IDR656M - Bouchon d'oreille Scosche - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouchon d'oreille (écouteurs intra-auriculaires)
Marque	Scosche
Modèle	IDR656M
Fonctions principales	Écoute de musique, appel téléphonique, commande vocale, navigation playlists
Microphone	Intégré
Commandes	Bouton multifonction (MFB), boutons + et - pour volume
Accessoires inclus	3 paires d'embouts silicone simple rebord (P/M/G), 3 paires double rebord (P/M/G), étui de transport
Compatibilité	iPhone 4, iPhone 3GS, iPod touch 2e génération et ultérieurs, iPod nano 6e génération, iPod shuffle 3e génération et ultérieurs
Alimentation	Alimenté par la batterie du périphérique connecté
Garantie	1 an limitée
Entretien et nettoyage	Nettoyer les embouts avec un chiffon doux ; éviter l'eau et l'humidité
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé pour éviter des dommages auditifs ; vérifier la fixation des embouts avant insertion
Pièces détachées et réparabilité	Embouts de rechange disponibles ; contacter Scosche pour assistance
Informations générales	Fabriqué par Scosche Industries, Inc.

FOIRE AUX QUESTIONS - IDR656M Scosche

Comment insérer correctement les écouteurs Scosche IDR656M ?

Avant insertion, assurez-vous que les embouts en silicone sont bien fixés sur la tige. Insérez doucement les écouteurs dans le conduit auditif en effectuant un mouvement de rotation lent. Ne poussez jamais trop profondément.

Quels embouts sont inclus et comment choisir la bonne taille ?

Le pack contient 3 paires d'embouts simple rebord (petit, moyen, grand) et 3 paires double rebord (petit, moyen, grand). Essayez différentes tailles pour obtenir un bon confort et une isolation sonore optimale. Un embout bien ajusté recouvre l'oreille et améliore les basses.

Comment utiliser la commande vocale sur les écouteurs ?

Maintenez le bouton multifonction (MFB) enfoncé pendant environ 2 secondes pour activer la commande vocale. Cette fonction est compatible avec iPhone 4, iPhone 3GS et iPod touch 2e génération et ultérieurs.

Comment répondre ou terminer un appel ?

Appuyez une fois sur le bouton MFB pour répondre à un appel. Appuyez à nouveau sur MFB pour raccrocher.

Comment ignorer un appel entrant ?

Maintenez le bouton MFB enfoncé pendant environ 2 secondes pour ignorer un appel.

Comment passer au morceau suivant ou précédent ?

Pour avancer, appuyez rapidement deux fois sur le bouton MFB. Pour reculer, appuyez rapidement trois fois sur le bouton MFB.

Quels sont les risques liés à une écoute à volume élevé ?

Écouter de la musique à volume élevé peut entraîner des dommages auditifs permanents. Il est recommandé de baisser le volume en cas de bourdonnements d'oreilles et de faire vérifier votre audition régulièrement par un audiologiste.

Que faire si un embout se loge dans l'oreille ?

Ne tentez pas de l'enlever vous-même. Consultez immédiatement un médecin pour retirer l'embout en toute sécurité.

Comment entretenir les écouteurs ?

Nettoyez les embouts avec un chiffon doux et sec. Évitez l'exposition à l'eau, à l'humidité et aux températures extrêmes. Ne tirez jamais sur le câble pour les retirer.

Quelle est la garantie des écouteurs Scosche IDR656M ?

Scosche offre une garantie limitée d'un an à partir de la date d'achat contre les défauts de pièces et de main-d'œuvre. La garantie ne couvre pas les dommages physiques, l'abus ou l'altération. Conservez votre preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI IDR656M Scosche

L'utilisation d'embouts de silicone de la BONNE taille est très importante au niveau de la qualité SONORE et du confort.

Un embout qui fait correctement va recouvrir votre oreille, aidera à l'isoler des sons externes et augmentera de façon dramatique la réponse des basses. Nous vous encourageons à essayer plusieurs tailles et styles inclus afin de trouver celui qui fait le mieux. AVERTISSEMENT: Faites attention lorsque vous insérez les écouteurs. Si les articles sont insérés au-delà du canal de l'oreille, ceux-ci peuvent se loger à l'intérieur du canal de votre oreille. Avant l'insertion, vérifie[ifiez] que les embouts de silicone sont bien fixés sur la tige de l'écouteur. N'utilisez pas les écouteurs sans les inserts en silicone.

ARRÊT

Important!

Ne retournez pas le produit au détaillant!

SI VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE EN CE QUI CONCERNE L'UTILISATION OU DES PIÈCES MANQUANTES

Veuillez D'ABORD nous contacter au 1-800-621-3695 ext. 3. Numéro gratuit, assistance technique sans frais.

Ensemble d'écouteurs (3) Ensembles d'embouts en silicone à rebord simple (P/M/G) (3) Ensembles d'embouts en silicone à rebord double (P/M/G) (1) Étui de transport

MICROPHONE

Fonction	Comment :
Activation de la commande vocale*	Tenez l'asservissement (MFB) pendant environ 2 secondes
Répondez ou raccrochez	Appuyez une fois sur MFB pour répondre. Appuyez à nouveau sur MFB pour terminer.
Ignorer un appel	Tenez l'asservissement (MFB) pendant environ 2 secondes.
Répondre à une second appel entrant et mettre le premier appel en attente.	Appuyez une fois sur MFB pour répondre au deuxième appel. Appuyez sur MFB pour retourner au premier appel.
Répondre à une second appel entrant et terminer le premier appel.	Tenez le MFB pendant environ 2 secondes. 2 tonalités faibles confirmeront la fin du premier appel.
Permuter entre les appels	Appuyez une fois sur MFB pour permuter entre les appels.
Écouter ou Pause	Appuyez une fois sur MFB pour écouter. Appuyez à nouveau sur MFB pour mettre sur pause.
Avance de piste ou de chapitre	Appuyez rapidement deux fois sur le BMF.
Reculer de piste ou de chapitre	Appuyez rapidement trois fois sur le BMF.
Augmenter le Volume	Appuyez sur le bouton (+).
Diminuer le Volume	Appuyez sur le bouton (-).
Activez VoiceOver**	Appuyez sur le bouton BMF et maintenez-le enfoncé pour entendre le titre et le nom de l'artiste de la chanson qui joue.
Naviguez sur les listes de lecture en utilisant VoiceOver**	Appuyez sur le bouton BMF et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'une tonalité se fasse entendre, puis relâchez-le. Lorsque le nom de la liste de lecture désirée est entendu, appuyez sur le BMF pour la sélectionner.

La commande vocale est actuellement disponible seulement sur le iPhone 4, iPhone 3GS et iPod touch 2e génération et plus. Hors champ n'est actuellement disponible que sur le iPod nano 6e génération et iPod shuffle 3e génération et plus. Consultez votre guide pour des fonctionnalités/caractéristiques spécifiques disponibles sur votre iPod ou iPhone.

Précautions de sécurité

AVERTISSEMENT : ÉCOUTER DE LA MUSIQUE À UN VOLUME ÉLEVÉ PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES AUDITIFS PERMANENTS. LES ÉCOUTEURS SCOSCHE SONT CONÇUS POUR SE METTRE À L'EXTÉRIEUR DE L'ENTRÉE DU CANAL DE L'OREILLE.

1. Faites un mouvement lent de rotation pour enlever les écouteurs. Ne tirez jamais sur le cordon des écouteurs.
2. Si un embout d'écouteur venait à se loger dans votre oreille, obtenez une aide médicale pour enlever l'embout. Des dommages à l'oreille peuvent être causés par des personnes qui ne sont pas des professionnels qui tenteraient d'enlever l'embout.
3. Avant d'insérer les écouteurs, vérifiez toujours les embouts pour vous assurer qu'ils sont bien fixés sur la tige.
4. Tournez le contrôle du volume assez loin pour bien entendre.
5. Des bourdonnements dans les oreilles peuvent indiquer que le niveau du volume est trop élevé. Nous vous recommandons d'abaisser le volume.
6. Si vous utilisez les écouteurs sur le système sonore d'un avion, nous vous recommandons d'abaisser le niveau du volume afin que les messages du pilote ne vous causent pas d'inconfort au niveau des oreilles.
7. Faites vérifier vos oreilles régulièrement par un audiologiste. Si vous éprouvez des accumulations de cire, arrêtez d'utiliser les écouteurs jusqu'à ce qu'un audiologiste ait examiné vos oreilles.
8. Arrêtez d'utiliser les écouteurs si ceux-ci commencent à occasionner un grand inconfort ou une infection.

Garantie limitée

Scosche Industries, Inc. garantit pour une période de 1 an depuis la date d'achat, que ce produit est exempt de défauts sur les pièces et la main-d'œuvre. Tous les produits Scosche sont vendus selon la condition préalable que l'acheteur a déterminé lui-même de manière indépendante la pertinence de ce produit. Cette garantie est offerte à l'acheteur original du produit uniquement. Cette garantie ne couvre pas le produit s'il est endommagé physiquement, s'il a fait l'objet de négligence ou de mauvais usage, d'abus, d'accident ou d'une catastrophe naturelle. Cette garantie ne s'applique pas au produit qui a été endommagé par l'eau ou physiquement par accident ou qui a été mal utilisé, démonté ou altéré. Le reçu de caisse original ou une preuve d'achat datée déterminera votre droit à la garantie. Si le produit s'avère défectueux pendant la période de la garantie, retournez le produit avec la preuve d'achat à Scosche Industries, Inc. Scosche décidera s'il remplace ou répare le produit sans frais et retournera le produit avec les frais de poste prépayés. Scosche ne répondra à aucune réclamation excédant la valeur de remplacement du produit défectueux et ne pourra être tenu responsable de quelque dommage accidentel ou conséquent que ce soit. Aucune garantie explicite ou implicite que ce soit en ce qui concerne l'aspect ou une utilisation particulière, ou n'importe quelle autre facette, à l'exception de ce qui a été spécifié précédemment (garantie primant sur toute autre) ne doit s'appliquer aux produits vendus par Scos. Scosche Industries ne peut pas être tenu responsable pour les divergences/incompatibilités qui peuvent survenir à cause de changements ou d'option du fabricant automobile.

iPhone, iPod, iPod touch, iPod classic, iPod shuffle et iPod nano sont des marques déposées de Apple Inc., inscrites aux États-Unis et dans les autres pays. iPad est une marque de commerce d'Apple Inc. « Conçu pour iPod », « Conçu pour iPhone » et « Conçu pour iPad » signifient qu'un accessoire électronique a été conçu pour être branché spécifiquement sur un iPod, iPhone ou iPad, respectivement, et qu’il a été certifié par le développeur pour répondre aux normes de performance de la société Apple. Apple n’accepte aucune responsabilité envers le fonctionnement de cet appareil ou pour sa conformité aux normes de sécurité et réglementaires.