Pure Aroma 300 Yang - Nawilżacz CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dyfuzor olejków eterycznych ultradźwiękowy / Nawilżacz
Marka	Cecotec
Model	Pure Aroma 300 Yang
Pojemność zbiornika	300 ml
Zasilanie	Zasilacz sieciowy 100-240 V ~ 50/60 Hz, wyjście 24 V DC, 0,65 A
Pobór mocy	15,6 W
Rodzaj dyfuzji	Ultradźwiękowy
Główne funkcje	Dyfuzja olejków eterycznych, wielokolorowe światło LED z automatyczną zmianą lub stałym kolorem, timer (1h, 3h, 6h), automatyczne wyłączanie w przypadku braku wody
Maksymalny czas pracy	Do 6 godzin (w zależności od ustawienia timera)
Materiał	Tworzywo ABS
Kolor	Biały (Yang)
Zalecane czyszczenie	Co 3 dni lub co 5-6 użyć, czyścić zbiornik czystą wodą i miękką ściereczką
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie w przypadku niewystarczającego poziomu wody, nie używać bez wody, nie przykrywać
Akcesoria w zestawie	Zasilacz sieciowy, zbiornik na wodę, górna pokrywa
Gwarancja	Gwarancja zgodności z prawem, skontaktuj się z serwisem Cecotec

Często zadawane pytania - Pure Aroma 300 Yang CECOTEC

Jak korzystać z aromaterapii z Pure Aroma 300 Yang?

Umieść urządzenie na płaskiej powierzchni. Zdejmij górną pokrywę, wlej wodę do zbiornika do maksymalnej pojemności (300 ml). Dodaj 2-3 krople 100% naturalnego olejku eterycznego na każde 100 ml wody. Załóż pokrywę, podłącz zasilacz i naciśnij przycisk On/Off, aby rozpocząć dyfuzję.

Ile olejku eterycznego należy dodać?

Dodaj 2-3 krople czystego olejku eterycznego na każde 100 ml wody. Nie przekraczaj tej ilości, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia lub przesycenia powietrza.

Jak ustawić timer?

Naciśnij przycisk On/Off/Timer, aby włączyć parę. Naciśnij ponownie, aby przewinąć opcje timera: 1 godzina, 3 godziny, 6 godzin, a następnie wyłącz. Przytrzymaj przycisk, aby wyłączyć urządzenie.

Jak zmienić kolor światła?

Naciśnij raz przycisk światła, aby włączyć automatyczny cykl kolorów. Naciśnij ponownie, aby ustalić kolor. Przytrzymaj przycisk, aby wyłączyć światło.

Jak często należy czyścić urządzenie?

Zaleca się czyszczenie zbiornika na wodę co 3 dni lub po 5-6 użyciach, aby zapobiec tworzeniu się mikroorganizmów i osadów kamienia.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy zbiornik zawiera wystarczającą ilość wody. Jeśli poziom jest niski, dodaj wody. Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z Serwisem Cecotec.

Czy mogę używać wody z kranu?

Tak, możesz używać wody z kranu lub wody butelkowanej. Jeśli woda jest bardzo twarda, zaleca się używanie wody destylowanej w celu zmniejszenia osadów kamienia.

Jak wyczyścić zbiornik na wodę?

Odłącz urządzenie. Zdejmij górną pokrywę i wylej pozostałą wodę. Użyj miękkiej, wilgotnej ściereczki z odrobiną łagodnego środka czyszczącego do wyczyszczenia wnętrza. Spłucz czystą wodą i wysusz przed ponownym użyciem. Nie używaj alkoholu ani ściernych detergentów.

Co zrobić, jeśli urządzenie przecieka?

Sprawdź, czy górna pokrywa i zbiornik na wodę są prawidłowo zamontowane. Jeśli tworzy się kondensacja z powodu zbyt niskiej temperatury lub wysokiej wilgotności, przenieś urządzenie w bardziej odpowiednie miejsce. Jeśli wyciek nie ustanie, skontaktuj się z serwisem.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne lub serwis?

W celu uzyskania pomocy skontaktuj się z oficjalnym serwisem Cecotec pod numerem [phone] lub odwiedź stronę internetową Cecotec. Naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pure Aroma 300 Yang CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 19

1. Części i komponenty 57
2. Przed użyciem 57
3. Funkcjonowanie 57
4. Czyszczenie i konserwacja 58
5. Rozwiązywanie problemów 59
6. Specyfikacja techniczna 60
7. Recykling urządzeń elektrycznych
   i elektronicznych 60
8. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 60
9. Prawa autorskie 61
10. Uproszczona deklaracja zgodności UE 61

OBSAH

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytaj poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przysztości lub dla nowych użytkowników.

• Nie nakręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj kabla zasilającego. Chron go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól, aby przewód wystawał z krawędzi powierzchni lub blatu.
• Regularnie sprawdzaj przewód zasilający pod kątem widocznych uszkodzeń, zwłaszcza przewód, wtyczkę i obudowę zasilacza. Jeśli kabel jest uszkodzony lub produkt nie działa prawidłowo, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Umieść produkt na płaskiej i stabilnej powierzchni. Nie kładź go na dywanach lub powierzchniach, z których mógłby spaść.
• Trzymaj urządzenie z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła i klimatyzatorów.
• Na stężenie par może mieć wpływ rodzaj wody, wilgotność, temperatura i kierunek wiatru.
• Czyść zbiornik co 3 dni.

• Mikroorganizmy mogą być obecne w wodzie lub środowisku, w którym urządzenie jest używane lub przechowywane. Te mikroorganizmy mogą powodować poważne problemy zdrowotne, jeśli woda zawarta w środku nie jest odnawiana, a zbiornik na wodę nie jest czyszczony co 3 dni.
• Opróżnij zbiornik i napetniaj go co 3 dni. Przed ponownym napetnieniem umyj zbiornik czystą woda. Usuń kamień,

osady lub warstwy kamienia lub brudu, które utworzyły się na bokach lub powierzchniach wewnątrz zbiornika. Po oczyszczeniu osuszyć wszystkie powierzchnie.

• Produkt można stosować tylko z 100% naturalnym olejkiem eterycznym. Nie używaj olejów zawierających chemikalia, przyprawy lub zanieczyszczenia, ponieważ mogą one uszkodzić produkt.
• Używaj wody z kranu lub butelkowanej.
• Nie przesuwaj ani nie zakrywaj produktu w trakcie jego działania.
• Produkt należy trzymać z dala od urządzeń elektronicznych, takich jak telewizory lub odtwarzacze stereo.
• Nie używaj produktu, jeśli wydziela on nietypowy zapach lub hałas.
• Nie pozwól, aby para miata bezpośredni kontakt z meblami, tkaninami, ścianami lub innymi przeszkodami.
• Nie próbuj samodzielnie rozmontowywać lub naprawiać produktu. Skontaktuj się z serwisem technicznym Cecotec.
• Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub otrzymaty instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją zagrożenia że to implikuje. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować.
• Nadzoruj dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się produktem. Konieczny jest ścisty nadzór, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Wyjście pary
2. Górna pokrywa
3. Czasomierz On/Off
4. Światło
5. Spód
6. Wtyczka
7. Pojemnik na wodę
8. Wejście powietrza

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich przedmiotów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona w złym stanie, należy natychmiast skontaktować się z oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec.
• Nie usuwaj numeru seryjnego z produktu, aby zachować prawidłową identyfikowalność sprzętu w przypadku, gdy poprosisz o pomoc.

3. FUNKCJONOWANIE

1. Umieść produkt na płaskiej powierzchni i zdejmij górną pokrywę.
2. Podłącz adapter do gniazdka elektrycznego produktu. Rys.3
3. Za pomocą miarki wlej wodę do zbiornika na wodę. Następnie dodaj 2 lub 3 krople olejku na 100 ml. Rys.4
4. Użyj górnej pokrywy, aby ponownie zamknąć produkt. Rys.5
5. Podłącz przewód zasilający do gniazdka.

POLSKI

Przycisk światła

1. Naciśnij ten przycisk raz, aby włączyć lampkę produktu. Światło zmieni się automatycznie z jednego koloru na drugi.
2. Pulse de nuevo para seleccionar el color actual y dejarlo fijo.
3. Trzymaj przycisk wciśnięty, aby wyłączyć światło. Rys.6

Przycisk włączania / wyłączania / timera

1. Naciśnij ten przycisk, aby aktywować pare. Zapali się żółte światło.
2. Naciśnij przycisk ponownie, aby ustawić timer:
3. W modelach Pure Aroma 150 Yin/Yang: 1h, 3h, wyłączone.
4. W modelach Pure Aroma 300 Yin/Yang: 1h, 3h, 6h, wyt.
5. Przytrzymaj przycisk wciśnięty, aby wyłączyć urządzenie. Rys. 7

Jeśli produkt zostanie uderzony lub przewrócony, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Odtącz przewód od gniazdka.
2. Zdejmij górną nasadkę i wlej pozostałą wodę.
3. Produkt dokładnie wstrząśnij i pozostaw do naturalnego wyschnięcia przez minimum 24 godziny. Rys.8

Ostrzeżenie

Dyfuzor i jego lampki kontrolne wyłączą się automatycznie, gdy nie będzie wystarczającej ilości wody lub skończy się.

Ostrzeżenie

• Nie dodawać wody, gdy produkt jest uruchomiony.
• Nie używać wody powyżej 40°C.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od gniazdka elektrycznego podczas czyszczenia lub napetniania zbiornika.
• Co 5 lub 6 zastosowań lub co 3 dni wykonaj poniższe czynności, aby wyczyścić produkt:
• Odtącz produkt od gniazda elektrycznego i zdejmij górną pokrywę.
• Wlej pozostałą wodę przez dyszę spustową.
• Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki z odrobiną środka czyszczącego, aby wyczyścić zewnętrzną powierzchnię dyfuzora.
• Jeśli w środku jest brud, wyjmij zbiornik na wodę, aby go wyczyścić.
• Do czyszczenia produktu nie należy używać alkoholu ani ściernych detergentów, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię.
• Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez dłuższy czas, wylej pozostałą wodę i przechowuj w bezpiecznym miejscu.

Ostrzeżenie

Nie wlewaj pozostałej wody do wlotu powietrza ani żadnej innej części. Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, wlewaj wodę tylko przez odpływ

Jeśli kamień nagromadzi się w wyniku użycia wody o dużej twardości:

1. Użyj wody destylowanej.
2. Zmieniaj wodę w zbiorniku częściej, aby zapobiec jej gromadzeniu się i tworzeniu osadów wapiennych.

3. Pamiętaj, aby opróżnić zbiornik na wodę i wyczyścić go za każdym razem, gdy przestaniesz korzystać z urządzenia.

4. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Powód Rozwiązanie
Urządzenie nie włącza się ani nie wyłącza.	Nie ma wystarczającej ilości wody w w zbiorniku.	Dodaj wodę do zbiornika.
	Kabel zasilający nie jest prawidłowo podłączony.	Odtącz przewód zasilający, sprawdź stan kabla i podłącz go ponownie.
Produkt nie wydziela pary ani Produkt nie wydziela pary ani nie wydziela niezwykłej pary.	Nie ma wystarczającej ilości wody w depozytu lub jest za dużo.	Dodaj odpowiednią ilość wody (nie przekraczaj oznaczenia max).
	Zbiornik na wodę jestg brudny.	Postępuj zgodnie z instrukcjami w „Czyszczenie i konserwacja”.
	Wlot powietrza lub podstawa produktu są brudne.	Oczyć wlot powietrza i podstawy produktu w celu wyeliminowania ewentualnych zatorów.
Produkt traci wodę. Górna pokrywa i zbiornik na wodę nie są prawidłowo zainstalowane.		Zdejmij górną pokrywę i zbiornik na wodę, aby para mogła wydostać się i zainstalować części z powrotem we właściwej pozycji.
		Temperatura jest zbyt niska lub otoczenie jest zbyt wilgotne, a para skrapła się tworząc mate krople wody.

POLSKI

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: EU01_110321/EU01_110322/EU01_110323/EU01_110324

Produkt: Pure Aroma 150 Yin Grey / Pure Aroma 300 Yin Grey / Pure Aroma 150 Yang White / Pure

Aroma 300 Yang White

Adapter: 100V-240V \~; 50/60Hz

Dyfuzor: 24 V=, 0,65 A, 15.6 W

Pojemność (EU01_110322/EU01_110324): 300 ml

Pojemność (EU01_110321/EU01_110323): 150 ml

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Zaprojektowano w Hiszpanii | Wyprodukowano w Chinach

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię/akumulator należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

CE Niniejszym Cecotec Innovaciones oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymogi i jest zgodny z innymi odpowiednimi przepisami obowiązującymi w Unii Europejskiej. Ten produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany spełniając wymagane normy bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1