C.A 5001 - Multimètre CHAUVIN ARNOUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Multimètre numérique, mesure de tension AC/DC, courant AC/DC, résistance, continuité, diode
Plage de mesure de tension	0-600 V AC/DC
Plage de mesure de courant	0-10 A AC/DC
Plage de mesure de résistance	0-20 MΩ
Fonctionnalités supplémentaires	Mesure de fréquence, test de diode, test de continuité avec signal sonore
Utilisation	Idéal pour les professionnels et les amateurs d'électronique, pour des diagnostics et des réparations électriques
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les piles, nettoyer les contacts, utiliser un chiffon doux pour l'entretien
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité IEC 61010, protection contre les surcharges, utiliser des gants isolants lors de la mesure
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus, poids léger et design ergonomique

FOIRE AUX QUESTIONS - C.A 5001 CHAUVIN ARNOUX

Comment allumer le multimètre CHAUVIN ARNOUX C.A 5001 ?

Pour allumer le multimètre, tournez le sélecteur de fonction sur n'importe quelle position de mesure. L'appareil s'allumera automatiquement.

Que faire si l'écran du multimètre est noir ?

Vérifiez si les piles sont installées correctement et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment mesurer la tension avec le CHAUVIN ARNOUX C.A 5001 ?

Sélectionnez la fonction de mesure de tension (V) sur le sélecteur, puis connectez les sondes aux points de mesure. Assurez-vous que le circuit est sous tension.

Le multimètre affiche 'OL', que signifie cela ?

'OL' signifie que la valeur mesurée dépasse la plage maximale sélectionnée. Vérifiez la plage de mesure et ajustez si nécessaire.

Comment calibrer le CHAUVIN ARNOUX C.A 5001 ?

Le multimètre est pré-calibré en usine. Pour une calibration précise, suivez les instructions du manuel d'utilisation ou contactez le service technique.

Puis-je mesurer le courant continu et alternatif avec cet appareil ?

Oui, le CHAUVIN ARNOUX C.A 5001 peut mesurer à la fois le courant continu (DC) et le courant alternatif (AC). Sélectionnez la fonction appropriée sur le sélecteur.

Comment vérifier la continuité avec le CHAUVIN ARNOUX C.A 5001 ?

Sélectionnez la fonction de test de continuité sur le sélecteur. Connectez les sondes aux deux points du circuit. Un bip sonore indiquera la continuité.

Quelles sont les précautions à prendre lors de l'utilisation du multimètre ?

Assurez-vous de ne pas dépasser les limites de tension et de courant spécifiées dans le manuel. Ne mesurez jamais des tensions élevées sur des circuits en direct sans protection adéquate.

Comment changer les piles du CHAUVIN ARNOUX C.A 5001 ?

Ouvrez le compartiment des piles situé à l'arrière de l'appareil. Remplacez les piles par des piles de même type et assurez-vous de respecter la polarité.

Le multimètre ne fonctionne pas correctement, que faire ?

Vérifiez les piles, les connexions des sondes et assurez-vous que le sélecteur de fonction est bien positionné. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI C.A 5001 CHAUVIN ARNOUX

Multimètres analogiques

COM VΩ 5A mA C.A 5001 MULTIMETER C.A 5003 MULTIMETER C.A 5005 MULTIMETER COM VΩ 15A μmA C.A 5001 MULTIMETER 1000 V 300 V 100 V 30 V 10 V 3 V 1 V 100 mV 150 μA 1.5 mA 15 mA 150 mA 1.5 - 15 A 1000 V 1000 V 200 V 20 V 6 - 10 V x 100 Ω x 100 x 1 100 mV 15 mA 180 mA 17 - 15 A 1000 V 300 V 100 V 30 V 10 V 3 V 1 V 100 mV 15 mA 15 mA 1.5 mA 1.5 mA 1.5 - 15 A C.A 5003 MINTIEMETER C.A 5004 MINTIEMETER

La sécurité tout terrain !

Sécurité renforcée pour vos mesures :

• Voyant “Fus” : contrôle des fusibles HPC
• Voyant “Voltest™” : présence de tension en ohmmètre*

Tarage automatique en ohmmètre*

Calibres μA

Boîtier compact, antichoc, avec béquille articulée

à usages multiples “Multistand™”

* pour C.A 5003 et C.A 5005

Garantie 3ans

Les multimètres série C.A 5000, pour les inconditionnels de l'analogique

Nous avons décliné une gamme de multimètres pour répondre à l'ensemble des besoins de mesure des électriciens et électrotechniciens d'aujourd'hui.

Sécurité électrique oblige, ils sont totalement protégés et conformes à la norme IEC 61010-1, catégorie III/600 V.
Avec leur boîtier antichoc équipé d'une béquille multi-usages "Multistand™", ils s'utilisent aussi bien sur le chantier qu'au laboratoire.
Légers et compacts, ils offrent une parfaite tenue en main.
Leurs calibres intensités sont protégés par fusibles à haut pouvoir de coupure "HPC" avec indication de l'état des fusibles par voyant "Fus".
Pour les C.A 5003 et C.A 5005 le tarage de l'ohmmètre est automatique. Pour éviter toute erreur de manipulation, le voyant "Voltest™" signale la présence de tension en test de résistance et de continuité.

1

Bornes d'entrées de sécurité ∅ 4 mm

2

Voyant "Fus"

Contrôle des fusibles HPC en mesure d'intensité

3

Cadran analogique

avec miroir antiparallaxe pour les échelles tensions

4

Voyant "Voltest™"

Indique l'éventuelle présence de tension en mesure de résistance et test de continuité

5

Double isolation

Conformément à la norme IEC 61010-1, tension assignée 600 V, catégorie d'installation III, degré de pollution 2

2

3

4

5

La sécurité tout terrain !

COM V Ω 15A μmA 600V CAT 1 5 VIN UX C.A 5003 MULTIMETER 1000 V 1000 V 300 V 100 V 30 V 10 V x100 (1) x1 1,5 mA 15 mA 150 mA 15-1,5 A Boîtier antichoc c Equipé, au dos, d'une multi-usages "Multistan- béquille, fixation des po La languette articulée a aussi été prévue pour ranger les cordons à pointe de touche.

▲ Lecture directe du courant moteur avec le C.A 5005 et sa minipince MN 89, livrée d'origine. Les calibres A\~ sont repérés par le symbole et réchelle de lecture également.

Boîtier antichoc compact

Equipé, au dos, d'une languette articulée multi-usages "Multistand™": utilisation en béquille, fixation des pointes de touche, ...

La languette articulée a aussi été prévue pour ranger les cordons à pointe de touche.

▲ La languette articulée assure le maintien du C.A 5003 en position verticale pour une lecture à proximité du point de contrôle.

Test de continuité d'un fusible avec le C.A 5001. La languette articulée est en position béquille pour utilisation sur table.

Test de tension avec le C.A 5003.

Instantané, le déplacement de l'aiguille permet de réaliser un contrôle rapide de la tension.

Caractéristiques	C.A 5001	C.A 5003 (1)	C.A 5005 (1)
Tension ... 8 calibres : 100 mV /.. / 1000 V		(6)
Tension ~	5 calibres : 10 V /../ 1000 V (6)
Résistance interne 20 kΩ/V
Fréquence d'utilisation 10 Hz ...100 kHz suivant calibre
Intensité ~	5 calibres : 50 μA /../ 5 A	7 calibres : 50 μA /../ 15 A	6 calibres : 50 μA /../ 10 A
Intensité ~	4 calibres : 5 mA /../ 5 A 5 calibres : 1,5 mA /../ 15 A		5 calibres : 3 A /../ 300 A(2)
Résistance 2 calibres : 10 kΩ et 1 MΩ
Test sonore de continuité R < 50 Ω
Echelle en dB pour V~ 0 ... +22 dB
Précisions typiques (3)	1,5 % en V ~ • 2,5 % en V~ et A ≈ • 10 % en Ω
Alimentation	1 pile 1,5 V	1 pile 9 V
Autonomie	10 000 mesures de 15 s	10 000 mesures de 10 s
Sécurité électrique (4)	IEC / EN 61010-1 Edition 2 • 600 V Cat III-2
Protection (5)	Fusibles HPC 0,5 A et 5 A	Fusibles HPC 1,6 A et 16 A	Fusibles HPC 1 A et 10 A
Degré d'étanchéité	IP 40	IP 53
Conditions climatiques	-10 °C ... +55 °C et HR < 90 %
Dimensions / Masse	160 x 105 x 56 mm / 500 g

(1) Fonction supplémentaire "Voltest™" pour vérifier l'éventuelle présence de tension en résistance et test sonore de continuité - (2) Limité à 240 A maxi par la minipince MN 89
(3) En % de la fin d'échelle - (4) Degré de pollution 2 - (5) Protection électronique et fusibles HPC pour les calibres intensités avec voyant de contrôle des fusibles - (6) Pour utilisation jusqu'à 600 V max.

Pour commander

Multimètres

C.A 5001 P01196521E

C.A 5003 P01196522E

C.A 5005 (livré avec minipince MN 89) ......P01196523E

Livrés avec cordons de sécurité IEC1010 à pointe de touche, pile et mode d'emploi.

Lot C.A 5001 avec mallette P01196521F

Lot C.A 5003 avec mallette P01196522F

Lot C.A 5005 avec mallette P01196523F

Accessoires

Sacoche de transport (240 x 230 x 70 mm)....P01298033

Etui de transport (220 x 180 x 75 mm) ......P01298036

Mallettes de transport (270 x 200 x 65 mm)

avec mousse prédécoupée :

pour C.A 5001 ou C.A 5003 P01298037

pour C.A 5005 et MN 89 P01298037A

Très nombreux accessoires de sécurité. Documentation sur demande.

L'étui
Pour informations et commandes

FRANCE

Chauvin Arnoux

190, rue Championnet

75876 PARIS Cedex 18

Tél : [phone]

Fax : [phone]

[e-mail]

www.chauvin-arnoux.fr

INTERNATIONAL

Chauvin Arnoux

190, rue Championnet

75876 PARIS Cedex 18

Tél : [phone]

Fax : [phone]

[e-mail]

www.chauvin-arnoux.com

SUISSE

Chauvin Arnoux AG

Moosacherstrasse 15

8804 AU / ZH

Tél : [phone]

Fax : [phone]

[e-mail]

www.chauvin-arnoux.ch