EFWU 9000 - Horloge Eurochron - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Horloge murale radio-pilotée
Marque	Eurochron
Modèle	EFWU 9000
Alimentation	1 pile AA/Mignon (1,5 V) ou accumulateur NiMH
Autonomie des piles	Environ 2 ans (avec pile alcaline neuve)
Dimensions (diamètre x profondeur)	507 x 63 mm
Poids (sans pile)	2,2 kg
Réception radio	Signal DCF (émetteur Mainflingen, portée ~1500 km)
Affichage	Analogue avec aiguilles
Changement d'heure automatique	Oui (été/hiver via DCF)
Mise à l'heure manuelle	Non nécessaire (réglage automatique par DCF)
Démarrage manuel de la recherche DCF	Retirer la pile 1 minute, puis réinsérer
Matériau du boîtier	Non spécifié (probablement plastique et verre)
Fixation murale	Œillet de suspension au dos
Contenu de la livraison	Horloge murale, mode d'emploi
Entretien	Chiffon doux et sec; ne pas utiliser de détergents agressifs
Maintenance	Aucune, sauf remplacement de pile
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité; garder hors de portée des enfants; ne pas démonter
Élimination	Appareil électronique recyclable; pile à éliminer séparément
Normes	Conforme aux directives européennes (1999/5/CE)
Garantie	Annulée en cas de non-respect des consignes

FOIRE AUX QUESTIONS - EFWU 9000 Eurochron

Comment régler l'heure sur l'horloge EFWU 9000?

L'horloge se règle automatiquement via le signal radio DCF. Après insertion de la pile, elle recherche le signal et se positionne à l'heure exacte. Aucun réglage manuel n'est nécessaire.

Que faire si l'horloge n'affiche pas l'heure exacte après 10 minutes?

Retirez la pile pendant 1 minute, puis réinsérez-la pour relancer la recherche du signal DCF. Assurez-vous que l'horloge est placée loin des sources d'interférence (câbles, appareils électriques, objets métalliques).

L'horloge nécessite-t-elle une pile spécifique?

Elle fonctionne avec une pile AA/Mignon (1,5 V). Vous pouvez aussi utiliser un accumulateur NiMH, mais l'autonomie sera réduite.

Comment changer la pile de l'horloge?

Le compartiment à piles se trouve au dos. Ouvrez le couvercle, retirez l'ancienne pile et insérez la nouvelle en respectant la polarité (+/-).

Comment nettoyer l'horloge EFWU 9000?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de détergents agressifs ou de produits chimiques qui pourraient endommager la surface.

L'horloge change-t-elle automatiquement à l'heure d'été?

Oui, le signal DCF contient l'heure d'été/d'hiver, donc le changement est automatique.

Pourquoi mon horloge n'affiche-t-elle pas la bonne heure?

Cela peut être dû à une mauvaise réception du signal DCF. Essayez de déplacer l'horloge près d'une fenêtre, loin des appareils électriques et des murs épais, puis relancez la recherche en retirant la pile 1 minute.

Puis-je utiliser l'horloge à l'extérieur?

Non, l'horloge est conçue uniquement pour une utilisation en intérieur dans un endroit sec. L'humidité ou l'eau peuvent l'endommager.

Que faire si l'horloge tombe ou est endommagée?

En cas de chute, le boîtier peut être endommagé et la garantie annulée. Vérifiez visuellement l'état; si des pièces sont cassées, contactez le service après-vente.

Comment éliminer l'horloge en fin de vie?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électroniques. Retirez la pile et éliminez-la séparément selon la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI EFWU 9000 Eurochron

Le produit sert à afficher l'heure sur un cadran analogique facile à lire.

Le réglage de l'heure s'effectue via un récepteur DCF intégré.

Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce manuel d'utilisation.

Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprise et les appellations d'appareil figurant dans ce manuel d'utilisation sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu de la livraison

— Horloge murale sans fil - Mode d'emploi

Consignes de sécurité

Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation entraîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !

De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d'une utilisation de l'appareil non conforme aux spécifications ou d'un non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend fin.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), les transformations et/ou modifications du produit, réalisées à titre individuel, sont interdites. Ne le démontez jamais. - L'appareil convient uniquement à une utilisation dans des locaux secs et à l'intérieur; il ne doit pas être mouillé ni humide. — Cet appareil n'est pas un jouet, il ne doit pas être laissé à la portée des enfants. Utilisez cet appareil uniquement hors de la portée des enfants; l'appareil contient des petites pièces qui peuvent être avalées ainsi que du verre et une pile. - Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance : il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants. - Manipulez le produit avec précaution. Des coups, des chocs ou une chute même de faible hauteur peuvent l'endommager.

Indications afférentes aux PILES et accumulateurs

• Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants.
• Ne laissez pas traîner des piles ou piles rechargeables. Elles risquent d'être avalées par des enfants ou des animaux domestiques. En de pareils cas, consultez immédiatement un médecin.

Les liquides s'écoulant des piles/piles rechargeables sont extrêmement nocifs. Les objets ou surfaces entrant en contact avec ces liquides peuvent être fortement endommagés. Conservez par conséquent les piles/piles rechargeables dans un endroit approprié.

Des piles/piles rechargeables présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau, pour cette raison, utilisez des gants de protection appropriés.

— Ne court-circuitez pas les piles/piles rechargeables. Ne les démontez pas et ne les jetez pas au feu. Risque d'explosion ! - Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Risque d'explosion ! Ne rechargez que les piles rechargeables prévues à cet effet, utilisez uniquement un chargeur d'accus approprié.

Mise en PLACE et remplacement de la PILE

Le compartiment à piles se trouve au dos de l'horloge murale sans fil. Insérez deux piles de type AA/Mignon en respectant la polarité (positive/+ et négative/-).

Il est possible d'exploiter l'horloge murale sans fil avec un accu. La faible tension de fonctionnement (accu = 1,2 V, pile = 1,5 V) et la faible capacité diminuent cependant sa durée de fonctionnement de manière considérable. Si vous désirez toutefois utiliser une pile rechargeable, nous vous recommandons l'utilisation d'une pile rechargeable NiMH à faible autodécharge.

Immédiatement après l'insertion de la pile dans l'horloge murale radiopilotée, les aiguilles se déplacent en fonction de leur position actuelle vers la position « 4:00 », « 8:00 » ou « 12:00 ». L'horloge murale sans fil effectue ensuite une tentative de réception du signal DCF (voir le chapitre « Mise en service »).

Un remplacement de la pile est nécessaire lorsque d'importantes variations horaires apparaissent subitement ou lorsque les aiguilles de l'horloge murale radio-pilotée s'arrêtent.

En cas de non utilisation prolongée de l'horloge murale radio-pilotée (par ex. en cas de stockage), retirez la pile insérée. Une pile vétuste peut fuir et endommager le compartiment à piles de l'horloge murale sans fil.

Mise en service

Immédiatement après l'insertion de la pile, l'horloge murale sans fil cherche à capter le signal DCF. Les aiguilles se déplacent en fonction de leur position actuelle dans la position « 4:00 », « 8:00 » ou « 12:00 ». Puis l'horloge murale sans fil lance la recherche du signal DCF. Cela peut durer jusqu'à 10 minutes.

Le signal DCF est un signal diffusé par un émetteur situé à Mainflingen (près de Francfort-sur-le-Main). Sa portée est d'environ 1500 km, voire même 2 000 km dans des conditions de réception idéales.

Le signal DCF contient entre autres l'heure et la date actuelles. La corvée du réglage manuel de l'heure d'été et de l'heure d'hiver sur l'horloge murale sans fil n'est plus de mise, car le changement d'heure se fait de manière automatique.

1500 km 2000 km

Si au bout de 10 minutes l'horloge murale sans fil n'affiche toujours pas l'heure exacte, relancez la recherche du signal DCF, en retirant la pile pendant 1 minute puis en l'insérant à nouveau dans le compartiment à pile.

Les fenêtres d'isolation métallisées, une construction en béton armé, les revêtements spéciaux de papier peint, les murs épais ou les caves peuvent aussi altérer la réception du signal DCF.

L'horloge murale sans fil ne devrait pas non plus être exploitée à proximité de câbles, de prises ou d'autres appareils électriques.

Respectez un espace suffisant par rapport aux objets métalliques.

En guise de test, changez la position de l'horloge murale sans fil et effectuez une nouvelle tentative de réception du signal DCF.

L'horloge murale sans fil effectue plusieurs tentatives de réception par jour. Une tentative de réception réussie par jour suffit pour afficher correctement l'heure.

Accrochez l'horloge murale sans fil sur un clou, une vis ou un crochet à travers l'œillet de suspension au dos de celle-ci.

En raison du poids important de l'horloge murale sans fil, une fixation stable est nécessaire ! En cas de chute, le boîtier de l'horloge murale sans fil sera endommagé, entraînant ainsi la perte de la garantie !

Démarrage MANUEL de la recherche du SIGNAL DCF

Retirez la pile pendant 1 minute puis insérez-la à nouveau dans le compartiment à pile.

Tenez compte du chapitre « Mise en service » pour la réception du signal DCF.

Si l'horloge murale sans fil ne réagit pas ou si vous détectez des dysfonctionnements, retirez alors la pile pendant 1 minute puis insérez-la à nouveau dans le compartiment à pile.

L'horloge murale sans fil lance ensuite la tentative de réception du signal DCF, voir le chapitre « Mise en service ».

Entretien et nettoyage

Le produit ne nécessite aucune maintenance, excepté le remplacement occasionnel de la pile. Ne le démontez jamais.

Pour le nettoyage, utilisez un chiffon propre, doux et sec. N'utilisez en aucun cas de détergent agressif ou de solution chimique, car ils pourraient détériorer la surface du boîtier (décolorations) ou nuire au bon fonctionnement de l'appareil.

N'appuyez pas trop fort sur le boîtier ou la vitre avant; cela conduirait à des dommages ou à la formation de rayures.

Élimination

Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères !

dez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.

Retirez une pile éventuellement insérée et éliminez-la séparément du produit.

B) Piles normales et rechargeables

L'utilisateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !

Les piles et les piles rechargeables contenant des substances polluantes sont marquées par le symbole indiqué ci-contre qui signale l'interdiction de les éliminer avec les ordures ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds dangereux sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (L'indication se trouve sur la pile normale/rechargeable, par ex. sous le symbole de la poubelle dessiné à gauche).

Vous pouvez rapporter gratuitement vos batteries/piles rechargeables usagées aux centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/piles rechargeables !

Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la protection de l'environnement.

Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que l'appareil est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

La déclaration de conformité (DOC) de ce produit peut être consultée sur le site www.conrad.com.

Caractéristiques techniques

Alimentation électrique :...... 1 pile du type AA/Mignon

Autonomie des piles :...... Environ 2 ans

Dimensions : 507 x 63 mm (Ø x prof.)

Poids : 2,2 kg (sans pile)

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données), nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.