M161 - Lutte antiparasitaire Kemo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Canon ultrasonique pour la lutte antiparasitaire
Marque	Kemo
Modèle	M161
Dimensions du module	60 x 45 x 20 mm
Dimensions du haut-parleur	Diamètre 41 mm, hauteur 12 mm
Alimentation	12 V DC (12 – 14,4 V)
Consommation de courant	Max. 150 mA
Fréquence ultrasonique	Environ 22 kHz
Pression acoustique max.	120 dB (± 15 %)
Portée acoustique	Jusqu’à 300 m avec tube, environ 150 m sans tube
Durée d'impulsion	Environ 0,5 seconde
Intervalle d'impulsion	Environ 5 secondes
Angle de rayonnement	Environ 120° sans tube, directionnel avec tube
Nombre max. de haut-parleurs	2 haut-parleurs L010 en parallèle
Affichage	DEL qui clignote à chaque impulsion
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l’humidité ni à des températures > 50°C. Utiliser une alimentation stabilisée. Ne pas utiliser près de liquides inflammables.
Pièces détachées et réparabilité	Haut-parleur piézoélectrique L010 disponible. Module électronique non réparable par l’utilisateur.
Informations générales	Utilisable en extérieur pour effaroucher les animaux sauvages (martres, sangliers, chevreuils, etc.). Convient pour jardins, champs. Fonctionne avec une minuterie pour éviter l'accoutumance.

FOIRE AUX QUESTIONS - M161 Kemo

Comment installer le canon ultrasonique Kemo M161 ?

Raccordez le module au haut-parleur et à une source 12 V DC (bloc d'alimentation stabilisé ou batterie). Les câbles peuvent mesurer jusqu'à 10 m avec une section d'au moins 0,75 mm². Montez le haut-parleur dans un tube plastique d'environ 30 cm pour une portée directionnelle maximale.

Quelle est la portée de ce dispositif ?

Sans tube, la portée acoustique est d'environ 150 m. Avec un tube plastique (type canon), elle atteint jusqu'à 300 m, avec un faisceau directionnel.

Le son est-il audible par les humains ?

Non, la fréquence est d'environ 22 kHz (ultrason), ce qui est inaudible pour l'oreille humaine. Seuls les animaux sensibles aux ultrasons peuvent l'entendre.

Quels animaux peuvent être effarouchés ?

Principalement les animaux sauvages comme les martres, sangliers, chevreuils, renards, etc. L'efficacité est moindre sur les animaux domestiques (chats, chiens) qui peuvent s'habituer.

Le dispositif est-il étanche ?

Non, il n'est pas prévu pour une exposition à l'humidité. Utilisez-le à l'abri de la pluie ou dans un boîtier de protection. Ne pas l'immerger.

Puis-je utiliser une batterie de voiture comme alimentation ?

Oui, une batterie 12 V convient, mais il est impératif d'ajouter un fusible pour éviter tout risque d'incendie en cas de court-circuit. Un bloc d'alimentation stabilisé est recommandé.

Comment éviter que les animaux ne s'habituent au bruit ?

Utilisez une minuterie pour n'activer l'appareil que lorsque les animaux sont présents (ex. à la tombée de la nuit). Alternez les périodes d'utilisation pour surprendre les nuisibles.

Puis-je connecter plusieurs haut-parleurs ?

Oui, vous pouvez connecter jusqu'à 2 haut-parleurs L010 en parallèle sur le même module pour couvrir une zone plus large.

Que faire si la DEL ne s'allume pas ?

Vérifiez l'alimentation (tension et polarité), les connexions des câbles et l'état du haut-parleur. La DEL s'allume brièvement à chaque impulsion sonore.

L'appareil est-il garanti efficace ?

Kemo ne garantit pas l'efficacité à 100 %, car elle dépend des espèces, de la disponibilité de nourriture et de l'accoutumance. En conditions favorables, les résultats sont généralement bons.

MODE D'EMPLOI M161 Kemo

M161 canon ultrasonique puissant

Générateur d'impulsions ultrasoniques puissant avec haut-parleur

... pour effaroucher des animaux sauvages comme des martes, sangliers, chevreuils, etc., des jardins, champs, etc. L'haut-parleur émet des sons ultrasoniques à impulsions (120 dB ± 15 %) qui ont un rayon d'action acoustique jusqu'à 300 m avec un tuyau posé au-dessus! Tension de service: 12 V.

M161 ultrasound power kanon

F / Important: Veuillez observer les « Renseignements généraux » dans l'imprimé no. M1002 ci-inclus. Ceci contient des informations importantes sur la mise en marche et les indications de sécurité importantes! Cet imprimé est un élément défini de la description et il faut le lire attentivement avant l'ensemble!

Emploi conformément aux dispositions; Pour effaroucher des animaux sauvages qui réagissent aux bruits ultrasoniques.

Instructions d'assemblage: Raccordez le module avec le haut-parleur et une source de tension de service (12 V) (bloc d'alimentation stabilisé de 12 V ou un accumulateur puissant de 12 V) selon le dessin de raccordement. Les câbles vers le haut-parleur et la source de tension de service peuvent avoir 10 m de longueur chaque fois, mais devraient avoir une section transversale d'au moins 0,75 mm².

Si le haut-parleur est actionné de manière ouverte (p. ex. collé au mur avec le revers), l'angle de rayonnement est env. 120 degrés. Le rayon d'action acoustique est seulement env. 150 m. Au lieu de cela, les ondes sonores propagent vastement (p. ex. pour les jardins, etc.).

Si vous montez le haut-parleur dans un tuyau plastique qui est ouvert (comme un tuyau de canon), les ondes sonores seront rayonnées en faisceau dans une seule direction et le rayon d'action acoustique est de 300 m au maximum. Le tuyau plastique devrait avoir une longueur d'environ 30 cm (voir le dessin). Alors avec ce tuyau vous pouvez viser aux fins déterminées (p. ex. le trou d'un renard ou d'une martre, etc.).

On peut actionner jusqu'à 2 haut-parleurs L010 en parallèle au module.

Mise en service: Après avoir monté et raccordé le haut-parleur, on peut raccorder la source de tension (pile, bloc d'alimentation) et le dispositif est prêt à fonctionner. Le module installé dans la DEL s'allume brièvement à chaque impulsion ultrasonique.

Expériences: Le canon ultrasonique produit des sons d'éclatement ultrasoniques très forts à 5 secondes d'intervalle. D'ordinaire, nous avons eu du bon succès contre les animaux sauvages (pas toujours!!!). Les animaux ont esquivé quand ils pouvaient aussi trouver leur nourriture ailleurs. Le succès avec les animaux domestiques (chats, chiens) est moins bon, parce que ceux-ci sont plus tôt habitués aux pareils bruits artificiels de l'entourage humain (p. ex. les téléviseurs et les écrans plus vieux émettent aussi des bruits ultrasoniques par le transformateur des lignes, de manière que les animaux domestiques ne sentent ceux-ci plus comme menaçant).

Les animaux domestiques souvent évitent les bruits désagréables, mais pas toujours. Donc, la chance de réussite est haute, mais nous ne pouvons pas le garantir dans tous les cas! Quand même, il n'est pas possible d'effaroucher les animaux sauvages quand ils doivent s'occuper de leurs petits ou s'il n'y a pas de nourriture ailleurs. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la réussite! Pour éviter une accoutumance, vous devriez actionner le canon ultrasonique par un interrupteur horaire qui est seulement mis en marche quand les animaux entrent p. ex. dans votre jardin ou sur votre champ à la tombée de la nuit!

Données techniques:

Tension de service: 12...14,4 V

Consommation de courant: max. 150 mA

Fréquence: env. 22 kHz (qui ne sont pas perceptibles par l'homme)

Courbe de réponse: sinusoïde

Durée d'impulsion: env. 0,5 Sek.

Intervalle d'impulsion: env. 5 Sek.

Affichage: DEL qui s'allume à chaque impulsion avec le haut-parleur raccordé

Sortie de haut-parleur: pour les haut-parleurs piézoélectriques. On peut actionner au

maximum 2 pièces du type L010 inclus en parallèle (1 haut-parleur est inclus).

Dimensions du module : env. 60 x 45 x 20 mm (sans éclisses de fixation)

Données du haut-parleur ci-inclus:

Type: L010

Diamètre: env. 41 mm

Hauteur: env. 12 mm

Gamme de fréquences: env. 2...60 kHz

Pression acoustique max. : env. 120 dB au maximum (± 15 %)

Type: piézo

Renseignements généraux pour les modules KEMO

Ce cahier des renseignements est un élément défini de la description du produit. Il faut l'ajouter à le faire passer. Il est absolument nécessaire de lire cette description attentivement avant de mettre le produit en marche.

Les produits n'ont pas de contrôle CE comme «jouets d'enfant» et donc sont interdits pour des personnes de moins de 14 ans! Les composants employés, les piles, raccords, encres d'imprimerie utilisés, etc. peuvent contenir des substances qui sont nuisibles à avaler. Des situations dangereuses peuvent apparaître pendant la mise en marche si on fait des fautes (p. ex. en cas de court-circuit, les câbles peuvent porter au rouge et s'enflammer si on utilise des batteries pour auto comme source de courant et un fusible n'était pas intercalé). Il est ainsi toujours nécessaire qu'une personne compétente soit présente pendant le montage et la mise en marche.

Les modules de KEMO sont fabriqués selon DIN EN 60065 et remplissent les exigences de sécurité en vue de la fabrication. Tous les éléments de sécurité nécessaires pour le montage final sont spécifiés dans les instructions d'assemblage et il ne faut pas les omettre pour des raisons de sécurité. L'installation et la mise en marche doivent être effectuées seulement par des personnes autorisées qui seront aussi responsables d'un dommage éventuel. Il faut prendre en considération les instructions d'assemblage livrées par le fabricant pour compléter les appareils. Il faut installer tous les dispositifs de sécurité pour un service permanent et il ne faut pas les ignorer pour sa propre sécurité ainsi que les instructions de service mentionnées dans le mode d'emploi.

Attention! Danger d'incendie! Il ne faut pas qu'il ait des liquides ou des parties facilement inflammables (p. ex. rideaux) près du module ou des câbles de raccordement. Il existe un danger d'incendie par une possible formation d'étincelles. N'exposez pas l'appareil ni à hautes températures (> 50° C) ni à l'humidité. Dans les facilités industrielles, il faut considérer les règlements de prévoyance contre les accidents pour les installations électriques et les moyens de production de la caisse industrielle de prévoyance contre les accidents. Il faut que aux écoles, centres d'apprentissage, aux ateliers de hobby et d'effort personnel le service de ces appareils soit contrôlé de responsabilité par du personnel formé.

Si on actionne le module ou l'appareil avec une basse tension (< 25V), on peut prélever cette tension seulement d'une pile, accumulateur ou d'un bloc d'alimentation stabilisé dont la sécurité a été contrôlée. N'employez pas des blocs d'alimentation avec une tension de sortie instabilisée, parce que ceux-ci peuvent délivrer une tension de sortie plus haute en cas d'une basse charge électrique et de cette façon peuvent détruire le module ou l'appareil. Exemple : Un bloc d'alimentation sans stabilisation peut en fait avoir une tension de sortie de > 18V en cas d'une tension de sortie ajustée à 12V et marche à vide et par conséquent peut détruire le module / appareil raccordé.

Si le module ou l'appareil a des sorties de commutation avec lesquelles on peut commuter d'autres consommateurs de courant, on doit charger ces sorties de commutation avec une tension de < 25V seulement pour des raisons de sécurité. Si vous voulez commuter des tensions plus hautes, vous pouvez commuter avec le contact de commutation un autre relais pas inclus ici qui est admis pour commuter des tensions plus hautes et correspond aux dispositions de sécurité légales (protection contre les contacts accidentels, décharge de traction de câble, fusibles intercalés, etc.)

Si on actionne le module / appareil avec des piles ou des piles de lithium, veuillez observer le suivant : Attention ! Danger d'explosion des piles en cas d'échange des piles non convenablement (p. ex. en cas d'une fausse polarisation). Déposez les piles usées selon les instructions du fabricant des batteries.

Pour tous les jeux et modules qui peuvent avoir contact avec une tension plus haute que 25V, les dispositions de sécurité VDE doivent être observées! L'installation resp. la mise en marche peut seulement être exécutée par une personne compétente! Les dispositions de sécurité les plus importantes sont : protection contre les contacts accidentels pour toutes les pièces métalliques qui peuvent être sous tension plus haute que 25V. Décharges de traction à tous les câbles! En cas de défaut, il est possible que les composants ou le module éclatent! Le module doit être installé de sorte que, en cas de défaut et aussi en cas de feu, ils ne puissent pas causer des dommages (installer dans des armoires métalliques mises à la terre ou des carters métalliques mises à la terre et intercaler des fusibles de sécurité).

S'il faut faire sortir des points de prise qui ont une tension plus haute que 25V, il faut les marquer conformément : avec le symbole selon 417-IEC-5032 pour les appareils à courant alternatif et le symbole selon 417-IEC-5031 pour les appareils à courant continu. Un raccord de conducteur de protection qui est peut-être présent doit être marqué selon 417-IEC-5019.

Si le module ou l'appareil ne fonctionne pas justement, des accidents se sont passés (liquide était versé dans l'appareil, l'appareil a tombé) ou s'il cause des bruits ou des odeurs inhabituels, débranchez-le immédiatement (interrompez l'alimentation de courant, p. ex. enlevez la fiche de contact, déconnectez ou pareil). Demandez un spécialiste de contrôler le module / appareil.

Nous déclinons toute responsabilité des dégâts matériels et des dommages corporels qui sont causés par l'inobservance des instructions de service et ces indications de sécurité ainsi que leurs dommages consécutifs.

Enlèvement : Quand il faut déposer les modules ou appareils, ne les jetez pas aux ordures ménagères. Déposez-les aux points de ramassage où on décharge aussi les téléviseurs, ordinateurs, etc. (renseignez-vous auprès de votre bureau communal ou municipalité de ces points de ramassage pour les ordures électroniques).