IRS 1LW - Distributeur de savon automatique BARTSCHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distributeur de désinfectant automatique
Marque	Bartscher
Modèle	IRS 1LW
Numéro d'article	850027
Matériau	Plastique
Capacité du réservoir	1 litre
Dosage réglable	0,4 - 0,8 ml ou 0,8 - 1,6 ml (2 niveaux)
Dimensions (L x P x H)	123 x 114 x 262 mm
Poids	0,73 kg
Alimentation	4 piles AA 1,5 V ou 8 piles AA 1,5 V (non incluses)
Type de capteur	Infrarouge sans contact
Montage	Mural (fixation incluse)
Verrouillable	Oui (clé incluse)
Fenêtre de contrôle du niveau	Oui
Indicateur LED	Vert (fonctionnement), Rouge (piles faibles), Vert/Rouge alterné (piles très faibles ou dysfonctionnement)
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas exposer au soleil, ne pas utiliser de produits corrosifs, ne pas réparer soi-même
Accessoires fournis	1 clé, matériel de fixation
Fonctions principales	Distribution automatique par capteur, réglage du dosage, marche/arrêt
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur (contacter le service technique)

FOIRE AUX QUESTIONS - IRS 1LW BARTSCHER

Comment installer les piles dans le distributeur IRS 1LW ?

Ouvrez le boîtier avec la clé, abaissez la protection avant et retirez le réservoir. Ensuite, retirez le couvercle du compartiment à piles et insérez 4 piles AA 1,5 V ou 8 piles AA 1,5 V en respectant la polarité. Refermez le couvercle et remettez le réservoir en place.

Comment régler le dosage du désinfectant ?

Après avoir allumé l'appareil avec la touche Marche/Arrêt, appuyez sur la touche de réglage correspondante : la touche (6) pour un dosage de 0,4 à 0,8 ml, la touche (7) pour 0,8 à 1,6 ml. Le témoin LED clignote une ou deux fois en vert pour confirmer.

Que signifie le clignotement du témoin LED ?

Le témoin LED clignote en vert toutes les 5 secondes en mode veille. Lors de la distribution, il clignote une ou deux fois en vert selon le dosage. Un clignotement rouge indique des piles faibles. Un clignotement alterné rouge/vert signale des piles très faibles ou un dysfonctionnement (filtre bouché, etc.).

Comment nettoyer le distributeur IRS 1LW ?

Éteignez l'appareil, retirez le réservoir et essuyez l'intérieur et l'extérieur du boîtier avec un chiffon doux humide. Séchez soigneusement. N'utilisez jamais de produits abrasifs, caustiques ou contenant du chlore, et ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Pourquoi le distributeur ne distribue-t-il pas de désinfectant ?

Vérifiez que la protection avant est bien fermée (l'appareil ne fonctionne pas quand elle est ouverte). Assurez-vous que les piles sont correctement installées et suffisamment chargées. Si le problème persiste, le filtre de la pompe peut être bouché ou le dosage bloqué ; nettoyez l'appareil ou contactez le service technique.

Quel type de désinfectant puis-je utiliser ?

Utilisez un désinfectant adapté pour distributeurs automatiques, de préférence à base d'alcool. Ne remplissez jamais le réservoir avec des produits chimiques corrosifs, inflammables ou très visqueux. Le distributeur est conçu pour des liquides standards.

Comment installer le distributeur au mur ?

Utilisez la protection arrière comme gabarit pour marquer deux trous au mur à la hauteur souhaitée. Percez les trous, insérez les chevilles (non fournies) et fixez les vis. Accrochez le distributeur sur les vis. Le matériel de fixation est inclus.

Puis utiliser le distributeur avec des piles rechargeables ?

Oui, vous pouvez utiliser des piles AA rechargeables Ni-MH de 1,2 V. Cependant, la tension étant légèrement inférieure, l'autonomie peut être réduite. Remplacez-les dès que le témoin LED rouge s'allume.

Comment éteindre complètement le distributeur ?

Ouvrez le boîtier avec la clé, abaissez la protection avant et appuyez sur la touche Marche/Arrêt (8). Le témoin LED clignote une fois en rouge. Pour une mise hors tension totale, retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période.

Que faire si le réservoir fuit ou si la pompe est bloquée ?

Videz le réservoir et nettoyez soigneusement la pompe et le filtre. Assurez-vous que le réservoir est correctement fermé et que la tête de la pompe est bien verrouillée dans le support en U. Si le problème persiste, contactez le service technique Bartscher.

MODE D'EMPLOI IRS 1LW BARTSCHER

Hotline technique : [phone]

Allemagne

www.bartscher.com

Version: 1.0

Date de création : 2020-11-16

Manuel d'utilisation original

Caractéristiques techniques

Nom:	Distributeur de désinfectant IRS 1L-W
Numéro d’article :	850027
Matériau:	plastique
Contenance en litres :	1
Dosage en ml :	0,4 - 0,8 / 0,8 - 1,6
Dimensions (L x P x H) en mm :	123 x 114 x 262
Poids en kg :	0,73

Nous nous réservons le droit d'introduire des modifications techniques !

Modèle / caractéristiques

• Modèle : montage mural
• Rechargeable
• Contrôle du niveau de remplissage : fenêtre
• Commande : sans contact (capteur infrarouge)
• Dosage : capteur infrarouge, réglable préalablement sur 2 niveaux
• Fonctionnement par piles : 4 x 1,5 V AA ou 8 x 1,5 V AA
• Verrouillable
• Propriétés
• facile à utiliser
• hygiénique
• sans cartouche
• économique

• L'appareil comprend :

• 1 clé
• matériel de fixation

• Non compris

• piles
• produit désinfectant

Éléments de l'appareil

1. Clé
2. Boîtier
3. Fenêtre de contrôle du remplissage
4. Touche réglage 2 vaporisations
5. Témoin de contrôle LED
6. Compartiment pour les piles
7. Capteur infrarouge (2x)
8. Serrure
9. Protection avant
10. Touche réglage 1 vaporisation
11. Touche Marche/Arrêt
12. Pompe
13. Réservoir pour le produit désinfectant
14. Ouverture de sortie

Consignes pour l'utilisateur

• Ne pas exposer l'appareil aux rayons du soleil, pour éviter sa déformation.
• Si le distributeur de produit désinfectant n'est pas utilisé pendant un certain temps, retirer les piles et vider le réservoir pour le produit désinfectant. • Garder l'appareil hors de portée du feu.
• Ne pas remplir le réservoir pour le produit désinfectant avec des produits chimiques corrosifs, etc.
• Ne pas essayer de réparer ou de modifier l'appareil, etc. car ceci peut entraîner un dysfonctionnement.

Montage

graph LR
    A["(A - 1)"] --> B["(A - 2)"]
    B --> C["(A - 3)"]
    C --> D["(A - 4)"]

Fig. 2

1. Insérer la clé dans l'ouverture de la serrure du distributeur de désinfectant. (A - 1)
2. Baisser la protection avant. (A - 2)
3. Retirer la bouteille avec la pompe du boîtier du distributeur de désinfectant. (A - 3)
4. En utilisant la protection arrière, marquer au mur 2 points pour le perçage de trous, à la hauteur souhaitée.

Percer les 2 trous dans le mur et y placer les chevilles.

Fixer les vis dans les chevilles et ensuite, accrocher le distributeur de désinfectant. (A - 4)

Installation des piles

1. Ouvrir avec la clé le distributeur de produit désinfectant et baisser la protection avant. Retirer le réservoir pour le produit désinfectant avec la pompe du boîtier.
2. Retirer le couvercle du compartiment à piles.
3. Installer correctement les piles 4 x 1,5 V AA ou 8 x 1,5 V AA

Remplissage avec le produit désinfectant

Fig. 4

1. Fixer le couvercle sur le compartiment à piles. (A - 5)
2. Ouvrir le réservoir pour le produit désinfectant et le remplir avec du désinfectant approprié. Fermer le couvercle du réservoir. (A - 6)
3. Placer le réservoir pour le produit désinfectant avec le système de pompe, à la verticale et parallèlement au boîtier. (A - 7)
4. S'assurer que la tête de la pompe est correctement verrouillée dans le support en forme de lettre U (A - 8)

Mise en marche de l'appareil / réglage des doses

ON OFF 6 7 8 9

Fig. 5

1. Allumer le distributeur de désinfectant à l'aide de la touche ON/OFF (Marche/Arrêt). (8) Le témoin LED (9) clignotera en vert.
2. Régler le dosage souhaité du produit désinfectant en appuyant sur la touche correspondante (6) ou (7).

Les réglages suivants sont possibles:

- 0,4 - 0,8 ml à l'aide de la touche

- 0,8 - 1,6 ml à l'aide de la touche

Une fois les dosages réglés, le témoin LED (9) clignote une ou deux fois en vert.

Indication!

Le distributeur de produit désinfectant ne marche pas lorsque la protection avant est ouverte.

1. Fermer la protection avant en la soulevant.

En mode Standby, le témoin LED clignote en vert toutes les cinq secondes.

Témoin de contrôle LED

• Selon le réglage effectué, le témoin LED (9) clignote une ou deux fois en vert ; lors de la prise du produit désinfectant.
• Le témoin de contrôle LED (9) clignote en rouge lorsque les piles sont faibles.
• Le témoin de contrôle LED (9) clignote en alternance en rouge et en vert, lorsque les piles sont très faibles ou déchargées.
• Le témoin de contrôle LED (9) clignote en alternance en rouge ou en vert, lorsque le fonctionnement de l'appareil est perturbé (p. ex. filtre bouché, blocage du dosage du produit désinfectant, etc.).
• Après avoir remplacé les piles ou éliminé la défaillance, remettre l'appareil en marche. Pour ce faire, allumer le distributeur de désinfectant à l'aide de la touche ON/OFF (Marche/Arrêt) (8), et le remettre en marche.

Arrêt de l'appareil

1. Si le distributeur de produit désinfectant n'est pas utilisé, l'ouvrir avec la clé et baisser la protection avant.
2. Appuyer sur la touche ON/OFF (Marche/Arrêt) (8) pour éteindre l'appareil. Le témoin LED (9) clignotera une fois en rouge.

Prise du produit désinfectant

1. Doser le produit désinfectant selon les besoins, en gardant les mains sous le distributeur du produit désinfectant.

Grâce au capteur infrarouge, le produit désinfectant est dosé en quantités adéquates, selon les réglages, une ou deux vaporisations.

Le témoin LED (9) clignotera une ou deux fois en vert.

Le regard de la protection avant permet de contrôler l'état de remplissage du réservoir de désinfectant.

Attention!

Ne jamais utiliser de produits nettoyants abrasifs, caustiques ni contenant du chlore, car ils peuvent endommager la surface. Ne pas laver le distributeur de désinfectant sous l'eau courante.

1. Procéder régulièrement à la désinfection du distributeur en essuyant les surfaces extérieures du distributeur de désinfectant.
2. Avant chaque nouveau remplissage du distributeur de désinfectant, procéder à un nettoyage soigneux. Suivre les étapes décrites ci-dessous.
3. Retirer le réservoir pour le produit désinfectant du boîtier.
4. Essuyer de l'intérieur et de l'extérieur le boîtier, à l'aide d'un chiffon doux humide.
5. Sécher soigneusement les surfaces lavées.
6. Remplir le réservoir pour le produit désinfectant et le placer dans le boîtier.
7. Soulever la protection avant et fermer le distributeur de produit désinfectant à l'aide de la clé.
8. Essuyer le boîtier de l'extérieur avec un mouchoir désinfectant.