PP97 Plus - Blender Dynamic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Dynamic
Modèle	PP97 Plus
Type de produit	Presse-purée / Blender plongeant professionnel
Alimentation électrique	Monophasé 230V ~ 50Hz, prise de terre, fusible 10A
Accessoires fournis	Couteau, fouet (option sur PP97 Plus)
Fonctions principales	Réaliser purées, crèmes, compotes, soupes, sauces, homogénéisation
Utilisation recommandée	Ne faire fonctionner que couteau immergé, ne pas utiliser à vide
Sécurité	Éteindre avant retrait du liquide, débrancher avant nettoyage/changement d'accessoire
Nettoyage du pied	Fonctionner dans l'eau claire 3 secondes, puis débrancher et nettoyer au produit vaisselle
Nettoyage de la poignée	Avec une éponge ou chiffon légèrement humide
Précautions d'entretien	Ne jamais immerger le bloc moteur, ne pas nettoyer au jet d'eau
Rangement	Utiliser le support mural fourni
Maintenance périodique	Vérifier le cordon d'alimentation et l'étanchéité du tube de plongée
Garantie	1 an pièces et main d'œuvre, hors chute ou usage anormal
Service après-vente	Contacter le revendeur ou Dynamic France : 02 51 63 02 72, [e-mail]
Normes	Conforme EN 12853
Utilisations spécifiques	Purées de légumes, compotes, crèmes de fruits, soupes, sauces, alimentation hospitalière
Option fouet	Homogénéisation rapide sans grumeaux pour farines, lait en poudre, potages

FOIRE AUX QUESTIONS - PP97 Plus Dynamic

Comment utiliser le presse-purée Dynamic PP97 Plus ?

Tenez l'appareil par la poignée, placez un doigt sur le levier de commande sans appuyer. Immergez le couteau dans la préparation, puis appuyez sur le levier pour mettre en marche. Relâchez pour arrêter. Ne faites jamais fonctionner l'appareil à vide.

Puis-je utiliser l'appareil directement dans une marmite ?

Oui, le presse-purée peut être utilisé directement dans la marmite pour éviter les transvasements. Assurez-vous que le liquide recouvre le couteau avant de mettre en marche.

Comment nettoyer l'appareil après usage ?

Débranchez d'abord l'appareil. Faites fonctionner le pied (tube inox et grille) dans de l'eau claire pendant 3 secondes, puis débranchez. Nettoyez ensuite le pied avec de l'eau et du produit vaisselle. La poignée se nettoie avec une éponge humide. Ne jamais immerger le bloc moteur ni utiliser un jet d'eau.

Que faire si le bloc moteur est accidentellement immergé ?

Débranchez immédiatement l'appareil de la prise électrique. Ne le réutilisez pas sans l'avoir fait vérifier par un professionnel, car il y a un risque d'électrocution.

Quels types d'aliments puis-je préparer avec le PP97 Plus ?

Vous pouvez réaliser des purées de légumes (pommes de terre, carottes, chou-fleur), des crèmes de légumes, des compotes et marmelades de fruits, des soupes, des sauces, et avec l'option fouet, homogénéiser des préparations déshydratées (farines, lait en poudre, potages).

L'appareil est-il livré avec un fouet ?

Le fouet est une option pour le modèle PP97 Plus. Il permet de brasser et homogénéiser sans réduire les aliments, idéal pour les préparations liquides ou en poudre.

Quelle est la puissance électrique de l'appareil ?

La puissance n'est pas spécifiée dans la notice. L'appareil fonctionne sur une prise monophasée 10/16 A avec fusible de 10 A. Vérifiez la plaque signalétique sur l'appareil pour la puissance exacte.

Comment ranger l'appareil ?

Utilisez le support mural fourni pour ranger le presse-purée. Cela permet de maintenir l'appareil en sécurité et de libérer de l'espace de travail.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord le cordon d'alimentation et la prise de courant. Si le problème persiste, contactez votre revendeur ou envoyez l'appareil à Dynamic France (adresse en notice) en respectant les conditions de garantie. La garantie couvre un an les vices de fabrication.

Puis-je utiliser l'appareil pour des préparations autres qu'alimentaires ?

Non, cet appareil est conçu exclusivement pour des préparations alimentaires. Pour toute autre utilisation, consultez le fabricant.

MODE D'EMPLOI PP97 Plus Dynamic

• Ne mettre en marche que lorsque le couteau est immergé.
• Eteindre avant de retirer l'appareil du liquide.
• Eteindre et débrancher avant de nettoyer l'appareil.
• Ne pas faire entrer de liquide dans le moteur lors de l'utilisation ou du nettoyage.
• Pour les versions démontables, débrancher l'appareil pour changer d'accessoire.

BS LC

• Avec son couteau et son fouet, il réalise la plupart des préparations.
• Attention : ne jamais faire fonctionner l'appareil à vide, hors récipient. Après utilisation, débrancher la prise de l'appareil.
• Tenir le presse-purée PP97 - PP97 Plus par la poignée avec une main, en mettant un doigt sur le levier de commande (sans appuyer).
• Appuyer maintenant sur LC, l'appareil est en marche.
• Pour arrêter l'appareil, relâcher LC.
• En cas d'immersion accidentelle du bloc moteur : ATTENTION
• Cet appareil est utilisé uniquement pour des préparations alimentaires : pour tout autre utilisation, nous consulter.
• Only switch on the machine when the mixer blades are immersed.
• Désactivez et débranchez de la prise avant de nettoyer.
• Do not allow water/mixture to enter the motor housing slots when using or cleaning.

• Il permet de réaliser directement dans la marmite, évitant ainsi les transvasements, une purée onctueuse en partant de pommes de terre entières.
• Aussi facilement que la purée de pommes de terre, vous obtiendrez toutes les purées et crèmes de légumes : carottes, coulis de tomates, blettes, salades cuites, pois cassés, navets, choux-fleurs.
• Pommes, pêches, poires, la préparation de compotes et marmelades de fruits est largement répandue en milieu hospitalier (pour la pomme, il n'est pas nécessaire d'éplucher et d'évider le fruit) mais également crèmes de groseille, fraise, banane, framboise, marron ainsi que les sorbets et desserts.

Option fouet pour le PP97 plus :

- Il sera un excellent matériel d'homogénéisation pour les aliments déshydratés : glaces, farines, potages, sauces, fécules, purée, mousseline, lait en poudre... seront délayés très rapidement sans aucun risque de grumeaux. Pendant le service, il brassera vos préparations sans les réduire et évitera toute décantation.

Entretien :

• NE JAMAIS nettoyer l'appareil au jet d'eau.
• NE JAMAIS immerger le bloc moteur dans un liquide. Faire fonctionner l'appareil, tube inox avec sa grille, dans de l'eau claire pendant 3 secondes pour nettoyer l'in-

Intérieur de la grille. débrancher impérativement la prise du presse-purée PP97 - PP97 plus.

• Nettoyage du pied à l'eau claire, si nécessaire avec du produit vaisselle.
• Nettoyage de la poignée avec une éponge ou un chiffon légèrement humide.
• Utiliser le support mural pour le rangement de votre appareil.

Il est souhaitable de vérifier périodiquement :

• Le bon état du cordon d'alimentation. • L'étanchéité du tube de plongée.

Attestation de conformité aux règles d'hygiène et de sécurité du travail :

Attestons que l'appareil pressepurée PP97 - PP97 Plus est conforme aux exigences essentielles de la norme EN 12853.

Service après-vente et garantie :

Si votre appareil ne fonctionne plus normalement ou s'il présente des anomalies, contactez votre revendeur ou expédiez-le à l'adresse suivante :

Fax : [phone]

e-mail :

[e-mail]

Cet appareil est garanti un an à partir de la date d'achat, contre tout vice de fabrication.

La garantie DYNAMIC couvre totalement pièces et main d'œuvre.

La garantie concerne le remplacement de toute pièce défectueuse, mais ne saurait couvrir les bris par chute ou choc, les détériorations provoquées par un emploi anormal, les erreurs de branchement ou le non-respect des conditions d'utilisation prescrites dans la notice d'emploi.

Pour être valable, le bon de garantie doit être :

1. certifié par le vendeur (date et cachet). 2. joint à l'appareil en cas de réparation sous garantie.

Instructions pour la réparation de votre appareil :

Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez demander conseil à votre revendeur qui, souvent, pourra y porter remède ou autrement, veuillez expédier cet appareil, sous emballage très solide à :

Tout retour d'appareil doit être effectué en port payé.

Fax : [phone]

e-mail :

[e-mail]

Tel : [phone]

Fax : [phone]

e-mail :

[e-mail]

Raccordement électrique :

Cet appareil est alimenté en courant alternatif monophasé et nécessite une prise de terre. Le moteur de type universel est antiparasité.

L'installation devra être protégée par un disjoncteur différentiel et un fusible de calibre 10 A.

Prévoir une prise de courant 10/16 A monophasée normalisée.

Vérifier la concordance entre la tension du réseau électrique et la valeur indiquée sur la plaque caractéristique de l'appareil.

Cachet du distributeur	Dealer's stamp	Stempel des Verkäufers	Timbro del rivenditore	Sello del vendedor
Pour la reprise de cet équipement électrique professionnel en fin de vie, contactez :> RECY'STEM-PRO au 33 (0) 825 800 600ou [e-mail]> ou Dynamic au 02 51 63 02 72 Décret 2005/829 du 20/07/2005

DYNAMIC FRANCE

S. A. S. au capital de 216.780 Euros - RCS 416 450 435 - La Roche-sur-Yon

B.P. 57 - Z.I. du Puy Nardon - 85290 Mortagne-sur-Sèvre

TEL. [phone] - FAX [phone]

Website : www.dynamicmixers.com • e-mail : [e-mail]

Dynamic L'EXPÉRIENCE AU SERV

Offrez-vous les originaux !