SCSBF503WDNFB - Réfrigérateur SCHNEIDER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Réfrigérateur
Capacité totale	503 litres
Dimensions (HxLxP)	Hauteur : 185 cm, Largeur : 70 cm, Profondeur : 75 cm
Classe énergétique	A++
Type de froid	Froid ventilé
Nombre de tiroirs	3 tiroirs de congélation
Éclairage intérieur	LED
Système de dégivrage	Dégivrage automatique
Niveau sonore	42 dB
Poids	85 kg
Garantie	2 ans
Consommation annuelle	300 kWh
Sécurité	Système de verrouillage des portes
Utilisation	Réglage de la température via un thermostat électronique
Maintenance	Nettoyage régulier des joints et des surfaces

FOIRE AUX QUESTIONS - SCSBF503WDNFB SCHNEIDER

Le réfrigérateur ne refroidit pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à une température adéquate (entre 3°C et 5°C). Assurez-vous également que les bouches d'aération ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est bien ventilé.

J'entends des bruits étranges venant du réfrigérateur. Est-ce normal ?

Des bruits de fonctionnement sont normaux, mais si les bruits sont très forts ou inhabituels, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau et que rien n'est en contact avec les ventilateurs.

Comment dégivrer mon réfrigérateur SCHNEIDER SCSBF503WDNFB ?

Pour dégivrer, débranchez l'appareil et laissez la porte ouverte. Placez des serviettes pour absorber l'eau. Une fois le givre fondu, nettoyez l'intérieur et rebranchez le réfrigérateur.

Le réfrigérateur émet une odeur désagréable. Que faire ?

Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur avec un mélange d'eau et de bicarbonate de soude. Vérifiez également les aliments pour s'assurer qu'aucun article périmé ne cause l'odeur.

Comment régler la température de mon réfrigérateur ?

Utilisez le panneau de contrôle pour ajuster la température. Reportez-vous au manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques sur le modèle SCHNEIDER SCSBF503WDNFB.

Les lumières intérieures ne s'allument pas. Que faire ?

Vérifiez si la porte est correctement fermée. Si la lumière ne s'allume toujours pas, il peut être nécessaire de remplacer l'ampoule. Consultez le manuel pour les instructions de remplacement.

Y a-t-il une garantie pour le réfrigérateur ?

Oui, le réfrigérateur SCHNEIDER SCSBF503WDNFB est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier les détails spécifiques dans le manuel d'utilisation ou votre reçu.

Le réfrigérateur est trop froid et gèle les aliments. Que faire ?

Augmentez la température du thermostat. Assurez-vous également que les aliments ne bloquent pas les bouches d'aération et que le réfrigérateur est bien équilibré.

Comment entretenir mon réfrigérateur ?

Nettoyez régulièrement l'intérieur et l'extérieur. Vérifiez les joints de porte pour assurer une bonne étanchéité et dégivrez si nécessaire pour maintenir une efficacité optimale.

MODE D'EMPLOI SCSBF503WDNFB SCHNEIDER

Notice d'utilisation

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser cet appareil.

Veuillez conserver ces instructions pour toute future référence.

Consignes de sécurité

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, si ceux-ci ont bénéficié d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectué par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés d'au moins 8 ans ou sous la surveillance d'un adulte. Tenez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si celles-ci ont bénéficié d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus.

- Les enfants ne doivent en aucun cas se servir de cet appareil comme d'un jouet.

- Afin d'éviter tout danger, faites remplacer le cordon d'alimentation endommagé par le fabricant, un agent agréé ou une personne qualifiée.

- Cet appareil est destiné à un usage domestique.

- MISE EN GARDE : Maintenirdégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil, dans sa partie extérieure ou dans sa structure d'encastrement.

• MISE EN GARDE : Ne pasendommager le circuit deréfrigération.

- MISE EN GARDE : Ne pas utiliserde dispositifs mécaniques ou autresmoyens pour accélérer le processusde dégivrage, autres que ceuxrecommandés par le fabricant.

- MISE EN GARDE : Ne pas utiliserd'appareils électriques à l'intérieur ducompartiment de stockage desdenrées, à moins qu'ils ne soient dutype recommandé par le fabricant.

- Si le câble d'alimentation estendommagé, il doit tre remplacé parle fabricant, son service après - vente ou des personnes de qualificationssimilaires afin d'éviter un danger

- N'entreposez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un gaz propulseur inflammable dans cet appareil.

- AVERTISSEMENT : remplissez le distributeur de glace avec de l'eau potable uniquement.

- Pour les informations relatives à l'installation, au fonctionnement, à l'entretien et à la mise au rebut de l'appareil, veuillez vous référer aux paragraphes suivants du guide d'utilisation.

• AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l'appareil, s'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé.
• AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils de réfrigération.
• Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes:
• L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil.

- Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec des aliments et des systèmes de drainage accessibles.

- Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été utilisés pendant 48 h; rincez le système d'eau connecté à une alimentation en eau si l'eau n'a pas coulé pendant 5 jours.

- Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur, de sorte qu'ils ne soient pas en contact et qu'ils ne s'égouttent pas sur d'autres aliments.

- Les compartiments deux étoiles pour produits congelés sont adaptés à la conservation des aliments congelés, au stockage ou à la fabrication de glaces et pour la fabrication de glaçons.

- Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas pour la congélation d'aliments frais.

- Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissure dans l'appareil.

- AVERTISSEMENT: lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé endommagé.

• AVERTISSEMENT: Ne pas brancher l'appareil sur une prise multiple.
• Placez l'appareil contre un mur dont la distance libre ne dépasse pas 75 mm et dépasse 50 mm.
• Cet appareil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastré. Durée de conservation recommandée des aliments congelés dans le compartiment congélateur. Ces durées varient selon le type d'aliments. Les aliments que vous congelez peuvent être conservés à partir de 1 mois (minimum à -18°C).

Aliment	Durée de stockage
Bacon, ragoûts, lait	1 mois
Pain, glace, saucisses, tartes, crustacés préparés, poissons gras	2 mois
Poissons non gras, crustacés, pizzas, scones et muffins	3 mois
Jambon, gâteaux, biscuits, côtelettes de bœuf et d'agneau, morceaux de volaille	4 mois
Beurre, légumes (blanchis), œufs entiers et jaunes d'œufs, écrevisses cuites, viande hachée (crue), porc (cru)	6 mois
Fruits (secs ou au sirop), blancs d'œufs, bœuf (cru), poulet entier, agneau (cru), gâteaux aux fruits	12 mois

- N'oubliez jamais : Lorsque vous congelez des aliments frais avec une date "à consommer avant le", vous devez les congeler avant que cette date n'expire. Vérifiez que les aliments n'ont pas déjà été congelés. En effet, les aliments congelés qui ont complètement dégelé ne doivent pas être recongelés. Une fois décongelés, les aliments doivent être consommés rapidement.

- Durée de conservation recommandée du compartiment réfrigérateur:

■ Pour éviter l'altération des aliments due au transfert de germes : Rangez les produits animaux et végétaux non emballés séparément dans les tiroirs. Ceci s'applique également aux différentes sortes de viande.
■ Si les aliments doivent être conservés ensemble par manque de place : enveloppez-les.
■ Ne conservez jamais les fruits et légumes sur un balcon avec de la viande ou du poisson.

Alimentation Durée de stockage
Beurre	90 jours
Fromage à pâte dure	110 jours
Lait	7 jours
Saucisse, charcuterie 9 jours
Viande 7 jours

Frigorigène

Danger; risque d'incendial/ matières inflammables

Danger; risque d'incendie/matières inflammables

AVERTISSEMENT: Lors du

positionnement de l'appareil, s'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ni endommagé.

AVERTISSEMENT: Ne pas placer

de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.

Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet appareil est de

l'isobutane (R 600a), gaz peu polluant mais inflammable. Lors du transport et de l'installation de l'appareil, veiller à n'endommager aucune partie du circuit frigorifique.

N'utilisez aucun outil coupant ou pointu pour dégivrer l'appareil.

N'utilisez aucun appareil électrique à l'intérieur de l'appareil.

Si le système de réfrigération est endommagé :

• Mettez le réfrigirateur hors tension.
• N'utilisez pas de flamme près de l'appareil.
• Evitez les étincelles – n'allumez pas d'appareil électrique ou de lampe électrique.
• Ventilez immédiatement la pièce.

En ce qui concerne l'installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l'appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide d'utilisation.

Convient pour les aliments

Informations sur la signification du marquage de conformité

Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne : 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE (Compatibilité Electromagnétique), 2011/65/UE (Limitation d'utilisation de certaines substances dans les équipements électroniques)

INSTALLATION

Mettez l'appareil en place puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en marche pour la première fois, afin de laisser reposer le système. Ne le placez pas à proximité d'une source de chaleur, comme par exemple une cuisinière, une chaudière ou en exposition directe aux rayons du soleil, etc.

Laissez un espace d'au moins 10 cm au-dessus et de chaque côté de l'appareil ainsi qu'entre l'arrière de l'appareil et le mur afin de permettre une ventilation adéquate. Cet appareil n'est pas conçu pour une installation encastrée (« avec structure de fixation de l'habillage »).

Installez-le sur une surface ferme et plane. Toute irrégularité au niveau du sol doit être rectifiée avant l'installation. Une légère irrégularité peut être compensée en ajustant les pieds avants.

UTILISATION

- Cet appareil est conçu pour fonctionner à une température ambiante allant de 10 °C à 43 °C. Si la température va au-delà de ces valeurs, c'est à dire si elle est inférieure ou supérieure, l'appareil ne fonctionnera pas correctement. Si la température ambiante est supérieure à cette fourchette pour des périodes prolongées, la température du compartiment congélateur s'élèvera au-dessus de -18 °C et des aliments risquent d'être avariés.

- Retirez tous les matériaux d'emballage de l'appareil. Nettoyez l'intérieur de chaque compartiment avec de l'eau tiède et du bicarbonate de soude (5 ml pour chaque 0,5 litre d'eau). Séchez soigneusement l'appareil.

- Lors de la première utilisation du congélateur ou après un dégivrage, réglez le sélecteur de thermostat sur la position maximale pendant au moins 2 heures avant d'y placer tout aliment pour être congelé, puis réajustez le thermostat sur la position normale.

- En cas de coupure de courant, n'ouvrez pas la porte. Les aliments congelés ne devraient pas être affectés si la coupure dure moins de 12 heures.

- Si la coupure dure plus longtemps, assurez-vous de la bonne qualité des aliments, et mangez-les immédiatement ou faites-les cuirepour ensuite les recongeler.

Manipulation et placement

Un certain espace doit être laissé vide autour du refrigerateur comme montre sur le dessin.

>30cm >10cm >10cm

Durant la manipulation, le côté porte du réfrigérateur ne doit pas être en contact avec les outils de manipulation.

< 45°

Le réfrigérateur doit être placé dans un environnement sec, avoir une bonne ventilation, loin de la lumière du soleil ou d'une source de chaleur.

Le réfrigérateur doit être placé sur une surface plane et ferme. Si le sol n'est pas plat, ajustez les pieds pour mettre à niveau.

Ne placez jamais le réfrigérateur dans un environnement trop froid qui pourrait geler.

Le retrait de la base en mousse est nécessaire pour la dissipation de la chaleur par le bas du réfrigérateur et permet d'éviter un risque d'incendie.

• Lors de la manipulation du réfrigérateur, au moins deux personnes sont requises— l'un d'eux doit soulever le haut de la partie arrière, l'autre porte le bas de l'appareil (si une des parties du réfrigérateur est attaché, cela est dangereux et peut causer un accident).
• Lors du déplacement du réfrigérateur, le rail inférieur peut endommager et rayer le sol. Si vous avez besoin de déplacer le réfrigérateur sur une longue distance, les accessoires à l'intérieur doivent être fixés avec du ruban adhésif. Dans le cas contraire, les accessoires pourraient être endommagés suite à une collision entre eux.

• Veuillez placer le réfrigérateur à un endroit avec peu ou le moins possible de vibrations. Pour les utilisateurs vivant dans une zone où les tremblements de terre se produisent fréquemment, veuillez fixer le réfrigérateur contre un mur ou un poteau. Dans le cas contraire, la chute du réfrigérateur pourrait causer un accident.

• Un espace vide suffisant doit être laissé autour du réfrigérateur. Si l'espace vide est insuffisant, que vous placez des objets sur le haut du réfrigérateur ou près des côtés, ou que vous collez des choses sur le côté, la dissipation de la chaleur du réfrigérateur en sera affectée et pourrait par conséquent provoquer une dépense d'énergie inutile ainsi que des brûlures au mur et à d'autres objets ; le contact entre l'arrière de l'appareil et le mur peut causer des vibrations et du bruit ;

• Ajustez la partie frontale et ajustez les pieds du réfrigérateur pour le mettre à niveau. Un dénivellement du réfrigérateur causera des vibrations et du bruit.

Ce réfrigérateur ne peut pas être utilisé comme appareil encastrable.

Les dimensions générales du produit et de l'espace requis pour l'utilisation du produit sont illustrés sur les images suivantes :

Unité: mm

	Dimensions générales du produit		Espace requis par l'utilisation du produit		Espace total requis par l'utilisation du produit
	L1	W1	L2	W2	L3	W3
SCSBF503WDNFB	630	920	>L1+100	>W1+200	>L1+380	>W1+600

Mise à niveau et ancrage du réfrigérateur

Portes Mettre à niveau et ancrer le réfrigérateur en ajustant les pieds. Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d'une montre pour les relever à la main. Tournez les pieds dans le sens anti-horaire pour les abaisser à la main.

FR- 15

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. Conduit d'air du réfrigérateur
2. Porte du réfrigérateur
3. Bac de stockage d'eau
4. Porte-bouteille du réfrigérateur
5. Tablette supérieure en verre pour refrigerateur
6. Tablette inférieure en verre du réfrigérateur
7. Tiroir du bas du réfrigérateur
8. Porte du congélateur
9. Zone 2 étoiles
10. Porte-bouteille du congélateur
11. Tablette supérieure en verre du congélateur
12. Tablette inférieure en verre du congélateur
13. Zone 2 étoiles
14. Tiroir du bas du congélateur

Remarque: Les étagères en verre et le bac à légumes peuvent être retirés et insérés pour le nettoyage et le stockage des aliments en fonction de l'appareil.

PANNEAU DE COMMANDES

1. Touche de fonction
2. Icône de verrouillage enfant
3. Affichage de la température
4. Congélateur
5. Chambre de réfrigération
6. Touche de régulation de température
7. Icône du mode intelligent
8. Icône du mode de congélation rapide
9. Icône du mode de refroidissement rapide

Ci-dessus se trouve le panneau de contrôle informatique du produit

Première mise sous tension

Lors de la première mise sous tension, le réfrigérateur fonctionne à 5°C et le congélateur fonctionne à -18°C Fonction d'ajustement de température manuelle Ajustement de la température dans l'espace de réfrigération (2°C - 8°C)

Sous le statut déverrouillé, pressez longuement la touche « SET pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'icône change pour le compartiment du réfrigérateur. Pressez la touche « » pour ajuster la température dans le compartiment du réfrigérateur. La température descendra alors de 1 °C à chaque fois que vous presserez la touche « SET Le changement de température du compartiment défile comme ceci « 08 » - « 07 » - « 06 » - « 05 » - « 04 » - « 03 » - « 02 » - « OF » - « 08 ». Après avoir sélectionné la température appropriée, ne touchez plus à aucun bouton, patientez pendant 5 secondes et confirmez la température souhaitée.

Fonction de réfrigération rapide

Sous le statut déverrouillé, pressez à plusieurs reprises sur la touche « Funjusqu'à que l'icône de la touche « » clignote. Ne touchez plus aux touches et patientez pendant 5 secondes pour accéder à la fonction de réfrigération rapide du compartiment du réfrigérateur. Arrêtez manuellement la fonction de réfrigération rapide manuellement en répétant la même opération. La fonction de réfrigération rapide s'arrête

automatiquement après 2 heures. Lorsque la fonction « » est en marche, réglez la température du compartiment du réfrigérateur à 2°C jusqu'à que la fonction s'arrête. (Sous statut de réfrigération rapide, ajustez la température du compartiment du réfrigérateur pour mettre fin automatiquement à la fonction de réfrigération rapide. Ouvrir la porte du réfrigérateur plus de 3 minutes arrête automatiquement la fonction de réfrigération rapide sons le statut de réfrigération rapide.)

Fonction de congélation rapide

Sous le statut déverrouillé, pressez à plusieurs reprises sur la touche « F» jusqu'à que l'icône de la touche « » clignote Ne touchez plus aux touches et patientez pendant 5 secondes pour accéder à la fonction de congélation rapide du compartiment du congélateur. Arrêtez manuellement la fonction de congélation rapide en répétant la même opération. La fonction de congélation rapide s'arrête automatiquement après 4 heures en statut de haute congélation.

Lorsque la fonction « » est en marche, réglez la température à -24 °C pour le compartiment du congélateur jusqu'à que la fonction s'arrête. (Sous statut de congélation rapide, ajustez la température du compartiment du congélateur pour mettre fin automatiquement à la fonction de congélation rapide. Ouvrir la porte du congélateur plus de 3 minutes arrête automatiquement la fonction de congélation rapide sous le statut de congélation rapide.)

Fonction intelligente

Sous le statut déverrouillé, pressez à plusieurs reprises sur la touche

« Funjusqu'à que l'icône de la touche « » clignote. Ne touchez plus aucune touche et patientez pendant 5 secondes pour accéder à la fonction intelligente Arrêtez manuellement la fonction intelligente en

répétant la même opération. Lorsque la fonction « □» est en marche, le réfrigérateur examinera le statut de tous les compartiments et fonctionnera efficacement. Sous statut intelligent, le réfrigérateur peut se mettre automatiquement en fonction réfrigération rapide ou congélation rapide selon la température dans les compartiments du réfrigérateur et congélateur. (Paramétrer d'autres fonctions sous le statut intelligent peut mettre fin automatiquement à la fonction intelligente.)

Fonction de fermeture frigorifique

Sous le statut déverrouillé, pressez longuement la touche « SET pendant 3 secondes jusqu'à que l'icône de température change pour le compartiment du réfrigérateur, pressez la touche « SET pour ajuster la température du compartiment du réfrigérateur. Ne touchez plus aux touches et patientez pendant 5 secondes lorsque le changement de température du compartiment est à « OF » pour accéder à la fonction de fermeture frigorifique. La fonction de fermeture frigorifique prend fin lorsque le compartiment du réfrigérateur n'est pas à « OF ».

(Paramétrer d'autres fonctions sous le statut de fermeture frigorifique peut mettre fin automatiquement à la fonction de fermeture frigorifique.

Attention: retirez les aliments du compartiment du réfrigérateur avant de mettre en marche la fonction de fermeture frigorifique.) Le compartiment du réfrigérateur entre en statut de fermeture lorsque la fonction « Fermeture frigorifique » est en marche.

Mémoire hors tension

Lorsque l'alimentation est coupée, l'état de fonctionnement au moment de la coupure sera verrouillé et sera conservé lors de la remise en tension de l'appareil.

Alarme de porte

Lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur n'est pas bien fermée ou ouverte depuis plus d'1 minute, l'alarme sonore émettra un son. Pressez sur n'importe quelle touche pour arrêter l'alarme et elle émettra alors un « bip, bip, bip » après chaque minute ; fermez la porte du réfrigérateur ou du congélateur pour arrêter l'alarme.

Rappel de la température du compartiment du congélateur

Lorsque la température du compartiment du congélateur est plus élevée que -12 °C, la zone de température correspondante s'allume et la zone numérique clignote. Pressez sur n'importe quelle touche pour afficher la température du compartiment du congélateur quand l'alimentation est en marche, pressez à nouveau ou patientez pendant 10 secondes pour restaurer l'état d'affichage normal.

Fonction de protection de l'écran

Le réfrigérateur entrera en fonction protection de l'écran si aucune touche d'opération n'est touchée pendant 30 secondes et les touches se verrouilleront automatiquement. Sous le mode de protection d'écran, pressez n'importe quelle touche pour mettre fin à la fonction de protection d'écran.

Conservation des aliments

Chambre de réfrigération (2 °C – 8 °C)

• Le réfrigérateur est principalement utilisé pour conserver les aliments à court terme tel que le lait ; les oeufs et les boissons en bouteilles.
• Les légumes, melons et fruits doivent être placés dans le compartiment des fruits et légumes avec d'éviter une perte d'eau.
• Les aliments cuits doivent être mis dans le réfrigérateur après avoir été emballés dans des sacs de conservation afin d'éviter que la paroi arrière ne givre et que la puissance n'augmente.

Congélateur (-22 °C – 15 °C)

• Le congélateur est utilisé pour le stockage d'aliments pendant une longue période.
• Le poisson et la viande qui doivent être congelés doivent être coupés en petit morceau, emballés dans des sacs de conservation séparément et ensuite être mis dans le tiroir du congélateur.
• Les récipients en verre ou les récipients scellés remplis avec du liquide ne doivent pas être placés dans le congélateur afin d'éviter tout risque d'éclatement causé par la congélation.
• Les aliments frais ne doivent pas être placés avec les aliments congelés.
• Ne placez pas d'aliments près de la paroi intérieure du congélateur par crainte que les aliments et la paroi arrière ne soient congelés ensemble.

Conseils: Les aliments stockés, le cas échéant, ne doivent pas bloqués la sortie du conduit d'air et l'orifice de retour afin d'éviter d'affecter l'effet de réfrigération. Avant d'être placé dans le réfrigérateur, l'eau et les aliments surchauffés doivent être refroidies à la température de la salle.

FABRICATION DE GLAÇONS

Remplissez le bac à glaçons avec 4/5 d'eau et mettez le dans le congélateur. Après que l'eau dans le bac à glaçons soit devenu de la glace, tournez légèrement le bac pour séparer les glaçons du bac. Cependant, ne pliez pas le bac. Lorsque vous séparez les glaçons, emballez le bac avec un bac sec pour éviter des gelures aux doigts.

Afin de vous aider à régler correctement votre appareil, celui-ci est équipé d'une jauge de température située dans la partie la plus froide. Pour la bonne conservation des aliments dans votre réfrigérateur, et en particulier pour la zone la plus froide, assurez-vous que « OK » apparaît sur l'indicateur de température.

OK

Le symbole situé à gauche indique l'emplacement de la zone la plus froide à l'intérieur de votre réfrigérateur. Il précise la hauteur de cette zone. Si « OK » n'est pas affiché, la température moyenne de cette zone sera très élevée. Vous devez alors ajuster le thermostat sur une valeur de réglage plus froide.

À chaque modification du thermostat, veuillez attendre que la température se soit stabilisée à l'intérieur de l'appareil avant de procéder, si nécessaire, à un nouveau réglage. Modifiez progressivement la position du thermostat et attendez au moins 12 heures avec d'effectuer une nouvelle vérification.

À chaque modification du thermostat, veuillez attendre que la température se soit stabilisée à l'intérieur de l'appareil avant de procéder, si nécessaire, à un nouveau réglage. Modifiez progressivement la position du thermostat et attendez au moins 12 heures avec d'effectuer une nouvelle vérification.

Note : après avoir rempli l'appareil avec des aliments frais ou après avoir ouvert à plusieurs reprises ou pour une période prolongée les portes de l'appareil, il est normal que l'inscription « OK » n'apparaisse pas sur l'indicateur de température. Attendez au moins 12 heures avant de régler le thermostat.

Positionnement

Installez cet appareil dans un lieu où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil:

Classe climatique	Température ambiante
SN	+ 10 °C à + 32 °C
N	+ 16 °C à + 32 °C
ST	+ 16 °C à + 38 °C
T	+ 16 °C à + 43 °C

• tempérée étendue (SN): cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10 °C et 32 °C ;
• tempérée (N): cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 32 °C ;
• subtropicale (ST): cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 38 °C ;
• tropical (T): cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 43 °C ;

Signification de l'étiquetage\* des congélateurs :

• Les congélateurs 1- (*), 2- (**), et 3 étoiles (*** ) ne conviennent pas pour congeler des aliments frais.
• Les congélateurs 2 étoiles (**) et 3 étoiles (***) conviennent pour stocker des aliments surgelés (pré-congelés) et de la glace ou pour faire de la glace et des glaçons.

COMPARTIMENTS	ÉTOILES (*)	TEMPERATURE DE STOCKAGE CIBLE	ALIMENTS APPROPRIES
CONGELATEUR		≤ -18 °C	Convient aux fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), eau douce et produits carnés.Durée de conservation recommandée : 3 molsConvient pour congeler des aliments frais
CONGELATEUR		≤ -18 °C	Convient aux fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), eau douce et produits carnés.Durée de conservation recommandée : 3 moisNe convient pas pour congeler des aliments frais.
CONGELATEUR		≤ -12 °C	Convient aux fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), eau douce et produits carnés.Durée de conservation recommandée : 2 molsNe convient pas pour congeler des aliments frais.
CONGELATEUR	(scc)	≤ -6 °C	Convient aux fruits de mer (poissons, crevettes, crustacés), eau douce et produits carnés.Durée de conservation recommandée : 1 molsNe convient pas pour congeler des aliments frais.
0* - COMPARTIMENT	(9247)	-6 °C - 0 °C	Convient aux produits à base de viande fraîche (porc, bœuf, poulet, etc.) et aux aliments transformés consommés ou transformés le jour même ou dans les trois jours suivant le stockage (max.).Ne convient pas pour congeler des aliments ou pour conserver des aliments surgelés.

UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU

AVERTISSEMENT

- Seule de l'eau purifiée et de l'eau bouillie refroidie doivent être utilisées pour ce distributeur d'eau. Aucune des deux ne doit pas contenir la moindre impureté. Le Coca-Cola, le jus de pommes ou tout autre boisson gazeuse contenant du dioxyde carbone sont interdits.

- N'ajoutez pas d'eau lorsque les bacs à eau ont été retirés de la porte de l'appareil.

- Ne mettez jamais une quantité d'eau supérieure à la quantité maximale indiquée sur le bac à eau.

- Lorsque vous ne parvenez pas à obtenir de l'eau comme habituellement, vérifiez que le bac à eau repose correctement sur son emplacement.

- Lorsque vous déplacez le bac à eau, assurez-vous qu'il ne contient pas d'eau.

- Ne retirez aucun élément de la valve à eau.

- Lorsque vous utilisez le distributeur pour la première fois ou bien qu'il n'a pas été utilisé durant une longue période, retirez et nettoyez-le avant de l'utiliser.

- Si l'eau présente dans le distributeur n'a pas été utilisée pendant une longue période, il est préférable de vider le distributeur et d'ajouter de l'eau pure. Vous pouvez alors utiliser le distributeur comme à l'accoutumée.

- Il est conseillé de nettoyer le distributeur tous les trois à six mois.

- Lors du nettoyage du distributeur, si vous utilisez un produit nettoyant, il est recommandé de mettre le bac à eau dans sa position initiale, et de le remplir. Faites ensuite couler l'équivalent de 5 à 6 tasses d'eau, en cas de présence de résidus dans le distributeur d'eau après avoir utilisé le produit de nettoyage

- Ouvrez et fermez la porte du distributeur d'eau en douceur pour éviter que l'eau présente dans le bac ne bouge et déborde.

- Lorsque vous ajoutez de l'eau, ne touchez pas au balconnet pour les bouteilles situées au-dessus.

Remplissage de l'eau potable :

Ouvrez le bac à eau, ouvrez le couvercle la goulotte du remplissage d'eau. Vous pouvez maintenant ajoutez de l'eau :

L'eau doit être ajoutée ici

Comment obtenir de l'eau potable

1. Appuyez sur la barre de distribution de l'eau en la poussant vers l'intérieur avec une tasse.
2. Lorsque la barre de distribution se trouve poussée vers l'intérieur, de l'eau coule. Lorsque la barre de distribution retourne dans sa position initiale, l'eau ne coule pas.

Poussez

Retrait et nettoyage du distributeur d'eau

1. Retirez les éléments du bac à eau Positionnez vos mains de chaque côté des éléments du bac à eau, retirez-les en les inclinant à 45° vers le haut.

Vous pouvez déplacer le bac à eau (vers le côté de l'utilisateur) et prendre les éléments lorsque ceux-ci sont en-dehors de la valve à eau (lorsque vous bougez le bac, assurez-vous qu'il ne contient pas d'

2. Installation des éléments du bac à eau

Positionnez la fente de suspension des éléments du bac à eau directement sur les crochets de la contre-porte. La bague d'étanchéité située au fond du bac doit être orientée vers l'entrée des éléments de la valve à eau ; insérez-la dans la position correspondante avec un angle d'inclinaison de 45°.

Dégivrage du congélateur

Note : Des précautions doivent être prises lors de l'exécution de la procédure ci-dessous.

• L'appareil ne contient pas de givre. Un dégivrage du congélateur n'est pas nécessaire. Cependant, dans le cas peu probable qu'un dégivrage de l'appareil soit nécessaire, veuillez suivre les étapes ci-dessous :
• Essayez d'utiliser autant d'aliments stockés dans le congélateur que possible avant d'effectuer le dégivrage.
• Cependant, pour les aliments restants, emballer-les dans du papier journal et conservez-les à part jusqu'à ce que vous puissiez les remettre dans le congélateur, une fois celui-ci nettoyé.
• Éteignez l'appareil en débranchant la fiche d'alimentation de la prise secteur.
• Ouvrez la porte du congélateur.
• Placez un récipient adapté afin de recueillir l'eau provenant du givre fondu.
• Après le dégivrage, nettoyer et séchez l'intérieur du congélateur.
• Mettez l'appareil en marche et stockez-y tout aliment congelé.

Le dégivrage peut être accéléré en mettant des bols d'eau chaude (non bouillante) dans le congélateur et en enlevant le givre à l'aide d'un grattoir en plastique approprié.

Émission de bruit par votre appareil

Il se peut que vous remarquiez des bruits plutôt inhabituels. Ces bruits sont dus à la circulation du réfrigérant dans le système de refroidissement. Ce phénomène s'est accentué depuis l'introduction des gaz sans CFC. Il ne s'agit pas d'une anomalie, et cela n'a pas de répercussion sur la performance de votre réfrigérateur.

Conseils d'utilisation

• Nettoyez et dégivrez votre appareil régulièrement. Vérifiez fréquemment le contenu des compartiments.
• Stocker les aliments préparés industriellement en respectant les instructions mentionnées sur leurs emballages.
• Sélectionnez des aliments frais de grande qualité et assurez-vous qu'ils sont parfaitement nettoyé avant de les congeler.
• Emballez tous les aliments dans des sacs en polyéthylène de qualité ou dans des récipients hermétiques en vous assurant de l'absence d'air à l'intérieur.
• NE stockez PAS de substances toxiques ou dangereuses dans votre congélateur. Celui-ci est conçu pour la congélation uniquement de produits alimentaires comestibles.
• NE consommez PAS d'aliments ayant été congelés trop longtemps.
• NE laissez PAS la porte ouverte pendant de longues périodes, car cela rendra le fonctionnement de l'appareil plus coûteux et entraînera une formation excessive de givre.
• N'utilisez PAS d'objets tranchants, tels que des couteaux, pour enlever le givre présent dans l'appareil.
• Utilisez uniquement un grattoir en plastique.
• NE placez PAS d'aliments chauds à l'intérieur de l'appareil. Laissez-les refroidir à température ambiante.
• NE mettez PAS de bouteilles remplies de liquide ou de cannettes scellées hermétiquement et contenant des liquides gazéifiés dans le congélateur, car elles peuvent éclater.
• NE donnez PAS de glaces ou de glaçons aux enfants, immédiatement après les avoir sortis du congélateur, car ils pourraient causer des brûlures sur les lèvres, dues au froid.

Changement de l'ampoule

• Les ampoules du réfrigérateur et du congélateur sont des DEL écoénergétiques à durée de vie longue. Leur remplacement ne devrait donc pas être nécessaire au cours du cycle de vie de l'appareil.
• L'ampoule est une DEL 12V courant continu. Dans le cas peu probable d'une panne, elle devra être remplacée par un technicien agréé.

NETTOYAGE

1. Débranchez l'appareil.
2. Retirez tout son contenu puis retirez les accessoires et nettoyez-les.
3. Nettoyez les murs intérieurs et extérieurs à l'aide d'une éponge propre ou d'un chiffon doux en utilisant de l'eau chaude ou 1,2 litre d'eau additionné d'une cuillère à café de bicarbonate de soude.
4. Rincez avec soin et séchez avec un chiffon doux et propre. Si l'appareil ne va pas être utilisé pendant une longue période, il est recommandé de retirer tous les aliments, de nettoyer l'intérieur de celui-ci et de laisser la porte ouverte afin de permettre la circulation de l'air pour éviter toute odeur désagréable.

FICHE TECHNIQUE RELATIVE AU RÈGLEMENT SUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE : 2019/2016/UE

La fiche d'information sur le produit selon le règlement UE n° 2019/2016 L'étiquetage énergétique des appareils frigorifiques se trouve sous l'URL ou le code QR indiqué sur l'étiquette énergétique

Relation entre l'étiquette énergétique 1060/2010/UE et la nouvelle étiquette énergétique 2019/2016/UE

L'étiquette actuelle 1060/2010/UE utilise le système d'étiquetage A+++/D, devenu moins efficace. L'échelle mixte de l'étiquette comportant de nombreux « + » n'est plus transparente et la majorité des produits sont déjà dans les 2 à 3 premières classes aujourd'hui.

Par conséquent, l'Union européenne a révisé et optimisé l'étiquette en fonction des besoins des utilisateurs. La nouvelle étiquette énergétique 2019/2016/UE contiendra uniquement les classes énergétiques A à G. Les niveaux des classes seront régulièrement mis à jour.

MISE AU REBUT

Ce logo apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif

conformément à la directive européenne citée ci-dessus afin de pouvoir soit être recyclé soit démantelé afin de réduire tout impact sur l'environnement

Les substances dangereuses contenues dans les équipements électriques et électroniques peuvent avoir des effets potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine.

Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs.

Cet appareil ne doit pas être jeté sur la voie publique. Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition.

Selon les termes de la garantie du fabricant applicable au lieu, l'utilisation du service clientèle.

La durée minimale de la garantie (garantie du fabricant pour les particuliers) dans l'Espace économique européen est de 2 ans, selon les conditions de garantie applicables au lieu d'implantation. Le site Les conditions de garantie n'affectent pas les autres droits ou réclamations que vous détenez en vertu de la législation locale.

Des informations détaillées sur la période de garantie et les conditions de garantie dans votre pays sont disponibles à l'adresse. Le service clientèle, votre revendeur ou notre site Internet. Pour plus de spécifications techniques sur l'agent de réparation et pour commander des pièces de rechange, veuillez-vous rendre sur : https://www.schneiderconsumer.com

GARANTIE

La garantie ne couvre pas les pièces d'usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de :

1. détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit ;
2. défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des liquides et dus à la corrosion provoquée par la rouille ou de présence d'insectes;
3. tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou réparation non autorisés;
4. toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte ;
5. toute utilisation d'accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant.

La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque étique et/ou du numéro de série du produit.

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr