DC5500 - Appareil photo AGFAPHOTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil photo	Appareil photo numérique
Résolution	16 mégapixels
Zoom optique	5x zoom optique
Écran	Écran LCD de 2,7 pouces
Modes de prise de vue	Auto, Manuel, Scènes prédéfinies
Format d'image	JPEG
Stockage	Carte SD/SDHC
Connectivité	USB 2.0
Batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Dimensions	Dimensions compactes pour un transport facile
Poids	Léger, idéal pour les voyages
Entretien	Nettoyage régulier de l'objectif et du capteur
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes
Garantie	Vérifiez les conditions de garantie lors de l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - DC5500 AGFAPHOTO

Comment allumer l'AGFAPHOTO DC5500 ?

Pour allumer l'AGFAPHOTO DC5500, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil photo jusqu'à ce que l'écran s'illumine.

Pourquoi l'appareil photo ne prend-il pas de photos ?

Assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée et que la carte mémoire est insérée correctement. Vérifiez également si l'appareil est en mode 'photo' et non en mode 'vidéo'.

Comment transférer des photos sur mon ordinateur ?

Connectez l'appareil photo à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. L'ordinateur devrait détecter l'appareil photo comme un périphérique de stockage. Ouvrez-le pour copier vos photos.

Que faire si l'écran de l'appareil photo est noir ?

Vérifiez si l'appareil est allumé. Si l'écran reste noir, essayez de retirer et de réinsérer la batterie. Si le problème persiste, l'appareil peut nécessiter une réparation.

Comment changer les paramètres de date et d'heure ?

Accédez au menu principal, puis sélectionnez 'Paramètres'. Cherchez l'option 'Date et Heure' pour ajuster les réglages selon vos besoins.

L'appareil photo ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que le Wi-Fi est activé sur l'appareil photo et que vous entrez le bon mot de passe. Assurez-vous également que le réseau Wi-Fi est opérationnel.

Comment nettoyer l'objectif de l'appareil photo ?

Utilisez un chiffon en microfibre propre et sec pour essuyer délicatement l'objectif. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des tissus rugueux.

Pourquoi mes photos sont-elles floues ?

Les photos peuvent être floues si l'appareil photo est en mouvement lors de la prise de vue. Assurez-vous de maintenir l'appareil stable ou utilisez un trépied.

Comment réinitialiser les paramètres de l'appareil photo ?

Accédez au menu des paramètres, puis recherchez l'option 'Réinitialiser'. Confirmez pour restaurer les paramètres par défaut de l'appareil photo.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de l'AGFAPHOTO DC5500 ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel d'AGFAPHOTO dans la section support.

Comment ajuster la luminosité de l'écran ?

Accédez au menu des paramètres d'affichage et recherchez l'option 'Luminosité'. Ajustez le niveau selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI DC5500 AGFAPHOTO

Prend en charge une carte mmoire SD allant jusu'à 64 GB (carte SD de mare cer). Vitesse de carte mmoire recommande : lasse 4 et plus.

Logiciel PhoTags Express pour ldion et limpression de photos partage par emails etc. Contenu de l a bo îte

24Configuraon du système informaque pour Windows 7/XP Si vous souhaitez transférer des photos et des vidéos sur ordinateur Windows 7/XP, celui-ci doit être configuré comme suit :

Penum compable avec Windows 7/XP3 ou supérieur

RAM d’au moins 128 MB avec au moins 150 MB d'espace disque disponible

Résoluon d'écran recommandée : 1024 x 768 pixels ou plus

Affichage couleur 16 bits ou plus Configuraon du système informaque pour Windows Vi st a Si vous souhaitez transférer des photos et des vidéos sur ordinateur Windows Vista, celui-ci doit être configuré comme suit :

Processeur Windows Vista de 800 MHz et 512 MB de RAM

Disque dur de 20 GB avec au moins 15 GB d'espace disque disponible

Interface USB compable Configuraon du système informaque pour Macintosh Si vous souhaitez transférer des photos et des vidéos sur Mac, celui-ci doit être configuré comme suit :

Processeur Macintosh G3 de 500 MHz ou supérieur

Version Mac OS X ou 10.5.X voire versions antérieures

RAM d’au moins 128 MB ou plus (256 MB recommandés) avec au moins 150 MB d’espace disque disponible

Résoluon d'écran recommandée : 800 x 600 pixels ou plus

Affichage en millions de couleurs Remarque : Le logiciel PhoTags Express esnc ompable avec le système Macintosh, mais l'appareil photo numérique peut être ulisé comme disque amovible. 25Descripon de l’appareil photo 26Principales icônes de l’écran LCD 27Chargement de la baerie Baerie complètement chargée Baerie moyennement chargée Baerie faible Qualité d’image Normale Fine Super Fine Flash Flash manuel Flash automaque Flash désacvé Réducon yeux rouges Mode Photo Lecture Vidéo Retardateur Retardateur 10 secondes Retardateur 5 secondes Retardateur 2 secondes Retardateur désacvé Zoom numérique 1.00X 8.00X Protecon Protéger An-Shake An-Shake acvé An-Shake désacvé Scène Auto Portrait Portrait de nuit Paysage Paysage de nuit Haute sensibilité Plage 28Préparaon avant usage Installaon de la baerie lithium Veuillez procder à linstallaon de la baerie lithium fournie aec lappareil photo aant de luliser selon les instrucons suiantes.

1. Faites glisser sur la gauche le couercle de la baerie situ en dessous de lappareil photo pour accder à lemplacement

de la baerie : nstallez la baerie lithium comme suit :

2. nstallez la baerie dans le bon sens de polarit.

3. Refermez ensuite le couercle puis faitesle glisser su

r la droite pour le bloer. Remarque : Veuillez rerer la baerie si ous ne comptez pas uliser lappareil photo pendant un moment. Chargement de la baerie lithium Pour recharger la baerie lithium il ous sut de connecter lappareil photo (sans en aoir ôt la baerie) à otre ordinateur ia le câble USB fourni dans la boîte. Le oyant LED rouge à larrire de lappareil sallume alors pour ous indier ue la baerie est en cours de chargement ; celuici steint ensuite lorsuelle e st compltement charg. Vous pouez galement recharger la baerie lithium en branchant lappareil photo sur secteur si ous disposez un adaptateur auuel ous pouez relier le câble USB. 29Installaon de la carte mémoire SD L'appareil photo prend en charge les cartes mmoire SD allant jusu'à 64 GB maximum (non incluse). La mmoire interne ne peut stocker ue ueles photos à des ns de test ces photos seront perdues lorsue ous teindrez otre appareil photo ou ue ous rererez la baerie. l est ncessaire dinsrer une carte SD dans la fente y tant ddie aant duiser lappareil photo. Veillez à ce ue celleci soinsre correctement en la glissant dlicatement dans la fente jusuà lmission un clic ui en conrmera le errouillage. Pour rerer la carte il sut d'appuyer fermement pour uelle sjecte ellemême de la fente. Veuillezous rfrer au schma cidessous pour linstaller correctement : nstallez la carte SD comme suit : Localisez la fente puis insrez une carte mmoire SD comme cidessus jusu'à ce ue ous entendiez un "clic" celuici indiue ue otre carte SD est bien install. Une icône SD s'ache ensuite à l'cran LD a estant e l'appareil la bien dtect. Remarque :

1. Toutes les photos et idos seront sauegards sur la carte SD une fois celleci installe.

2. Le formatage supprimera toutes les donns prsentes sur la carte mmoire.

3. e rerez pas la carte SD lors du formatage car cela pourrait l'endommager.

30Démarrer avec votre appareil pho to et appareil photo numriue comprend 3 modes : mode photo mode ido et mode lecture. Le mode photo ous permet de prendre des photos et le mode ido denregistrer des idos. Le mode lecture ous permet uant à lui de isualiser les photos ou les idos e ous aez prises ainsi e de supprimer faire pioter protger recadrer emprimer os photos. Mise en marche de l’appareil photo Appuyez une fois sur le bouton d'alimentaon pour allumer otre app areil photo. Lcran LD s'allume et un "bip" retent indiuant ue otre appareil est allum et prêt à être uis. Exncon de l’appareil photo Appuyez une fois sur le bouton d'alimentaon pour teindre otre appareil. Lorsue le nieau de la baerie esaible l'appareil photo ache une icône rouge sur l'cran LD et steint automauement aprs uelues secondes. Mode pho to Une fois lappareil photo allum l'icône apparaîtra sur l'cran LD ous indiant e le mode photo est ac. Prise de vue Tenez l'appareil photo immobile puis appuyez sur le bouton obturateur pour prendre une photo. Lenregistrement de la photo sur la carte mmoire prend ensuite ueles secondes. Aprs chaue capture le nombre ach à lcran indie combien de photos supplmentaires ous pouez encore prendre compte tenu des paramtres actuels et de la taille de la carte mmoire installe dans l'appareil. Lors ue la mmoire de l'appareil est pleine lcran LD ache "Carte mémoire pleine " si ous appuyez sur le bouton obturateur. Pour connuer il ous fauransfrer toutes les donns de la carte mmoire sur otre ordinateur ou insrer une nouelle carte mmoire. Vous pouez galemennsrer une nouelle carte mmoire SD ide. Zoom numérique Vous pouez agrandir l'objet jusu'à 8 fois aec le zoom numrie. Appuyez sur le bouton (T) pour faire un zoom aant et sur le bouton (W) pour faire un zoo m arrire. Licône W T s'achera sur lcran LD. Flash Dans des condions de faible luminosit il est prfrable uiser le ash intgr. Vous pouez galement uiser le ash pour compenser un contrejour. 31Rglez le ash comme suit : Flash automaue : appuyez sur le bouton Flash à plusieurs reprises jusu'à l'icône . l derait senclencher automauement si luminosit de la prise de ue esaible. Flash manuel : appuyez sur le bouton Flash à plusieurs reprises jusu'à l'icône . l restera acusuà ce ue ous le dsaciez. Si le ash n'est pas prêt un oyant rouge s'allume à lcran et licône clignote ; ous deez alors aendre ue le ash se mee au point. Un aerssement "Baerie faibl e" apparaîtra sur lcran LD si la baerie esnsusante pour acer le ash. Rducon yeux rouges : appuyez sur le bouton Flash à plusieurs reprises jusu'à l'icône pour acer la rducon des yeux rouges. Dsacaon du Flash : appuyez sur le bouton Flash à plusieurs reprises jusu'à l'icône pour le dsacer. Scène Lappareil photo dispose dun mulple choix de scnes an dadapter la prise de ue à lenironnement dans leuel ous ous trouez : Auto / Paysage / Portrait/Paysage de nuit / Portrait de nuit/aute sensibilit / Plage. Appuyez sur le bouton alimentaon pour allumer lappareil photo licône sache en haut à gauche de lcran LD.

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Scène.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : Auto / Paysage / Portrait / Paysage de nuit / Portrait de nuit / aute sensibilit / Plage.

4. Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au

mode photo. Remarque :

Une fois la scne sleconn l'icône correspondant à celleci apparaîtra sur l'cran LD.

Vous pouez appuyer sur les boutons Gauche / Droite pour passer directement aux autres opons de scne.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner une scne puis appuyez sur le bouton SET pour conrmer. Sélecon de la résoluon d’image Les paramtres de taille et de ualit d'image dterminent le nombre de photos pouant être enregistrs et la mmoire ncessaire pour chaue photo. Plus la ualit de la photo est le plus la mmoire occupe esmp ortante. La taille et la 32ualit de l'image auront galement une incidence sur la taille maximale à lauelle ous pourrez imprimer otre photo. Rglez la rsoluon dimage comme suit :

1. Appuyez sur le bouton SET.

2. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner licône

3. Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour uier le

4. La rsoluon choisie apparaîtra sous forme icône sur lcran LD.

Qualité La ualit a galement une incidence sur le nombre de photos ue ous pouez prendre. Le rglage "Super ne" ous permet de prendre moins de photos mais cellesci seront de meilleure alit.

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Q ualité.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : Super Fine / Fine / ormale.

Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo.

Licône correspondant à la ualit choisie sachera ensuite sur lcran LD. Retardateur Vous pouez ous inclure dans une photo en acant cee opon pour retarder le dlai entre le moment où ous appuyez sur le bouton obturateur et celui où la capture photo s'enclenche . dal pour les photos de groupe nous ous recommandons d'uliser un trpied ou de placer l'appareil photo sur une surface stable si ous souhaitez uiser le retardateur.

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner licône Appuyez sur les boutons Haut / Bas pour sélectionner : 5600x4200 (24M), 5616x3744(21M), 4896x3672(18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312(14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3488x2616(9M), 3264x2448 (8M), 3648x2048(7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA).

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner un compte à rebours ou dsacer le retardateur : 2 sec. /5sec. / 10 sec. / O (Dsacer).

Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo.

Licône correspondant à la dure de retardateur choisie sachera ensuite sur lcran LD. 33Remarque : ee foncon se dsace automauement aprs chaue ulisaon. An-Shake e paramtre ous permet de stabiliser la prise de ue an diter de prendre des photos oues. Rglez cee foncon comme suit :

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner licône

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : On (Acer) / O (Dsacer).

Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo.

Licône apparaîtra sur lcran LD pour indiuer ue la foncon AnShake est ac. Prise de vue connue Grâce à ce paramtre ous pouez prendre jusu'à 6 photos en succession rapide (uniuement en taille d'image VGA) aprs aoir appuy une seule fois sur le bouton d'obturateur.

1. Appuyez sur le bouton SET.

2. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner licône

3. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : On (Acer) / O (Dsacer).

4. Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo.

Remarque : Lorsue ous acez ce paramtre la rsoluon dimage passe automauement en VGA. Si celleci a t modi le message "Connuer sans la prise de vue en connue" sera ach à lcran pour ous rappeler ue cee foncon n'est disponible ue lorsue la taille de l'image est VGA. Balan ce des blancs e paramtre permet à l'appareil photo de rgler la couleur de os photos en foncon de la source de lumire.

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Balance des blancs.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : Auto / Ensoleill / uageux / Fluorescent/ncandescent.

Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo. 34Eets de couleur e paramtre ous permet de donner un eeantaisie à os photos en changeant leur couleur.

1. Appuyez sur le bouton SET.

2. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Eets de couleur.

3. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : Stand / Spia / Monochrome / Viid.

4. Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au

mode photo. Neeté e paramtre permet d'ajuster la neet de la p hoto an e les bords de limage soient plus clairs ou plus prcis.

1. Appuyez sur le bouton SET.

2. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Neeté.

3. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : et / ormal / Lger.

4. Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Ex posion.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner une aleur dexposion de +3 à 3.

Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo.

Licône correspondant à lexposion sachera ensuite sur lcran LD. ISO l est prfrable dacer ce paramtre si la luminosit de la prise de ue esaible et elle ne permet pas lulisaon du Flash.

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner ISO.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner une aleur dSO : Auto / 100 / 200/400.

Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo.

Licône correspondant à lSO sachera ensuite sur lcran LD. 35Comptage Ce paramètre vous permet de régler le point de mesure.

1. Appuyez sur le bouton SET.

2. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour séleconner Comptage.

3. Appuyez sur les boutons Haut / Bas pour séleconner : Centre / Mul / Spot.

4. Appuyez de nouveau sur le bouton SET pour confirmer votre sélecon puis appuyez sur le bouton MODE pour revenir au

5. L’icône correspondant au comptage s’affichera ensuite sur l’écran LCD.

Langue Vous pouvez choisir votre langue en fonc on de votre besoin.

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour séleconner L angue.

Appuyez les boutons Haut / Bas pour séleconner la langue de votre choix.

Appuyez de nouveau sur le bouton SET pour confirmer votre sélecon puis appuyez sur le bouton MODE pour revenir au mode photo. Date/Heure Ce paramètre vous permet de régler la date et l’heure du système qui seront d’ailleurs affichées sur les photos si vous les acvez.

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour séleconner D ate/Heure.

Appuyez sur les boutons Haut / Bas pour séleconner : On - pour afficher la date sur la photo lorsque vous la téléchargez sur votre ordinateur / Off - pas de date sur les photos / Réglage de la date.

Si vous séleconnez Réglage de la date :

• Appuyez sur le bouton SET pour entrer dans le sous-menu.

• Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour renseigner : Année / Mois / Date / Heure / Minute / Seconde / AM.

• Appuyez sur le s boutons Haut / Bas pour séleconner les valeurs.

Appuyez sur le bouton MODE pour retourner au menu puis appuyez de nouveau sur le bouton SET pour retourner au mode photo. Mode silencieux Ce réglage vous permet d'acver ou de désacver le son de l'appareil photo.

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Mode silencieux.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : On (Acer) / O (Dsacer).

Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo. Arrêt automaque Le paramtrage par dfaut pour l'arrêt automaue de lappareil photo est de 1 minutes pour le modier il sut de procder comme suit :

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Arrêt automaque.

Appuyez les boutons aut / Bas pour sleconner une dure : 1 Minute / 2 Minutes /3Minutes / Aucune.

Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo. Remarque : Si ous choisissez Aucune l'appareil photo ne steindra pas tant ue la baerie ne sera pas totalement dcharge ou ue ce dernier ne sera pas teint manuellement. Fréquence

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Fréquence.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : 50z / 60z.

Appuyez sur le bouton SET pour conrmer puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode photo. Formatage de la carte mémoire ee opon formatera la carte mmoire et eacera tous les photos et idos stocks dessus y compris les chiers protgs.

1. Appuyez sur le bouton SET.

2. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour s

3. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : O / Annuler.

4. Appuyez de noueau sur le bouton SET.

5. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner "Oui" ou "on" si ous aez choisi O prcdemment.

6. Appuyez une dernire fois sur le bouton SET pour conrmer.

7. "Veuillez paenter" s'ache sur l'cran LD et lappareil photo retournera automaement au mode photo une fois le

formatage eectu. Remarque : Veuillez procder au formatage aec prca uon. Une fois la carte mmoire format tous les chiers stocks 37dessus seront dniement supprims. l esortement conseill de transfrer lensemble des photos et idos ou os autres chiers importants sur otre ordinateur aant de procder à un formatage. Réglages par défaut e paramtre ous permet de rinialiser les paramtres de otre appareil photo en restaurant les aleurs usine.

1. Appuyez sur le bouton SET.

2. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Réglages par défaut.

3. Appuyez de noueau sur le bouton SET pou

r entrer dans le sousmenu.

4. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : Oui – pour restaurerles rglages par dfaut / on – pour annuler.

5. Appuyez une dernire fois sur le bouton SET pour conrmer puis appuyez sur le bouton MODE pour reenir au mode

photo. 38Mode vidéo Remarque : L'appareil photo a une mémoire interne limitée et ne permet pas d'enregistrer des vidéos sans qu’une carte SD ne soinsérée (jusqu'à 32 GB).

Appuyez sur le bouton MODE pour acver le mode vidéo, puis appuyez sur le bouton obturateur pour lancer l'enregistrement vidéo. L'icône vidéo s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD et la durée d'enregistrement écoulée dans le coin supérieur droit. Un point rouge clignotant apparaîtra également sur l'écran pour indiquer que l'enregistrement vidéo est en cours.

Appuyez de nouveau sur le bouton obturateur pour arrêter l’enregistrement, le temps écoulé sera affiché sur l'écran LCD.

L'échelle peut être ajustée pendant l'enregistrement. Remarque :

Chaque fichier vidéo est enregistré au format AVI.

Vous pouvez lire tous les fichiers AVI que vous avez enregistrés en mode lecture ou via d'autres lecteurs mulmédias sur votre ordinateur.

Lorsque la mémoire de l'appareil photo est pleine, le message "Carte pleine" apparaît sur l'écran LCD lorsque vous essayez de filmer d'autres vidéos. Transférez tous les fichiers stockés sur la carte SD vers votre PC ou supprimez-les pour réaliser d'autres vidéos. Vous pouvez égalemennsérer une nouvelle carte SD pour étendre la mémoire afin d'enregistrer des vidéos plus longues. Il existe de nombreux menus de configuraon en mode vidéo, ils sondenques à ceux du mode photo. Ceci n'est pas présent é ici. Résoluon vidéo

Appuyez sur le bouton SET.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour séleconner l’icône

Appuyez sur les boutons Haut / Bas pour séleconner : HD 1280x720P, VGA 640x480, QVGA 320x240.

Appuyez de nouveau sur le bouton SET pour confirmer votre sélecon puis appuyez sur le bouton MODE pour revenir au mode photo.

La résoluon choisie apparaîtra sous forme d’icône sur l’écran LCD. 39Mode lecture Le mode lecture ous permet de isualiser les photos et les idos stockes sur la carte mmoire. Vous pouez galemenaire pioter protger supprimer recadrer imprimer ia PictBridge et lancer un diaporama de os photos. Pour l'acer appuyez deux fois sur la touche MODE et une icône apparaîtra sur l'cran LD pour indier ue le mode de lecture est ac. Remarque :

Le message "Aucun fichier n’existe" apparaîtra sur lcran LD s'il n'y a pas de photos ou de idos enregistrs sur la carte mmoire.

Veuillez passer en mode ido pour rgler les paramtres d'enregistrement tels ue la taille de la ido la balance des blancs etc. Affichage des vignees Lorsue l'appareil photo est en mode lecture appuyez sur le bouton (W) / Zoom arrire pour acher les photos en ignees. Sleconnez une photo puis appuyez sur le bouton SET pour l'acher en plein cran. En mode plein cran ous pouez appuyer sur le bouton (T) pour eectuer un zoom aant et sur le bouton (W) pour eectuer un zoom arrire sur la photo ue ous aez sleconne.

1. Appuyer sur le bouton (W) pour accder à lachage des ignees.

2. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour choisir la photo ue ous souhaitez acher.

3. Appuyez sur le bouton SET pour alider la slecon.

4. Appuyez sur le bouton (T) pour eectuer un zoom aant.

5. Appuyez sur les boutons aut / Bas / Gauche / Droite pour oir plus clairement les dtails de la photo.

6. Appuyez de noueau sur le bout

on SET pour uier lachage en ignees. Éditer des photos Lorsue l'appareil photo est en mode lecture appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner une photo (une icône JPG apparaîtra sur lcran LD) ue ous souhaitez faire pioter protger supprimer recadrer ou imprimer. Supprimer Vous pouez supprimez les photos et idos indsirables pour librer plus de mmoire. Vous pouez le faire chier par chier ou bien procder à une suppression enre de lensemble des photos et idos non protgs stockes sur la carte mmoire.

Appuyez sur le bouton SET en mode lecture.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Supprimer.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : Supprimer cee photo / Supprimer toutes les images / Annuler.

Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre slecon.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner "Oui" ou "on".

Appuyez une dernire fois sur le bouton SET pour conrmer. Remarque : Vous pouez galement supprimer directement les photos en mode lecture comme suit :

1. Sleconnez la photo ue ous souhaitez supprimer.

2. Appuyez sur le bouton Droite / Supprimer.

3. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner "Oui" ou "on".

4. Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer.

Appuyez sur le bouton SET en mode lecture.

Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Pivoter.

Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : 90°/ 180°/ 270°/ Annuler.

Appuyer de noueau sur le bouton SET pour sauegarder la rotaon et retourner au mode lecture. Remarque : Le message "Sauvegarde en cours" apparaîtra sur l'cran LD aprs aoir appuy sur le bouton SET pour conrmer. Rogner e paramtre ous permet de zoomer sur une image puis d'enregistrer cee pare de l'image comme une nouelle photo.

1. Appuyez sur le bouton SET en mode lecture.

s boutons Gauche / Droite pour sleconner licône

3. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : Rogner / Annuler.

4. Si ous sleconnez Rogner appuyez de noueau sur le bouton SET pour entrer dans le sousmenu.

5. Appuyez sur les boutons aut / Bas / Gauche / Droite pour sleconner la zone ue ous souhaitez recadrer.

6. Appuyez sur les boutons (W) / (T) pour tendre ou rduire la zone ue ous aez choisie.

7. Appuyez sur le bouton obturateur pour conrmer puis enregistrer le recadrage eectu.

8. Appuyez une dernire fois sur l

e bouton SET pour retourner au mode lecture. Protéger Vous pouez protger os photos/idos contre toute suppression accidentelle.

1. Appuyez sur le bouton SET en mode lecture.

2. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Protéger.

3. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : Verrouiller cee photo / Derrouiller cee photo / Verrouiller toutes

les images / Derrouiller toutes les images.

414. Appuyez de noueau sur le bouton SET pour conrmer otre choix.

5. Une icône de errouillage s'achera sur lcran LD à chaue photo errouill.

6. Si ous sleconnez Derrouiller appuyez ensuite sur le bouton SET pour derrouiller le chier sleconn.

7. Appuyez enn sur le bouton MODE pour retourner au mode lecture.

Remarque : Lorsue ous isualiserez des photos ou des idos une icône de errouillage sachera à lcran à chaue chier protg. Imprimer Les photos peue nt être imprims ia nimporte uelle imprimante disposant de la foncon PictBridge. Pour ce faire procdez comme suit :

1. Sleconnez la photo à imprimer.

2. Appuyez sur le bouton SET.

3. Appuyez sur les boutons Gauche / Droite pour sleconner Imprimer.

4. Appuyez sur les boutons aut / Bas pour sleconner : mprimer cee photo / Annuler.

5. Appuyez de noueau sur le bouton SET pour accder aux opons dimpression ; le message "Veuillez-vous connecter

l'appareil photo à l’imprimante Pi ctBridge" apparaîtra sur l'cran LD.

6. onnectez lappareil photo à une imprimante compable aec le câble USB pour lancer l'impression.

Diaporama Vous pouez isualiser os photos en diaporama.

1. Appuyez sur le bouton SET.

2. Appuyez sur les boutons aut/Bas pour sleconner la dure de isionnage de chaue photo : 3 sec /5sec / 10 sec.

3. Appuyez sur le bouton aut pour conrmer otre slecon et lancer le diaporama de os photos.

Lecture des fichiers vidéo

1. Sleconnez le chier AV

e ous souhaitez lire.

2. Appuyez sur le bouton obturateur pour lire le chier puis appuyez une seconde fois pour mere le chier sur pause.

Remarque : Pour saoir comment protger ou supprimer des idos euillezous rfrer à aux secons ddis plus haut. 42Téléchargement des photos et vidéos sur votre ordinateur Tout d'abord euillez connecter otre appareil photo à l'ordinateur ia un câble USB capable de lire des donnes puis allumezle : limage apparaîtra ensuite sur lcran LD screen et une fenêtre (disue amoible) sourira sur otre ordinateur. Vous pouez dsormais copier os photos sur otre ordinateur de deux manires :

1. Tlcharger directement lensemble des photos depuis la fenêtre.

2. hoisissez ensuite "Copier des images dans un dossier de mon ordinateur" sur le disue amoible ( :). Aprs aoir

cliu sur "O" uelues fenêtres apparaîtront à l'cran pour ous permere de terminer le transfert t ape par tape. l ous sut enn de sleconner les paramtres par dfaut pour terminer le transfert. Ou bien ous pouez :

liez sur l'icône MO ORDATEUR sur le bureau.

Votre carte mmoire apparaîtra sous forme de DSQUE AMOVBLE.

liez dessus pour isualiser toutes les photos et idos stockes dans le sousdossier appel DM.

apture de sourire OU Prise de ue connue OU (6 photos en VGA) Microphone

Exigences systme Windos XP/VSTA/7/MA Baerie Baerie lithium Temprature de fonconnement 040° La mmoire intgre ne peut stocker ue des photos tests (3MP seulement). Les photos ne seront pas sauegards si la baerie de l'appareil photo est faible ou rer. Veuillez insrer la carte mmoire SD aant uisaon en ous rfrant aux instrucons correspondantes pour linstaller correctement. 45Annexe B : p roblèmes courants et soluons Q : J'ai pris des photos mais mon ordinateur ne reconnaît pas mon appareil. Q ue dois-je faire ? A : Tout d'abord assurezous d'aoir pris des photos. Prenez ueles photos en guise d'essai puis essayez de les tlcharger sur otre ordinateur en y connectant l'appareil photo ia le câble de chargement USB. Vous pouez aussi insrer la carte mmoire directement dans la fente de otre ordinateur ui y est ddie si celuici en possde une ou uiser un lecteur de carte mmoire pouant être connect au port USB de otre ordinateur. Vriez galement ue otre ordinateur dispose de la conguraon minimale reuise comme indiu au dbut de ce mode d'emploi. Q : Comment puis-je m'assurer que je n'ai pas omis de photos importantes ? A : omme toutes les photos sont stocks sur la carte SD insre dans otre appareil photo assurezous u'il y a toujours assez d'espace disponible sur la carte pour ous permere de prendre des photos. l est recommand d'insrer une carte mmoire d'une capacit maximale de 64 GB et de transfrer rgulirement les chiers stocks sur la carte mmoire ers otre P pour librer daantage de mmoire. l s'agira galement de donns sauegards lorsue ous aurez perdu ou endommag la carte SD. Les photos tests sont stocks dans la mmoire interne limite de la carte mmoire SD or si l'appareil photo n'est pas susamment aliment ou u'il est hors tension toutes les photos tests seront pe rdues. Q : L’appareil photo fonconnera-t-il normalement si j'ulise le système MAC ? A : Lappareil photo peut galement être uis comme disue amoible sur Mac OSX (ersion 10.5.x ou suprieure). 46 Videoauflösung - 1280X720 HD, 640X480 VGA, 320X240 QVGA. Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Unsere Kamera ist in der Lage, hochauflösende Fotos aufzunehmen und qualitativ hochwertige Videos aufzuzeichnen. Außerdem ist sie eine Wechselfestplatte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Hauptmerkmale 24 Megapixel Kamera, 12 digitale Auflösungsoptionen - (24M) 5600x4200, (21M)5616x3744,(18M)4896x3672,(16M)4608x3456, (14M) 4416x3312, (12M) 4000x3000, (10M) 3648x2736, (9M) 3488x2616,(8M) 3264x2448,(7M HD) 3648x2048,(5M) 2592x1944, (3M) 2048x1536, (2M HD) 1920x1080, (VGA) 640x480 2,4 Zoll TFT LCD