HD1341 - Humidificateur GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur à ultrasons
Marque	Grundig
Modèle	HD1341
Tension d'alimentation	100-240 V ~
Fréquence	50 Hz
Puissance	25 W
Capacité du réservoir	2,7 L
Surface recommandée	20 à 35 m²
Portabilité	Portable
Réglage du débit de brume	Oui, par bouton molette
Voyant lumineux de manque d'eau	Oui (rouge)
Arrêt automatique	Oui, en cas de réservoir vide
Boîte à senteurs pour huiles essentielles	Oui, intégrée au socle
Type d'eau recommandé	Eau distillée
Température maximale de l'eau	37 °C
Température ambiante de fonctionnement	15 °C à 37 °C
Humidité ambiante maximale	80 % HR
Nettoyage recommandé	Hebdomadaire
Nettoyage du réservoir	Solution eau-vinaigre (1/4 tasse vinaigre pour 1/2 réservoir)
Nettoyage du disque ultrasonique	Solution moitié vinaigre, moitié eau
Longueur du cordon d'alimentation	Environ 1,5 m (estimation)
Dimensions (estimées)	20 x 20 x 30 cm
Poids (estimé)	1,5 kg
Matière du réservoir	Plastique
Couleur	Blanc (principal)

FOIRE AUX QUESTIONS - HD1341 GRUNDIG

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Retirez la buse du brumisateur, puis le réservoir. Dévissez le couvercle situé au fond du réservoir, remplissez d'eau distillée, revissez le couvercle en veillant à ce que l'anneau en silicone soit bien en place, remettez le réservoir et la buse.

Pourquoi y a-t-il peu de brouillard ?

Cela peut être dû à un brumisateur encrassé. Nettoyez-le avec une solution moitié vinaigre, moitié eau. Si l'eau est restée longtemps dans l'appareil, remplacez-la par de l'eau propre.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement de l'eau distillée. L'eau du robinet peut contenir des minéraux qui encrassent l'appareil et réduisent les performances.

Comment nettoyer l'humidificateur ?

Débranchez l'appareil. Essuyez le socle avec un chiffon humide. Nettoyez le réservoir avec un mélange d'eau et de vinaigre (1/4 tasse de vinaigre pour un réservoir à moitié rempli), secouez, rincez. Nettoyez le disque ultrasonique avec une solution moitié vinaigre, moitié eau et une brosse douce.

Pourquoi y a-t-il une odeur étrange ?

Nettoyez le réservoir avec un mélange vinaigre/eau. Laissez le réservoir ouvert sans son couvercle pendant un certain temps pour aérer.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché. Assurez-vous que le bouton à l'arrière est en position marche. Si le voyant est rouge, le réservoir est vide, remplissez-le d'eau.

Puis-je ajouter des huiles essentielles dans l'eau ?

Non, n'ajoutez pas d'huiles essentielles directement dans l'eau. Utilisez la boîte à senteurs située au fond de l'appareil : déposez quelques gouttes sur l'éponge prévue à cet effet.

À quelle fréquence dois-je nettoyer l'humidificateur ?

Il est recommandé de nettoyer l'appareil au moins une fois par semaine pour éviter les dépôts de calcaire et prolonger sa durée de vie.

Comment ranger l'humidificateur en période d'inutilisation ?

Nettoyez et séchez soigneusement l'appareil. N'enroulez pas le câble autour de l'appareil. Conservez-le dans son emballage d'origine, à température ambiante, hors de portée des enfants.

Que faire si de l'humidité s'accumule autour de l'appareil ?

Ce n'est pas un défaut, mais cela peut indiquer que l'humidité ambiante est trop élevée. Réduisez le réglage de sortie de brume ou éteignez l'appareil.

MODE D'EMPLOI HD1341 GRUNDIG

Humidificateur d'air

Caractéristiques techniques

● Tension : 100-240 V - Fréquence : 50 Hz - Puissance : 25 W - Capacité : 2,7 l - Application : 20 à 35 mètres carrés. - Portable

• Veuillez d'abord inspecter l'humidificateur et signaler immédiatement tout dommage au vendeur.
• Assurez-vous que la tension d'alimentation est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• L'appareil doit être placé sur une surface plane et solide, sans obstruction sous l'appareil, comme un tapis ou des serviettes. De plus, vérifiez qu'il y a au moins 60 cm de dégagement au-dessus de l'appareil pour permettre une évacuation adéquate de la brume produite.
• N'utilisez pas cet appareil s'il n'est pas complètement assemblé ou s'il manque des pièces.
• Utilisez uniquement de l'eau distillée pour faire fonctionner l'humidificateur. Un mélange d'eau et de vinaigre ne peut être utilisé que pour le nettoyage.
• La température de l'eau ne doit pas dépasser 37 °C (100 °F).
• L'environnement d'exploitation optimal a une température comprise entre 15 °C et 37 °C (60 °F - 100 °F) et une humidité relative inférieure à 80 %.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil.
• Ne placez pas l'appareil à proximité d'ordinateurs ou d'appareils électroniques sensibles.
• N'utilisez pas l'appareil dans des pièces où des gaz explosifs sont présents ou lors de l'utilisation de solvants inflammables, de vernis ou de colle.
• Il n'est pas recommandé de placer l'appareil sous un climatiseur car cela peut affecter le niveau d'humidité.
• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou si un cordon ou une fiche est endommagé(e).
• N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées.
• Ne mettez pas d'eau chaude dans le réservoir d'eau. N'ajoutez de l'eau que via le fond du réservoir et non via la buse de pulvérisation.
• N'ajoutez pas de substances aromatiques dans l'eau (poudres, liquides, huiles, etc.). N'ajoutez des huiles essentielles que sur l'éponge de la boîte à senteurs située au fond de l'appareil.
• Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.
• Ne plongez pas l'appareil dans de l'eau et ne le lavez pas sous l'eau courante car cela pourrait endommager les composants électroniques de l'appareil.
• Tenez les bébés et les enfants éloignés de l'appareil.
• Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, nettoyez-le et séchez-le bien à l'aide d'un chiffon doux, puis emballez-le soigneusement.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou aient reçu des consignes quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent les risques.
• Il ne faut pas permettre aux enfants de jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Avant la première utilisation

• Retirez l'appareil de son emballage.
• Ne laissez pas les matériaux d'emballage (sacs plastiques, polystyrène, etc.) à la portée des bébés ou des enfants.
• Après un transport de l'appareil à basses températures, laissez-le dans la pièce pendant 2 heures pour qu'il revienne à température ambiante avant de l'utiliser.
• Ne mettez rien d'autre dans le réservoir à eau que de l'eau propre.

Description

Buses Réservoir à eau Témoin lumineux Bouton-molette de commande Socle ON / OFF (marche/arrêt)

Fonctionnement

Vous pouvez modifier le réglage de la sortie de brume à l'aide du bouton-molette. Ce bouton situé à l'arrière de l'appareil permet d'allumer et d'éteindre la brume et l'éclairage (ON/OFF).

Posez l'appareil sur une surface horizontale, plane et stable.

• N'utilisez pas l'appareil sans eau.
• Pour remplir le réservoir, enlevez la buse du brumisateur pour accéder à la poignée de transport.
• Retirez le réservoir d'eau du socle et dévissez le couvercle de l'orifice de remplissage situé au fond du réservoir.
• Remplissez le réservoir d'eau distillée et réinstallez correctement le couvercle. Assurez-vous que le couvercle du réservoir est muni d'un anneau en silicone pour éviter toute fuite.

- Remettez la buse du brumisateur en place.

- Branchez l'appareil et mettez-le en marche à l'aide du bouton à l'arrière. Vous pouvez modifier le réglage de la sortie du brumisateur en tournant le bouton-molette à l'avant de l'appareil.

- S'il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir, le voyant lumineux devient rouge et l'appareil cesse de fonctionner. Débranchez l'appareil et remplissez le réservoir d'eau.

Remarque : Si de l'humidité s'accumule autour de l'appareil, ceci n'est pas un défaut. Cela peut indiquer que l'humidité ambiante est trop élevée. Réduisez le réglage de sortie du brumisateur ou éteignez l'appareil.

- Il est normal d'entendre un son d'égouttement lorsque le réglage de sortie du brumisateur est élevé.

- Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, débranchez-le de la prise murale.

Nettoyage

Pour prolonger la durée de vie de l'appareil, il est recommandé de le nettoyer au moins une fois par semaine.

• Éteignez et débranchez l'appareil.
• Essuyez le socle à l'aide d'un chiffon doux et humide, puis essuyez-le. Pour éviter les rayures, n'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de brosses dures. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et ne le lavez pas sous l'eau courante.
• Remplissez le réservoir à moitié d'eau et ajoutez 6 cl (1/4 tasse) de vinaigre. Fermez le réservoir, puis secouez-le bien, en le tenant des deux mains. Vous pouvez utiliser une brosse douce pour nettoyer le réservoir. Enlevez l'eau et rincez soigneusement le réservoir. Remarque : Le réservoir doit être nettoyé une fois par semaine.

- Utilisez une solution moitié vinaigre, moitié eau pour nettoyer le disque ultrasonique. Versez la solution sur le disque et laissez agir pendant au moins une demi-heure. Utilisez la brosse douce pour nettoyer délicatement le disque, versez la solution et rincez à l'eau claire plusieurs fois.

Remarque : Veillez à ne pas laisser de l'eau sur les composants électriques du socle ou sur le cordon. N'immergez pas le socle ou le cordon dans l'eau.

Résolution des problèmes

Problème	Solution
L'humidificateur ne fonctionne pas du tout	Assurez-vous qu'il est correctement branché à la prise d'alimentation.Branchez l'appareil et mettez-le en marche à l'aide du bouton à l'arrière de l'appareil.
Il y a une odeur étrange	Nettoyez le réservoir d'eau avec un mélange vinaigre/eau.Laissez le réservoir d'eau ouvert sans son couvercle pendant un certain temps.
Pas beaucoup de brouillard	Nettoyez le brumisateur.Si l'eau est restée longtemps dans l'appareil, remplacez-la par de l'eau propre.

Rangement

Nettoyez l'humidificateur conformément à la procédure de NETTOYAGE et séchez-le soigneusement.

N'enroulez pas le câble autour de l'appareil.

Conservez l'appareil dans son emballage d'origine, à température ambiante, loin des bébés et des enfants.

Remarque : Le fabricant se réserve le droit d'apporter, sans préavis, des modifications à l'appareil qui ne portent pas atteinte à ses caractéristiques techniques et qui résultent d'améliorations apportées à sa conception ou à sa technologie de production.

Élimination

Débarrassez-vous de l'appareil en respectant l'environnement. Il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.

Veuillez vous en débarrasser dans un point de recyclage pour les appareils électriques et électroniques usagés.

Vous pourrez si vous le désirez obtenir un complément d'informations auprès de vos autorités locales.

Le symbole situé au-dessus du produit et sur celui-ci signifie qu'il est classé en tant qu'équipement électrique ou électronique, et qu'il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ou les déchets commerciaux à la fin de sa vie utile. La directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) a été mise en place pour recycler les produits à l'aide des meilleures techniques de récupération et de recyclage afin de réduire l'impact sur l'environnement, de traiter les substances dangereuses et d'éviter le développement des décharges. Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur la mise au rebut des équipements électriques ou électroniques.