Pure Aroma 300 Yang - Humidificateur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité du réservoir : 300 ml, Puissance : 25 W, Type d'humidification : Ultrasonique
Utilisation	Idéal pour les espaces jusqu'à 15 m², Fonctionnement silencieux, Diffusion d'huiles essentielles possible
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier du réservoir recommandé, Remplacement de l'élément ultrasonique si nécessaire
Sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est vide, Matériaux sans BPA
Informations générales	Dimensions : 15 x 15 x 20 cm, Poids : 0,5 kg, Garantie : 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Pure Aroma 300 Yang CECOTEC

Comment puis-je remplir le réservoir d'eau du CECOTEC Pure Aroma 300 Yang ?

Pour remplir le réservoir d'eau, retirez-le de l'appareil, ouvrez le couvercle et versez de l'eau propre jusqu'au niveau maximum indiqué. Replacez ensuite le réservoir sur l'appareil.

Pourquoi mon humidificateur ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réservoir d'eau est rempli. Assurez-vous également que l'appareil n'est pas en mode veille.

Puis-je utiliser des huiles essentielles avec le CECOTEC Pure Aroma 300 Yang ?

Oui, vous pouvez ajouter quelques gouttes d'huiles essentielles dans le réservoir d'eau pour diffuser un parfum agréable. Assurez-vous de ne pas dépasser la quantité recommandée.

Comment nettoyer mon humidificateur CECOTEC Pure Aroma 300 Yang ?

Débranchez l'appareil, videz le réservoir et nettoyez-le avec un mélange d'eau et de vinaigre blanc. Rincez soigneusement et laissez sécher avant de le réutiliser.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

Le réservoir d'eau du CECOTEC Pure Aroma 300 Yang a une capacité de 300 ml.

Est-ce que le CECOTEC Pure Aroma 300 Yang émet un bruit lorsqu'il fonctionne ?

Cet humidificateur est conçu pour fonctionner silencieusement. Si vous entendez un bruit fort, vérifiez que l'appareil est sur une surface plane et stable.

Comment régler l'intensité de la vapeur ?

Vous pouvez régler l'intensité de la vapeur à l'aide du bouton de contrôle situé sur le panneau de l'appareil. Tournez-le pour augmenter ou diminuer la sortie de vapeur.

Combien de temps peut-il fonctionner en continu ?

Le CECOTEC Pure Aroma 300 Yang peut fonctionner jusqu'à 10 heures en continu, selon le réglage de l'intensité de la vapeur.

Que faire si de l'eau s'écoule de l'appareil ?

Vérifiez que le réservoir est correctement installé et que l'appareil est sur une surface plane. Assurez-vous également de ne pas avoir trop rempli le réservoir.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour mon humidificateur ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées sur le site officiel de CECOTEC ou dans les magasins d'électronique autorisés.

MODE D'EMPLOI Pure Aroma 300 Yang CECOTEC

1. Pièces et composants 32

2. Avant utilisation 32

3. Fonctionnement 32

4. Nettoyage et entretien 33

5. Résolution de problèmes 34

6. Spécifications techniques 35

7. Recyclage des équipements

électriques et électroniques 35

8. Garantie et SAV 35

10. Déclaration de conformité

simplifiée de l’UE 36 INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d’utiliser l’appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur. - Ne tordez pas, ne pliez pas, n’étirez pas et n’abîmez pas le câble d’alimentation. Protégez-le des bords pointus et des sources de chaleur. Ne laissez pas le câble toucher desPURE AROMA 150 YIN GREY / YANG WHITE

surfaces chaudes. Ne laissez pas le câble dépasser de la surface ou du plan de travail. - Examinez régulièrement le câble d’alimentation pour détecter tout dommage visible, en particulier le câble, la fiche et le boîtier de l’adaptateur de courant. Si le câble présente des dommages ou si l’appareil ne fonctionne pas correctement, il doit être réparé par le Service d’Assistance Technique officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger. - Placez le produit sur une surface plate et stable. Ne le placez pas sur des tapis ou sur des surfaces d’où il pourrait tomber. - Maintenez l’appareil éloigné de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur et des climatiseurs. - La concentration de la vapeur peut être affectée par le type d’eau, l’humidité, la température et la direction du vent. - Nettoyez le réservoir tous les trois jours. - Des micro-organismes peuvent être présents dans l’eau ou dans l’environnement où l’appareil est utilisé ou stocké. Ces micro-organismes peuvent causer de graves problèmes de santé si l’eau à l’intérieur n’est pas renouvelée et si le réservoir d’eau n’est pas nettoyé tous les 3 jours. - Videz le réservoir et remplissez-le tous les 3 jours. Avant de le remplir de nouveau, nettoyez le réservoir avec de l’eau propre. Enlevez le tartre, les dépôts ou les films de calcaire ou de saleté qui se sont formés sur les côtés ou sur les surfaces à l’intérieur du réservoir. Séchez toutes les surfaces après le nettoyage. - Le produit peut être utilisé uniquement avec de l’huile essentielle 100 % naturelle. N’utilisez pas d’huiles qui contiennent des produits chimiques, des épices ou impuretés, elles pourraient abîmer le produit.PURE AROMA 150 YIN GREY / YANG WHITE

- Utilisez l’eau du robinet ou de l’eau en bouteille. - Ne déplacez ni ne recouvrez le produit pendant qu’il est en fonctionnement. - Maintenez le produit éloigné des appareils électroniques comme les télévisions ou du matériel pour la musique. - N’utilisez pas le produit s’il émet une odeur ou un bruit inhabituels. - Ne laissez pas la vapeur entrer en contact direct avec des meubles, des tissus, des murs ou autres obstacles. - N’essayez pas de démonter ni de réparer vous-même le produit. Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. - Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l’utilisation correcte de l’appareil et qu’elles ont bien compris les risques qu’il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être menés à terme par des enfants. - Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d’enfants. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf. - Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie es von scharfen Kanten und Wärmequellen. Lassen Sie niemals die Kabel mit wärmen Oberflächen inPURE AROMA 150 YIN GREY / YANG WHITE

2. Couvercle supérieur

NOTE : Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

- Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l’appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l’emballage. Rangez la boîte d’origine et le reste des éléments provenant de l’emballage dans un endroit sûr pour éviter d’endommager l’appareil si vous devez le transporter à l’avenir. Si vous devez vous défaire de l’emballage d’origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement. - Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S’il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l’appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. - Ne supprimez pas le numéro de série du produit, afin de maintenir une traçabilité correcte de votre équipement en cas de demande d'assistance.

1. Placez le produit sur une surface plate et retirez le couvercle supérieur. Img. 2

2. Branchez l’adaptateur sur la prise de courant du produit. Img.3

3. Utilisez un verre mesureur pour verser l’eau dans le réservoir d’eau. Ajoutez 2 ou 3 gouttes

d’huile essentielle pour chaque 100 ml. Img. 4

4. Utilisez le couvercle supérieur pour refermer le produit. Img. 5

5. Branchez le câble d’alimentation sur une prise de courant.PURE AROMA 150 YIN GREY / YANG WHITE

FRANÇAIS Bouton de la lumière

1. Appuyez une fois sur ce bouton pour allumer la lumière du produit. La lumière passera

d’une couleur à autre automatiquement.

2. Appuyez à nouveau sur le bouton pour fixer une couleur.

3. Maintenez le bouton appuyé pour éteindre la lumière. Img. 6

Bouton On/Off/Minuterie

1. Appuyez sur ce bouton pour activer la vapeur. La lumière jaune s’allumera.

2. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour configurer la minuterie :

- Pour les modèles Pure Aroma 150 Yin/Yang : 1 h, 3 h, éteint. - Pour les modèles Pure Aroma 300 Yin/Yang : 1 h, 3 h, 6 h, éteint.

3. Maintenez le bouton appuyé pour éteindre l’appareil. Img. 7

Si le produit subit un choc ou se renverse, veuillez suivre ces indications :

1. Débranchez le câble de la prise de courant.

2. Retirez le couvercle supérieur et versez l’eau restante.

3. Secouez l’appareil avec beaucoup de soin et laissez-le sécher naturellement pendant au

moins 24 heures. Img. 8 Avertissement Le diffuseur et ses témoins lumineux s’éteignent automatiquement lorsqu’il n’y a pas suffisamment d’eau ou lorsqu’il n’y a plus d’eau du tout. Avertissements - N’ajoutez pas d’eau pendant que le produit est en fonctionnement. - N’utilisez pas d’eau à plus de 40 ºC.

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

- Veillez à ce que l’appareil soit débranché lors du nettoyage ou du remplissage du réservoir. - Veuillez suivre les étapes suivantes pour nettoyer le produit, toutes les 5 ou 6 utilisations ou tous les 3 jours :

1. Débranchez le produit de la prise de courant et retirez le couvercle supérieur.

2. Versez l’eau restante à travers le bec pour verser.

3. Utilisez un chiffon doux et humide avec un peu de produit de nettoyage pour nettoyer

l’extérieur du diffuseur. - S’il y a de la saleté dans la partie intérieure, retirez le réservoir d’eau pour la nettoyer. - N’utilisez pas d’alcool ni de détergents abrasifs pour nettoyer le produit, ils pourraient abîmer la surface. - Si vous n’allez pas utiliser le produit pendant une longue période, jetez l’eau restante et range-le dans un lieu sécurisé.PURE AROMA 150 YIN GREY / YANG WHITE

FRANÇAIS Avertissement Ne versez pas l’eau restante par l’entrée d’air ni par aucune autre partie. Pour éviter que l’appareil ne s’abîme, jetez l’eau uniquement par la sortie d’eau. Si le calcaire s’accumule en raison de l’utilisation d’une eau très dure :

1. Utilisez de l’eau distillée.

2. Changez l’eau du réservoir plus fréquemment, pour éviter les dépôts de calcaire.

3. Veillez à vider le réservoir d’eau et à le nettoyer chaque fois que vous cessez d’utiliser

Problème Cause Solution L’appareil ne s’allume pas ou ne s’éteint pas. Il n’y a pas suffisamment d’eau dans le réservoir. Ajoutez de l’eau dans le réservoir. Le câble d’alimentation n’est pas correctement branché. Débranchez le câble d’alimentation, vérifiez l’état du câble et branchez-le à nouveau. Le produit n’émet pas de la vapeur ou émet une vapeur bizarre. Il n’y a pas suffisamment ou il y a trop d’eau dans le réservoir. Ajoutez la quantité correcte d’eau (ne dépassez pas la marque «MAX.»). Le réservoir d’eau est sale. Veuillez suivre les étapes du paragraphe «Nettoyage et entretien». L’entrée d’air ou la base du produit sont sales. Nettoyez l’entrée d’air et la base du produit pour éliminer les possibles blocages. Le produit perd de l’eau. Le couvercle supérieur et le réservoir d’eau ne sont pas correctement placés. Retirez le couvercle supérieur et le réservoir d’eau pour que la vapeur puisse sortir et réinstallez les parties à leur place. La température est trop basse ou trop élevée ou l’ambiance est trop humide et la vapeur se condense créant de petites gouttes d’eau. Ne mettez pas le produit en fonctionnement dans des conditions d’humidité ou de froid.PURE AROMA 150 YIN GREY / YANG WHITE

Référence : EU01_110321/EU01_110322/EU01_110323/EU01_110324 Produit : Pure Aroma 150 Yin Grey / Pure Aroma 300 Yin Grey / Pure Aroma 150 Yang White / Pure Aroma 300 Yang White Adaptateur: 100V-240V ~; 50/60Hz Diffuseur: 24 V⎓, 0,65 A, 15.6 W Capacité (EU01_110322/EU01_110324): 300 ml Capacité (EU01_110321/EU01_110323): 150 ml Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d’améliorer la qualité du produit. Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

7. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales. Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l’environnement.

Cecotec est responsable envers l’utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable. Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].PURE AROMA 150 YIN GREY / YANG WHITE

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l’autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L’UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l’Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE peut être consulté sur le site web suivant : https://www.storececotec.fr/fr/ information/declaration-of-conformityPURE AROMA 150 YIN GREY / YANG WHITE