502 V2 - Microphone Midas - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Préamplificateur micro pour rack série 500
Marque	Midas
Modèle	502 V2
Alimentation	Via rack série 500 (alimentation interne)
Gain d'entrée	0 à +60 dB (12 positions, précision +/-1 dB)
Filtre passe-haut	10 Hz à 400 Hz, réglable, avec commutateur IN
Filtre passe-bas	1 kHz à 40 kHz, réglable, avec commutateur IN
Alimentation fantôme	+48 V, avec LED rouge d'indication
Inverseur de phase	180°, avec LED verte
Trim de sortie	+/-20 dB, réglage continu
Indicateurs de niveau	2 compteurs rotatifs à 11 segments (entrée et sortie)
Sortie auxiliaire	Double symétrique (commutateur TX)
Dimensions (L x H x P)	Environ 38 x 133 x 165 mm (1,5 x 5,25 x 6,5 pouces)
Poids	Environ 0,5 kg
Matériau du boîtier	Métal (acier/aluminium)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil. Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité. Utiliser uniquement avec un rack série 500 approprié.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confier toute réparation à un professionnel qualifié.
Garantie	Consultez le site musictribe.com/warranty pour les conditions.

FOIRE AUX QUESTIONS - 502 V2 Midas

Comment installer le module 502 V2 dans un rack série 500 ?

Avant toute installation, mettez le rack hors tension. Insérez délicatement le module 502 en alignant le connecteur arrière avec le connecteur multi-broches du rack. Fixez le module à l'aide de deux vis sur les rails avant supérieur et inférieur.

Comment activer l'alimentation fantôme +48V ?

Utilisez le commutateur 48V situé sur la face avant. La LED rouge s'allume pour confirmer l'activation. Assurez-vous que votre microphone nécessite l'alimentation fantôme avant de l'activer, car certains microphones peuvent être endommagés.

Que faire si la LED de l'alimentation fantôme ne s'allume pas ?

Vérifiez que le rack est sous tension et que le module est correctement inséré. Si le problème persiste, testez avec un autre emplacement dans le rack ou consultez un technicien qualifié.

Comment régler le gain d'entrée du 502 V2 ?

Utilisez le contrôle rotatif GAIN à 12 positions. Tournez-le pour sélectionner le niveau de gain souhaité (0 à +60 dB). Le compteur d'entrée vous aide à régler précisément le gain pour éviter l'écrêtage.

Quelle est la fonction du filtre passe-haut ?

Le filtre passe-haut (HPF) coupe les fréquences basses indésirables. Tournez le bouton de 10 Hz à 400 Hz pour choisir la fréquence de coupure. Activez-le avec le commutateur IN adjacent (LED jaune).

Comment utiliser le filtre passe-bas ?

Le filtre passe-bas (LPF) atténue les hautes fréquences. Réglez la fréquence de 1 kHz à 40 kHz avec le bouton correspondant. Activez-le avec le commutateur IN (LED jaune) pour l'insérer dans le chemin du signal.

À quoi sert l'inverseur de phase (∅) ?

L'inverseur de phase permute la polarité du signal de 180°. Utilisez-le pour corriger les problèmes de phase lors de l'utilisation de plusieurs microphones. La LED verte s'allume lorsque l'inversion est active.

Comment régler le niveau de sortie ?

Utilisez le contrôle TRIM de sortie pour ajuster le niveau final de +/-20 dB. Combinez-le avec le gain d'entrée pour obtenir le niveau de sortie souhaité tout en évitant la distortion.

Puis-je réparer le module 502 V2 moi-même ?

Non, l'intérieur ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'ouvrez jamais le capot. Confiez toute réparation à un personnel qualifié pour éviter tout risque de choc électrique.

Comment nettoyer le module 502 V2 ?

Débranchez le rack de l'alimentation. Nettoyez la face avant avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits liquides ou abrasifs.

MODE D'EMPLOI 502 V2 Midas

Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d'électrocution. Utilisez uniquement des câbles d'enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.

Ce symbole avertit de la présence d'une tension dangereuse et non isolée à l'intérieur de l'appareil - elle peut provoquer des chocs électriques.

Attention Ce symbole signale les consignes d'utilisation et d'entretien importantes dans la documentation fournie. Lisez les consignes de sécurité du manuel d'utilisation de l'appareil.

Attention Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l'appareil ni démonter

le panneau arrière. L'intérieur de l'appareil ne possède aucun élément réparable par l'utilisateur. Laisser toute réparation à un professionnel qualifié.

Attention Pour réduire les risques de feu et de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie, à la moisissure, aux gouttes ou aux éclaboussures. Ne posez pas de récipient contenant un liquide sur l'appareil (un vase par exemple).

Attention Ces consignes de sécurité et d'entretien sont destinées à un personnel qualifié. Pour éviter tout risque de choc électrique, n'effectuez aucune réparation sur l'appareil qui ne soit décrite par le manuel d'utilisation. Les éventuelles réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien spécialisé.

1. Lisez ces consignes.
2. Conservez ces consignes.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Respectez toutes les consignes d'utilisation.
5. N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'un liquide.
6. Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec.
7. Veillez à ne pas empêcher la bonne ventilation de l'appareil via ses ouïes de ventilation. Respectez les consignes du fabricant concernant l'installation de l'appareil.
8. Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur telle qu'un chauffage, une cuisinière ou tout appareil dégageant de la chaleur (y compris un ampli de puissance).
9. mentation fourni ne correspond pas à celles de votre installation électrique, faites appel à un électricien pour effectuer le changement de prise.
10. Installez le cordon d'alimentation de telle façon que personne ne puisse marcher dessus et qu'il soit protégé d'arêtes coupantes. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est suffisamment protégé, notamment au niveau de sa prise électrique et de l'endroit où il est relié à l'appareil; cela est également valable pour une éventuelle

rallonge électrique.

1. Utilisez exclusivement des accessoires et des appareils supplémentaires recommandés par le fabricant.

1. Utilisez exclusivement des chariots, des diables, des

présentoirs, des pieds et des surfaces de travail recommandés par le fabricant ou livrés avec le produit. Déplacez précautionneusement tout chariot ou diable chargé pour éviter d'éventuelles blessures en cas de chute.

1. Débranchez l'appareil de la tension secteur en cas d'orage ou si l'appareil reste inutilisé pendant une longue période de temps.
2. Les travaux d'entretien de l'appareil doivent être effectués uniquement par du personnel qualifié. Aucun entretien n'est nécessaire sauf si l'appareil est endommagé de quelque façon que ce soit (dommages sur le cordon d'alimentation ou la prise par exemple), si un liquide ou un objet a pénétré à l'intérieur du châssis, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas correctement ou à la suite d'une chute.
3. L'appareil doit être connecté à une prise secteur dotée d'une protection par mise à la terre.
4. La prise électrique ou la prise IEC de tout appareil dénué de bouton marche/arrêt doit rester accessible en permanence.

1. Mise au rebut appropriée de ce produit : Ce symbole

indique qu'en accord avec la directive DEEE (2012/19/EU) et les lois en vigueur dans votre pays, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être déposé dans un point de collecte agréé pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques (EEE). Une mauvaise manipulation de ce type de déchets pourrait avoir un impact négatif sur l'environnement et la santé à cause des substances potentiellement dangereuses généralement associées à ces équipements. En même temps, votre coopération dans la mise au rebut de ce produit contribuera à l'utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer vos déchets d'équipements pour le recyclage,

Veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets.

1. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou meuble similaire.
2. Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l'appareil.
3. Gardez à l'esprit l'impact environnemental lorsque vous mettez des piles au rebus. Les piles usées doivent être déposées dans un point de collecte adapté.
4. Cet appareil peut être utilisé sous un climat tropical ou modéré avec des températures de 45°C maximum.

Dénis légal

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être subie par toute personne se fiant en partie ou en totalité à toute description, photographie ou affirmation contenue dans ce document. Les caractéristiques, l'apparence et d'autres informations peuvent faire l'objet de modifications sans notification. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy,

Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones et Coolaudio sont des marques ou marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tous droits réservés.

Garantie limitée

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet musictribe.com/warranty.

1 Trous de montage - Le module 502 est monté sur le châssis ou le boîtier du rack hôte de la série 500, tel que le Midas Legend L6 ou L10, et fixé à l'aide de deux vis en haut et en bas. 2 Indicateur de niveau d'entrée rotatif - Ce compteur d'entrée rotatif à lecture de crête à 11 segments de précision a une plage de -20 dBu à +20 dBu par incréments de 4 dB. Le compteur lit le signal post-ampli-micro, pré-filtre, pour permettre un réglage précis du gain d'entrée. 3 Contrôle du gain d'entrée - Le gain d'entrée micro / ligne est un sélecteur rotatif de précision à 12 positions avec des réglages de gain de 0 (gain unitaire), +10, +15, +20, +25, +30, +35, +40, +45, +50, +55 et +60 dB. Le commutateur est précis à +/- 1 dB à n'importe quel réglage de gain. Lorsqu'elle est réglée sur la position «O», l'entrée est capable de recevoir des niveaux de signal d'entrée jusqu'à +24 dBu, de sorte qu'elle peut facilement traiter des signaux de ligne de très haut niveau sans avoir besoin d'un pad. L'ampli micro est de la même conception que celui utilisé dans les consoles de la série Midas Pro, etc. Il a été amélioré avec des transistors à entrée discrète quadruple.

4 Commutateur 48V - Lorsque ce commutateur est sélectionné, le module 502 fournit une alimentation fantôme +48 Volts au microphone via le connecteur d'entrée du rack série 500. La LED rouge de l'interrupteur s'allume pour indiquer que +48V est activé. Remarque: ne sélectionnez l'alimentation fantôme que si vous êtes sûr que votre microphone l'exige. Les microphones et autres appareils audio peuvent être endommagés par l'alimentation fantôme. Lors de l'activation ou de la désactivation du +48V, il est recommandé que tous les amplificateurs connectés soient éteints ou mis en sourdine pour éviter les coups DC entendus dans les haut-parleurs. 5 Contrôle du filtre passe-bas - Ce bouton règle la fréquence du filtre passe-bas dans la plage de 1 kHz à 40 kHz (points -3 dB). À partir de 40 kHz, tournez progressivement la commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour supprimer tout bruit HF ou audio indésirable. Cela peut également être utile pour créer un son plus vintage. 6 Commutateur IN du filtre passe-bas - Le commutateur IN à côté du bouton de commande passe-bas insère le filtre passe-bas dans le chemin du signal, la commande post-gain d'entrée et pré-sortie-trim. La LED jaune du commutateur s'allume pour indiquer que le filtre LP est actif.

Réglages

7 Interrupteur de ∅ inversé de phase - Lorsque ce commutateur est sélectionné, la phase du signal est inversée de 180°. La LED verte de l'interrupteur s'allume pour indiquer que l'inverse de ∅ est activé. 8 Contrôle du filtre passe-haut - Ce bouton règle la fréquence du filtre passe-haut dans la plage de 10 Hz à 400 Hz (points -3 dB). À partir de 10 Hz, tournez progressivement la commande dans le sens des aiguilles d'une montre pour supprimer tout contenu basse fréquence indésirable. 9 Commutateur IN du filtre passe-haut - Le commutateur IN à côté du bouton de commande passe-haut insère le filtre passe-haut dans le chemin du signal, la commande post-gain d'entrée et pré-sortie-trim. Le voyant jaune du commutateur s'allume pour indiquer que le filtre HP est actif. 10 Commutateur TX - Lorsque ce commutateur est sélectionné, la sortie symétrique double aux est activée si le module est installé dans un rack Midas L6, L10 ou compatible série 500, équipé d'une sortie auxiliaire XLR symétrique. Cela donne une capacité de diviseur micro / ligne actif. La sortie principale n'est pas affectée par le commutateur TX. La sortie auxiliaire double ne doit pas être sélectionnée si elle est utilisée dans un rack de la série 500 qui n'est pas équipé d'un connecteur de sortie auxiliaire symétrique approprié. (Veuillez vérifier le brochage du module en cas de doute.) Le voyant vert du commutateur TX s'allume lorsque la sortie auxiliaire double est activée.

11 Indicateur de niveau de sortie rotatif - Le compteur de sortie rotatif de précision à 11 segments à lecture de crête a une plage de -20 dBu à +20 dBu par incréments de 4 dB. Le compteur lit le niveau du signal de sortie pour permettre un réglage précis de la commande de trim de sortie. 12 Contrôle du trim de sortie - Ce potentiomètre de réglage de sortie rotatif donne un contrôle précis du niveau du signal de sortie. Il a une plage de +/- 20 dB avec un centre de 0 dB. Lorsqu'il est utilisé en conjonction avec la commande de gain d'entrée, le gain maximum total est de +80 dB, plus que suffisant pour les microphones à ruban de bas niveau, etc. De plus, la commande de réglage de sortie peut être utilisée pour contrôler la coloration, le gain d'entrée du micro peut être augmenté pour profiter de l'ampli micro Midas tolérant aux surcharges, le trim de sortie peut être baissé pour éviter que le niveau de sortie ne soit trop élevé.

Le module 502 est conçu pour être monté dans un châssis ou un boîtier de rack de la série 500, comme les Midas Legend L6 et L10. Le L6 / L10

fournit les connexions d'entrée et de sortie au module 502, ainsi qu'une alimentation interne et une alimentation fantôme pour faire fonctionner le module.

Le L6 / L10 étant hors tension, installez le module 502 en le faisant glisser avec précaution afin que son connecteur arrière s'insère

correctement dans le connecteur multi-broches correspondant du L6 / L10. Utilisez 2 vis pour fixer le module 502 aux rails avant supérieur et inférieur.

Les espaces vides de votre L6 ou L10 peuvent être remplis à l'aide des plaques vierges Midas L1B. Ces plaques empêcheront la saleté,

la poussière et d'autres objets de pénétrer dans l'unité.

Insérez tous les autres modules dans votre système.

Connectez votre microphone et tout autre équipement audio à l'entrée et à la sortie du L6 / L10.

Le module 502 peut fournir une alimentation fantôme + 48V si votre microphone en a besoin. Remarque: ne sélectionnez l'alimentation

fantôme que si vous êtes sûr que votre microphone l'exige. Les microphones et autres appareils audio peuvent être endommagés par l'alimentation fantôme. Lors de l'activation ou de la désactivation du + 48V, il est recommandé que tous les amplificateurs connectés soient éteints ou mis en sourdine pour éviter les coups DC entendus dans les haut-parleurs.

Mettez le L6 / L10 sous tension. Le module 502 est équipé d'un relais de mise sous / hors tension interne. Après la mise sous tension, il y a un

délai de 2 secondes avant que la sortie ne soit connectée, pour éviter les coups à la mise sous tension. Le relais empêche également les coups sourds de mise hors tension en désactivant la sortie pendant la mise hors tension. Conseil: si +48V est requis, sélectionnez le commutateur +48V avant d'allumer votre L6 / L10. Ensuite, à la mise sous tension, la coupure du relais empêchera le bruit sourd d'allumage +48V d'être entendu.

Châssis de montage en rack Legend L10 série 500 pour 10 modules

Châssis de montage en rack Legend L6 série 500 pour 6 modules (kit d'oreille de rack fourni non illustré)