HS300 - Balance VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Capacité maximale	300 g
Précision	0,1 g
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Unité de mesure	g, oz, lb
Dimensions de la plateforme	130 x 130 mm
Alimentation	Piles (4 x AAA)
Fonction tare	Oui
Utilisation	Pesée précise d'ingrédients, objets légers
Entretien	Nettoyage avec un chiffon doux, éviter l'eau
Sécurité	Ne pas dépasser la capacité maximale, utiliser sur une surface plane
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - HS300 VOLTCRAFT

Comment calibrer la balance VOLTCRAFT HS300 ?

Pour calibrer la balance, placez un poids de référence connu sur la plateforme et accédez au menu de calibration dans les paramètres. Suivez les instructions à l'écran pour ajuster la balance.

Pourquoi ma balance ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez si les piles sont correctement installées et si elles sont chargées. Si la balance est branchée sur une source d'alimentation, assurez-vous que le câble est en bon état.

Comment changer les unités de mesure sur la balance ?

Appuyez sur le bouton 'Unités' situé sur le panneau de commande pour faire défiler les différentes unités de mesure disponibles. Sélectionnez l'unité souhaitée en appuyant à nouveau sur le bouton.

Que faire si la balance affiche une erreur ?

Si un code d'erreur s'affiche, consultez le manuel d'utilisation pour identifier la signification de l'erreur. Dans la plupart des cas, cela peut être dû à un surcharge ou à un problème de calibration.

La balance HS300 donne des mesures incohérentes, que faire ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et stable. Effectuez une calibration et vérifiez qu'aucun objet ne gêne le capteur de pesée.

Comment nettoyer ma balance VOLTCRAFT HS300 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager la surface.

La balance ne pèse pas correctement, que dois-je vérifier ?

Vérifiez si la balance est correctement calibrée et si elle est placée sur une surface plane. Assurez-vous également que les piles sont en bon état.

Pourquoi la balance s'éteint-elle automatiquement ?

La fonction d'extinction automatique est conçue pour économiser l'énergie. Vous pouvez ajuster cette fonctionnalité dans les paramètres de la balance, si disponible.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation pour la VOLTCRAFT HS300 ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger depuis le site Web officiel de VOLTCRAFT.

MODE D'EMPLOI HS300 VOLTCRAFT

• Respectez également les consignes de sécurité et d’utilisation de tout autre ap- pareil connecté au produit, par exemple le bras de levage. c) Personnes et équipement

• Ne dépassez pas la capacité maximale de la balance. Reportez-vous à la section « Données techniques » pour plus d'informations.

• La balance doit être xée à une connexion pouvant supporter des charges supéri- eures à la capacité maximale de la balance.

• Pendant la charge, évitez les secousses, les torsions, les oscillations, les vibra- tions et les forces horizontales.

• Ne soulevez des charges sur la balance que dans le sens vertical.

• Avant de charger la balance, inspectez visuellement les éléments/dispositifs de suspension/de réception de charge pour vous assurer qu'ils ne sont ni endom- magés ni usés. N’utilisez pas la balance si certains de ses compartiments sont endommagés ou usés !

• Ne laissez pas de charges suspendues à la balance pendant de longues périodes. Cela pourrait endommager l’appareil de mesure et/ou les appareils connectés.

• Évitez des chocs pendant le chargement de la balance. Une accélération ou une décélération soudaine et saccadée des charges attachées à la balance peut pro- voquer une rupture.

• Assurez-vous qu’il n’y a pas de personnes ou d’objets sous les charges élevées. Cela pourrait entraîner des blessures graves si la charge chute.

• La balance n’est pas conçue pour peser des substances extrêmement chaudes (par exemple du fer en fusion, d’eau bouillante) ou des substances en combusti- on. Cela pourrait causer des dommages graves en cas d’accident. d) Piles/accumulateurs

• Respectez les indications de polarité lorsque vous insérez les piles/accumula- teurs.

• Retirez les piles/accumulateurs de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant longt- emps an d’éviter les dégâts causés par des fuites. Des piles/accumulateurs qui fuient ou qui sont endommagées peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau ; l’utilisation de gants protecteurs appropriés est par consé- quent recommandée pour manipuler les piles/accumulateurs corrompues.

• Gardez les piles/accumulateurs hors de portée des enfants. Ne laissez pas traîner de piles/accumulateurs, car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.

• Il convient de remplacer toutes les piles/accumulateurs en même temps. Le mélange de piles/accumulateurs anciennes et de nouvelles piles/accumulateurs dans l’appareil peut entraîner la fuite de accumulateurs et endommager l’appareil.

• Les accumulateurs ne doivent pas être démontés, court-circuités ou jetés au feu. Ne rechargez pas les piles non rechargeables. Il existe un risque d’explosion ! Éléments de commande

1 Mousqueton 2 Écran LCD 3 Boutons de commande : on/off-tare, unit, hold 4 Crochet 5 Couvercle du compartiment à piles 6 Compartiment à piles Insérer les piles

• Retirez le couvercle du compartiment à piles (5).

• Insérez 2 piles AA dans le compartiment à piles (6) en respectant les polarités indiquées à l’intérieur du compartiment.

• Replacez le couvercle du compartiment à piles (5). Remplacez les piles lorsque le voyant de pile faible s’afche. Fonctionnement Avertissement de surcharge ! Lorsque l’écran LCD afche « O-Ld », retirez toute charge xée pour éviter d’endommager le capteur de force, la balance et pour éviter les blessures. Mode d’emploi Balance suspendue Nº de commande 2176564 (HS-300) Nº de commande 2178480 (HS-100) Utilisation prévue Le produit est une balance numérique suspendue avec un grand écran LCD rétro-éclairé. Il est conçu pour peser des charges soulevées verticalement. Il est alimenté par deux piles de type AA de 1,5 V et dispose de fonctions de tare, de maintien et de sélection d’unités.

• Il est uniquement destiné à une utilisation à l’intérieur. Ne l’utilisez pas à l’extérieur. Tout contact avec l’humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances. Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modication du produit est interdite. Toute utilisation à des ns autres que celles décrites ci-dessus pourrait endommager le produit. En outre, une mauvaise utilisation vous expose à d’autres risques. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi. Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Contenu de l’emballage

• Mode d’emploi Mode d’emploi actualisé Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions gurant sur le site Web. Explication des symboles Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement. Le symbole de la èche indique des informations spéciques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie. a) Informations générales

• Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

• Ne laissez pas traîner le matériau d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.

• Gardez l’appareil à l’abri de températures extrêmes, de la lumière directe du sol- eil, de secousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inammables, de vapeurs et de solvants.

• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• Si une utilisation du produit en toute sécurité n’est plus possible, arrêtez de l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : - est visiblement endommagé, - ne fonctionne plus correctement, - a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables

- a été transporté dans des conditions très rudes.

• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.

• Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur de l’appareil. L’entretien, les modications et les réparations doivent être effectués uniquement par un tech- nicien ou un centre de réparation agréé.Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microlm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression. Copyright 2023 by Conrad Electronic SE. *2176564_2178480_v3_0923_02_dh_mh_fr a) Pesée

• Accrochez la balance au crochet (4) fourni.

• Appuyez sur le bouton on/off (3) pour allumer l’appareil.

• Lorsque l’écran (2) indique « 0.0 », accrochez la charge à peser au crochet (4) et attendez que le relevé se stabilise.

• Appuyez sur le bouton on/off et maintenez-le appuyé pour éteindre l’appareil. Pour préserver la durée de vie des piles, la balance s’éteindra automatiquement après 120 secondes. b) Maintien

1. Appuyez sur le [hold] pour interrompre la mesure du poids.

2. Appuyez sur n‘importe quel bouton pour annuler l‘interruption.

Le symbole apparaîtra sur l’écran (2) pour indiquer que la fonction hold est utilisée. c) Tare/Zéro Cette fonction peut être utilisée pour peser des substances nécessitant d’être placées dans un récipient telles que de la poudre ou des liquides.

• Placez le récipient vide sur le crochet, attendez quelques instants que la lecture se stabilise, puis appuyez sur le bouton tare.

• L’écran (2) retournera à « 0.0 ».

• Placez/versez tout objet/liquide à peser dans le récipient. d) Changer l’unité de mesure Appuyez sur le bouton unit pour basculer entre les unités de mesure kg et lb. Entretien et nettoyage

• Déconnectez toutes les charges du produit avant chaque nettoyage.

• N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d’alcool à friction ou autre produit chimique ; ceux-ci risqueraient d’abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements.

• Nettoyez le produit avec un chiffon sec et sans bres. Élimination des déchets a) Produit Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la n de son cycle de vie. Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de col- lecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs naux sont tenus de séparer, sans toutefois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte. Les distributeurs d‘équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de repren- dre gratuitement les appareils usagés. Conrad vous offre les possibilités de retour gratuit suivantes (plus d‘informations sur notre site Internet) :

• dans les centres de collecte créés par Conrad

• dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l‘élimination des déchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG) L‘utilisateur nal est responsable de l‘effacement des données personnelles sur l‘équipement usagé à mettre au rebut. Veuillez noter que dans les pays autres que l‘Allemagne, d‘autres obligations peuvent s‘appliquer pour la remise et le recyclage des appareils usagés. b) Piles/accumulateurs En tant qu‘utilisateur nal, vous êtes légalement tenu (Ordonnance relative à l‘élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles/accumulateurs usagés ; il est interdit de les jeter avec les ordures ménagères. Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractéri- sées par les symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/ accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche). Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récu- pération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/ac- cumulateurs. Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement. Avant la mise au rebut, recouvrez complètement les contacts exposés de la batterie/des piles avec un morceau de ruban adhésif pour éviter les courts-circuits. Même si les piles/batteries rechargeables sont vides, l‘énergie résiduelle qu‘elles contiennent peut être dangereuse en cas de court-circuit (éclatement, surchauffe, incendie, explosion). Données techniques a) Généralités Tension d’entrée ...................................2 piles AA de 1,5 V Consommation actuelle ........................ Marche : 15 mA Arrêt : 10 µA Précision ............................................... ±0,5 % Fonction de verrouillage de données ........................................... oui Fonction de tare ....................................oui Matériel ................................................. crochet : acier inoxydable Boîtier : acier inoxydable et ABS Unités ...................................................kg, lb Arrêt automatique .................................120 s LCD ...................................................... Taille d’écran : 51 x 21 mm Rétroéclairage LCD ..............................oui Conditions de fonctionnement ..................................... 0 à +30 °C (<75 % HR) +30 à +40 °C (<50 % HR) (sans condensation) Conditions de stockage ........................ -10 à +30 °C (<75 % HR) +30 à +50 °C(<50 % HR) (sans condensation) Altitude de fonctionnement ...................0 - 2000 m Dimensions (l x H x P) .......................... 82 x 152 x 37 mm (sans crochet) Poids ..................................................... 542 g (sans piles, avec 2 crochets) b) N° de commande 2176564 Capacité ............................................... max. 300 kg (min. 500 g) Résolution .............................................200 g c) N° de commande 2178480 Capacité ............................................... max. 100 kg (min. 500 g) Résolution .............................................100 gc) Personen en apparatuur