iQPUMP01 - Pompe Jandy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil iQPUMP01 Jandy au format PDF.
| Marque | Jandy |
| Modèle | iQPUMP01 |
| Type de produit | Pompe à vitesse variable pour piscine |
| Application de contrôle | iAquaLink (iOS et Android) |
| Modes de fonctionnement | Auto, Quick Clean |
| Modes d’entretien | Timed Stop (arrêt temporisé), Timed Run (marche temporisée) |
| Boutons physiques | Auto/Quick Clean, Wi-Fi to Phone |
| Indicateurs LED | Auto, Quick Clean, Wi‑Fi to Phone, LAN, WAN/WEB |
| Connexion à la pompe | Câble RS485 (4 fils : rouge, noir, jaune, vert) |
| Configuration Wi‑Fi | Directe (Wi‑Fi to Phone) ou via routeur Internet |
| Portée du Wi‑Fi direct | Environ 15 minutes d’inactivité avant coupure |
| Quick Clean | 30 minutes à 3450 tr/min |
| Timed Stop | 2 heures d’arrêt |
| Timed Run | 3 heures à vitesse réduite (2/10) |
| Protection contre le gel | Oui, réglable dans les paramètres |
| Utilisateur principal | Réclamable via connexion Wi‑Fi directe et menu Settings |
| Invitation d’autres utilisateurs | Code d’invitation généré par l’utilisateur principal |
| Commutateurs DIP | 4 ou 5 positions (1 et 2 ON, 3 et 4 OFF, 5 ON si présent) |
| Installation | Réservée à un technicien qualifié – débrancher l’alimentation au préalable |
| Numéros de support | États‑Unis : +1-000-822-7933, Canada : +1-888-647-4004, Australie : +1-000-688-552 |
FOIRE AUX QUESTIONS - iQPUMP01 Jandy
Questions des utilisateurs sur iQPUMP01 Jandy
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Pompe au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice iQPUMP01 - Jandy et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil iQPUMP01 de la marque Jandy.
MODE D'EMPLOI iQPUMP01 Jandy
Invitation à d'autres utilisateurs
L'interface IQPUMP01 permet à un utilisateur d'être l'« Utilisateur principal ». L'Utilisateur principal peut transmettre une invitation à d'autres utilisateurs de l'AquaLink*, leur accordant accès à l'Aqua Link pour commander la pompe. En général, seul le propriétaire de la piscine doit être l'Utilisateur principal.
5.1 Depuis le menu Settings [paramètres], seul l'Utilisateur principal peut créer un code d'invitation.
REMARQUE : Si le bouton « Create Invite Code » jordeer un code d'invitation n'est pas dans le menu Settings (paramètres), vous n'êtes pas reconnu comme un Utilisateur principal. Pour donner l'Utilisateur principal, connectez-vous directement à l'interface iPLMPD1, puis passez au menu des paramètres, cliquez sur le bouton Claim Master User (Iréclamer les droits d'Utilisateur principal) et suivant les instructions depuis l'écran pour donner l'Utilisateur principal.
5.2 Notez le code affiché ou cliquez sur le code pour copier le code dans le presse-papiers de votre appareil.
5.3 Collez le code d'invitation dans un courriel ou textez le message aux personnes à qui vous souhaitez donner l'accès à la pompe.
5.4 Pour que les invités puissent utiliser le code, ils doivent tout d'abord télécharger l'application AqueLink. Après une ouverture de session ou la création d'un nouveau compte, utilisez le code d'invitation pour ajouter l'appareil en appuyant sur les touches « ou ! 1 depuis l'écran « My Systems » mes systèmes ».
Panneau de commande
text_image
■ Auto ■ Quick Clean SVC ■ OFF ■ Timed Stop ■ Timed Run ■ LAN ■ WANWi-Fi to IQPUMP01 Interface
Ce bouton commande le mode de fonctionnement de la pompe. Appuyer sur le bouton pour passer du mode Auto automatique à celui de Quick Clean (nettoyage rapide). Le mode Auto commande le fonctionnement de la pompe à l'aide des paramètres désignés par l'application. Le mode Quick Clean (nettoyage rapide) annule le fonctionnement normal et fait fonctionner la pompe pendant 30° minutes à 3 450" T/M.
Ce bouton est utilisé pour activer ou interrompre manuellement la connexion Wi-Fi directe à un téléphone. Au moment de la mise sous tension, l'appareil intelligent peut être connecté directement à l'interface (PUMPO). Au moment de la mise hors tension, l'interface (PUMPO) essaiera de se connecter au routeur du propriétaire de la piscine à la connexion Internet.
Ce seau comme de les modes d'entretien de la pompe. La fonctionnalité Timod Stop (temps d'arrêt) maintiendra la pompe hors tension pendant 2 ^e heures. La fonctionnalité Timod Run (temps de fonctionnement) fera fonctionner la pompe pendant 3 ^e heures à 2/10 ^e L/M
* 2.6 x nuitées d'ouin par n### - cax p#e##d#a pr#en# s## #### ## ### ##p#s #ap#c##n
Guide de démarrage rapide
Avertissement
Pour éviter tout risque de décharge électrique pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles, assurez-vous que l'interface IQPUMP01 et la pompe sont hors tension et que l'alimentation de la pompe est débranchée avant d'effectuer l'installation.
Avertissement
Pour réduire les risques de décharge électrique, d'incendie ou d'accidents, l'entretien doit être fait uniquement par un technicien qualifié, spécialisé dans l'entretien des piscines.
Les codes d'invitation sont utilisés pour permettre à d'autres utilisateurs de commander l'interface iPUMP01 depuis leur propre application iAquaLink.
Paramètres généraux de la pompe : les modes vitesses min et max, protection contre le gel et autres comme le nettoyage rapide, le temps de fonctionnement et le temps d'arrêt ne sont disponibles que lorsque la pompe est connectée directement à l'interface iPUMPD01 par le biais d'une connexion WI-FI à téléphone.
Les utilisateurs principaux sont, dans la plupart des cas, les propriétaires de la piscine. Un utilisateur principal peut transmettre une invitation à d'autres utilisateurs de l'application i'aqual ink pour leur permettre de commander la pompe. Pour réclamer les droits d'Utilisateur principal de la pompe, vous devez être connecté à l'interface iQPUMPO1 par le biais d'une connexion Wi-Fi à téléphone. Pour créer ou transmettre les codes d'invitation, l'appareil de l'Utilisateur principal et l'interface iQPUMPO1 doivent être tous deux connectés à l'internet. Après la réclamation des droits d'« Utilisateur principal », interrompre la session de connexion « Wi-Fi 1e Phone » (Wi-Fi à téléphone) en appuyant sur le bouton pour éteindre la DEL « Wi-Fi 1e Phone » (Wi-Fi à téléphone). S'assurer également que la DEL WEB (ou WAN) est allumée avant de créer ou de transmettre un code d'invitation.
La fonctionnalité « Wi-Fi to Phone » (Wi-Fi à téléphone) est une technologie à l'intérieur de l'interface iGPUMP qui transmet un signal sans fil directement à un appareil Wi-Fi compatible sans utiliser une connexion Internet. Le signal est activé lorsque le bouton Wi-Fi to Phone (Wi-Fi à téléphone) est enfoncé. Il sera interrompu après 15 minutes d'inactivité ou il peut également être désactivé manuellement en appuyant sur le bouton Wi-Fi to Phone (Wi-Fi à téléphone) alors qu'il est activé.
Tous les commandes de conversion reprises dans le présent document, dont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
POUR VOTRE SÉCURITÉ : Ce produit doit être installés et entretenus pour un installateur qui est autorisé et qualifié dans l'environnement de l'équipement de personnes par le territoire de compétence dans lequel le produit sera installé ou de lettres élongements d'état ou lorsales respectant. Le qualifié dans l'environnement de qualification dont avoir une expérience suivante en même d'installation et d'environnement de qualification de porte que toutes les instructions détaillées dans le présent manuel puissent être suivies à la lettre. Avant d'installer ce produit, veuillez lire et de respecter toutes les consignes de mise en place et les instructions comparées avec ce produit. Le non-respect des mises en place et des Instructions pourrait causant des dommages matériels, des blessures au même la mort. L'installation et l'utilisation inappropriée annulent la garantie. L'installation ou l'utilisation appropriée peuvent créer un danger électrique indéfini, peut être cause aux blessures graves, des dommages matériels ou la mort. Débranchez tous les disjoncteurs pour éliminer le risque de décharge électrique.
www.ZodiacPoolSystems.com
É.-U. : +1-000-822-7933 | CANADA : +1-888-647-4004 | AUSTRALIE : +1-000-688-552
Avant l'installation
1.1 Avant de vous rendre au chantier, installez la dernière version de l'application iAquaLink® depuis Apple® App Store® ou Google Play®. L'application est nécessaire pour installer l'interface iQPUMP01. L'accès à Internet sera nécessaire pour connecter l'interface iQPUMP01 à ce dernier; cependant, cela n'est pas nécessaire au fonctionnement de la pompe.
1.2 À la demande de la nouvelle version de l'application (Aqualink installée sur votre appareil mobile, ouvrez une session dans votre compte ou créez un nouveau compte en suivant les instructions depuis l'écran.
Avertissement
Pour éviter tout risque de décharge électrique pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles, assurez-vous que l'interface ICPUMP01 et la pompe sont hors tension et que l'alimentation de la pompe est débranchée avant d'effectuer l'installation.
Avertissement
L'installation de l'interface IQPUMPO1 n'a pas lieu avoir un socle interne à la pompe, qui contient du câblage haute tension. Pour déduire les risques de décharge électrique, d'incendie ou de blessure, seul un électricien agréé ou un technicien spécialisé dans l'orientation d'équipement du piscine doivent effectuer cette installation.
Avertissement
Pour diminuer les risques de décharge électrique, d'incendie ou de blessure, le pompe doit être à niveau et liée à la terre. Tout le câblage haute tension doit être complété avant l'installation de l'interface QPUMP01.
Câblage de l'interface IQPUMP01
Fixez l'interface IQPUMPC1 à l'aide des deux (2) vis prévues, le plus haut possible et à un minimum de 3 m 110 pil de tout moteur électrique. Toujours fixer l'appareil avec l'antenne du côté droit, printant vers le cial
2.1 Coupez l'alimentation de la pompe en mollant hors tension tous disanclear qui peut alimenter la pompe. 2.2 Retirez le couvercle d'entretien du contrôle moteur 2.3 Acheminez le câble depuis l'interface IQPUMP01 par le raccord de câble RS495 sur la pompe, puis raccardez-le au connecteur RS495 rouge en fixant les li's comme suit 1 rouge, 2 noir, 3 jaune et 4 vert. 2.4 Serrez le raccord de câble RS485 pour fixer le câble, Assurez-vous qu aucune autre connexion RS485 n existe. L'interlace iQ PLMPD1 dont être le seul apparait branché. 2.5 Faites glisser les commutateurs DIP 1 et 2 vers le haut, de manière à ce qu'ils soient sous tension et les commutateurs DIP 3 et 4 vers le bas, de manière à ce qu'ils soient hors tension. Si vous disposez d'un commutateur à 5 positions, le cinquième commutateur doit être sous tension. 2.6 Branchez le connecteur RS-485 dans la pompe, puis remellez le couvercle du part d'alimentation. 2.7 Rétablissez l'alimentation vers la pompe,
text_image
Câble RS485 (2P ANG) IQPUMP01 Commutateur DIP à 4 positions Commutateur DIP à 5 positions Raccord de câble RS485 Ports du câblage d'alimentation Pompe à vitesse variable Convercle d'entretion du contrôle moteurConfiguration de l'interface iQPUMP01 à l'aide du bouton Wi-Fi to Phone (Wi-Fi à téléphone) Après le rétablissement de l'alimentation à la pompe, la DEL Auto Automatique de l'interface iQPUMP01 devrait s'allumer.
3.1
Ouvrez une session de l'application Aqualink depuis votre appareil intelligent.
3.2
Depuis le menu de l'application AquasLink, sélectionnez « My Systems » (Mes systèmes), puis « Connect Using Wi-Fi to Phone » (Se connecter à l'aide de Wi-Fi à téléphone).
3.3
econer « Wi-Fi la Phone » [Wi-Fi à téléphone] de l'interface iGPUMP01. Confirmez que la OEL « Wi-Fi to Phone » [Wi-Fi à téléphone] s'allume sur l'interface iGPUMP01.
3.4
Passez à votre appareil mobile, puis sélectionnez le réseau Wi-Fi nommé « VSPump ____ » IpompeVSI. Les 3 derniers chiffres du nom de réseau seront les mêmes que les 3 derniers chiffres du numéro de l'interface iQPUMP01 li furant sur l'étiquette blanche sur le côté de l'interface iQPUMP01.
3.5
Retournez à l'application iEquaLink. L'application affiche le message « Searching... » [recherche] et passera à l'écran Pump Management Igestion de la pompe après quelques instants.
3.6
l'ung Management l'gestion de la pompel, vous pouvez éclairer la pompe, amorcer un cycle de vitesse personnalisé en radioînant la pompe en mode » Auto » (automatique). Si ces options ne sont pas disponibles, l'interface iQPUMPE1 peut être en mode d'entretien. Un mode d'entretien peut être interrompu en appuyant sur le bouten physique Auto/Quick Clean (automatique/nettoyage rapids) sur l'interface iQPUMPE1.
3.7
Jump Management (gestion de la pompe), touchez « Settings » (paramètres) pour les utilisateurs d'Android afin de confirmer le fuseau horaire, avec les vitesses min et max, ainsi que d'activer la procédure contre le gel et sous les autres modes de transport comme la méthylation rapide, les temps de fonctionnement, le temps d'arrêt et autres. Appuyez sur le bouton « Claim Mouture » (« Les utilisateurs d'Utilisateur pour devenir l'Utilisateur principal de la pompe. À titre d'Utilisateur principal, vous pouvez créer des codes d'invitation pour commander la pompe.
Connexion de l'interface IQPUMP01 à l'internet
La connexion de la pompe à l'Internet est fortement recommandée, mais non nécessaire à l'installation de l'interface iQPUMP01, ou pour assurer un fonctionnement quotidien régulier. La connexion de l'interface iGPUMP01 à l'Internet permet la commande à distance de la pompe en tout temps et en tout lieu.
4.1
Si vous voulez être en mesure de commander la pompe par le biais de l'Internet, et que vous sur le bouton « Add to My Systems » (ajouter à mes systèmes).
4.2
Depuis l'écran Pump Management (gestion de la pompe), lancez Settings (paramètres) pour les utilisateurs d'Android. Depuis l'écran des paramètres, sélectionnez le bouton « Wi-Fi Settings » (paramètres de Wi-Fi). Sélectionnez le réseau Wi-Fi du propriétaire de la piscine, puis saisissez le mot du passe du réseau.
4.3
l'option « Wi-Fi to Phone » (Wi-Fi à téléphone) de L'interlace iCPUMF01. Assurez-vous que la DEL « Wi-Fi to Phone » (Wi-Fi à téléphone) s'éteint
4.4
secondes, la DEL orange LAN s'allumera, indiquant qu'il y a connexion au réduire. D'instants plus tard, la DEL WAN (ou WEB) s'allumera, indiquant qu'il y a connexion à l'internet et au serveur de l'AquatLink.
4.5
L'interface IPUMP01 est connectée à l'internet, vous pouvez vous reconnecter à la pompe par le biais du Web. Depuis le menu, passez à My Devices (mes appareils), puis sélectionnez la pompe nommée VSPUMP—(pompeVSI). Renommez la pompe depuis l'écran des paramètres. Cette étape ne peut être effectuée que lorsque vous êtes connecté par le biais du Web. Vous êtes maintenant en mesure d'inviter d'autres utilisateurs et leur offrir un accès de base pour commander la pompe.
pouvez créer des invitations uniquement lorsque
vous êtes l'utilisateur principal. Voir l'Étape 3.7 et la Section 5 pour réclamer les droits d'utilisateur principal.
