ESM3700N - équipements de mesure Emko - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Indicateur de processus numérique
Marque	Emko
Modèle	ESM3700N
Dimensions (hors tout)	76 mm x 24 mm x 68 mm
Découpe du panneau	71 mm x 29 mm
Poids	Environ 16 m (unité non précisée, probablement grammes)
Alimentation	100-240 V~ (±15%, +10%) 50/60 Hz, 3.5 VA ; également disponible en 24 V~, 115 V~, 230 V~, 10-30 V~
Affichage	LED rouge, 4 chiffres, hauteur 10 mm
Entrées process	Universelle : 0-10 V, 0-1 V, 0-60 mV, 0-20 mA, 4-20 mA
Précision	≥ 0,5 % de la pleine échelle
Temps d'échantillonnage	240 ms pour 0-20 mA, 150 ms pour 0-60 mV, 100 ms pour 0-1 V/0-10 V
Sortie d'alarme	Relais (5A @ 250 V~) ou sortie SSR (max 28 mA, 15 V=) en option
Indice de protection	IP65 (face avant), NEMA 4X
Température de fonctionnement	-20 °C à +70 °C
Humidité de fonctionnement	90 % HR max (sans condensation)
Fonctions principales	Mesure et affichage de la valeur process ; enregistrement des valeurs mini/maxi ; alarme configurable ; échelle réglable ; filtre d'entrée ; communication RS-485 optionnelle
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de solvants. Débrancher l'alimentation avant toute intervention.
Sécurité	Utiliser un fusible externe 1A T. Respecter les sections de câble (1,5 mm² toronné, 2,5 mm² massif). Installation intérieure, altitude < 2000 m.
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées prévues. L'appareil doit être réparé par un technicien qualifié. Contactez Emko pour tout service.
Informations générales	Conforme CE. Catégorie de surtension III, degré de pollution III. Utilisation en continu.

FOIRE AUX QUESTIONS - ESM3700N Emko

Comment afficher la valeur maximale mesurée ?

Depuis l'écran principal, appuyez sur le bouton haut pour afficher la valeur maximale du processus.

Comment afficher la valeur minimale mesurée ?

Depuis l'écran principal, appuyez sur le bouton bas pour afficher la valeur minimale du processus.

Comment réinitialiser les valeurs mini/maxi ?

Appuyez simultanément sur les boutons haut et bas depuis l'écran principal. Le message 'rSt' s'affiche, puis les valeurs mini et maxi sont remises à zéro.

Comment modifier la valeur de consigne d'alarme ?

Appuyez brièvement sur SET pour accéder à l'écran de consigne. Utilisez les boutons haut/bas pour ajuster la valeur, puis appuyez sur ENTER pour enregistrer.

Comment accéder au mode de programmation ?

Maintenez la touche SET enfoncée pendant 5 secondes depuis l'écran principal. Si un mot de passe est défini, saisissez-le à l'aide des touches haut/bas, puis appuyez sur ENTER.

Quels types d'entrée sont supportés ?

L'appareil accepte les entrées universelles : 0-10 V, 0-1 V, 0-60 mV, 0-20 mA et 4-20 mA. Le type d'entrée se sélectionne dans le paramètre LASL en mode programmation.

Comment régler l'échelle d'affichage ?

En mode programmation, modifiez les paramètres PcL (valeur minimale) et PcH (valeur maximale) pour adapter l'affichage à votre plage de mesure.

Puis-je afficher en continu les valeurs mini ou maxi ?

Oui, réglez le paramètre Holt en mode programmation : mettez 1 pour afficher la valeur minimale en continu, ou 2 pour la valeur maximale.

Comment configurer le filtre d'entrée ?

Le paramètre Filt (ou équivalent) permet de régler le nombre de mesures moyennées. Les valeurs disponibles sont : 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 (échantillons). Plus la valeur est élevée, plus la lecture est stable.

Comment utiliser le module RS-485 en option ?

Installez le module optionnel et réglez le paramètre PrC sur 1 (RS-485). Configurez l'adresse esclave (SAd) entre 1 et 247, puis utilisez le protocole Modbus pour la communication.

MODE D'EMPLOI ESM3700N Emko

Ecran de fonctionnement principal
1000√	1320√
Si vous appuyez sur le bouton haut, dans l'écran de fonctionnement principal, affichez la valeur maximale du processus de mesure.
1000√	950√
If push the down button, in main operation screen show the minimum measurement process value.
1000√	rSt√
If push together up and down button, in main operation screen show L### message and minimum and maximum measurement process values are reset.

9. Caractéristiques
Type de dispositif	Indicateur de processus numérique
Boutier et montage	Boîten en plastique de 70mmx3,5mmx7 mm pour montage sur permeux, la discousse du panneux est de 71x29 mm.
Protection contre les impacts mécaniques	1.juove (90K)
Classe de protection	s-95 à l'avant, t-20 à l'amirre
Poids	Environ de 16 m
Évaluations environnementales	Standard, à l'énieur, a une attitude de moins de 2000 millres sem condensation d'unibide.
Stockage / Température de fonctionnement	-30°C à +40°C à +70°C
Stockage / Humidité de fonctionnement	-90% max. (Aucune condensation)
Insulation	Installation fine
Categorie de saturance	III.
Dégré de pollution	III, bureau ou lieu de travail, pollution non-conductrice
Conditions d'utilisation	Continui
Entrée de processus	0.10 V 12 Impédance d'entrée environ 11kΩPlaque de mesure 0...12 m 12
	0.1 V 12 Impédance d'entrée environ 11kΩPlaque de mesure 0...12 m 12
	0.60mV 12 Impédance d'entrée environ 11kΩPlaque de mesure 0...100 m 12 mesures 0...100 m 12 mesures 0...100 m 12 mesures 0...100 m 12 mesures 0...100 m 12 mesures 0...100 m 12 mesures 0...15 mA
	2.00mA Impédance d'entrée environ 5 ΩPlaque de mesure 0...22 mA 12
	4.20mA Impédance d'entrée environ 5 ΩPlaque de mesure 0...22 mA 12
Précision	≥ 5 % plaire échelle
Temps d'échantillonnage	240ms pour 0-20mA(×10 12 , ≤ 40 mAccr: entrée de processus)150ms pour 0-60mV(×10 12 , ≈ 10 m 12 vs 3.5 VA
	100ms pour 0-1 V 12 vs 10 V 12 vs 10 mA (3.5 VA
Tension et alimentation	-100-240 V 12 (-9,15 +/- 9,10) 50/80 Hz: 3,5 VA230 V 12 (-9,15 +/- 9,15) 50/60 Hz: 3,5 VA
	115 V 12 (-9,15 +/- 9,15) 50/80 Hz: 3,5 VA
	24 V 12 (-9,15 +/- 9,15) 50/60 Hz: 3,5 VA
	24 V 12 (-9,15 +/- 9,15) 50/60 Hz: 3,5 VA
	10...30 V 12 - 3,5W
12% Sortie de tension	12 V 12 (-95 MMx30 mA)
Sortie relais d'alarme	L-5g(250) V 23 charge résistive (sortie de compterise) (Durée de électricité: 100.000 communisations à une position)
Sortie à entraîneur SSR en option	Maximum 28 mA, Maximum15 V 12
Affichage	Affichage DES, rouge de 10 mm à 4 chiffres
Del	3(Rouge) A/Veri), PV(Veri)
Approbations	€ 13 € €
10. Accessories en option
1. Module RS-485	2. Module de programmation PROKEY

12 Information de commande
	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K
ESM-3700-N(Taille DIN 77 x 35)
A	Supply Voltage
1	100-240 V~∞ ( %15, +%10 ) 50/60 Hz 3.5 VA
2	24 V ∼∞ ( - %15, +%10 ) 50/60 Hz 3.5 VA
3	24 V~∞ ( ± 15%) 50/60 Hz 3.5 VA
4	115 V~∞ ( ± 15%) 50/60 Hz 3.5 VA
5	230 V~∞ ( ± 15%) 50/60 Hz 3.5 VA
8	10...30 ∼∞ 3.5W
9	Customer
BC Type d'entrée (= Tension / Courant)								Échelle
20	Configurable (Tableau-1)							Tableau-1
E	Sortie d'alarme							Échelle
0	Aucun
1	Sortie de relais (charge résistive 5A @ 250V~, 1NO + 1NC)
2	Sortie à entraîneur SSR (maximum 28 mA, 15 ∨=
BC Type d'entrée (= tension / courant)								Échelle
47	0..60mV~∞							-1999, 9999
46	0.1 ∨∞							-1999, 9999
43	0..10 ∨∞							-1999, 9999
44	0..20mA~∞							-1999, 9999
45	4..20mA~∞							-1999, 9999

SEMKO ESM 3700-N taille DIN 77 x 35 indicateur de process numérique

ESM 3700-N Taille DIN 77 x 35 Indicateur de process numérique - Affichage à 4 chiffres - Facillement réglable depuis le panneau avant - Échelle d'affichage contigurable entre l'999 et 9999 - Signe déclimal réglable - Entrée process universelle sélectionnable (0-10V ≈ 0-1V ≈ 0-60mV ≈ 0-20mA ≈ 4-20mA ≈) Filtre d'entrée réglable - Les valeurs de mesure maximale et minimale sont enregistrées dans la mémoire des appareils - Les valeurs de mesure maximale et minimale peuvent être affichées en permanence à l'écran - L'utilisateur peut ajuster le valeur de lecture de l'appareil pour un type d'entrée sélectionné - Sortie d'alarme Sortie de croixie ou un entraîleur SSR (elle doit être déterminée dans l'ordre.) - Valeur de consigne d'alarme réglable sur le panneau avant - Protection par mot de passe du mode de programmation Instruction Manual. FR ESM-3700-N 01 V04 0523

1. Preface Les indicateurs de process numérique sérite ESM 3700-N sont conçus pour mesurer la valeur de process. Ils peuvent être utilisés dans de nombreuses applications grâce à leur facilité d'utilisation, sortie d'alarme, propriété universelles d'entrée process. Voici quelques domaines d'application utilisés. Domains d'application Verris Alimentation Plasifique Pérochnémie Textil, Industries de production de machines, etc., Applications Application de température de l'émetteur Pression, humidité, etc. Mesure de la vitesse de commande de moteur Mesure de courant sur la résistance de shunt. Etc. 1.1 Evaluations environnementales Température de fonctionnement: -20 à 70 C Humidité max. de fonctionnement: 90% Hr (sans condensation) Altitude : Jusqu'à 2000 m. Condiitions interdites: Atmosphère corrosive Atmosphère explosive Applications intérieures (L'apparel est conçu uniquement pour les applications industrielles) 1.2 Spécifications générales Excluant 230V ~ (-5x15) 50/60Hz Tension d'alimentation et option: 11V ~ (-5x15) 90/89Hz, 24V ~ (-5x15) 90/89Hz, 24°C ~ (-5x15) 90/89Hz (0-40mA) (0-40mA) (0-60mA) (0-60mA) (0-20mA) (0-20mA) (0-40mA) ESM 3700-N Entrées d'alimentation Entrées process En option Sortie d'alarme (sortie relais) En option Sortie d'alarme (sortie a introduire 50°) Sortie d'alarme

2. Description générale Protection IP65 du panneau avant NEMA 4X Surface du panneau (dialnisseur maximale de 15 mm / 0,59 pouces) Pince de fixation 2.1 Vue de face et dimensions de l'indicateur de process numérique ESM 3700-N Maximum 15 mm / 0,59 pouce 76 mm / 3 pouce 24 mm / 7,48 pouce 68 mm / 2,56 pouce 6 mm / 5,34 pouce 2.2 Découpe du panneau 110 mm / 4,33 pouces (min) 28 mm / 7,48 pouces 50 mm / 1,39 pouces (min) 71 mm / 2,79 pouces

2.3 Panel Mounting 1. Avant de montier l'appareil dans votre panneau, assurez-vous que il découce est de la boîne taills. 2. Inširen le produit a travers la découte. Il les prises de fixation sont sur l'appareil, entrezées-les avant d'insérer l'appareil dans le panneau. 3. 2.4 Removing From the Panel 1-Push mounting clamps in direction of arrow. 2-Pull mounting clamps from left and right fixing sockets. 3-Pull the unit through the front side of the panel Before starting to remove the unit from panel power off the unit and the related system. TELECHARGEMENT DE L'APPAREL À LA PROKEY 1. Appareil s'èmme sur unillet les paramètres. 2. Metrie l'appareil sous tension, puis insrèez la PROKEY et appuyez sur la touche▼. Le message : Ense à l'appareil, enquie le changement est terminée, le message : est affiche. 3. Appuyez sur une touche pour reversir à l'écran principal. 4. Retitê la PROKEY 5. RemarQUE : Le message : est affiché lorsque l'une erreur survient lors de la programmation. Si vous voulez recharger, insrèez la PROKEY et appuyez sur la touche▼. Si vous voulez quitter, retitê la PROKEY et appuyez sur la touche - l'écran principal. TELECHARGEMENT DE LA PROKEY À L'APPAREL 1. Eignez l'appareil 2. Les les Prokey puis melliez, l'appareil sous tension. 3. Lonque l'appareil est sous tension, le téléchargement des valeurs des paramètres dans la PROKEY démainre sur l'appareil automatiquement. Dans un premier temps, le message : est affiche à l'écran, enquie le changement est terminée, le message : est affiche. 4. Apter 10 secondes l'appareil commence à fonctionner avec de nouvelles valeurs de paramètres. 5. REMAUX : L'appareil 6. REMARQUE : Le message : est affiché lorsque l'une erreur survient lors de la programmation. Si vous voulez recharger, elgevez l'appareil et insrèez la PROKEY puis, melliez sous tension Tappaner n'est pasuiz quitter, retitê la PROKEY et appuyez sur la touche▼. L'appareil affihera n'enran principal. 5. Definition du panneau avant et accès aux menus DEFINITIONS DES TOUCHES 1. Touche d'incrementation. 2. Touche d'élément de réservation, de désactivation de l'avlissateur et de téléchargement à la ville. 3. Elle est utilisée pour diminuer la valeur à l'écran Set et dans le mode de programmation. 4. Elle est utilisée pour d'élément de réservation. 5. Si Prc = 0, elle est utilisée pour télé Bilatique de l'avlissateur et de téléchargement à la ville. 6. Sur l'écran principal, si cette touche est enfoncies, la valeur de consigne sera affiérée. La ville est modifié à la suite des touches d'incrementation et de dépréciatement. Lonque la touche Entrée appuyez, la valeur est enregistrée et résumte à l'écran principal de la ville. 7. Pour accider à l'écran de programmation, dans l'écran principal, appuyez sur cette touche pendant 5 seconds. 8. Touche Entrée: 9. Elle est utilisée pour savaggarder la valeur à l'écran Set et à l'écran de programmation. DEFINITIONS DES LED 1. Led d'alarme active. 2. Led sortie alarme active. 3. Ensemble d'alarme LED : 4. L'Indication LED du mode de changement de valeur de consigne d'alarme est active. 5. Programme Led 6. L'Indication LED du mode de programmation est active. 6. Modification et enregistrement de la valeur de consigne d'alarme Main Operation Screen Alarm Set Value Screen 1000 2000 Change the alarm set value with increment and decrement buttons. Main Operation Screen Press SET Toutton for saving out your position on the display. Alarm Set Value Screen 2500 1000 2500 1 a led lights off and main operation screen is shown.

4. Schéma de câblage électrique PN ESM-3700-N 0 - 20 mV 10 - 10 V 12 V (95%) Max. 30 mA Ende de tension d'alimentation 115V ~ (± 15) 50/60Hz 24V ~ (± 15) 50/60Hz Sortie reals ou pilote SSR (cette sortie existe dans les magnés avec sortie d'alarme.) Pour la sortie SSR 4.1 Connexion de l'entrée de la tension d'alimentation de l'appareil Connexion de l'alimentation Remarque-1 FUSIBLE EXTENSION (1A T) Tension d'alimentation 230 V ~ (± 15) 50/60 Hz, 115 V ~ (± 15) 50/60 Hz, 24 V ~ (± 15) 50/60 Hz, 24 V ~ (± 15, ± 10) 50/60 Hz Remarque-1: Un fusible externe est recommandant. Remarque-2: Section câble tonoréil : 1,5mm², Section câble solide : 2,5mm². La longueur de dénagement de la application du l'appareil. Remarque-3: Les câbles d'alimentation étricate à conformes aux exigences de CEI 80377 ou la CEI 80424. 4.2 Lineage de dispositif et schémé de câblage PEN ESM-3700-N-5.20.100.000.00.00 OCTE L N L M CETR CATR DLETTE L N L CETR CATR

6.2 Entrée universelle Opération de réglage de la lecture par l'utilisateur Lecture du paramètre de sélection du réglage Lecture du valeur de sélection du réglage Appuyez sur le bouton ENTER pour accéder à la valeur du contrôle paramètre suivant Lecture de la valeur de sélection du réglage Lecture du paramètre de sélection du réglage Appuyez sur le bouton ENTER pour accéder à l'écran de la valeur anlogique de la limite inférieure de réglage de la lecture utiliserer Appuyez sur le bouton ENTER pour accéder à l'écran de la valeur anlogique de la limite inférieure de réglage de la lecture utiliserer Appuyez sur le bouton d'orientation pour accéder à la valeur d'orientation de la méthode supérieure, lorsque le bouton d'orientation est une contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est une contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est une contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est une contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est une contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est une contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est une contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le bouton d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivant, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivants, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivants, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivants, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivants, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivants, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivants, lorsque le boutons d'orientation est un contrôle paramètre suivants, lorsque le boutons d'orientation est uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou uniformité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularités ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité ou regularité sous Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéder à la valeur d'orientation pour accéder à la valeur anlogique de la méthode supérieure de réglage de la lecture utiliserer Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéder à la valeur d'orientation pour accéder à la valeur anlogique de la méthode supérieure de réglage de la lecture utiliserer Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéder à la valeur d'orientation pour accéder à la valeur anlogique de la méthode supérieure de réglage de la lecture utiliserer Appuyez sur le bout on D'orientation pour accéder à la valeur d'orientation pour accéder à la valeur anlogique de la méthode supérieure de réglage de la lecture utiliserer Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéder à la valeur d'orientation pour accéder à la valeur anlogique de la méthode supérieure de réglage de la lecture utiliserer Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bout on D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accédera à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation Appuyez sur le bouton D'orientation pour accéderà à l'écran de programmation

6.3 Listes des paramètres du mode de programmation LASL Paramètre de sélection du type d'entrée process (par défaut = 0) ADRESSE MOBUS:40002 Le type d'entrée process est définir grâte ou le paramètre. Il peut être ajusté de 0 à 4. 0.10 V ⋯ (-1999 - 9999) 0.11 V ⋯ (-1999 - 9999) 0.00 m³ ⋯ (-1999 - 9999) 0.20 mA ⋯ (-1999 - 9999) 4.20 mA ⋯ (-1999 - 9999) Paramètre de sélection du type d'entrée process (par défaut = 0) ADRESSE MOBUS:40003 Le été d'entrée process est définir grâte ou le paramètre. Il peut être ajusté de 0 à 4. La demande maximale de mesure est affichée à risque. 240 m³ ou une entérie process de 4.20 mA ⋯ ⋯ et 0, 20 mA 150 m³ ou une entérie process de 0, 80 m³ ⋯ 100 m³ ou une entérie process de 0, 1 V ⋯ et 0, 10 V La diménie valeur de mesure est affichée. La moyenne des 2 diménie valeurs de mesure est affichée. La moyenne des 6 diménie valeurs de mesure est affichée. La moyenne des 8 diménie valeurs de mesure est affichée. La moyenne des 76 diménie valeurs de mesure est affichée. Holt Paramètre de sélection du function d'affichage (par défaut = 0) ADRESSE MOBUS:40004 Sur l'écran principal affiché, la unité d'entrée process est déterminé par de paramètre. Elle peut être ajusté de 0 à 2. La valeur de mesure de mesure est affichée à l'écran La valeur minimale de mesure de mesure est affichée en continu à l'écran La valeur maximale de mesure de mesure est affichée en continu à l'écran dPnt Paramètre de positionnement du signe décimal (par défaut = 0) ADRESSE MOBUS : 40005 La position du signe décimal est déterminée par de paramètre. Elle peut être ajusté de 0 à 3. Pas de point. 0.0 0.00 0.000 Pcél Point. 0.0 Pcél Value minimale de réglage de lecture (par défaut = -1999) ADRESSE MOBUS : 40006 Il définité la valeur minimale pour le réglage de lecture en double point. Pcél Value minimale de réglage de lecture (par défaut = -1999) ADRESSE MOBUS : 40007 Il peut être ajusté de 1999 à 1 × 15 Pcsél Point. Pcél Value maximale de réglage de lecture (par défaut = 0) ADRESSE MOBUS : 40008 AdJS Paramètre de sélection de réglage de lecture (par défaut = 0) ADRESSE MOBUS : 40008 Il détermine quât type de réglage de lecture est actif. Le type d'entrée process sélectionnent est lu selon le réglage de lecture standard. Le type d'entrée process sélectionnent est lu selon le réglage de lecture standard. Les paramètres [E] e [R]h [N] sont affichés si le paramètre de sélection de utiliser de lecture [R]h [S] = 1, sinon ces paramètres ne peuvent pas être affichés.

5 6 7 1 8.8.8 3 2 4 DEFINITIONS DES TOUCHES 1. Touche d'inrélementation: • Elet est utilisée pour diminuer la valeur à l'écran Net et dans le mode de programmation. • Touche de décrimentation, de désactivation de l'avitiseur et de télischchargement à la ProKey. • Et est utilisée pour diminuer la valeur à l'écran Net et dans le mode de programmation. • Et est utilisée pour désactiver l'avitiseur# • Si Pro 5, elle est utilisée pour télécharger de l'appareil à la ProKey. 3. Touche Set: • Pour Lebanon principal, si cette touche est enfoncée, la valeur de consigne sera afféliche. La valeur peut être modifié à l'âde des touches d'inrélementation et de décrimentation. Longue toucher Entrieb est appropriée, la valeur est empérations et résumure à l'écran principal de l'opération. • Les accéder à la droge de programmation, dans l'écran principal, appuyez sur cette touche pendant à six seconds. 4. Touche Elève: • Et est utilisée pour sauvegarder la valeur à l'écran Net et à l'écran de programmation. DEFINITIONS DES LED 5. Led d'alarme active : • Led sortie alarme active : 6. Ensemble d'alarme LED : • Indication LED est modèle de changement de valeur de consigne d'alarme active est. 7. Programme Led : • Indication LED du mode de programmation est active. 8. Modification et enregistrement de la valeur de consigne d'alarme Main Operation Screen Alarm Set Value Screen 1000 2000 ✓ ✓ ✓ Change the alarm set value with increment and decrement buttons. Alarm Set Value Screen 2500 → Alarm Set Value Screen 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ Press SET Button for saving out of course, then press your position screen is shown. A led lights off and main Alarm System Parameter (Default=2000) ADRESSE MOBUS-40001

La valeur définir pour l'alarme peut être ajustant à partir d'un réglage de lecture faillée d'Écrain valeur paramètre pour augmenter la lecture [1] paratentre de valeur Le mode de changement sur le consigné d'alarme est actifs sur les appraisés avec sortie d'alarme. Si aucune opération n'est effectuée en mode de modification de la valeur de consigne d'alarme pendant 20 seconds, l'appareil passe automatiquement à l'écran de fonctionnement principal. Si Accé en mode de programmation, modification et enregistrement des paramètres Ecran principal. 1000 Lorque la bouche ENTER est apoulée pendant 5ème cas, le voyant à 4 commensé à cligérer. Si la mot de passe pour accéder au mode de programmation est diffident de 0, l'ancan d'accès au mode de programmation est affiné. Remarque-1 : Si lo me de passe pour accéder au mode de programmation est l'ancan Paramètres de sélection du type d'accès internne, il lui a été affectées à la place d'accès internne ou mode de programmation Mode de programmation Accéder l'écrain Appuyez sur la bouche d'incrementation pour accéder à l'écran mot de passe. Écran de saisie du mot de passe d'ont le passage pour accéder la Mode d'incrementation pour accéder dans les programmes pour accéder à les paramètres peuvent être observés en appuyant sur un bouton ENTER dans l'ancan d'accès d'incrementation pour accéder au mode de programmation pour accéder au mot de passe. Écran de programmation 6660 Appuyez sur la bouche ENTER accéder le action 4 paratremes marrag-4 : Les paramètres peuvent être observés en appuyant sur un bouton ENTER dans l'ancan d'accès d'incrementation pour accéder à les paramètres ne peuvent pas être modifiés. Valeur de sélection du type d'entrée de process Modifier la valeur du mode de programmation pour accéder au mode de programmation Appuyez sur le bouton ENTER pour accéder la valeur du paramètre. Écran d'entrée Appuyez sur le bouton d'incrementation pour accéder la Mode d'entrée de process modifié paratremes Appuyez sur le bouton d'incrementation pour accéder la Mode d'entrée de process l'appareil passe automatiquement à l'écran de fonctionnement principal. Valeur de sélection du type d'entrée de process Appuyez sur le bouton d'incrementation pour accéder la Mode d'entrée de process marrag-4 : Les paramètres peuvent être observés en appuyant sur un bouton ENTER dans l'ancan d'accès d'incrementation pour accéder au mode de programmation pour accéder au mot de passe. Écran d'entrée Appuyez sur le bouton D'entrée pour accéder la Mode d'entrée de process modifié paratremes Appuyez sur le bouton d'incrementation pour accéder la Mode d'entrée de process l'appareil passe automatiquement à l'écran de fonctionnement principal.

Ad JL Paramètre Valeur analogique minimale de réglage de lecture utilisateur ADRESSE MOBUS : 40016 Dans ce paramètre, la tension ou le courant équivivalent pour la valeur minimale de réglage de lecture.PoL est définir. (Reportez-vous au chapitre 6.) Paramètre Valeur analogique maximale de réglage de lecture utiliser ADRESSE MOBUS : 40010 Dans ce paramètre, la tension ou le courant équivivalent pour la valeur minimale de réglage de lecture.PoL est définir. (Reportez-vous au chapitre 6.) Paramètre d'hysteresis d'alarme (par défaut = 0) ADRESSE MOBUS : 40011 Valeur chysteresisis d'alarme. I peut être ajusté de a RHSb / RPoL / 2 Paramètre de sélection du type d'alarme (par défaut = 1) ADRESSE MOBUS : 40012 Indique l'alarme haute Indique l'alarme basse Rond Paramètre délai d'attente pour activer l'alarme (Valeur par défaut = 0) ADRESSE MOBUS : 40013 Il peut être ajusté de à 0 à 99 minutes. RoFd Paramètre délai d'attente pour déactiventer l'alarme (Valeur par défaut = 0) ADRESSE MOBUS : 40014 Il peut être ajusté de à 0 à 99 minutes. Longue ce paramètre est 99, si la touche d'incrementation est appouye, LEC(Est artifé), et la sortie d'alarme à encenchement est sélectionnée. Pour rendre la sortie d'alarme à encenchement passive, la sortie de décrémination doit être enfoncé sur l'écran principal. RoPd Paramètre du délai d'attente après la mise sous tension (Valeur par défaut = 0) ADRESSE MOBUS : 40015 Ce paramètre défini le délai d'attente pour que s'active l'alarme après la mise sous sension. Il peut être ajusté de à 0 à 99 minutes. PrC Paramètre de sélection du mode de communication (Valeur par défaut = 0) ADRESSE MOBUS : 40016 PROKEY RS485 SAd Paramètre ID esclave (Valeur par défaut = 1) MODBUS ADDRESS: 40017 Paramètre d'hysteresis d'alarme (appareil en foliar 18-247.) Moit de passe pour accéuder au mode de programmation (Valeur par défaut = 0) ADRESSE MOBUS : 40018 Le mot de passe pour entrer dans le mode de programmation est définie grâce à ce paramètre. Il peut être régulé à 0 à 9959. Si est de 0, le mode de programmation est accessible sans mot de passe.

graph TD
    subgraph Alarm Haute Process
        A["ON (Marche)"]
        B["OFF (ARIS)"]
        C["RSSE E"]
        D["Valuer du process"]
    end

    subgraph Alarm Basse Process
        E["ON (Marche)"]
        F["OFF (ARIS)"]
        G["RSSE E"]
        H["Valuer du process"]
    end

    I["Alarm Status: ON/Airise"] --> J["State1/Airise"]
    K["State2/Airise"] --> L["State3/Airise"]
    M["State4/Airise"] --> N["State5/Airise"]
    O["State6/Airise"] --> P["State7/Airise"]
    Q["State8/Airise"] --> R["State9/Airise"]
    S["State10/Airise"] --> T["State11/Airise"]
    U["State12/Airise"] --> V["State13/Airise"]
    W["State14/Airise"] --> X["State15/Airise"]
    Y["State16/Airise"] --> Z["State17/Airise"]
    AA["State18/Airise"] --> AB["State19/Airise"]
    AC["State20/Airise"] --> AD["State21/Airise"]
    AE["State22/Airise"] --> AF["State23/Airise"]
    AG["State24/Airise"] --> AH["State25/Airise"]
    AI["State26/Airise"] --> AJ["State27/Airise"]
    AK["State28/Airise"] --> AL["State29/Airise"]
    AM["State30/Airise"] --> AN["State31/Airise"]
    AO["State32/Airise"] --> AP["State33/Airise"]
    AQ["State34/Airise"] --> AR["State35/Airise"]
    AS["State36/Airise"] --> AT["State37/Airise"]
    AU["State38/Airise"] --> AV["State39/Airise"]
    AW["State39/Airise"] --> AX["State40/Airise"]
    AY["State 1/2"] --> AZ["State 1/2"]
    BA["State 2/2"] --> BB["State 2/2"]
    BC["State 3/2"] --> BD["State 3/2"]
    BE["State 4/2"] --> BF["State 4/2"]
    BG["State 5/2"] --> BH["State 5/2"]
    BI["State 6/2"] --> BJ["State 6/2"]
    BK["State 7/2"] --> BL["State 7/2"]
    BM["State 8/2"] --> BN["State 8/2"]
    BO["State 9/2"] --> BP["State 9/2"]
    BQ["State 10/2"] --> BR["State 10/2"]
    BS["State 11/2"] --> BT["State 11/2"]
    BU["State 12/2"] --> BV["State 12/2"]
    BW["State 13/2"] --> BX["State 13/2"]
    BY["State 14/2"] --> BZ["State 14/2"]
    CA["State 15/2"] --> CB["State 15/2"]
    CC["State 16/2"] --> CD["State 16/2"]
    CE["State 17/2"] --> CF["State 17/2"]
    DG["State 18/2"] --> DH["State 18/2"]
    DI["State 19/2"] --> DJ["State 19/2"]
    DK["State 20/2"] --> DL["State 20/2"]
    DV["State 21/2"] --> DVB["State 21/2"]
    DW["Airine de l'alarme enclenchement est sélectionneli"]
    DX["Airine de l'alarme enclenchement est sélectionneli"]