ELVOX 692M - Récepteur Bluetooth Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur de signal vidéo pour portier vidéo Deux Fils
Marque	Vimar
Modèle	ELVOX 692M / 692M/5
Dimensions (L x L x H)	60 x 82 x 21 mm
Température de service	+5 °C à +40 °C
Alimentation	Bus Deux Fils (courant passant max 1,4 A)
Consommation au repos	24 mA
Consommation maximale	48 mA
Gain sélectionnable	+6 dB (position -) ou +14 dB (position +) via dip switch
Niveau max entrée (gain -)	9 dBm
Niveau max entrée (gain +)	1 dBm
Installation	Sur barre DIN, près du 692S de référence
Fonctions principales	Amplification du signal vidéo modulé dans les installations de portiers vidéo Deux Fils
Entretien et nettoyage	Aucun entretien spécifique. Nettoyer avec un chiffon sec si nécessaire.
Sécurité	Installation par personnel qualifié conformément aux normes électriques en vigueur
Conformité aux normes	Directive EMC, EN 60065, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3. Contient des traces de plomb (REACH).

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVOX 692M Vimar

Comment régler le gain de l'amplificateur ELVOX 692M ?

Le gain se règle via le dip switch GAIN situé sur l'appareil. Position '-' pour un gain de +6 dB, position '+' pour un gain de +14 dB. Consultez le tableau d'atténuation/gain fourni dans la notice pour choisir le niveau adapté à votre installation.

Quelle est la température de service de l'amplificateur ?

La température de service est comprise entre +5 °C et +40 °C. Veillez à installer l'appareil dans un environnement respectant ces limites.

Comment installer l'amplificateur Vimar ELVOX 692M ?

L'amplificateur se monte sur barre DIN, de préférence le plus près possible du 692S de référence. Le raccordement se fait via les bornes IN (entrée) et OUT (sortie) du bus Deux Fils. Pour le modèle 692M/5 avec câble CAT 5, associez les paires de fils comme indiqué dans le manuel.

Quel type de câble utiliser pour le raccordement ?

Le modèle standard 692M utilise un câble Deux Fils. Le modèle 692M/5 est prévu pour du câble CAT 5, avec association spécifique des paires (voir la notice).

Comment calculer le niveau de signal vidéo arrivant au moniteur ?

Utilisez le tableau Atténuation/Gain fourni. Additionnez les contributions de chaque composant (platine de rue, câbles, distributeurs, amplificateur). Le signal au moniteur ne doit pas être inférieur à -20 dBm. Un exemple est donné dans la notice.

Que faire si le signal vidéo est trop faible ?

Si le signal est inférieur à -20 dBm au moniteur, ajoutez un amplificateur ELVOX 692M réglé sur +14 dB. Vérifiez également le câblage et les éventuels distributeurs qui atténuent le signal.

L'amplificateur est-il compatible avec tous les systèmes Vimar ?

Il est conçu pour les installations de portiers vidéo Deux Fils Vimar. Il est compatible avec les platines de rue, unités électroniques, concentrateurs, sélecteurs, câbles, alimentations et moniteurs de la gamme ELVOX référencés dans le tableau.

Quelle est la consommation électrique de l'appareil ?

Au repos, il consomme 24 mA. En fonctionnement maximum (avec signal vidéo), la consommation atteint 48 mA. Le courant passant maximum sur le bus est de 1,4 A.

L'appareil est-il conforme aux normes européennes ?

Oui, il est conforme à la directive EMC et aux normes EN 60065, EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3. Il contient des traces de plomb conformément au règlement REACH (article 33).

Que signifie le symbole du cube barré sur l'appareil ?

Le symbole DEEE (poubelle barrée) indique que le produit en fin de vie ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être collecté séparément pour recyclage. Remettez-le à un centre de collecte ou au revendeur (gratuit pour les appareils de moins de 25 cm).

MODE D'EMPLOI ELVOX 692M Vimar

Description

L'Amplificateur art. 692M et art. 692M/5 est utilisé dans des installations de portiers vidéos Deux Fils, lorsque l'amplification du signal vidéo modulé est nécessaire.

Réglages

L'art. 692M et art. 692M/5 permettent deux niveaux d'amplification en sortie, en fonction du réglage du dip switch GAIN :

• Position — (moins) le gain est de +6 dB
• Position + (plus) le gain est de +14 dB

Pour la sélection du niveau de gain, consulter le « Tableau Atténuation/Gain du signal vidéo ». Le tableau permet de calculer la valeur du signal vidéo entrant dans chaque moniteur, qui ne doit pas être inférieure à -20 dBm.

Caractéristiques techniques

• Température de service +5 / +40°C.
• Dimensions en mm 60 (L) x 82 (L) x 21 (H)
• Borne IN = borne d'entrée
• Borne OUT = borne de sortie bus Deux Fils
• GAIN = GAIN (+6dB / +14dB) bus Deux Fils
• Niveau maximum de IN avec réglage du dip-switch GAIN sur position « - » = 9 dBm
• Niveau maximum de IN avec réglage du dip-switch GAIN sur position « + » = 1 dBm
• Courant passant maximum = 1,4 A
• Courant au repos en l'absence de signal vidéo 24 mA
• Consommation maximale 48 mA

Fig. 1

Remarque: Le dip switch dans la section Zin se réfère à une fonction inutilisée, laisser Zin sur position ON.

Tableau Atténuation/Gain du signal vidéo

Article Type Opération Atténuation / gain
	Platine de rue/Unité électronique Due Fili	Toujours présente DÉ	PART 16 dBm
69MX, 69MX/5	Concentrateur Si présent * (voir remarque) 16 dB
69AM	Sélecteur a/v pour 4 caméras	Si présent Départ 10 dB
69AM/T	Sélecteur vidéo pour 4 caméras	Si présent Départ 10 dB
732H, 732I	Câble Bus Due Fill Plus	Toujours présente Soustraire (-) -5 dB tous les 100 m
6922.1 Alimentation Toujours présente Ne rien soustraire ou ajouter 0 dB
692S	Séparateur de montant	Si présent Soustraire (-)	-0,2 dB passant
			-0,2 dB dérivé
69DV	Répart. colon. mont.	Si présent	Soustraire (-)	-0,2 dB passant
				-0 dB dérivé
692D	Distributeur passif	Si présent	Soustraire (-)	-0,5 dB passant
				-20 dB dérivé
692D/2	Distributeur actif	Si présent	Soustraire (-)	-0,2 dB passant
				-4 / -8 / -12 dB(sélectionnable)
69RS	Interface extension Si	Présent Soustraire (-)		-0,2 dB passant
				-0,2 dB dérivé
692M, 692M/5	Amplificateur de montant	Si présent Ajouter (+)		+6 / +14 dB(sélectionnable)
Tous	Moniteur	Présent	ARRIVÉE	Accepte un signal minimum de -20dBm

* Remarque: Le concentrateur 69MX, 69MX/5 rétablit le signal à une valeur de +16 dBm.

Exemple d'installation :

Une platine de rue, câble 400 m, cinq distributeurs 692D et un portier vidéo raccordé sur la sortie dérivée du dernier 692D.

+16 dBm (Platine de rue) -20 dB (Câble) -20 dB (Distributeur) -2 dB (distributeurs passants) = -26 dBm (au moniteur)

Dans ce cas, il faut ajouter un amplificateur Art. 692M réglé sur 14 dB (position + dans le dip-switch) pour obtenir au portier vidéo un signal de -12 dBm environ.

L'amplificateur Art. 692M, 692M/5 s'installe sur une barre DIN et doit être placé le plus près possible du 692S de référence.

Installation

Pour le raccordement de l'amplificateur Art. 692M/5, avec câble de type CAT 5, les paires de fils du câble doivent être associées comme suit :

Télécharger le manuel d'instructions sur le site www.vimar.com

Règles d'installation

L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.

Conformité aux normes

Directive EMC

Normes EN 60065, EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3.

Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art. 33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb.

DEEE - informations pour les utilisateurs

Le symbole du cube barré, là où il

■ est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m². La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.