KS5000 - Balance VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité maximale : 5000 g, Précision : 1 g, Unités de mesure : g, kg, lb, oz
Dimensions	Plateau de pesée : 300 x 300 mm, Dimensions totales : 320 x 320 x 70 mm
Affichage	Écran LCD rétroéclairé pour une meilleure lisibilité
Fonctionnalités	Tarage automatique, Fonction de mise hors tension automatique, Indicateur de surcharge
Utilisation	Idéale pour un usage domestique, en laboratoire ou en commerce
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs, vérifier régulièrement la calibration
Sécurité	Ne pas dépasser la capacité maximale, utiliser sur une surface plane et stable
Informations générales	Alimentation : Piles ou adaptateur secteur, Garantie : 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - KS5000 VOLTCRAFT

Comment calibrer la balance VOLTCRAFT KS5000 ?

Pour calibrer la balance, placez-la sur une surface plane et stable. Allumez la balance, puis appuyez sur le bouton de calibration. Suivez les instructions affichées pour ajouter des poids spécifiques.

Que faire si la balance n'affiche pas de poids ?

Vérifiez que la balance est correctement alimentée et que les piles sont suffisamment chargées. Assurez-vous également que la balance est sur une surface plane et qu'aucun objet n'est en contact avec le plateau.

Comment changer les unités de mesure sur la VOLTCRAFT KS5000 ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'Unités' jusqu'à ce que l'unité souhaitée (g, kg, lb) s'affiche sur l'écran.

La balance affiche un message d'erreur, que faire ?

Si un message d'erreur s'affiche, consultez le manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique. En général, cela peut indiquer un problème de surcharge ou un besoin de recalibrage.

Comment nettoyer la balance VOLTCRAFT KS5000 ?

Pour nettoyer la balance, utilisez un chiffon doux et légèrement humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Est-ce que la balance peut mesurer des poids en dehors de sa capacité maximale ?

Non, ne dépassez pas la capacité maximale de la balance (5000 g) pour éviter d'endommager le capteur de poids.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord les piles ou l'alimentation. Remplacez les piles si nécessaire et assurez-vous que l'interrupteur est en position 'ON'.

La balance se décharge rapidement, que faire ?

Cela peut être dû à des piles de mauvaise qualité. Essayez d'utiliser des piles neuves de marque fiable ou rechargez la batterie si elle est rechargeable.

Comment réinitialiser la balance VOLTCRAFT KS5000 ?

Pour réinitialiser la balance, éteignez-la et retirez les piles. Attendez quelques minutes, puis réinsérez les piles et rallumez la balance.

MODE D'EMPLOI KS5000 VOLTCRAFT

1. Appuyez sur le bouton (2) et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le poids bascule entre <kg> et <lb>.

2. Relâchez le bouton pour le réglage lorsque l’unité souhaitée s’afche.

d) Pesée Seuls les poids [ W ] entre 0 ≤ W ≤ 50 kg peuvent être mesurés. Si l'appareil est surchargé, <Err> s’afche. La fonction de verrouillage de l’écran <H> est active uniquement pour 5 ≤ W ≤ 50 kg. Effectuez la pesée de la manière suivante :

1. Passez la sangle (4) dans la poignée de votre

bagage (poids*) et accrochez la sangle à l’anneau triangulaire. Assurez-vous que la sangle est bien xée pour éviter toute blessure.

2. Appuyez sur le bouton (2) pour allumer l'appareil

et attendez que <0.00> s’afche.

3. Tenez l'appareil en toute sécurité en serrant

fermement la poignée. Soulevez le poids* jusqu’à ce qu’il soit suspendu.

4. Attendez que le poids afché clignote 3 fois et

que <H> s’afche. La mesure est maintenant verrouillée.

5. Abaissez le poids* jusqu’au sol.

6. Appuyez sur le bouton pour réinitialiser l’afchage et

préparer l'appareil à prendre une nouvelle mesure.

• Maintenez le bouton enfoncé pendant environ 3 secondes pour éteindre l'appareil. Remettre l’afchage à zéro Si aucun poids* n’est attaché et qu’une valeur autre que <0.00> s’afche, appuyez sur le bouton (2) pour mettre l’afchage à zéro. Fonction Tare Mesurez un poids* conformément à la description. Pendant que le poids* est suspendu, appuyez sur le bouton (2) pour mettre l’afchage à zéro. Lorsque le poids* est réduit ou augmenté, l’augmentation/ diminution relative du poids s’afche. Entretien et nettoyage

• N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d’alcool à friction ou autre produit chimique ; ceux-ci risqueraient d’abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements.

• Nettoyez le produit avec un chiffon sec et sans bres. Élimination des déchets a) Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Retirez les piles/accumulateurs insérées et mettez-les au rebut séparément du produit. b) Piles/accumulateurs Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles et tous accumulateurs usagés. Il est interdit de les mettre au rebut avec les ordures ménagères. Les piles/accumulateurs usagées portent ce symbole pour indiquer qu’il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche). Les piles/accumulateurs utilisées peuvent être retournées dans des points de collecte mis en place par votre municipalité, nos magasins ou tout point de vente de piles et des batteries rechargeables. Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement. Caractéristiques techniques Alimentation électrique ......................... 1 pile CR2032 de 3 V Capacité de pesage .............................. 50 kg max. (env. 110 lb max.) Résolution ............................................. 10 g / 0,02 lb Précision ............................................... ± 400 g (env. 0,882 lb), pour des poids >20 kg (env. 44 lb) Conditions de fonctionnement/stockage ... 0 à +40 °C, 20 à 80 % HR (sans condensation) Dimensions ........................................... 147 x 35 x 29 mm (l x h x p) Poids ..................................................... env. 85 g

Mode d’emploi Pèse-bagages KS-5000 N° de commande 2180168 Utilisation prévue Utilisez la balance pour peser les bagages jusqu’à 50 kg. Les poids mesurés peuvent être lus à l’écran. Accrochez vos bagages à la balance grâce à la sangle intégrée. Il est uniquement destiné à une utilisation à l’intérieur. Ne l'utilisez pas à l’extérieur. Tout contact avec l'humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances. Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modication du produit est interdite. Toute utilisation à des ns autres que celles décrites ci-dessus pourrait endommager le produit. De plus, une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que courts-circuits, incendies et autres dangers. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi. Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Contenu de l’emballage

• Balance • Pile CR2032 • Mode d’emploi Mode d’emploi actualisé Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions gurant sur le site Web. Explication des symboles Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez en particulier les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie. a) Informations générales

• Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

• Ne laissez pas traîner le matériau d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.

• Gardez l'appareil à l’abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inammables, de vapeurs et de solvants.

• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : - est visiblement endommagé, - ne fonctionne plus correctement, - a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou - a été transporté dans des conditions très rudes.

• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.

• L’entretien, les modications et les réparations doivent être effectués uniquement par un technicien ou un centre de réparation agréé.

• Si vous avez des questions dont la réponse ne gure pas dans ce mode d’emploi, contactez notre service de support technique ou tout autre personnel technique. b) Piles

• Respectez la bonne polarité lorsque vous insérez les piles.

• Pour éviter un dommage dû à une fuite, la pile doit être enlevée de l'appareil si celui-ci n'est pas utilisé sur une longue période. Des piles endommagées ou qui fuient peuvent provoquer des brûlures acides en cas de contact avec la peau, il est donc recommandé de manipuler les piles usagées avec des gants de protection appropriés.

• Les piles doivent être tenues hors de portée des enfants. Ne laissez pas des piles traîner, car il existe un risque que les enfants ou les animaux domestiques les avalent.

• Toutes les piles doivent être remplacées en même temps. Mélanger des piles usagées et des piles neuves dans l'appareil peut entraîner des fuites et endommager l’appareil.

• Les piles ne doivent pas être démantelées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne rechargez pas les piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion ! c) Pesée

• Ne surchargez pas l’appareil. Respectez le poids maximal indiqué dans les données techniques.

• N’utilisez pas la balance pour peser des objets autres que des bagages. Fonctionnement Si <Lo> s’afche, remplacez la pile. Arrêt automatique : Si l'appareil reste sans activité pendant environ 60 secondes, il s’éteint automatiquement. a) Insertion/activation de la pile Si une bande isolante de la pile est présente, vous n’avez pas besoin d’insérer une pile la première fois que vous utilisez l'appareil. Tirez et retirez la bande pour activer la batterie. Remplacez ou insérez une pile de la manière suivante :

1. Soulevez le couvercle en silicone et poussez la cache du compartiment à piles (3) vers l’ouverture dans

le sens de la èche imprimée.

2. Retirez la pile usagée (s’il y en a une) et jetez-la.

3. Insérez une nouvelle pile CR2032 dans le compartiment à piles, avec le pôle (+) vers le haut.

4. Remplacez la cache du compartiment à piles.

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microlm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2180168_v2_0420_02_jh_m_fr_(1)b) Kamertemperatuur weergeven Druk op de knop (2) om het product in te schakelen. De kamertemperatuur wordt ong. 2 seconden voor het weergeven automatisch naar de weegmodus omgeschakeld. c) Gewichtseenheid instellen