M34UWQHD144C - Moniteur LC-Power - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur incurvé
Taille de l'écran	34 pouces (86,36 cm)
Résolution native	3440 x 1440 (UWQHD)
Taux de rafraîchissement	144 Hz (DP), 100 Hz (HDMI)
Type de panneau	VA
Luminosité	300 cd/m² (typique)
Taux de contraste	3000:1
Angles de vision	178° horizontaux / 178° verticaux
Nombre de couleurs	16,7 millions
FreeSync	Oui
Entrées vidéo	2 x DisplayPort 1.4, 2 x HDMI 2.0
Sortie audio	Oui (prise casque)
Haut-parleurs intégrés	Non
Montage VESA	75 x 75 mm
Faible lumière bleue	Oui
Sans scintillement	Oui
HDR	Oui (compatible)
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Poids estimé	Environ 8 kg (avec socle)
Dimensions (L x H x P) estimées	812 x 365 x 100 mm (sans socle)
Fonctions de jeu	Mode FPS, RTS, jeu ; réticule de visée
OSD	Menu à l'écran complet (plusieurs langues)
PIP/PBP	Oui (2 fenêtres)

FOIRE AUX QUESTIONS - M34UWQHD144C LC-Power

Comment brancher le moniteur à mon ordinateur ?

Utilisez un câble DisplayPort (recommandé pour 144 Hz) ou un câble HDMI (limité à 100 Hz). Branchez une extrémité au moniteur et l'autre à votre carte graphique.

Comment activer FreeSync ?

FreeSync est désactivé par défaut. Assurez-vous que votre carte graphique prend en charge FreeSync et installez les pilotes récents. Activez ensuite FreeSync dans le menu OSD sous 'Autre > Adaptive Sync'.

Comment nettoyer l'écran sans l'endommager ?

Débranchez d'abord le moniteur. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau. N'utilisez jamais de diluant, benzène, ammoniaque ou nettoyant abrasif. Privilégiez un chiffon spécial écran.

Comment ajuster les paramètres d'affichage ?

Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir l'OSD. Utilisez les boutons haut/bas pour naviguer et le bouton Menu pour valider. Vous pouvez régler la luminosité, le contraste, la température de couleur, etc.

Puis-je fixer le moniteur sur un support mural ?

Oui, le moniteur est compatible VESA 75 x 75 mm. Retirez le socle, fixez les supports VESA fournis et suivez les instructions de votre support mural.

Quelle est la résolution et le taux de rafraîchissement maximum ?

La résolution native est de 3440 x 1440. Via DP, le taux de rafraîchissement atteint 144 Hz ; via HDMI, il est limité à 100 Hz.

Le moniteur a-t-il des haut-parleurs intégrés ?

Non, le moniteur ne possède pas de haut-parleurs. Il dispose d'une sortie audio pour brancher un casque ou des enceintes externes.

Comment utiliser le mode PIP/PBP ?

Dans le menu OSD, allez dans 'Fenêtres multiples'. Choisissez PIP ou PBP 2Windows. Sélectionnez ensuite les sources d'entrée pour chaque fenêtre.

Comment activer le mode HDR ?

Dans le menu OSD, allez dans 'Autre' et mettez 'HDR' sur 'Allumé'. Assurez-vous que votre source vidéo prend en charge le HDR.

Que faire si le moniteur n'affiche aucun signal ?

Vérifiez que le câble est bien branché aux deux extrémités. Assurez-vous que l'ordinateur est allumé. Si le voyant clignote en bleu, cela signifie qu'aucune source n'est détectée. Essayez un autre câble ou port.

MODE D'EMPLOI M34UWQHD144C LC-Power

N'exposez pas le moniteur à un environnement humide, à la pluie ou à d'autres liquides.

Afin d'éviter tout choc dû à des risques électriques ou mécaniques, n'ouvrez pas le boîtier du moniteur.

Fonctionnement :

• Maintenez le moniteur à l'abri de la lumière directe du soleil ou d'autres sources de chaleur comme les convecteurs.
• Maintenez le moniteur éloigné de tout liquide.
• Retirez tout objet qui pourrait tomber dans les orifices de ventilation.
• Afin d'éviter toute surchauffe, n'obstruez pas les orifices de ventilation.
• Ne heurtez pas et ne laissez pas tomber le moniteur.

2. Maintenance

ATTENTION : Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant de nettoyer le moniteur,

• Pour nettoyer votre écran antistatique, humidifiez légèrement un chiffon doux et propre avec de l'eau.
• Si possible, veuillez utiliser un chiffon spécial de nettoyage d'écran.
• N'utilisez pas de diluant, de benzène, d'ammoniac, de nettoyant abrasif ni d'air comprimé.
• Des solutions de nettoyage inappropriées peuvent endommager le moniteur ou laisser un film laiteux sur l'écran ou le boîtier.
• Débranchez le moniteur si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant une période prolongée.
• N'exposez pas le moniteur à la poussière, aux liquides ou à un environnement humide.
• Si le moniteur entre en contact avec un liquide, essuyez-le immédiatement avec un chiffon sec.
• En cas de liquide renversé dans les orifices de ventilation, n'utilisez plus le moniteur. Veuillez contacter un technicien de maintenance professionnel.

Rappel légal :

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de la HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

3. Contenu de la boîte

1x partie d'assemblage pour support arrière

(pour montage mural) (pour installation sur support) 1x connecteur VESA « haut »

1x connecteur VESA « bas »

1x clé Allen pour 22 vis M6*

1x câble d'alimentation (CA 100-240 V, 50/60 Hz)

Des vis supplémentaires peuvent être incluses pour faire office de pièces de rechange.

4.1 Boutons du moniteur

1. Bouton de menu : Appuyer pour afficher le menu OSD ou entrer dans les sous-menus.
2. Bouton bas : Appuyer pour descendre dans les menus.
3. Bouton haut : Appuyer pour monter dans les menus.
4. Bouton quitter : Appuyer pour quitter le menu.
5. Bouton d'alimentation : Appuyer pour allumer/éteindre le moniteur.
6. Voyant DEL : Change de couleur pour indiquer l'état du moniteur.

4.2 Ports du moniteur

1. Sortie audio : Branchez votre casque d'écoute ou vos haut-parleurs pour lire les signaux audio de votre ordinateur.
2. Connecteurs DP 1.4 : Reliez le câble Displayport à ce port et au port Displayport de l'ordinateur (par ex. carte graphique ou carte mère)
3. Connecteurs HDMI 2.0 : Reliez le câble HDMI à ce port et au port HDMI de l'ordinateur (par ex. carte graphique ou carte mère)

Si vous utilisez d'autres câbles DP ou HDMI, assurez-vous qu'ils soient aux normes les plus récentes, ceci afin d'obtenir une qualité d'image et un taux de rafraîchissement optimaux.

5. Installation du SOCLE

Conservez la mousse située sous le moniteur lorsque vous le fixez sur le support.

1. Ouvrez l'emballage et sortez le produit avec la mousse. Placez-le précautionneusement sur un bureau ou une table et protégez l'écran.
2. Sortez la base, la partie d'assemblage du support arrière et le pied. Installez, et attachez à l'aide de la vis, la partie d'assemblage du support arrière sur le pied. Installez la base sur la partie d'assemblage du support arrière et fixez la vis.

pied 1x vis partie d'assemblage pour support arrière 1x vis support

1. Installez le support sur le couvercle arrière. La plaque cliquera lorsqu'elle sera correctement mise en place.

Bouton d'ouverture rapide

Appuyer sur le bouton d'ouverture rapide situé sur le couvercle arrière vous permet d'ôter l'intégralité du support. Assurez-vous que le moniteur repose sur une surface plate avant de retirer le support.

1. Prenez le support et installez le moniteur.

Gardez la partie en mousse attachée au moniteur lors de l'installation. Ne touchez pas l'écran pour éviter de l'endommager.

6. Installation avec support MURAL

1. Ouvrez l'emballage et sortez le produit avec la mousse. Placez-le précautionneusement sur un bureau ou une table et protégez l'écran.

Si le support est déjà monté, retirez-le conformément aux instructions données dans le point 5.2.

1. Retirez les quatre vis originales attachées sur l'ouverture située au dos du moniteur.

1. Gardez la mousse sous le panneau pour l’empêcher de casser. Utilisez les quatre vis pour fixer les connecteurs VESA supérieur et inférieur sur le couvercle arrière.

2x vis 2x vis

1. Suivez les instructions de votre support mural ou autre accessoire similaire pour y installer le moniteur.

Ne touchez pas le panneau pendant le montage afin d'éviter qu'il ne casse.

7.1 Connexion de vos écouteurs

Branchez vos écouteurs pour recevoir les signaux audio de votre ordinateur.

Si vos écouteurs sont connectés au moniteur, les autres dispositifs audio comme les haut-parleurs passeront en mode muet. Les écouteurs ou autres dispositifs audio ne sont pas inclus dans la livraison.

Écouteurs (non inclus)

Soyez prudent, écouter à un volume élevé pendant une durée prolongée peut endommager l'ouïe.

7.2 Branchement du câble d'alimentation

Reliez le câble d'alimentation au port d'alimentation du moniteur et à une prise de courant.

Câble d'alimentation

7.3 Connectivité DP

Utilisez le câble DP pour relier votre moniteur à votre ordinateur.

7.4 Connectivité HDMI

Utilisez le câble HDMI pour relier votre moniteur à votre ordinateur s'il ne comporte pas de port DP.

Câbles HDMI (non inclus) SORTIE HDMI PC

8. Operations de BASE

1. Utilisez le câble DP pour relier votre moniteur à la carte graphique de votre ordinateur.
2. Si votre carte graphique n'est pas dotée de DR, vous pouvez utiliser à la place un câble HDMI.

Connecteur DP Connecteurs HDMI

1. Reliez le câble d'alimentation à votre moniteur et à une prise de courant. Si vous ne pouvez pas atteindre directement la prise, nous vous conseillons d'utiliser un parasurtenseur de la tension appropriée.
2. Appuyez sur le bouton d'alimentation du moniteur pour l'allumer.

La fonction FreeSync est désactivée par défaut. Votre carte graphique doit pouvoir prendre en charge cette fonction et vous devez avoir installé les pilotes les plus récents. Une fois la connexion établie, vous recevrez une demande d'activation de la fonctionnalité dans le menu du logiciel de votre carte graphique. Si ce n'est pas le cas, veuillez vérifier le guide d'utilisateur de la carte graphique pour savoir comment activer FreeSync.

9. VOYANT lumineux

Témoin lumineux

Un voyant bleu constant indique que le moniteur est allumé et fonctionne normalement. Le voyant bleu clignotant indique qu'aucune source vidéo (signal horizontal ou vertical) n'a été détectée. Assurez-vous que votre ordinateur est allumé et que le câble DP ou HDMI est correctement branché (entièrement inséré dans le port).

10. MENU OSD

Le menu d'affichage à l'écran (OSD) peut servir à ajuster les paramètres de votre moniteur, il apparaîtra à l'écran après que vous avez allumé le moniteur et appuyé sur le bouton de menu (cf. Section 4.1).

Si vous utilisez le moniteur pour la première fois, les paramètres s'ajusteront automatiquement pour la configuration de votre ordinateur. Utilisez le menu OSD et le logiciel de la carte graphique pour modifier les paramètres en fonction de vos besoins.

1. Appuyez sur n'importe quel bouton pour activer la fenêtre de navigation (M, ▼, ▲, E, ⏻).

1. Appuyez sur M (Ⓜ) pour entrer dans le menu OSD.

DP Input Source ● DP 1 Brightness/Contrast DP 2 Color Setting HDMI 1 Picture Quality Setting HDMI 2 Display Audio Multi-Window OSD Other Window 1 : InputSource : DP Resolution : 3440x1440@100Hz Window 2 : InputSource : Resolution:

Mettez en surbrillance la fonction souhaitée, puis appuyez sur M pour accéder au sous-menu.

pour mettre en surbrillance la fonction souhaitée.

sur M pour confirmer les paramètres et quitter l'écran actuel.

1. Appuyez sur E pour quitter l'écran courant et le menu OSD

10.1 Fonctions du menu OSD

Menu principal	Sous-menu Options	Description
Source d'entrée	HDMI 1 (2.0); HDMI 2 (2.0);	-	Sélectionne la source vidéo primaire
	DP1 (1.4) DP2 (1.4)	-	Basculer vers l'entrée de signal DP
Luminosité / Contraste	Luminosité	0-100	Régler la luminosité de l'écran
	Niveaux de noir	0-100	Ajuster les niveaux de noir de l'affichage
	Contraste	0-100	Régler le contraste de l'écran
	DCR	Activé	Activer la fonction DCR
		Désactivé	Désactiver la fonction DCR
Réglage des couleurs	Gamma	Gamma 1.8	Régler l'ajout Gamma
		Gamma 2.0
		Gamma 2.2
		Gamma 2.4
		Gamma 2.6	Régler le mode visuel en fonction de l'activité
	Mode Image	Standard, Photo, Film, Jeu, FPS, RTS
	Température de couleur	Chaud, Froid, Personnalisé	Sélectionner une température de couleur
	Val. bleue faible	0-100	Régler le niveau de filtrage de la lumière bleue
	Teinte	0-100	Ajuster les niveaux de teinte
	Saturation	0-100	Ajuster le niveau de saturation
Réglage Qualité d'image	Netteté	0-100	Régler la netteté de l'affichage
	Temps de réponse	Désactivé, Haut, Moyen, Faible	Ajuster le temps de réponse du moniteur
	Réduction Bruit	Désactivé, Haut, Moyen, Faible	Réduire l'interférence du bruit de l'image provoqué par l'interférence de source du signa
	Super-résolution	Désactivé, Haut, Moyen, Faible	Améliorer l'affichage faible résolution
	Contrôle lumineux dynamique	Activé, Désactivé	Compenser ou renforcer la valeur des niveaux de gris de l'affichage à l'écran
Affichage	Format d'image	Écran large, 4:3, 1:1, Auto	Sélectionner les proportions de l'écran
	ModeLed	Scintillement, Normal, Désactivé	Ajuster l'éclairage DEL du couvercle arrière
Audio	Silencieux	On, Off Activer / désactiver le mode silencieux
	Volume	0-100	Régler le volume audio
	Source audio	DP 1/2 (1.4),HDM1/2 (2.0)	Sélectionner l'entrée du signal audio via DP ou HDMI
Fenêtres multiples	Fenêtres multiples	Désactivé, Mode PIP, PBP 2Windows	Sélectionner les modes PIP / PBP selon le nombre de signaux d'entrée.
	Entrée Sub Win2	HDMI,DP	Sélectionner selon le signal d'entrée pour le mode PIP / PBP
	Taille PIP	Petit, Moyen, Grand	Régler la taille de la fenêtre PIP / PBP
	Position PIP	Haut droite, Haut gauche, Bas droite, Bas gauche	Régler la position de la fenêtre PIP / PBP
	Échanger	-	Échanger les sources de signaux PIP / PBP
OSD	Langue	plusieurs	Régler la langue de l'OSD
	Position H OSD	0-100	Régler la position horizontale de l'OSD
	Position V OSD	0-100	Régler la position verticale de l'OSD
	OSD Transparence	0-100	Régler la transparence globale de OSD
	Délai OSD	5-100	Régler la durée de visibilité de l'OSD lors de la non-utilisation.
	Rotation OSD	Normal, 90, 180, 270	Modifier l'orientation du menu OSD
Autre	Version DP	DP 1,1, DP 1,2 DP 1,4	Configurer la version DP
	Adaptive Sync (Synchro adaptative)	Activé, Désactivé	Activer / désactiver la fonction FreeSync
	HDR	Allumé, éteint	Allumer/éteindre le HDR
	Réinitialiser	-	Réinitialiser les configuration du moniteur

11. Commutation MODES ECO et gamePLUS

1. Appuyez sur n'importe quel bouton pour activer la fenêtre de navigation (M, ▼, ▲, E, ⏻).

L'icône de jeu qui correspond le mieux à votre jeu. Ces icônes de jeu sont à la base conçues pour améliorer votre visée dans les jeux de tir, mais elles peuvent aussi être utilisées dans d'autres scénarios.

+ + · ·

Texte, film, jeu, FPS, RTS) peuvent être utilisés pour optimiser les paramètres en fonction de votre activité. Le mode standard convient à la plupart des activités.

Standard

12. Spécifications techniques

Modèle LC-M34-UWQHD-144-C
Taille d'écran	34"/86,36 cm
Proportions	21:9
Rétroéclairage	LED
Luminosité	300 cd/m2 (typique)
Panneau	VA
Résolution	DP: 3440x1440@144 HzHDMI: 3440x1440@100 Hz
Taux de rafraîchissement	144 Hz
Angles de vue	≥178° (H)/≥178° (V)
Taux de contraste	3000:1
Montage VESA	75 x 75/m
Couleurs	16,7 millions
FreeSync	Oui
Entrées de signal	2 x DP 1.4, 2 x HDMI 2.0
Haut-parleurs	Aucune
Sortie audio	Oui
Câble d'alimentation	Oui
Câble DP	Oui
Câble HDMI	Aucune
Faible lumière bleue	Oui
Sans scintillement	Oui