990021 - Télécommande NOVY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Catégorie	Télécommande pour hotte aspirante
Marque	Novy
Modèle	990021
Dimensions	110 x 50 x 19 mm
Alimentation	2 piles AAA (non incluses)
Fréquence de transmission	433,92 MHz
Nombre de codes disponibles	10
Température de fonctionnement	0 à 50 °C
Fonctions principales	Commande à distance de la hotte aspirante (marche/arrêt, vitesse, éclairage d'ambiance)
Compatibilité	Hottes aspirantes Novy équipées du système InTouch et tables à induction Novy
Contenu du kit	Télécommande et circuit imprimé pour hotte
Installation du circuit imprimé	À monter dans la hotte aspirante en remplacement du circuit existant (selon numéro de type)
Programmation	Préprogrammée ; possibilité de modifier le code en cas d'interférence
Remplacement des piles	Dévisser le couvercle, respecter la polarité
Sécurité	Ne pas jeter les piles usagées avec les déchets ménagers
Garantie	60 mois (12 mois pour usage industriel ou hôtelier)
Service technique	NOVY SA – Tél. [phone] (Belgique)

FOIRE AUX QUESTIONS - 990021 NOVY

Comment programmer la télécommande Novy 990021 ?

La télécommande est préprogrammée et prête à l'emploi dès que le circuit imprimé est installé dans la hotte. Pour modifier le code, appuyez simultanément sur MARCHE/ARRÊT et la touche de l'éclairage pendant 3 secondes jusqu'à ce que la lampe-témoin clignote. Le code actuel clignote ; répétez l'opération pour choisir un autre code parmi les 10 disponibles. Ensuite, sur la hotte, appuyez simultanément sur 0/1 et la touche d'éclairage jusqu'à ce que la deuxième diode s'allume. Dans les 10 secondes, appuyez sur la touche d'éclairage de la télécommande pour confirmer.

Comment changer les piles de la télécommande ?

Dévisser le couvercle en plastique au dos de la télécommande, retirer les anciennes piles et insérer deux nouvelles piles AAA en respectant les marques de polarité (+ et -) indiquées dans le logement.

Que faire en cas d'interférence avec d'autres télécommandes ?

En cas d'interférence, vous pouvez modifier le code de la télécommande. Suivez la procédure de programmation expliquée dans la notice. Il existe 10 codes différents pour éviter les conflits.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La télécommande utilise une fréquence radio de 433,92 MHz. La portée typique est d'environ 10 mètres en intérieur, mais peut varier selon les obstacles.

La télécommande est-elle compatible avec toutes les hottes Novy ?

Elle est conçue pour les hottes aspirantes Novy équipées du système InTouch et les tables de cuisson à induction Novy compatibles. Le circuit imprimé fourni doit être installé dans la hotte.

Comment installer le circuit imprimé dans la hotte ?

Le circuit imprimé remplace le circuit existant de la hotte. L'emplacement exact dépend du numéro de type de la hotte. Il est recommandé de l'installer avant d'assembler la hotte. Contactez Novy pour plus de détails.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 60 mois pour une utilisation domestique, limitée à 12 mois pour une utilisation industrielle ou en hôtellerie. Elle débute à la date de livraison.

Comment contacter le service technique Novy ?

Le service technique Novy est joignable au 056-36 51 02 (Belgique). Pour une réparation, adressez-vous à votre revendeur ou installateur de cuisine.

Quels sont les codes disponibles pour la télécommande ?

Il existe 10 codes différents. Le code actuel est affiché par clignotement lors de la procédure de modification. Vous pouvez choisir n'importe quel code parmi les 10.

Puis-je utiliser la télécommande pour l'éclairage d'ambiance ?

Oui, la touche Novy sur la télécommande permet de commander l'éclairage d'ambiance de la hotte.

MODE D'EMPLOI 990021 NOVY

FR - Belgique Mode d'emploi et d'installation p. 5 France

Veuillez lire les instructions attentivement avant de procéder, au montage de l'appareil. Il est recommandé de confier l'installation exclusivement à une ou plusieurs personnes compétentes.

Important ! avant de commencer le montage

Avant de commencer le montage, suivre les conseils de montage suivants : - Débranchez le groupe du réseau électrique.

InTouch offre la possibilité de commander votre hotte aspirante Novy depuis votre table de cuisson à induction Novy. À l'aide d'un signal RF, vous commandez votre hotte aspirante à partir de la table de cuisson à induction. Une large gamme de tables de cuisson à induction Novy est équipée du système InTouch.

Assemblage du circuit imprimé

Ce kit d'assemblage est composé d'une télécommande et d'un circuit imprimé. Le circuit imprimé doit être monté dans votre hotte aspirante pour remplacer le circuit imprimé actuel dans votre hotte aspirante. L'endroit du circuit imprimé dépend du numéro de type de votre hotte aspirante. Nous vous conseillons d'installer ce nouveau circuit imprimé avant d'assembler la hotte aspirante. Si besoin, vous pouvez contacter Novy pour avoir plus de renseignements sur l'endroit d'installation du circuit imprimé dans votre hotte aspirante.

Télécommande

La télécommande a été préprogrammée et est prête à l'usage. Dès le montage et le raccordement du circuit imprimé dans votre hotte aspirante, vous pouvez commander la hotte aspirante par la télécommande.

Seulement au cas où il faut changer la programmation, par exemple, interférence d'autres télécommandes, suivre les consignes suivantes : Connecter la hotte sur le réseau électrique. Ne pas allumer la hotte.

Détermination du code utilisé:

Appuyez simultanément sur MARCHE/ARRÊT et sur ; la lampe-témoin clignote ainsi que le code choisi (il existe au total 10 possibilités de code).

Modification du code:

a. Appuyez simultanément durant 3 sec. Sur MARCHE/ARRÊT et, jusqu'à ce que la lampe-témoin clignote. Le témoin se met alors à clignoter, ainsi que le code choisi. Répétez cette étape jusqu'à l'affichage du code voulu (il existe au total 10 possibilités de code) a. Appuyez simultanément sur 0/1 et sur de la commande de la hotte, jusqu'à ce que la deuxième diode LED s'allume. b. Dans les 10 secondes qui suivent, appuyez sur de la commande à distance, pour confirmer les réglages. La hotte et sa commande à distance sont à présent appariées.

Remplacement des piles:

• Pour procéder au remplacement des piles, dévissez le couvercle en plastique, enlevez les anciennes piles et placez-y de nouvelles piles. Respectez les marques de polarité indiquées dans le logement des piles.
• Ne pas jeter les batteries usagées comme déchet ménager, mais les évacuer avec les petits déchets chimiques.

Vous pouvez commander l'éclairage d'ambiance à l'aide de la touche Novy.

Données techniques:

• Alimentation: (2xAAA) piles
• Fréquence: 433.92MHz
• Nombre de codes : 10
• Température: 0-50°C
• Dimensions: 110 x 50 x 19mm

NOVY SA se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis la construction et les prix de ses produits.

Les hottes NOVY sont toujours fabriquées avec le plus grand soin possible. Cela n'exclut pas l'éventualité d'un défaut. Le service technique de NOVY peut réparer votre appareil rapidement et correctement, aussi bien durant la période de garantie, qu'après, sans porter préjudice à sa durée de vie.

Début et durée de la période de garantie

La période de garantie débute à la date de livraison par le vendeur au domicile du client (la date de la facture fait foi). La durée est de 60 mois, limitée à 12 mois pour une utilisation industrielle ou comparable, dans les hôtels, pensions,...

Limitations

Cette garantie n'est pas valide quand il s'agit de défauts suite à l'usure normale, une utilisation non conforme ou négligence ou à une installation non conforme. D'autre part, la garantie est annulée si l'appareil a été réparé ou modifié avec des pièces qui ne sont pas d'origine, ou lorsque les numéros d'identification ont été démontés ou modifiés.

La garantie ne sera pas non plus applicable quand l'appareil a été réparé ou modifié par une personne non autorisée par notre entreprise.

La liste complète des limitations est disponible sur demande.

Les conditions de garantie sont valides pour les appareils commercialisés et utilisés en Belgique. Lorsque l'appareil acheté en Belgique est utilisé à l'étranger ou un appareil acheté à l'étranger est utilisé en Belgique, il incombe au consommateur de vérifier si l'appareil correspond aux exigences techniques locales (type de gaz, tension, fréquence, conditions d'installation, conditions climatiques). Les dégâts occasionnés par une utilisation non conforme ou inadéquate et les adaptations nécessaires ou souhaitées ne sont pas concernés par les conditions de la garantie.

Demande de réparation

En cas de pièce défectueuse, il convient de vous adresser au commerçant spécialisé ou installateur de cuisine qui la renverra à l'usine, accompagné de votre demande de remplacement sous garantie, du certificat de garantie et de votre facture. Tél. No du service technique de NOVY (à contacter en cas d'un défaut) : 056-36 51 02 Gardez ce document toujours à portée de main.

Les hottes Novy sont toujours fabriquées avec le plus grand soin possible. Cela n'exclut pas l'éventualité d'un défaut. Le service technique de Novy peut réparer votre appareil rapidement et correctement, aussi bien durant la période de garantie que après, sans porter préjudice à sa durée de vie.

Début et durée de la période de garantie

La période de garantie débute à la date de livraison par le vendeur au domicile du client (la date de la facture fait foi). La durée est de 60 mois, limitée à 12 mois pour une utilisation industrielle ou comparable, dans les hôtels, pensions,...

Limitations

Cette garantie n'est pas valide quand il s'agit de défauts suite à l'usure normale, une utilisation non conforme ou négligence ou à une installation non conforme. D'autre part, la garantie est annulée si l'appareil a été réparé ou modifié avec des pièces qui ne sont pas d'origine, ou lorsque les numéros d'identification ont été démontés ou modifiés. La garantie ne sera pas non plus applicable quand l'appareil a été réparé ou modifié par une personne non autorisée par notre entreprise.

La liste complète des limitations est disponible sur demande.

Les conditions de garantie sont valides pour les appareils commercialisés et utilisés en France. Lorsque l'appareil acheté en France est utilisé à l'étranger ou un appareil acheté à l'étranger est utilisé en France, il incombe au consommateur de vérifier si l'appareil correspond aux exigences techniques locales (type de gaz, tension, fréquence, conditions d'installation, conditions climatiques). Les dégâts occasionnés par une utilisation non conforme ou inadéquate et les adaptations nécessaires ou souhaitées ne sont pas concernés par les conditions de la garantie.

Demande de réparation

En cas de pièce défectueuse, il convient de vous adresser à votre revendeur ou installateur de cuisine qui la renverra à l'usine, accompagné de votre demande de remplacement sous garantie, du certificat de garantie et de votre facture.