existe de nombreuses méthodes de codage non standards, donc il n'est pas garanti que ce système prenne en charge les formats de fichiers utilisant une certaine méthode de codage.

Questions fréquemment posées :

1. Dans les conditions suivantes, ce système ne peut pas décoder un fichier et le lire normalement :
2. Les paramètres du fichier, tels que le pixel de l'image, le débit de codage audio et vidéo, le taux d'échantillonnage audio, le dépassement de la limite du système;
3. Le format du fichier est incohérent ou le fichier est corrompu.
4. Branchement à chaud : Ne débranchez pas le système lorsqu'il est en train de lire ou de transmettre des données, cela risque de l'endommager ainsi que le dispositif connecté.
5. Faites attention à l'alimentation électrique de l'appareil lorsque vous utilisez un disque dur amovible ou une caméra numérique. Si l'alimentation est insuffisante ou instable, vous risquez de rencontrer des problèmes lors de l'utilisation, ou l'appareil risque de ne pas fonctionner du tout. Dans ce cas, redémarrez l'appareil ou débranchez-le puis rebranchez-le, et veillez à ce que son alimentation soit normale.
6. Le système prend en charge les dispositifs USB1.1 et USB2.0 standard, tels que les U-disques standard, lecteurs MP3, disques durs amovibles, etc.
7. Pour obtenir une meilleure qualité audio et vidéo, il est recommandé d'utiliser un dispositif externe qui est conforme à la norme USB2.0.
8. Lors de la lecture vidéo avec un taux de compression élevé, les phénomènes tels qu'image figée et long temps de réponse des menus sont normaux.
9. Avec certains appareils USB équipés d'une alimentation, tels que le disque dur de grande taille, lecteur MP4, etc., il est recommandé de l'utiliser avec leur alimentation pour éviter toute panne électrique.

Dépannage

La plupart des problèmes que vous rencontrerez avec votre téléviseur pourront être résolus en consultant la liste des solutions de dépannage suivante.

Pas d'image, pas de son

1. Assurez-vous que le fusible ou le disjoncteur fonctionne.
2. Branchez un autre appareil électrique dans la prise pour vous assurer qu'elle marche ou qu'elle est sous tension.
3. Il y a un faux contact entre la fiche d'alimentation et la prise secteur.
4. Vérifiez la source du signal.

Aucune couleur

1. Changez le système de couleurs.
2. Réglez la saturation.
3. Essayez une autre chaîne. Il se peut que les émissions reçues soient en noir et blanc.

La télécommande ne marche pas

1. Changez les piles.
2. Les piles ne sont pas installées correctement.
3. L'alimentation principale n'est pas connectée.

Pas d'image, son normal

1. Réglez la luminosité et le contraste.
2. Le problème vient peut-être de la chaîne de télévision.

Image normale, pas de son

1. Appuyez sur la touche Vol+ pour augmenter le volume.
2. Le son est désactivé, appuyez sur la touche MUTE pour rétablir le son.
3. Changez le système audio.
4. Le problème vient peut-être de la chaîne de télévision.

Ondulations désordonnées sur l'image

Les ondulations sont généralement causées par des interférences locales, comme les voitures, les lampes fluorescentes et les sèche-cheveux. Réglez l'antenne de sorte à minimiser les interférences.

Écran blanc en mode VGA

Il se peut que le téléviseur ne reconnaisse pas la résolution définie par le PC. Essayez de passer à la meilleure résolution ou d'autres résolutions standard du système Windows.

Points blancs et interférences

Si l'antenne se trouve à proximité d'un signal télé où le signal est faible, l'image risque d'être entachée par des points. Lorsque le signal est extrêmement faible, il peut être nécessaire d'installer une antenne spéciale pour améliorer la réception.

1. Réglez la position et l'orientation de l'antenne intérieure/extérieure.
2. Vérifiez la connexion de l'antenne.
3. Affinez le réglage de la chaîne.
4. Essayez une autre chaîne. Le problème vient peut-être de la chaîne de télévision.

Allumage

Des taches noires ou des bandes horizontales apparaissent, ou bien l'image scintille ou dérive. Il s'agit généralement d'interférences causées par le système d'allumage des voitures, les lampes au néon, les perceuses électriques ou d'autres appareils électriques.

Image résiduelle

Les images résiduelles sont causées par un signal de télévision qui suit deux chemins différents. L'un est le chemin direct, l'autre se reflète sur un bâtiment, une colline ou un autre objet. Changez l'orientation ou la position de l'antenne pour améliorer la réception.

Interférences radio

Ces interférences produisent des ondulations qui se déplacent ou des bandes diagonales, et dans certains cas, provoquent une perte de contraste dans l'image. Trouvez la source d'interférences radio et éliminez-la.

En cas de plantage du téléviseur

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre le téléviseur, puis appuyez à nouveau sur ce bouton pour réinitialiser le téléviseur.
2. Débranchez le cordon d'alimentation, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour réinitialiser le téléviseur. Remarque : Si ces 2 méthodes n'arrivent pas à résoudre le problème, contactez le service après-vente.

Installation du socle

Une fois les deux pieds du socle du téléviseur sont fixés par des vis, vous pouvez considérer que l'installation est terminée.

Remarque : Les illustrations contenues dans ce manuel sont fournies à titre indicatif et peuvent être différentes de l'apparence du produit réel.

Fiche technique des dispositifs d'affichage électroniques de la règlement (UE) 2019/2013

	Valeur	Unité
Référence du modèle	SC-LED32SC400ATV
Raison sociale ou marque déposée	SCHNEIDER
Classe d'efficacité énergétique pour la gamme dynamique standard (SDR)	F	A-G
Puissance appelée en mode marche pour la gamme dynamique standard (SDR)	31	W
Classe d'efficacité énergétique (HDR)	G	A-G ou s.o.
Puissance appelée en mode marche pour l a haute gamme dynamique (HDR)	40	W
Puissance appelée en mode arrêt	0	W
Puissance appelée en mode veille	0.5	W
Puissance appelée en mode veille avec maintien de la connexion au réseau	2.0	W
Catégorie de dispositif d'affichage électronique	téléviseur	téléviseur/écran/dispositif d'affichage dynamique/autre
Rapport de taille	16: 9	Entire
Résolution de l'écran (pixels)	1366X768	Pixels
Diagonale de l'écran	80.0	cm
Diagonale de l'écran	32	pouces
Surface visible de l'écran	2736.7	cm2
Technologie d'affichage utilisée	LED LCD	Par exemple: LCD/LED LCD/QLED LCD/OLED/Micro-LED/QDLED/SED/FED/EPD, etc.
Réglage automatique de la luminosité (ABC) disponible	NON	OUI/NON
Voice recognition sensor available	NON	OUI/NON
Capteur de présence disponible	NON	OUI/NON
Taux de fréquence de rafraîchissement de l'image	60	Hz
Type d'alimentation:	Interne	Interne/Externe/Externe normalisée

Remarque :

1. Classe d'efficacité énergétique est désignée par des lettres allant de A (très économe) à G (peu économe).
2. La consommation du téléviseur est basée sur une utilisation de 1000 heures. La consommation réelle peut varier en fonction de la durée de fonctionnement et des réglages de contraste ou de luminosité.

La fiche d'information sur le produit conformément au règlement UE n° 2019/2013 L'étiquetage énergétique pour l'affichage électronique et la télévision se trouve sous l'URL ou le code QR indiqué sur l'étiquette énergétique : https://eprel.ec.europa.eu/qr/333595

Spécifications techniques:

Produit: Télévision

Poids net: 3.9kg

Température de fonctionnement: 0—40°C

Système de réception de télévision : DVB-S2/S/T2/T/C

Zl du clos des charmes

26 rue du clos des charmes

77090 COLLEGIEN - France

Zl du clos des charmes

26 rue du clos des charmes

77090 COLLEGIEN - France

Fiche technique

La fiche d'information sur le produit conformément au règlement UE n° 2019/2013 L'étiquetage énergétique pour l'affichage électronique et la télévision se trouve sous l'URL ou le code QR indiqué sur l'étiquette énergétique : https://eprel.ec.europa.eu/qr/333595

Déclaration UE de conformité

La société Schneider Consumer Group déclare par la présente que ce produit LED TV son SC-LED32SC400ATV est identique au modèle usine 32D2011 et que celui-ci est en conformité avec les exigences de la directive des équipements radioélectriques (RED) (2014/53/UE). Le logo CE doit être apposé sur ce produit.

Ce produit a été testé en conformité avec les exigences essentielles des standards listés ci-dessous qui sont en vigueur dans l'espace économique européen.

Standards	Normes applicables
Article 3.1aSécurité des personnes, sécurité électrique	EN 62368:2014+A11:2017EN 62479:2010EN 50663:2017EN 62311:2008EN 50665:2017
Articles 3.1bCompatibilité électromagnétique (EMC)	EN 55032:2015EN 55035 :2017EN IEC 61000-3-2:2019EN 61000-3-3:2013+A1:2019EN 301 489-1 V2.2.3Draft EN 301 489-17 V 3.2.2
Articles 3.2Efficacité du spectre audio	EN 303 340 V1.1.2EN 303 372-2 V1.1.1EN 300 328 V2.2.2

Name: Edmond Ng