CR 1035 - Toilet CAMRY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CR 1035 CAMRY

1. Tilføj aldrig neutraliserende væske, deodorant til rentvandsbeholderen.

2. Sørg for at have nok rent vand før brug.

3. Læn dig ikke på dækslet, når det står oprejst.

4. Tøm og rengør affaldsbeholderen regelmæssigt. Mindst hver 5. dag. Oftere i tilfælde af høj temperatur.

5. Undgå længere tids udsættelse for sollys.

6. Undgå høje temperaturer (over 60 ℃ )

7. Børn bør bruge enheden under opsyn af voksne.

7. Hængsler 8. Toptætning 9. Drænventil 10. Bundtætning 11. Prop til affaldsbeholder

12. Beholder til affald

2. Rengør indersiden og ydersiden af enheden med en fugtig, blød klud.

3. Hvis den er åben, lukkes aftapningsventilen (9) ved at trykke på aftrækkeren.

4. Afhæg fastgørelsesklemmerne (7) på begge sider af apparatet.

7. Hæld vand i tanken (12) og luk ventilen.

8. Skyl grundigt indersiden af tanken ved at ryste den kraftigt.

9. Skru ventilen (11) af og hæld indholdet ud.

10. Sæt sædet (6) på reservoiret (12), og sørg for, at udløbet (8) fra sædet (9) falder nøjagtigt sammen med reservoirventilen.

11. Åbn drænventilen (9) ved at trække i trækhåndtaget.

!!ADVARSEL!! En lille mængde vand kan sprøjte af pakningerne og ventilen. Derfor skal åbning af ventilen udføres med lukket sædebetræk. 12. Kontroller, at falddøren indeni og tankpakningen slutter tæt. Hvis ikke: Udskift pakningen eller brug vaseline og spred den på indersiden af pakningen for at fugte og forsegle den.

13. Tryk og træk langsomt i trækhåndtaget (9) for at kontrollere for utætheder.

14. Åbn cisternehanen (5).

15. Hæld rent vand i cisternen. For at teste, hæld cirka 200 ml vand (1 glas) i.

!! ADVARSEL!! Hæld aldrig anden væske end rent vand i cisternen, da dette kan beskadige mekanismen eller tætningerne.

16. Åbn drænventilen (9) ved at trække i trækhåndtaget.

17. Træk cisternehåndtagene ud og skub dem langsomt ind for at kontrollere blokering og funktion af cisternekanalerne. !! ADVARSEL!! Vandet slipper ud af cisternen under betydeligt pres. Enkelte dråber kan undslippe enheden, når den kontrolleres.

18. Hvis alle ovenstående punkter gik glat. Enheden er klar til brug.

!! ADVARSEL!! Efter ikke at have brugt produktet i mere end 3 måneder, gentag trin 2-18 igen !! ADVARSEL!! Forberedelse til brug:

1. Træk i aftrækkeren (9) og åbn afløbsbeholderen (12).

3. Hæld den neutraliserende væske i, deodorant i henhold til væskeproducentens anbefalinger.

4. Tryk på udløserhåndtaget (9) for at lukke afløbsbeholderen.

5. Ryst forsigtigt enheden for at fordele neutraliseringsmidlet inde i beholderen.

6. Åbn skylleventilen (5) og tilsæt vand. Lad der være mindst 5 cm mellem vandhanens gevind og vandoverfladen. Oversvømme ikke beholderen helt med rent vand. !! ADVARSEL!! Hæld aldrig anden væske end rent vand i cisternen, da dette kan beskadige mekanismen eller tætningerne.

7. Enheden er klar til brug.

1. Træk i aftrækkeren (9) og åbn dræntanken for at udligne trykket mellem kamrene.

2. Åbn sædebetræk (1).

3. Efter brug lukkes sædeklappen (1).

4. Tryk flere gange på cisternehåndtaget (4).

5. Tryk på udløserhåndtaget (9), og luk affaldsbeholderen.

(DK) DANSKI49 Tømning af spildevandsbeholderen.

1. Træk i aftrækkeren og åbn afløbskoppen for at udligne trykket mellem kamrene.

2. Åbn sædebetræk (1).

3. Hæld lidt vand i affaldsbeholderen (12). (Pas på ikke at løbe over indholdet af spildevandstanken. Der skal være ca. 10 cm fri plads under afløbsventilen.)

4. Tryk på udløserhåndtaget (9), og luk affaldsbeholderen.

5. Træk klemmerne (7) på begge sider af affaldsbeholderen opad og afmonter klemmerne fra sædet.

6. Træk sædet (6) op for at løsne det fra affaldsbeholderen (12).

7. Tag fat i affaldsbeholderen (12) i håndtaget.

8. Flyt beholderen til det udpegede område til bortskaffelse af affald.

9. Drej affaldsbeholderen til lodret stilling, så affaldet ikke spilder ud, så snart hanen åbnes.

9. Åbn hanen (11) fra affaldsbeholderen.

10. Tøm affaldsbeholderen.

11. Vask beholderen indvendigt og udvendigt grundigt.

12. Genfyld neutraliseringsvæsken i midten af beholderen ved hjælp af den åbne hane.

13. Luk tankhanen (11).

14. Sæt sædet (6) på tanken (12), og sørg for, at hanen fra affaldstanken er under skyllevandshanen.

15. Luk spænderne (7) fra affaldsbeholderen til sædet. Fastgør først spænderne (7) til siderne af sædet (6) og tryk på spænderne for at låse dem.

16. Enheden er nu ren og klar til videre brug.

Teknisk data: Renvandsbeholderens kapacitet: 13 L Affaldsbeholderens kapacitet: 20 L50 (UA) УКРАЇНСЬКА Sikkerhedsforhold:

1. Tilføj aldrig neutraliserende væske, deodorant til rentvandsbeholderen.

2. Sørg for at have nok rent vand før brug.

3. Læn dig ikke på dækslet, når det står oprejst.

4. Tøm og rengør affaldsbeholderen regelmæssigt. Mindst hver 5. dag. Oftere i tilfælde af

5. Undgå længere tids udsættelse for sollys.

6. Undgå høje temperaturer (over 60 ℃ )

7. Børn bør bruge enheden under opsyn af voksne.

7. Hængsler 8. Toptætning 9. Drænventil 10. Bundtætning 11. Prop til affaldsbeholder

12. Beholder til affald

2. Rengør indersiden og ydersiden af enheden med en fugtig, blød klud.

3. Hvis den er åben, lukkes aftapningsventilen (9) ved at trykke på aftrækkeren.

4. Afhæg fastgørelsesklemmerne (7) på begge sider af apparatet.

7. Hæld vand i tanken (12) og luk ventilen.

8. Skyl grundigt indersiden af tanken ved at ryste den kraftigt.

9. Skru ventilen (11) af og hæld indholdet ud.

10. Sæt sædet (6) på reservoiret (12), og sørg for, at udløbet (8) fra sædet (9) falder

nøjagtigt sammen med reservoirventilen.

11. Åbn drænventilen (9) ved at trække i trækhåndtaget.

!!ADVARSEL!! En lille mængde vand kan sprøjte af pakningerne og ventilen. Derfor skal åbning af ventilen udføres med lukket sædebetræk.

12. Kontroller, at falddøren indeni og tankpakningen slutter tæt. Hvis ikke: Udskift pakningen

eller brug vaseline og spred den på indersiden af pakningen for at fugte og forsegle den.

13. Tryk og træk langsomt i trækhåndtaget (9) for at kontrollere for utætheder.

14. Åbn cisternehanen (5).

15. Hæld rent vand i cisternen. For at teste, hæld cirka 200 ml vand (1 glas) i.

!! ADVARSEL!! Hæld aldrig anden væske end rent vand i cisternen, da dette kan beskadige mekanismen eller tætningerne.

16. Åbn drænventilen (9) ved at trække i trækhåndtaget.

17. Træk cisternehåndtagene ud og skub dem langsomt ind for at kontrollere blokering og51

funktion af cisternekanalerne. !! ADVARSEL!! Vandet slipper ud af cisternen under betydeligt pres. Enkelte dråber kan undslippe enheden, når den kontrolleres.

18. Hvis alle ovenstående punkter gik glat. Enheden er klar til brug.

!! ADVARSEL!! Efter ikke at have brugt produktet i mere end 3 måneder, gentag trin 2-18 igen !! ADVARSEL!! Forberedelse til brug:

1. Træk i aftrækkeren (9) og åbn afløbsbeholderen (12).

3. Hæld den neutraliserende væske i, deodorant i henhold til væskeproducentens

4. Tryk på udløserhåndtaget (9) for at lukke afløbsbeholderen.

5. Ryst forsigtigt enheden for at fordele neutraliseringsmidlet inde i beholderen.

6. Åbn skylleventilen (5) og tilsæt vand. Lad der være mindst 5 cm mellem vandhanens

gevind og vandoverfladen. Oversvømme ikke beholderen helt med rent vand. !! ADVARSEL!! Hæld aldrig anden væske end rent vand i cisternen, da dette kan beskadige mekanismen eller tætningerne.

7. Enheden er klar til brug.

1. Træk i aftrækkeren (9) og åbn dræntanken for at udligne trykket mellem kamrene.

2. Åbn sædebetræk (1).

3. Efter brug lukkes sædeklappen (1).

4. Tryk flere gange på cisternehåndtaget (4).

5. Tryk på udløserhåndtaget (9), og luk affaldsbeholderen.

Tømning af spildevandsbeholderen.

1. Træk i aftrækkeren og åbn afløbskoppen for at udligne trykket mellem kamrene.

2. Åbn sædebetræk (1).

3. Hæld lidt vand i affaldsbeholderen (12). (Pas på ikke at løbe over indholdet af

spildevandstanken. Der skal være ca. 10 cm fri plads under afløbsventilen.)

4. Tryk på udløserhåndtaget (9), og luk affaldsbeholderen.

5. Træk klemmerne (7) på begge sider af affaldsbeholderen opad og afmonter klemmerne fra

6. Træk sædet (6) op for at løsne det fra affaldsbeholderen (12).

7. Tag fat i affaldsbeholderen (12) i håndtaget.

8. Flyt beholderen til det udpegede område til bortskaffelse af affald.

9. Drej affaldsbeholderen til lodret stilling, så affaldet ikke spilder ud, så snart hanen åbnes.

9. Åbn hanen (11) fra affaldsbeholderen.52

10. Tøm affaldsbeholderen.

11. Vask beholderen indvendigt og udvendigt grundigt.

12. Genfyld neutraliseringsvæsken i midten af beholderen ved hjælp af den åbne hane.

15. Luk spænderne (7) fra affaldsbeholderen til sædet. Fastgør først spænderne (7) til

siderne af sædet (6) og tryk på spænderne for at låse dem.

16. Enheden er nu ren og klar til videre brug.