20496.B - Système d'alarme Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Système d'alarme Vimar 20496.B, compatible avec divers capteurs, sirènes et dispositifs de sécurité.
Utilisation	Installation dans les résidences et locaux commerciaux pour la protection contre les intrusions.
Maintenance et réparation	Vérification régulière des batteries et des capteurs, mise à jour du logiciel si disponible.
Sécurité	Protection contre les intrusions avec notifications en temps réel sur smartphone.
Informations générales	Installation recommandée par un professionnel pour une efficacité optimale.

FOIRE AUX QUESTIONS - 20496.B Vimar

Comment réinitialiser le système d'alarme Vimar 20496.B ?

Pour réinitialiser le système, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'unité pendant 10 secondes. Cela réinitialisera les paramètres par défaut.

Pourquoi mon alarme se déclenche-t-elle sans raison apparente ?

Cela peut être dû à un capteur défectueux ou à une interférence. Vérifiez les capteurs et assurez-vous qu'ils ne sont pas obstrués ou endommagés.

Comment changer la pile du détecteur de mouvement ?

Ouvrez le couvercle du détecteur, retirez l'ancienne pile et remplacez-la par une nouvelle pile de type CR123A. Assurez-vous de bien refermer le couvercle.

Comment modifier le code d'accès de l'alarme ?

Accédez au menu des paramètres sur l'unité principale, sélectionnez 'Code d'accès' et suivez les instructions pour entrer un nouveau code.

Que faire si je perds ma télécommande ?

Contactez le service client de Vimar pour obtenir une nouvelle télécommande. Vous devrez peut-être fournir le numéro de série de votre système.

Le système d'alarme ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que le réseau Wi-Fi est actif et que le mot de passe est correct. Vous pouvez également essayer de rapprocher le système du routeur pour une meilleure connexion.

Comment savoir si ma batterie de secours fonctionne ?

Testez la batterie de secours en débranchant l'alimentation principale. Si le système émet un bip et reste opérationnel, la batterie fonctionne correctement.

Comment ajouter un nouvel utilisateur au système ?

Accédez au menu 'Utilisateurs' dans l'application ou l'unité principale, sélectionnez 'Ajouter un utilisateur' et suivez les instructions à l'écran.

Que faire si l'alarme ne s'arrête pas ?

Appuyez sur le bouton d'arrêt sur le panneau de contrôle. Si cela ne fonctionne pas, débranchez l'alimentation et réinitialisez le système.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Vimar 20496.B ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de Vimar dans la section support ou documentation.

MODE D'EMPLOI 20496.B Vimar

Sirène By-alarm Plus d'intérieur, 2 sonneries selectionnables, réglage du volume bip d'insertion/désinsertion, signalisation alarme par led rouge - 3 modules.

La sirène d'intérieur alimentée à distance émet un signal sonore audible de loin.

CHARACTERISTIQUES

Tension d'alimentation : 12 Vcc SELV +25 % ÷ -10% limitée à 0,6 A max
Absorption a 12 V

-18mA en veille
- 110 mA pendant le signal sonore de l'alarme
- Indice de protection : IP40
- Température de service: - 10 à +40° C (usage interieur)
- Type de protection : contre l'ouverture et l'arrachement avec antivandalisme intégré
- Niveau minimum du signal sonore à 1 m (avertisseur sonore d'intérieur) : >77 dB (A)
- Possibilité de configurer deux types desons différents pour la signalisation d'alarme
- Possibilité d'activer/désactiver le signal sonore d'activation, désactivation du se-. teur de referencia dans l'installation
- La sirène d'intérieur fonctionne avec une centrale de 25, 65 ou 125 zones (art. 03800, 03801 ou 03802) et peut également être configurée pour fonctionner avec les systèmes d'alarme de tiers
LED de signalisation
Installation: à encastren
- Indice de sécurité : 2 (EN 50131-4)
- Classe environnementale : II (EN 50131-4)

FONCTIONNEMENT

Le dispositif reoit les signalisations d'alarme provenant de l'installation anti-intrusion Vimar ou de systèmes de tiers compatibles et émet un signal sonore pour signaler I'evènoment d'alarme.

La sirène présente une bome femelle à 6 pôles, amovible, sur laquelle arrive la tension d'alimentation (« + » et « - »), la sortie effraction anti-sabotage (« T » - « T »), les entrées statut installation insérée/désinsérée (SET) et l'entrée d'alarme (INT).

Entrée statut installation SET

Correspond au signal de statut de l'installation.

• En condition désinsérée, l'entrée SET est validée si son signal logique est haut et elle doit être connectée au positif de l'alimentation (艹 + 艹) à travers un contact sec extérieur.
• Durant la condition insérée, l'entrée SET peut rester ouverte ou être connectée au négatif de l'alimentation (« - »).

N.B. En l'absence de connexion, le dispositif se comporte selon I'etat valide.

• Lorsque la centrale foumit le signal SET bas, la sirène d'intérieur signale l'activation de l'installation à travers un signal sonore de courte durée (si le paramètre bip ins/dés est validé).
• Lorsque le signal SET passse de bas à haut, la sirene signale la désactivation de l'installation par un signal sonore différé du précédent (si le paramètre bip ins/dés est validé).

Entree alarme INT

• Durant l'etat d'alarme, le signal logique est validé haut et il doit être connecté au positif de l'alimentation (× + *) à travers un contact sec extérieur; normalement utilisé pour valider le signal sonore, il peut également être utilisé comme alimentation supplémentaire pour le dispositif.
  Pour valider le signal sonore, le signal d'alarme doit rester haut pendant au moins 400 ms, tant que le signal sonore retentit.
• Vice versa, si la borne detecte un signal logique bas pendant plus de 400 ms, a savoir INT déconnecté ou connecté au négatif de l'alimentation (« - »), le signal sonore s'interrompt.

Si le signal reste toujours haut, le signal sonore sera interrompu 10 secondes environ après avoir ete valide.

Il s'agit d'un contact opto-isole normalement fermé qui signale l'évenement d'effraction de l'anti-sabotage de la sirène. La signalisation se déclenché sur les bornes « T » et « T » en ouvrant le contact pendant au moins 4 s.

La signalisation se déclenché sous l'effet de la tentative d'effraction du dispositif ou si la tension d'alimentation descend au-dessous du seuil minimum déclaré.

Signalisation de la led frontale

La led s'allume quelques secondes lorsque le dispositif se met en marche puis clignote toute la durée du signal d'alarme.

Si la led reste toujours allumée, vérifier si la tension d'alimentation est correcte.

CONFIGURATION

Configuration de la sonnerie et bip d'insertion/désinsertion

Les dip-switch 1 et 2 présents à l'arrête de la sirène servent à régler respectivement :

• la validation ou pas du signal sonore (bip) d'insertion/désinsertion de l'état de l'installation associée à l'entrée SET :
• le type de tonalité durant le signal sonore lorsque l'entrée INT est validée (2 tonalités disponibles).

Le variateur permet de régler le volume du signal sonore (bip) d'insertion/désin-sertion.

Remarque: Connecter l'entree SET de la sirene a une borne de sortie de la centrale, configuerée pour commuter en fonction de I'etat de la zone de sorte à fournir +12V lorsqu'elle est desactivée.

Description Options
Validation bip insertion/désinsertion	• Dip-switch 1 ON: Tonalité validée • Dip-switch 1 OFF: Tonalité désactivée
Type de tonalité	• Dip-switch 2 ON: Tonalité ascendante-descen-dante M • Dip-switch 2 OFF: Tonalité ascendante MM
Volume signal sonore	• Réglage ∪: Incrémentation • Réglage ∪: Déprémentation

Configuration sortie anti-sabotage

Pour simplifier l'installation, la sirène d'intérieur renferme une résistance d'équilibrage dont la valeur est adaptée pour être utilisée avec les centrales 03800, 03801 et 03802. La figure ci-dessous illustré le schéma de contact de la sortie et la connexion avec la résistance interne d'équilibrage.

Pour les installations avec centrales de tiers avec valeur de résistance d'équilibrage différente, il est possible d'exclure la résistance interne en intervenant sur le pontage Cavalier correspondant et de raccorder en série la résistance appropriée à l'extérieur.

Description Options
Résistance interne 3,3kΩ pour simple équilibrage	• Cavalier J sur 1-2 : Résistance insérée • Cavalier J sur 2-3 : Résistance exclue

La charge maximale pilotable avec la sortie Anti-sabotage correspond à 250 mA 24 V résistifs.

N.B.: Si plusieurs sirènes sont connectées en série vers l'entrée de la centrale dédiée à l'anti-sabotage, il suffit d'activer la résistance d'une seule de ces sirènes.

BRANCHEMENTS

• Les connexions filaires de l'installation anti-intrusion sont fixées sur un connecteur femelle amovible (qui facilité la pose) et s'enclenché sur le connecteur maje à l'annière du dispositif. Relier le blinding du cable uniquement sur la centrale, avec le conducteur négatif de l'alimentation.
• Séparer l'alimentation de la sirène de celle des détecteurs.
• S'assurer que les entrées de la centrale ont été configurées correctement, avec la même signification que les sorties du dispositif.
• L'entrée SET générale la brève signalisation sonore selon qu'une zone ou un groupe de zones choisies sont ou ne sont pas validés. La zone dont l'état de validation a été associé doit être attribuée à la sortie de la centrale connectée à SET. Connecter l'entrée SET de la sirène à la borne de sortie de la centrale, configurée pour commuter en fonction de l'état de la zone de sortie à fourir +12V lorsqu'elle est désactivée.
• Possibilité d'utiliser une borne E/S convenablement configurée sur les modules d'extension 03808 et 03819, à travers le relais 03809 (consulter le manuel du logiciel By-alarm Plus Manager).
• La sortie anti-sabotage (« T » - « T ») du dispositif ouvre et ferme un contact, raison pour laquelle la polarité de connexion à l'entrée correspondante est indifférente.

CONSIGNES D'INSTALLATION

• L'installation doit être réalisée conformément aux dispositions qui regissent la pose du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.
• Si le dispositif est installé dans des boites d'encastrement, pour garantir la protection contre l'ouverture et l'arrachement, utiliser exclusivement des supports à 3 modules fixés par les 2 vis anti-effraction comprises avec la sirène. Dans ce cas, pour démonter la sirène, il faudra utiliser un tournevis pour intervenir sur les 4 dents de fixation.
• Ne pas installer le détecteur sur une cloison mobile ou pouvant subir des choses ou des vibrations.
• Pour l'installation, utiliser des cables blindés sans halogène, compatibles avec la pose de cables d'énergie de Classe 1 (U0 = 400 V) VIMAR 01734 (2x0,50mm² + 4x0,22mm²).
  La longueur des raccordements ne doit pas depasser 100 m.

Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 - art.33. L'appareil peut conténir des traces de plomb.

DEEE - Informations destinées aux utilisateurs

Le pictogramme de la pôculle barrière approuve sur l'apacarei ou sur l'emballage indic que le produit doit être séparé des autres écchets à la fin de son cycle de vie. L'utilitaire deva confier l'apacarei à un centre municipal du tri sélectif des déchets électroniques et electrotéchniques. Oure la gestion autonome, le détourné pour acquēgent confier automatiquement l'apacarei qui il peut accroir au robust à un distributeur au moment de l'achat d'un nouvel apacarei aux caractéristiques équivalontes. Les distribuants de matériellectronique dischargant d'une surface de vente supérieure à 400 m² rétierent les produits électroniques arrêtés à la fin de leur cycle de vie à la libre gratuite, sans obligation d'achat, à condition que les dimensions de l'apacarei ne dépassant pas 25 cm. La collecte sélective visant à recycler l'apacarei, à la retraîter et à l'éliminer en respectant l'environnement, contriche à évierer la pollution du milieu et ses effets sur la santé et favorisée la réutilisation des matériels qui le compteant.

VUE DE FACE
30526.x 20496-19496-14496

VUE ARRIÈRE

A:LED rouge signalisation d'alarme
B : dip-switch pour l'activation/la désactivation de la tonalité d'activation/désactivation de l'installation et la sélection du son de l'alarme
C: trimmer pour réglage du volume de la tonalité d'activation/désactivation
D: Cavalier pour l'exclusion de la résistance d'équilbrage
E: Connecteur amovible entrées/sorties :

T: Sortie efraction anti-sabotage
T: Sortie effraction anti-sabotage
INT:Entrée alarme
SET:Entrée etat installation (activee/desactvee)
+:Entree positif alimentation
- : Entree négatif alimentation

BRANCHEMENTS

1. Branchement avec la centrale (art. 03800, 03801 ou 03802)

La sortie sirenes associe a la borne NO de la centrale doit etre configuee comme par defaut, a savoir avec CAUSE D'ACTIVATION (ALARME INTRUSION - INTRUSION/SABOTAGE/ SABOTAGE SYSTEME/PANIQUE - SECTEUR 1).

La sortie AUX de la centrale doit etre configuee avec CONTACT - NF (nommalement fermé) avec CAUSE D'ACTIVATION (STATUT SECTEURS - INSERÉ - SECTEUR 1).

La sortie AUX2 de la centraie doit etre configue avec CONTACT - NF (nomalement fermé) sans aucune cause d'activation associée.

L'entree T1 de la centrale doit etre configuee comme TYPE DE ZONE - EFFRACTION avec EQUILIBRAGE - SIMPLE EQUILIBRAGE EOL - 3k3.

Raccordement bornes
Borne sur la centrale Borne sirène d'intérieurur
AUX État inséré/désinséré - On/Off	SET
NO État alarmé	INT
	-
AUX3 SET
T1 (ceci est un exemple, possibilité d'utiliser n'importequelle borne T)	T
	T
AUX2 +
Cavalier D fermé sur 1 et 2

1. Branchement avec la centrale (art. 03800, 03801 ou 03802); connexion de la sortie Effraction (anti-sabotage) de la sirène en série avec d'autres anti-sabotages de type contact simple NF

La sortie sirenes associe a la borne NO de la centrale doit etre configue comme par defaut, a savoir avec CAUSE D'ACTIVATION (ALARME INTRUSION - INTRUSION/SABOTAGE/ SABOTAGE SYSTEMPE/PANIQUE - SECTEUR 11.

La sortie AUX de la centrale doit être configurée avec CONTACT - NF (nomament fermé) avec CAUSE D'ACTIVATION (STATUT SECTEURS - INSERÉ - SECTEUR 1).

La sortie AUX2 de la centrale doit etre configue avec CONTACT - NF (normalement fermé) sans aucune cause d'activation associee.

L'entree T1 de la centrale doit etre configue comme TYPE DE ZONE -EFFRACTION avec EQUILIBRAGE - SIMPLE EQUILIBRAGE EOL - 3k3.

Raccordement bornes
Borne sur la centrale Borne sirène d'intérieur Autre dispositif avec anti-sabotage NF
AUX État inséré/désinséré - On/Off	SET
NO État alarmé	INT
77	-
AUX3 SET
T1 (coci est un exemple, possiblité d'utiliser n'importe quoi borne T)	T
77		Anti-sabotage
Aucun T Anti-sabotage
AUX2 +
Cavalier D fermé sur 1 et 2

• Autres anti-sabotages avec contact NF

3. Branchements avec centrales de tiers

Pour utilise cette modalite, le signal « Etat installation » de la centrale de tiers doit être conduit au potentiel « + » si l'installation est désinsérée et « - » (soit non connecté) si l'installation est insérée. En cas d'alarme, le signal correspondant de la centrale de tiers doit être conduit au potentiel de 12 V.

Raccordement bornes
Borne sur centrale de tiers Borne sirenéhe d'intérieur
12 V --
12 V ++
Sortie état installation SET
Sortie sirène INT
Anti-sabotage T
Anti-sabotage T
Cavalier D fermé sur 2 et 3De cette façon, la sortie Effraction (anti-sabotage) se compertera comme un contact simpleNF sans équilibrage.