CEN-700 - Centrifugeuse BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	BRANDT
Modèle	CEN-700
Type de produit	Centrifugeuse
Dimensions (L x P x H)	400 x 260 x 500 mm
Poids net	5 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Consommation d'énergie	700 W
Capacité du collecteur de jus	1250 ml
Vitesses	2 (basse et élevée)
Matériau du filtre	Inox (tres affûté)
Autres matériaux	Plastique (couvercle, réservoir)
Sécurité	Anse de fermeture de sécurité, verrouillage de sécurité
Nettoyage	Pièces amovibles lavables au lave-vaisselle (sauf bloc moteur)
Pièces détachées	Filtre, poussoir, couvercle, réservoir à pulpe, collecteur de jus
Réparabilité	Contact SAV en cas de panne
Garantie	2 ans
Informations environnementales	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, recyclage
Longueur du câble	Env. 1 m (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - CEN-700 BRANDT

Comment assembler la centrifugeuse BRANDT CEN-700 ?

Placez le porte-filtre, insérez le filtre (clic), mettez le réservoir à pulpe, fermez le couvercle et levez l'anse de fermeture de sécurité jusqu'au blocage. Fixez le collecteur de jus sous le bec verseur.

Quels fruits et légumes ne pas centrifuger ?

Ne centrifugez pas de bananes, avocats, poires, papayes, mangues, aubergines. Les aliments trop durs ou fibreux comme la canne à sucre sont également déconseillés.

Comment nettoyer la centrifugeuse ?

Débranchez-la, démontez l'appareil et lavez les pièces (sauf le moteur) à l'eau savonneuse tiède ou au lave-vaisselle. Utilisez un torchon humide pour le moteur. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez la prise et que le bol est correctement enclenché sur le bloc moteur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quelle vitesse choisir ?

Vitesse élevée (I) pour fruits durs (ananas, pommes, carottes). Vitesse basse (II) pour fruits mous (pastèque, melon).

Comment extraire le maximum de jus ?

Appuyez doucement sur le poussoir. Coupez les fruits en morceaux adaptés à l'entrée. Pour le raisin et tomates, lavez le filtre après 500 g.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, toutes les pièces amovibles (sauf le bloc moteur) peuvent aller au lave-vaisselle.

Comment éviter le brunissement du jus de pomme ?

Ajoutez une goutte de citron après extraction pour ralentir le processus. Consommez le jus immédiatement.

Que faire si le filtre est endommagé ?

N'utilisez plus l'appareil et remplacez le filtre. Contactez le service après-vente pour obtenir une pièce de rechange.

Y a-t-il un système de sécurité ?

Oui, l'anse de fermeture de sécurité bloque le moteur si le couvercle et le filtre ne sont pas correctement positionnés. Ne débloquez jamais l'anse en cours d'utilisation.

MODE D'EMPLOI CEN-700 BRANDT

Vous avez acquis une centrifugeuse BRANDT et nous vous en remercions.

Nous avons mis dans cet appareil toute notre passion, notre savoir-faire pour qu'il réponde au moins à vos besoins. Innovant, performant, nous l'avons conçu pour qu'il soit aussi toujours facile à utiliser.

Vous trouvez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de petit électroménager, de micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de cuisinières, de lave-vaiselle, de lave-linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et congélateurs que vous pourrez coordonner à votre nouvelle centrifugeuse BRANDT.

Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire au mieux vos exigences vis-à-vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions.

Et connectez-vous aussi sur notre site www.brandt.com où vous trouverez tous nos produits, ainsi que des informations utiles et complémentaires.

Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.

Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire attentivement ce guide d'installation et

d'utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement.

www.brandt.com

1/ À l'attention de l'utilisateur 4

A. Consignes de sécurité 4 B. Données techniques 5 C. Protection de l'environnement 5

A. Description de la centrifugeuse 5 B. Préparation à l'utilisation 6 C. Assemblage de l'appareil 6 D. Installation de l'appareil 6

3/ Utilisation de votre appareil 7

A. Instructions d'utilisation 7 B. Conseils d'utilisation 8

4/Entretien et nettoyage de votre appareil 9

A. Consignes de nettoyage. B. Résolution des problèmes. C. Garantie et service après.

A. consignes de sécurité

Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, lisez attentivement ce Mode d'Emploi et le garder pour des consultations postérieures.

• Vérifier que la tension du secteur correspond bien à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• L'utilisation d'adaptateurs et/ou de rallonges est déconseillée. Si ces éléments s'avéraient indispensables, utiliser seulement des adaptateurs et des rallonges qui respectent les normes de sécurité en vigueur. Veiller à ne pas dépasser la limite de puissance mentionnée sur l'adaptateur.
• Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Toute autre utilisation est considérée inappropriée et dangereuse.
• Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages pouvant survenir à la suite de l'usage inapproprié, erroné, peu correct ou des réparations effectuées par du personnel non qualifié.
• Déposer l'appareil sur une surface sèche, lisse et stable.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance à la portée d'enfants ou de personnes handicapées.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour son usage par des personnes (enfants y compris) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience ou connaissance; à moins de l'utiliser sous surveillance ou après avoir été dûment instruites sur son mode d'emploi par une personne responsable de leur sécurité.
• Pour débrancher la fiche, ne jamais tirer sur le cordon.
• Débrancher l'appareil avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou de maintenance.
• Si le cordon de l'appareil est endommagé, s'adresser au service après-vente de votre magasin pour le faire remplacer.
• Ne pas laisser cet appareil exposé aux intempéries (pluie, soleil, givre, etc.).
• Ne pas utiliser de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que le couvercle est bien ajusté à sa place et que l'anse de fermeture de sécurité est bloquée. Ne débloquez jamais l'anse de fermeture de sécurité pendant que vous utilisez l'appareil. Si l'anse de fermeture de sécurité ne se bloque pas de façon adéquate, avec le couvercle et le filtre en position correcte, la centrifugeuse ne fonctionnera pas.
• Assurez-vous que le moteur de l'appareil s'est complètement arrêté et débranchez le cordon d'alimentation avant de débloquer l'anse de fermeture de sécurité et d'ôter le couvercle.
• Ne poussez jamais les aliments dans la centrifugeuse avec les mains ou avec d'autres objets, utilisez uniquement le pouvoir.
• N'utilise pas l'appareil si le filtre, le couvercle ou l'anse de fermeture de sécurité sont en mauvais état.
• Le filtre est très affuté, manipulez-le en prenant soin de ne pas vous couper. L'utilisateur ne doit pas laisser la centrifugeuse sans surveillance tant que celle-ci est en fonctionnement.
• Quand vous n'utilisez pas l'appareil, débranchez la fiche de la prise de courant.
• Ne pas centrifuger de bananes, d'avocats, de papayes, de mangues ni d'aubergines

B. Données techniques

Modèle	CEN-700
Alimentation	220-240V 50Hz
Consommation d'énergie	700W
Capacité utile	1250ml
Dimensions	400 x 260 x 500 mm
Poids net	5 Kg

C. protection de l'environnement

Arrivé en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être mis au rebut dans une déchetterie ou confié à une entreprise proposant ce service. Le tri des déchets permet d'éviter d'éventuels effets nuisibles sur l'environnement et la santé ainsi que de recycler les composants du produit et de

réaliser ainsi des économies d'énergie et de ressources.

Le symbole ci-dessus figure sur le produit afin de vous rappeler de ne pas le jeter avec les ordures ménagères.

Pour de plus amples informations, contactez notre mairie ou le magasin où vous avez acheté ce produit.

A. description de la centrifugeuse

A. Poussoir B. Couvercle C. Filtre D. Portefiltre E. Bec verseur F. Anse de fermeture de sécurité G. Embrayage H. Bloc moteur I. Bouton de contrôle J. Séparateur de mousse K. Couvercle du collecteur L. Collecteur de jus M. Réserveir à pulpe N. Câble d'alimentation

B. préparation à l'utilisation

Avant d'utiliser la centrifugeuse pour la première fois, lavez et séchez bien le pouvoir, le couvercle, le filtre, le support du filtre et le réservoir. Pour démonter l'appareil, procédez de manière inverse au montage.

C. assemblage de l'appareil

1. Sortez le câble d'alimentation de son compartiment à l'arrière de l'appareil
2. Placer le porte-filtre dans l'appareil
3. Installer le filtre sur le bloc moteur. Assurez-vous que le filtre est correctement positionné (« clic »). Le filtre est très affûté, manipulez-le en prenant bien soin de ne pas vous couper.
4. Placez le réservoir à pulpe à côté du moteur. Insérez d'abord le haut du réservoir puis poussez le bas.
5. Placez le couvercle et levez l'anse de fermeture de sécurité au-dessus du couvercle. Poussez-la légèrement jusqu'à bien bloquer le couvercle.
6. Faites glisser le pouvoir dans le tube en alignant la rainure du pouvoir avec la protubérance à l'intérieur du tube
7. Installez le collecteur de jus sous le bec verseur. Fermez le couvercle du collecteur de jus afin d'éviter les éclaboussures ou si vous souhaitez conserver le jus au réfrigérateur.

D. installation de l'appareil

1. Déposez la centrifugeuse montée sur une surface lisse et stable.
2. Avant de brancher la centrifugeuse, vérifie que les éléments soient correctement mis en place sur le bloc moteur. Elle est munie d'un système de sécurité qui bloque le mécanisme dans le cas où les éléments ne seront pas correctement enclenchés.

A. instructions d'utilisation

1. Branchez l'appareil à la prise de courant.
2. Sélectionnez la vitesse ajustée pour le type de fruits ou de légumes que vous allez centrifuger.
3. Vitesse élevée s, par exemple, les ananas, les pommes, les citrons, les poivrons ou les carottes.
4. Vitesse basse: tourner le bouton sur la position « II » pour centrifuger des fruits ou des légumes mous comme les pastèques ou les melons.

1. Versez dans l'orifice d'entrée des aliments, les fruits et/ou légumes que vous souhaitez centrifuger, après les avoir coupés et, si besoin, après avoir enlevé les noyaux (cerises, abricots, pêches, prunes, etc.), ou la peau (agrumes, pastèques, ananas, kiwis, etc.).

1. À l'aide du pilôur d'aliments introduisez les aliments dans l'intérieur de la centrifugeuse, en exerçant une légère pression. Le jus extrait sera versé dans le verre.

N'utilisez jamais les doigts pour pousser les aliments dans la centrifugeuse.

1. Lorsque le traitement des aliments est fini, appuyez à nouveau sur le bouton de vitesse que vous avez choisi avant et appuyez sur le bouton marche/arrêt pour débrancher la centrifugeuse.

1. Débranchez la centrifugeuse et nettoyez-la.

Ne débloquez jamais l'anse de fermeture de sécurité pendant que l'appareil est en marche.

Pour séparer la mousse du jus lors du service, insérez le séparateur de jus en le glissant dans le collecteur de jus.

B. conseils d'utilisation

Mettez l'appareil en marche avant d'introduire les aliments.

• Choisissez toujours des fruits et des légumes frais et lavez-les bien.
• Épluchez les agrumes, les pastèques, les ananas, les concombres, etc.
• Otez les noyaux des cerises, abricots, pêches, prunes, etc.
• Avec cette centrifugeuse on ne peut pas centrifuger de bananes, d'avocats, de poires, de papayes, de mangues, d'aubergines, etc.
• Coupez les fruits et légumes de manière à ce qu'ils puissent être entraînés par l'entrée des alimentés.
• Ne poussez jamais les aliments dans la centrifugeuse avec les mains ou d'autres objets, utilisez uniquement le pouvoir.
• Après avoir centrifugé 500 grammes de raisins ou de tomates, lavez le filtre.
• Une fois que le filtre est déformé, ne l'utilisez plus et remplacez-le.
• Pour extraire le maximum de jus, appuyez doucement sur le bouton
• Cette centrifugeuse n'est pas conçue pour des aliments trop durs ou trop fibreux comme la canne à sucre
• Le jus de pomme peut brunir rapidement une fois extrait. Une goutte de citron ralentira le processus.
• Buvez le jus immédiatement après l'avoir extrait. S'il est exposé à l'air trop longtemps, le jus perd de son goût et de sa valeur nutritionnelle

A. consignes de nettoyage

1. Débranche toujours la centrifugeuse avant de procéder à son nettoyage.
2. Pour éviter que les résidus du réservoir sèchent, démontez l'appareil et lavez les composants immédiatement après usage
3. Démontez l'appareil et videz le réservoir, le porte-filtre et tout résidu d'aliment du filtré.
4. Lavez tous les composants sauf le moteur à l'eau savonneuse tiède à l'aide de la brosse de nettoyage incluse. Vous pouvez aussi laver les éléments au lave-vaisselle.
5. Utilisez un torchon légèrement humide pour nettoyer le moteur.

N'introduisez jamais le moteur dans l'eau ni dans aucun autre liquide. N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou dissolvants pour le nettoyage de la centrifugeuse. Manipulez le filtre en prenant bien soin de ne pas vous couper!

B. Résolution des problèmes

1. Si lors de l'utilisation, le produit montre des signes anormaux comme : bruit, odeur, fumée ou augmentation de température, débranchez l'appareil et cessez l'utilisation.
2. Si l'appareil ne fonctionne plus, vérifie que la prise est bien branchée au secteur et que le bol est correctement enclenché sur le bloc moteur.
3. Si l'appareil ne fonctionne malgré les vérifications ci-dessus, veuillez contacter le service après-vente de votre magasin.

C. garantie et service après-vente

Cet appareil inclut une garantie de 2 ans de la part de votre distributeur. Pour plus de détails, veuillez consulter les conditions de garantie offertes par votre distributeur.

Dear Customer,