SL258 - Station Météo LIVOO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo intérieure / Moniteur de qualité de l'air
Marque	Livoo
Modèle	SL258
Poids	Environ 150 g
Alimentation	USB Type-C DC5V 500mA, batterie lithium intégrée 1200 mAh
Plage de mesure CO2	400 - 6000 ppm
Précision CO2	±50 ppm ou ±5%
Plage de mesure TVOC	0 - 2.0 mg/m³
Plage de mesure HCHO	0 - 0.6 mg/m³
Plage de température	0 °C à 50 °C
Précision température	±1 °C
Plage d'humidité	0 % à 99 % HR
Précision humidité	±2 % HR
Surface de couverture	25 m²
Indice qualité de l'air	Cercle lumineux : vert (0-799 ppm), jaune (800-1199), orange (1200-1599), rouge (1600-1999), alarme sonore + clignotement 4 couleurs (>2000 ppm)
Température de fonctionnement	-10 °C à 50 °C
Température de stockage	-10 °C à 60 °C
Entretien	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon doux et humide, ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Utiliser un chargeur 5V standard, ne pas exposer à l'eau ou liquides, éviter températures extrêmes
Batterie	Lithium intégrée, non remplaçable par l'utilisateur
Contenu du pack	Moniteur, câble USB, manuel d'instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - SL258 LIVOO

Comment allumer ou éteindre l'appareil ?

Appuyez et maintenez la touche marche-arrêt pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre l'appareil.

Que signifient les différentes couleurs du cercle lumineux ?

Le cercle lumineux indique la qualité de l'air : vert (bonne, 0-799 ppm CO2), jaune (correcte, 800-1199), orange (modérée, 1200-1599), rouge (mauvaise, 1600-1999). Au-delà de 2000 ppm, les 4 couleurs clignotent et une alarme sonore retentit.

Comment charger l'appareil ?

Branchez le câble USB fourni sur une alimentation 5V. L'icône de la batterie clignote pendant la charge et s'arrête lorsqu'elle est complète.

L'appareil nécessite-t-il un calibrage ?

Non, l'appareil fonctionne automatiquement et ne nécessite aucun calibrage.

Puis-je utiliser l'appareil en extérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Une utilisation en extérieur pourrait l'endommager.

Que faire si l'alarme sonore se déclenche ?

L'alarme sonore indique une concentration de CO2 supérieure à 2000 ppm. Aérez immédiatement la pièce en ouvrant les fenêtres.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ou de produits chimiques.

Puis-je remplacer la batterie ?

Non, la batterie lithium est intégrée et non remplaçable par l'utilisateur. Ne tentez pas de l'ouvrir.

Quelle est la plage de mesure du CO2 ?

La plage de mesure du CO2 est de 400 à 6000 ppm avec une précision de ±50 ppm ou ±5%.

L'appareil peut-il mesurer d'autres polluants ?

Oui, il mesure également les TVOC (0-2.0 mg/m³) et le formaldéhyde HCHO (0-0.6 mg/m³).

MODE D'EMPLOI SL258 LIVOO

Notice d'utilisation

User Manual / Bedienungsanleitung / Manual de instrucciones Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing

Reference: SL258

Mesureur de qualité de l'air intérieur

Indoor air quality monitor / Luftqualitätsmonitor / Medidor de calidad del aire interior Monitor della qualità dell'aria / Medidor de qualidade do ar interior Luchtkwaliteitsmeter voor binnen

CO₂ 0458 PPM TEMP 21℃ HUMI 20%

Livoo

ó"rsãonz: zzzzl. l. z

CO₂ 0800 PPM 76 MAP (微温) 22℃ 44.5MP (微温) 70%

FIG. 1

CO₂ 1200 PPM TI:MP (湿度) 22°C HUMA (湿度) 70%

FIG. 2

Consigne de sécurité

M"rci "lir" l"s instructions ci-,"ssous av"c att"ntion avant,"utilis"r l'appar"il "t _" l"s cons"rv"r pour un usag" ultéri"ur.

Un" mauvais" utilisation," l'appar'il p"ut l"n, ommag"r ou bl"ss"r l'utilisat"ur. Assur"z-vous qu" vous utilis"z l'appar"il „ans l" but pour l"qu"I il "st conçu. Nous r"fusions tout"s r"sponsabilités quant aux „égâts (aux „ommag"s "t intérêts) „us à un" utilisation incorr"ct" ou un" mauvais" manipulation.

1. Att"ntion, c" pro,, uit conti"nt un" batt"ri" au lithium intégré". Utilis"z un charg"ur DC-5V stan,, ar..
2. Lors „u fonctionn“ m“ nt, l“ ntré“ “t la sorti” „air n“ „oiv“ nt pas être“ bloqué“ s.
3. N'utilis"z pas l'appar"il „ans un "nvironn"m"nt poussiér"ux av"c un" qualité „air mé„iocr". C"la „iminu"rait sa „uré"," vi".
4. Il "st „écons"illé „utilis"r c"t appar"il à „s t"mpératur"s él"vé"s, à un" humi,, ité él"vé", „ans", "s "n„roits sal"s ou à proximité," champs magnétiqu"s puissants pour évit"r, "s val"urs in"xact"s ou un", "éfaillanc", u circuit int"rn", "c"lui-ci.
5. N'utilis"z pas,, " solvants pour n"ttoy"r c" pro,, uit. L"s rési,, us fauss"ront l"s l"ctur"s,, " la qualité,, " l'air.
6. Pour évit"r l"s „ommag"s él"ctriqu"s, n" m"tt"z pas c" pro„uit au contact „"au ou „'autr" liqui„".
7. Un" t"mpératur" ambiant" trop bass" ou trop él"vé" p"ut provoqu"r un" pann",, l'équip"m"nt.
8. C't appar'il p'ut êtr" utilisé par,, s "nfants âgés,'au moins,,8 ans "t par,, s p'rsonn"s ayant,, s capacités physiqu"s, s"nsori"ll"s ou m"ntal"s ré,, uit"s ou „énué"s,,"xpéri"nc" ou,," connaissanc", s'ils (si "ll"s) sont corr"ct"m"nt surv"illé(é)s ou si,, s instructions r"lativ"s à l'utilisation,, l'appar"il "n tout" sécurité l"ur ont été,, onnés "t si l"s risqu"s "ncourus ont été appréh"n,, és.
9. L"s "nfants n" „oiv"nt pas "ou"r av"c l'appar'il.
10. L" n"ttoyag" "t l"ntr"ti"n par l'usag"r n" „oiv"nt pas êtr" "ff"ctués par „s "nfants sans surv"illanc".
11. C"t appar"il conti"nt,, "s batt"ri"s qui n" p"uv"nt pas êtr" r"mplacé"s.
12. L'appar"il „oit être" alim"nté uniqu"m"nt sous la très bass" t"nsion,, " sécurité corr"spon,, ant au marquag", " l'appar"il.

Caractéristiques techniques

Plag" ,, "ét"ction ,, " CO2	400 - 6000 PPM ; +/- 50 ; +/-5 % PPM
S"nsibilité ,, " ét"ction ,, " CO2	1PPM
Plag" ,, "ét"ction ,, " TVOC	0 - 2.0 mg/m3
Plag" ,, "ét"ction ,, " HCHO	0 - 0.6 mg/m3
Plag" ,, " m"sur" ,, " t"mpératur"	0 °C ~ 50 °C
Précision ,, " la m"sur" ,, " la t"mpératur"	+/- 1 °C
Plag" ,, " m"sur" ,, 'humi,,ité	0 % ~ 99 % ,, 'humi,,ité r"lativ" (RH)
Précision ,, " la m"sur" ,, " l'humi,,ité	+/-2 % ,, 'humi,,ité r"lativ" (RH)
Mo" ,, " charg"	Int"rfac" typ" -C USB DC5V 500mA
T"mpératur" ,, " fonctionn"m"nt	-10 °C à 50 °C
T"mpératur" ,, " stockag"	-10 °C à 60 °C
Batt"ri"	Batt"ri" au lithium intégré" 1 200 mAh
Poi„s ,,u pro„uit	Environ 150 g
•on" ,, " couv"rtur"	25 m2

Liste des éléments dans le pack

M"sur"ur,"qualité,"l'air intéri"ur. Câbl",'alim"ntation USB. Manu"I,"instruction.

Indice de qualité de l'air

FIG 1 : qualité „l'air bonn“ - “ntr” 0-799 ppm équivalant Co2 - Clignot“m”nt v“rt

FIG 2 : qualité „l'air corr"ct" - "ntr" 800-1199 ppm équivalant Co2 - Clignot"m"nt "aun"

FIG 3 : qualité „l'air mo, éré“ - "ntr" 1200-1599 ppm équivalant Co2 - Clignot"m"nt orang"

FIG 4 : qualité „l'air mauvais“ - "ntr" 1600-1999 ppm équivalant Co2 - Clignot"m"nt roug"

Au-„là „” 2000 ppm, l"s 4 coul"urs clignot"nt "t un" alarm" r"t"ntit.

Mise en route

Il n'est pas néc"ssair", " calibr"r l'appar'il. C"t appar"il fonctionn" automatiqu"m"nt.

1. Appuy"z "t maint"n"z la touch" « march"-arrêt » p"n"ant 3 s"con"s pour allum"r ou ét"in, r" l'appar'il. L'appar'il allumé affich" automatiqu"m"nt l"s paramètr"s " qualité " l'air.
2. L'appar'il in „iqu" la conc"ntration calculé" "n Co2 (équival"nt COV), la t"mpératur" "t l'humi„ité. L" c"rcl" "coul"ur chang"ra "n fonction," la conc"ntration "n Co2.
3. Branch“z l” câbl” USB sur un” alim”ntation 5V pour charg”r l'appar”il. L'icôn”,” la batt”ri” clignot” p”n„ant la charg” “t s'arrêt” lorsqu” l” pro„uit “st ”ntièr”m”nt chargé.

Nettoyage et entretien

1. Débranch"z l'appar"il avant "l" n'ttoy"r.
2. N'utilis"z pas,, " solvants.
3. N"ttoy"z-l" av"c un chiffon „oux "t humi."

L-ir"ctiv"

Europé"nn" 2012/19/Eú

sur l"s Décô"ts,, s Equip"i"nts El"ctriqu"s "t

El"ctroniqu"s (DEEE), "xig" qu" l"s -pp-r'ils ién-g"rs us-gés n" soi"nt p-s ""tés "-ns l" òlux norï-l,"s „écō"ts ién-g"rs. L"s -pp-r'ils us-gés, oiv"nt êtr" coll"ctés sép-réi"nt -òin,'optiiis"r l" t-ux," récupér-tion "t l" r"cycl-g", "s i-téri-ux qui l"s coipos"nt "t ré,"uir" l'iip-ct sur l- s-nté ôui-in" "t l"nvironn'i"nt. L" syibol", "l- poub"Il" b-rré" "st -pposé sur tous l"s pro„uits pour r-pp"I'r l"s oblig-tions,, l- coll"ct" sép-ré". L"s consoïi-t"urs,, vront cont-ct"r l"s -utorités loc-l"s ou l"ur r"v"n, "ur conc"rn-nt l- „éï-rcō" à suivr" pour l"nlèv'i"nt,, l"ur -pp-r"il.

ôôoto non contr-ctu"ll". Souci"ux " I- qu-lité " s"s pro„uits l" construct"ur s" rés"rv" l" „roit " "òò"ctu"r "s io„iòic-tions s-ns pré-vis.

Safety instructions

ôl"-s" r"-, tõ" òollowing instructions c-r"òully b"ðor" using tõ" unit -n., s-v" tõ"i òor òutur" us".