CO300 - Détecteur de gaz VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de gaz (CO₂)
Marque	Voltcraft
Modèle	CO300
Utilisation	Surveillance de la concentration en CO₂ dans l'air intérieur
Tension de fonctionnement (appareil)	12 V/CC
Alimentation	Bloc d'alimentation secteur (100 – 240 V CA, 50/60 Hz)
Sortie du bloc d'alimentation	12 V/CC, 1 A
Signal sonore	Environ 80 dB à 10 cm
Dimensions du pied de montage	∅ 90 mm
Dimensions du boîtier	∅ 50 mm
Hauteur totale (position verticale)	390 mm
Poids	450 g
Température de fonctionnement	+5 °C à +45 °C
Humidité de fonctionnement	5 % à 90 % (sans condensation)
Indicateurs LED	Vert (400 – 1000 ppm), Jaune (1000 – 2000 ppm), Rouge (>2000 ppm)
Alarme sonore	Activable ou désactivable par interrupteur
Fixation	Horizontale (surface) ou verticale (mur)
Entretien	Nettoyage avec un chiffon sec non pelucheux
Nettoyage du détecteur	Souffler dans l'ouverture (ne pas utiliser d'air comprimé)
Sécurité	Utilisation en intérieur sec uniquement, éviter l'eau et les gaz inflammables
Contenu de l'emballage	Feu de signalisation CO₂, bloc d'alimentation, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - CO300 VOLTCRAFT

Comment savoir si la concentration de CO₂ est élevée ?

Trois LED indiquent le niveau : verte (400-1000 ppm, air normal), jaune (1000-2000 ppm, air vicié) et rouge (>2000 ppm, air très vicié).

Que faire lorsque la LED jaune ou rouge s'allume ?

Il est recommandé d'aérer la pièce. Le changement peut prendre quelques instants le temps que l'air se mélange.

Comment activer ou désactiver le signal d'alarme ?

Utilisez l'interrupteur situé sur la face inférieure : position « 1 » pour activer, « 0 » pour désactiver.

Comment tester le bon fonctionnement de l'appareil ?

Soufflez lentement dans l'ouverture du détecteur en expirant. La LED rouge doit s'allumer après quelques secondes, confirmant le bon fonctionnement.

Où installer le détecteur de CO₂ ?

Choisissez un endroit éloigné des fenêtres, portes, radiateurs, ventilateurs et climatiseurs. Évitez les coins de pièce et les endroits poussiéreux. Montez-le de sorte que l'ouverture du détecteur ne soit pas obstruée.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez d'abord l'appareil. Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour l'extérieur. Pour le détecteur, soufflez dans l'ouverture (n'utilisez pas d'air comprimé).

Puis-je utiliser l'appareil en extérieur ?

Non, l'appareil est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur sec. Ne l'exposez pas à l'humidité, à la pluie ou à des températures extrêmes.

Quelle est la signification des trois LED ?

La LED verte indique une concentration normale (400-1000 ppm). La LED jaune signale un air vicié (1000-2000 ppm). La LED rouge indique un air très vicié (>2000 ppm) et nécessite une aération immédiate.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas après branchement ?

Vérifiez que le bloc d'alimentation est correctement branché sur l'appareil et sur une prise secteur fonctionnelle. Si le problème persiste, contactez le service technique.

L'appareil peut-il être fixé au mur ?

Oui, il peut être monté au mur ou sur une surface horizontale. Utilisez le curseur pour faire pivoter le pied de montage de 90°, puis fixez-le avec 4 vis adaptées.

MODE D'EMPLOI CO300 VOLTCRAFT

Feu de signalisation de co₂ « CO-300

N° de commande 2368700

Utilisation prévue

L'appareil sert à afficher la teneur en gaz carbonique (dioxyde de carbone en termes techniques, dont la formule chimique est CO₂) dans l'air au moyen de 3 lampes de couleur, en vue de pouvoir, par exemple, déclencher des mesures de ventilation à un stade précoce.

Le produit fonctionne grâce à un bloc d'alimentation fourni.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à des fins autres que celles décrites précédemment, vous risquez de l'endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences légales, européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu de l'emballage

• Feu de signalisation de CO • Bloc d'alimentation • Mode d'emploi

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions disponibles sur le site Internet.

Explication des symboles

Le symbole de l'éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un choc électrique.

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle attire les consignes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.

l'attention sur

Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation de ce mode d'emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet très dangereux pour les enfants.
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil, à des secousses intenses, à une humidité élevée, à l'eau, à des gaz inflammables, à des vapeurs et à des solvants.
• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d'une faible hauteur, suffisent pour endommager l'appareil.
• Si une utilisation en toute sécurité ne peut plus être garantie, mettez le produit hors service et protégez-le contre toute utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit présente des dommages visibles, s'il ne fonctionne plus correctement, s'il a été stocké dans des conditions ambiantes défavorables pendant une période prolongée ou s'il a été soumis à des contraintes de transport considérables.
• Adressez-vous à un professionnel si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Toute opération d'entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, veuillez vous adresser à notre service technique ou à un expert.

Bloc d'alimentation

• La structure du bloc d'alimentation correspond à la classe de protection II. Une prise de courant réglementaire doit être utilisée pour fournir de l'électricité au bloc d'alimentation enfichable.
• La prise de courant dans laquelle le bloc d'alimentation sera branché doit être facilement accessible.
• Pour alimenter le produit en tension/électricité, utilisez uniquement le bloc d'alimentation enfichable fourni.
• Ne tirez jamais directement sur le câble de l'adaptateur secteur pour le débrancher de la prise. Tenez-le par les côtés du boîtier et tirez doucement pour l'enlever de la prise réseau.
• Si un bloc d'alimentation présente des dommages, ne le touchez pas - DANGER de mort par électrocution !

D'abord, coupez la tension d'alimentation de la prise du réseau sur laquelle le bloc d'alimentation est branché (déconnecter le coupe-circuit automatique ou retirer le fusible en dévissant) ; ensuite, couper le disjoncteur différentiel FI de sorte que la prise de courant soit déconnectée de la tension de réseau sur tous les pôles.

Ce n'est qu'après cela que vous pouvez débrancher le adaptateur secteur de la prise de courant. Si le bloc d'alimentation est endommagé, ne l'utilisez plus et mettez-le au rebut en respectant l'environnement. Remplacez le bloc d'alimentation par un autre du même type.

C) montage/fonctionnement

- Le produit est seulement conçu pour une utilisation dans des espaces intérieurs secs et fermés. Le produit ne doit pas être humide ou mouillé; ne le touchez pas avec les mains mouillées !

Lors de l'utilisation d'un bloc d'alimentation, il existe toujours un risque d'électrocution mortel !

• Choisissez une surface stable, horizontale ou verticale comme emplacement de montage. N'utilisez l'appareil que lorsqu'il est solidement fixé, sinon il risque de tomber et d'être endommagé.
• N'allumez jamais l'appareil immédiatement après son passage d'une pièce froide à une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulterait pourrait éventuellement détruire l'appareil. De plus, le bloc d'alimentation pourrait provoquer une décharge électrique mortelle !

Attendez que l'appareil soit à la température ambiante avant de le brancher et de le mettre en marche. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

Lors de l'installation et du fonctionnement, veillez à ce que le câble entre le feu de signalisation de CO₂ et le bloc d'alimentation ne soit pas plié ou écrasé.

Raccordements et éléments de commande

HOTZICRAFT CO.500 1 2 3 4 5 6 7 8

1. 4x trous pour fixation par vis 2. Curseur pour la fixation en position horizontale ou verticale 3. Interrupteur marche/arrêt pour le signal sonore 4. Ouverture pour le détecteur 5. Indicateur LED vert 6. Indicateur LED jaune 7. Indicateur LED rouge

Montage

L'emplacement de montage doit être éloigné des fenêtres/portes, des radiateurs, des ventilateurs ou des climatiseurs, des coins de la pièce ou des planchers. N'installez pas non plus l'appareil dans des pièces chauffées, car la concentration en CO₂ peut y être plus élevée.

L'appareil ne doit pas non plus être installé dans des pièces poussiéreuses, car la poussière entrave la fonction du détecteur.

Montez le produit de manière à ce que l'ouverture (4) dédiée au détecteur ne puisse pas être couverte (par exemple par des rideaux ou autres).

Le feu de signalisation de CO₂ peut être monté aussi bien sur une surface horizontale que sur un mur à la verticale. Pour modifier la position du pied de montage, déplacez le curseur (reconnaissable à sa surface rainurée) vers l'intérieur ; maintenez-le dans cette position. Ensuite, le pied de montage peut être pivoté de 90° (possible uniquement dans un sens – ne pas forcer pour tourner).

Relâchez le curseur pour qu'il s'enclenche (si nécessaire, déplacez le pied de montage d'une petite distance pour que le curseur reprenne sa position initiale).

La fixation doit ensuite être effectuée à l'aide de 4 vis appropriées et, si nécessaire, de chevilles, à choisir en fonction de la nature de la surface.

Lors du perçage ou du vissage, veillez à ce qu'aucun câble ou conduit ne soit endommagé; les câbles électriques peuvent provoquer un choc électrique mortel !

Raccordement

Connectez le connecteur rond du bloc d'alimentation à la prise correspondante (4) et branchez le bloc d'alimentation dans une prise de courant appropriée (prise murale).

Après quelques secondes, l'un des indicateurs LED s'allume (la LED verte par exemple) et le feu de signalisation de CO₂ est prêt à fonctionner.

Fonction

Les trois LED colorées indiquent la concentration de CO₂ :

Vert : 400 – 1000 ppm

Jaune : 1000 – 2000 ppm

Rouge : > 2000 ppm

Selon la taille de la pièce, le nombre de personnes qui s'y trouvent et pour d'autres raisons, une concentration en CO₂ de plus de 2000 ppm peut être atteinte rapidement. Plus particulièrement en hiver, lorsque les fenêtres sont généralement fermées, la concentration en CO₂ dans la pièce est généralement plus élevée qu'en été.

Si la LED jaune ou rouge s'allume, il est recommandé d'aérer la pièce. Comme l'air ambiant doit d'abord être mélangé, vous ne verrez peut-être pas de changement sur l'écran tout de suite.

Certaines personnes perçoivent une concentration en CO _2 de plus de 1000 ppm comme de l'air vicié.

Vous trouverez de plus amples informations sur le dioxyde de carbone et ses effets sur l'homme à certaines concentrations de gaz (ainsi que les valeurs limites pour les zones d'habitation et de travail dans votre pays) sur Internet ou dans des ouvrages spécialisés appropriés. Assurez-vous que les données/informations sont à jour; assurez-vous également que les informations proviennent d'une source fiable (en Allemagne, par exemple, de l'Agence fédérale de l'environnement) : www.umweltbundesamt.de).

Activation/désactivation du signal d'alarme

Le signal d'alarme est déclenché lorsque la LED jaune (signaux d'alarme longs) ou la LED rouge (signaux d'alarme courts) s'allume.

Le signal d'alarme peut être activé (position de l'interrupteur « 1 ») ou désactivé (position de l'interrupteur « 0 ») à l'aide de l'interrupteur (3) situé sur la face inférieure.

Test de fonctionnement

Pour un test de fonctionnement, vous pouvez souffler lentement dans l'ouverture dédiée au détecteur (4) tout en expirant. La teneur élevée en CO _2 doit amener la LED rouge à s'allumer au bout de quelques secondes seulement (et le signal d'alarme peut être émis).

Ensuite, il peut s'écouler un certain temps avant que la LED jaune ou verte ne s'allume à nouveau, car l'air à forte concentration de CO_2 dans l'enceinte doit d'abord se mélanger à nouveau à l'air ambiant normal.

Entretien et nettoyage

Avant de nettoyer l'appareil, déconnectez-le de la tension/de l'alimentation, débranchez le bloc d'alimentation de la prise de courant.

N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier, voire de provoquer des dysfonctionnements.

Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer l'extérieur de l'appareil.

Pour éliminer la poussière dans l'ouverture dédiée au détecteur, il suffit de souffler dans les ouvertures. Toutefois, n'utilisez pas d'air comprimé (par exemple, un pulvérisateur d'air comprimé, un compresseur ou autre) !

Élimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Feu de signalisation de co₂

Tension de fonctionnement....12 V/CC

Signal sonore.... environ 80 dB à une distance de 10 cm

Dimensions.... pied de montage-∅ 90 mm

Boîtier du luminaire-∅ 50 mm

Hauteur totale 390 mm (en position verticale)

Poids 450 g

Conditions ambiantes. Température +5 °C à +45 °C, humidité relative de 5 % à 90 %, sans condensation.

Bloc d'alimentation

Tension de service : 100 à 240 V/CA, 50/60 Hz

Sortie 12 V/CC, 1 A