CR 1035 - Toilette CAMRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Toilette
Dimensions	Standard, adapté à la plupart des salles de bains
Matériau	Céramique de haute qualité
Système de chasse d'eau	Double chasse pour économiser l'eau
Installation	Facile à installer avec un guide d'utilisation inclus
Entretien	Nettoyage simple avec des produits ménagers doux
Normes de sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Vérifiez les dimensions avant l'achat pour s'assurer de l'adéquation

FOIRE AUX QUESTIONS - CR 1035 CAMRY

Comment installer la toilette CAMRY CR 1035 ?

Pour installer la toilette CAMRY CR 1035, commencez par retirer l'ancienne toilette si nécessaire. Ensuite, placez le nouveau joint sur le sol, alignez la toilette avec les boulons et abaissez-la doucement. Serrez les écrous pour fixer la toilette, puis installez le réservoir et raccordez l'eau.

Que faire si la toilette fuit ?

Si la toilette fuit, vérifiez d'abord les raccordements d'eau et serrez-les si nécessaire. Si le problème persiste, examinez le joint entre le réservoir et la cuvette, ainsi que le joint de sol. Remplacez les pièces défectueuses si besoin.

Comment nettoyer la toilette CAMRY CR 1035 ?

Pour nettoyer la toilette, utilisez un nettoyant doux et une brosse pour toilettes. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la surface. Nettoyez régulièrement pour éviter les dépôts de calcaire et les taches.

Comment résoudre un problème de chasse d'eau ?

Si la chasse d'eau ne fonctionne pas, vérifiez le niveau d'eau dans le réservoir. S'il est trop bas, ajustez le flotteur. Assurez-vous également que la chaîne de la chasse d'eau n'est pas enroulée ou bloquée.

Est-ce que la toilette CAMRY CR 1035 est économe en eau ?

Oui, la toilette CAMRY CR 1035 est conçue pour être économe en eau, utilisant un mécanisme de chasse efficace qui réduit la consommation d'eau tout en maintenant une bonne performance.

Où trouver des pièces de rechange pour la CAMRY CR 1035 ?

Les pièces de rechange pour la CAMRY CR 1035 peuvent être trouvées auprès de revendeurs agréés, en ligne sur le site du fabricant ou dans des magasins de bricolage spécialisés.

Quels sont les dimensions de la toilette CAMRY CR 1035 ?

Les dimensions de la toilette CAMRY CR 1035 sont de 70 cm de hauteur, 36 cm de largeur et 68 cm de profondeur. Assurez-vous de mesurer l'espace disponible avant l'installation.

Comment ajuster la hauteur du siège de la toilette ?

Pour ajuster la hauteur du siège, retirez le siège de la cuvette en dévissant les boulons. Ensuite, repositionnez-le à la hauteur désirée et resserrez les boulons pour le fixer.

MODE D'EMPLOI CR 1035 CAMRY

(FR) mode d'emploi - 7 (ES) manual de uso - 9

(PT) manual de serviço - 11 (LT) naudojimo instrukcija - 13

(LV) lietošanas instrukcija - 15 (EST) kasutusjuhend - 17

Conditions de sécurité :

1. N'ajoutez jamais de liquide neutralisant, de déodorant dans le réservoir d'eau propre.
2. Assurez-vous d'avoir suffisamment d'eau propre avant utilisation.
3. Ne vous appuyez pas sur le couvercle lorsqu'il est en position verticale.
4. Videz et nettoyez régulièrement la poubelle. Au moins tous les 5 jours. Plus souvent en cas de température élevée.
5. Évitez l'exposition prolongée au soleil.
6. Évitez les températures élevées (au-dessus de 60C)
7. Les enfants doivent utiliser l'appareil sous la surveillance d'un adulte.

Description de l'appareil:

1. Abattant 2. Planche 3. Charnière 4. Robinet de chasse 5. Bouchon du réservoir d'eau 6. Réservoir d'eau
2. Charnières 8. Joint supérieur 9. Vanne de vidange 10. Joint inférieur 11. Bouchon pour conteneur à déchets
3. Conteneur à déchets

Avant la première utilisation :

1. Retirez tous les matériaux d'emballage tels que le film et le carton de la machine.
2. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide.
3. S'il est ouvert, fermez le robinet de vidange (9) en appuyant sur la gâchette.
4. Décrochez les colliers de fixation (7) des deux côtés de l'appareil.
5. Tirez brusquement pour détacher le siège (6) du réservoir.
6. Dévisser le robinet du réservoir (11).
7. Versez de l'eau dans le réservoir (12) et fermez la vanne.
8. Rincez soigneusement l'intérieur du réservoir en le secouant vigoureusement.
9. Dévissez la soupape (11) et versez le contenu.
10. Placer le siège (6) sur le réservoir (12) en s'assurant que la sortie (8) du siège (9) coïncide exactement avec la soupape du réservoir.
11. Ouvrez le robinet de vidange (9) en tirant le levier de tirage. !! AVERTISSEMENT!! Une petite quantité d'eau peut éclabousser les joints et la vanne. Par conséquent, l'ouverture de la vanne doit être effectuée avec le couvercle du siège fermé.
12. Vérifiez que la trappe à l'intérieur et le joint du réservoir forment une connexion étanche. Si ce n'est pas le cas : remplacez le joint ou utilisez de la vaseline et étalez-la à l'intérieur du joint pour l'hydrater et le sceller.
13. Appuyez et tirez lentement le levier de tirage (9) pour vérifier les fuites.
14. Ouvrir le robinet du réservoir (5).
15. Versez de l'eau propre dans le réservoir. Pour tester, versez environ 200 ml d'eau (1 verre). !! AVERTISSEMENT !! Ne versez jamais d'autre liquide que de l'eau propre dans le réservoir, car cela pourrait endommager le mécanisme ou les joints.
16. Ouvrez le robinet de vidange (9) en tirant le levier de tirage.
17. Tirez et poussez lentement les leviers du réservoir pour vérifier l'obstruction et le fonctionnement des canaux du réservoir. !! AVERTISSEMENT !! L'eau s'échappe de la citerne sous une pression importante. Des gouttes isolées peuvent s'échapper de l'appareil lors de la vérification.
18. Si tous les points ci-dessus se sont bien déroulés. L'appareil est prêt à l'emploi.

!! AVERTISSEMENT !! Après n'avoir pas utilisé le produit pendant plus de 3 mois, répétez à nouveau les étapes 2 à 18 !! AVERTISSEMENT !!

Préparation à l'utilisation :

1. Appuyez sur la gâchette (9) et ouvrez le réservoir de vidange (12).
2. Ouvrez la trappe (1).
3. Verser le fluide neutralisant, déodorant selon les préconisations du fabricant du fluide.
4. Appuyez sur le levier de déverrouillage (9) pour fermer le réservoir de vidange.
5. Secouez doucement l'appareil pour répartir l'agent neutralisant à l'intérieur du récipient.
6. Ouvrez le robinet de chasse (5) et ajoutez de l'eau. Laissez au moins 5 cm d'espace entre le filetage du robinet et la surface de l'eau. Ne pas inonder complètement le récipient avec de l'eau propre. !! AVERTISSEMENT !! Ne versez jamais d'autre liquide que de l'eau propre dans le réservoir, car cela pourrait endommager le mécanisme ou les joints.
7. L'appareil est prêt à l'emploi.

Utilisation de l'appareil.

1. Appuyez sur la gâchette (9) et ouvrez le réservoir de vidange pour égaliser la pression entre les chambres.
2. Ouvrez le couvercle du siège (1).
3. Après utilisation, fermez le rabat du siège (1).
4. Appuyez plusieurs fois sur le levier du réservoir (4).
5. Appuyez sur le levier de déverrouillage (9) et fermez le conteneur à déchets.

Vidange du réservoir d'eaux usées.

1. Appuyez sur la gâchette et ouvrez le godet de vidange pour égaliser la pression entre les chambres.
2. Ouvrez le couvercle du siège (1).
3. Versez un peu d'eau dans le bac à déchets (12). (Veillez à ne pas faire déborder le contenu du réservoir d'eaux usées. Il doit y avoir environ 10 cm d'espace libre sous le robinet de vidange.)
4. Appuyez sur le levier de déverrouillage (9) et fermez le conteneur à déchets.
5. Tirez les pinces (7) des deux côtés du conteneur à déchets vers le haut et détachez les pinces du siège.
6. Tirez le siège (6) vers le haut pour le détacher du conteneur à déchets (12).
7. Saisissez le bac à déchets (12) par la poignée.
8. Déplacez le conteneur vers la zone désignée pour l'élimination des déchets.
9. Tournez le bac à déchets en position verticale afin que les déchets ne se renversent pas dès que le robinet est ouvert.
10. Ouvrez le robinet (11) du conteneur à déchets.
11. Videz le conteneur à déchets.
12. Lavez soigneusement l'intérieur et l'extérieur du récipient.
13. Remplissez le liquide neutralisant au centre du récipient en utilisant le robinet ouvert.
14. Fermez le robinet du réservoir (11).
15. Placer le siège (6) sur le réservoir (12), en s'assurant que le robinet du réservoir à déchets se trouve sous le robinet d'eau de chasse.
16. Fermez les boucles (7) de la poubelle au siège. Tout d'abord, accrochez les boucles (7) sur les côtés du siège (6) et appuyez sur les boucles pour les verrouiller.
17. L'appareil est maintenant propre et prêt pour une utilisation ultérieure.

Données techniques: