00125127 - Chargeur de batterie HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de batterie pour voiture
Marque	Hama
Modèle	00125127
Tension du circuit de bord	12 V / 24 V
Puissance de sortie totale max.	38 W
Sortie USB-A	3,6–6,0 V ⎓ 3,0 A / 6,0–9,0 V ⎓ 2,0 A / 9,0–12,0 V ⎓ 1,5 A / 18,0 W
Sortie USB-C	5,0 V ⎓ 3,0 A / 9,0 V ⎓ 2,22 A / 12,0 V ⎓ 1,67 A / 20,0 W
Fonctions de charge rapide	Power Delivery (PD) / Quick Charge (QC) 3.0, 2.0
Compatibilité appareils	Appareils compatibles PD/QC
Utilisation	Brancher l'appareil à charger, puis le chargeur à la prise du véhicule. Débrancher après charge complète.
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec.
Sécurité électrique	Risque d'électrocution : ne pas ouvrir, ne pas utiliser en cas de dommage, protéger de l'humidité et des projections d'eau.
Protection de la batterie du véhicule	Débrancher le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé pour éviter une décharge de la batterie.
Température et environnement	Utiliser dans des conditions climatiques modérées, à l'abri de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil.
Conformité routière	Ne pas obstruer la vue, les commandes ou les dispositifs de sécurité du véhicule.
Garantie	Les modifications effectuées par l'utilisateur annulent la garantie.
Recyclage	Recycler les matériaux d'emballage selon les prescriptions locales.

FOIRE AUX QUESTIONS - 00125127 HAMA

Ce chargeur est-il compatible avec les véhicules 12V et 24V ?

Oui, ce chargeur Hama fonctionne aussi bien sur un circuit de bord de 12V que de 24V.

Puis-je charger deux appareils en même temps ?

Oui, vous pouvez utiliser les deux ports USB-A et USB-C simultanément. Attention, la puissance totale de 38W se répartit alors entre les deux appareils, ce qui allonge le temps de charge.

Quels sont les protocoles de charge rapide supportés ?

Ce chargeur prend en charge Power Delivery (PD) et Quick Charge (QC) 3.0/2.0 pour une charge optimisée des appareils compatibles.

Comment savoir si mon appareil est en charge ?

La progression de la charge s'affiche sur votre appareil. Le chargeur ne dispose pas d'indicateur lumineux intégré.

Est-il dangereux de laisser le chargeur branché en permanence ?

Il est recommandé de débrancher le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé pour éviter de décharger la batterie du véhicule.

Que faire si le chargeur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que votre véhicule est allumé ou que la prise 12V/24V est alimentée. Assurez-vous également que l'appareil à charger est compatible. En cas de défaut visible, cessez immédiatement l'utilisation.

Puis-je utiliser ce chargeur à l'extérieur sous la pluie ?

Non, le chargeur n'est pas protégé contre l'humidité. Utilisez-le uniquement dans un environnement sec et évitez les projections d'eau.

Quelle est la puissance maximale par port ?

Le port USB-A délivre jusqu'à 18W, et le port USB-C jusqu'à 20W. La puissance totale cumulée ne doit pas dépasser 38W.

Ce chargeur est-il compatible avec les ordinateurs portables ?

Il peut charger certains ordinateurs portables compatibles PD jusqu'à 20W. Vérifiez les spécifications de votre ordinateur pour la charge via USB-C.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez-le avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits liquides ou abrasifs.

MODE D'EMPLOI 00125127 HAMA

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Hama!

Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.

Risque d'électrocution

Ce symbole indique un risque de contact avec des parties non isolées du produit susceptibles de conduire une courant électrique capable de provoquer une électrocution.

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires sur des remarques importantes.

2. Contenu de l'emballage

• Chargeur pour voiture
• Le présent mode d'emploi

3. Consignes de sécurité

Lors de l'utilisation du produit dans la circulation routière, les dispositions de la législation routière s'appliquent. - Notez que aucun composant, tel que l'airbag, les zones de sécurité, les commandes, les instruments, etc. ou la visibilité, ne soit obstrué ou restreint. Ne laissez pas le produit capter votre attention lorsque vous pilotez un véhicule et veuillez concentrer toute votre attention sur la circulation et votre environnement. - Protégez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe, utilisez-le uniquement dans des environnements secs. - Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute. Ne utilisez pas le produit en dehors des limites de puissance indiquées dans les caractéristiques techniques.

N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie. Cessez d'utiliser le produit en cas de déterioration visible. L'emploi du produit est exclusivement réservé à sa fonction prévue. - Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit être gardé hors de portée des enfants! - Ne pliez pas et n'écrasez pas le câble. - Pour retirer le câble, tirez directement au niveau de la fiche et non du câble. N'utilisez pas le produit à proximité immédiate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou à la lumière directe du soleil. - Recyclez les matériaux d'emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur. Utilisez l'article dans des conditions climatiques modérées uniquement. N'utilisez pas le produit dans des zones où les produits électroniques ne sont pas autorisés. N'utilisez pas l'appareil dans un environnement humide et évitez les projections d'eau.

Risque d'électrocution

• Netentezpas'd'ouvrirleproduitencasdedéteriorationetcessezdel'utiliser. Cessezd'utiliserl'appareilencasdedétériorationducâbledecharge,ducâbleadaptateurouducordondalimentation.
• Netentez pas de réparer le produit vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.

Remarque-circuit débord 12V, 24V

Ce chargeur convient pour un circuit de bord de 12V et 24V.

Avertissement: connexion d'appareil

• Avant toute connexion de l'appareil, vérifiez qu'il peut être suffisamment à l'empêtré par l'appareil de charge. Assurez-vous que la puissance de l'appareil raccordé ne dépasse pas 38W.
• Respectez les instructions du mode d'emploi de votre appareil.

Remarque: PowerDelivery/ qc3.0,2.0

Plug&Go: aucunreglagemanuelin'estrequis, ilsuffitdebrancherl'ordinateurpouri'l'utiliser: latensionetlapuisssanceseront automatiquementreglesviaPowerDelivery/ QC3.0,2.0. - Notezque, pourunchargementefficaceet optimise, lafonctionPD(PowerDelivery)/QC 3.0,2.0doitetrepriseenchargeparvotre apparéil. - PourdenombreuxappareilscompatiblesPD/ QCavecdesversionsdFirmwaredifférentes, ilsepeutquecettefonctionnesoitpas complètementpriseencharge.

Si le mode d'emploi des appareils à charger ne comporte pas d'informations précises, procédez comme suit:

• Connectez votre appareil au chargeur. Raccordez le chargeur à la prise électrique de table au bord du véhicule. La progression de la charge de votre appareil est affichée.
• Débranchez l'appareil du chargeur lorsque vous souhaitez interrompre le chargement ou lorsque l'appareil est complètement chargé.
• Séparez ensuite le chargeur de l'appareil. Lors du chargement de la batterie dans l'appareil, veillez à respecter les durées de chargement max. pour les batteries intégrées.

Remarque-batterie du véhicule

L'alimentation électrique de certains véhicules continue même lorsque le moteur est arrêté. Débranchez le produit du secteur lorsque celui-ci n'est pas utilisé afin de protéger tout déchargement de la batterie de votre véhicule.

Remarque

Notez que le taux de charge est divisé en deux lorsque deux appareils sont branchés simultanément pour la recharge et que le temps de charge des appareils sera par conséquent plus long.

5. Soins et entretien

• Pour le nettoyage, n'utilisez que des chiffons doux et ecs.

Remarque

Débranchez impérativement l'appareil du secteur avant de le nettoyer et en cas d'inutilisation prolongée.

Chargeur pour voiture

Tensionducircuitdebord	12V,24V
Tensiondesortrie/courantdesortiemax.	USB-A:3.6-6.0VDC/3.0A6.0-9.0VDC/2.0A9.0-12.0VDC/1.5A/18.0WUSB-C:5.0VDC/3.0A9.0VDC/2.22A12.0VDC/1.67A/20.0W
Puissancedesortietotale38Wmax.

7. Exclusion de la responsabilité

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par le non-respect des signes du mode d'emploi et/ou des signes de sécurité.