BR 60 - Chauffage Hartig & Helling - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur pour table à langer pivotant
Marque	Hartig & Helling
Modèle	BR 60
Dimensions	510 × 123 × 125 mm
Poids	Environ 1,3 kg
Alimentation électrique	220 - 240 V, 50 Hz
Puissance absorbée max	600 W
Indice de protection	IPX0
Longueur du câble	Environ 150 cm
Plage de rotation	Environ 65°
Distances minimales	Plafond: 35 cm, Sol: 180 cm, Matériaux inflammables: 100 cm, Enfant: 100 cm
Arrêt automatique	Après 10 minutes de fonctionnement
Témoin lumineux	LED rouge en fonctionnement
Type d’interrupteur	À tirette
Type de montage	Fixation murale
Matériel inclus	Radiateur, fixation murale, vis, chevilles, mode d'emploi
Température ambiante tolérée	-10 °C à +40 °C
Humidité relative tolérée	30 % à 75 %
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux non pelucheux après avoir débranché et laissé refroidir
Consignes de sécurité importantes	Ne pas recouvrir la grille, ne pas utiliser sans surveillance, tenir hors de portée des enfants
Fabricant	GO Europe GmbH, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - BR 60 Hartig & Helling

Comment utiliser le radiateur BR 60 ?

Pour allumer le radiateur, tirez sur l’interrupteur à tirette jusqu’à sentir une légère résistance. La LED rouge s’allume. Le radiateur chauffe immédiatement. Pour l’éteindre, tirez à nouveau sur l’interrupteur. Important : le radiateur s’arrête automatiquement au bout de 10 minutes pour des raisons de sécurité.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Respectez les distances minimales suivantes : du plafond au radiateur : 35 cm, du sol : 180 cm, des matériaux inflammables : 100 cm, de l’enfant : 100 cm. Ces distances évitent tout risque de brûlure ou d’incendie.

Quelle est la durée maximale de fonctionnement ?

Le radiateur est conçu pour fonctionner par cycles de 10 minutes maximum. Il s’éteint automatiquement après ce délai. Ne dépassez pas cette durée et ne laissez jamais l’appareil sans surveillance.

Comment nettoyer le radiateur ?

Avant tout nettoyage, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir complètement. Utilisez un chiffon doux non pelucheux pour nettoyer la surface du boîtier. N’utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs.

Que faire en cas de défaut de l’appareil ?

En cas de défaut, retournez l’appareil dans son emballage d’origine accompagné du bon d’achat au magasin où vous l’avez acheté. Ne tentez pas de réparer vous-même l’appareil ; confiez-le à un personnel spécialisé et agréé.

Peut-on laisser un enfant sans surveillance avec le radiateur ?

Non, ne laissez jamais le radiateur sans surveillance et ne laissez pas votre enfant à proximité sans surveillance. L’appareil devient brûlant et peut provoquer des brûlures. Surveillez l’enfant en permanence pendant l’utilisation.

Où installer le radiateur ?

Installez le radiateur dans un espace fermé, à l’écart de l’eau et de l’humidité. Il doit être fixé au mur à une hauteur telle que la distance minimale de 100 cm par rapport à l’enfant soit respectée. Évitez les matériaux inflammables à proximité.

Comment fixer le radiateur au mur ?

Utilisez le cache de la fixation murale comme gabarit pour percer quatre trous. Insérez les chevilles, fixez la fixation murale avec les vis, puis remettez le cache. Après montage, réglez l’angle souhaité et serrez les vis de l’ajustage angulaire.

Que faire en cas de contact avec l’eau ?

Si l’appareil entre en contact avec de l’eau ou tout autre liquide, débranchez immédiatement la fiche de la prise. N’utilisez pas l’appareil tant qu’il est humide. L’indice de protection IPX0 ne garantit aucune protection contre l’eau.

Quels sont les composants inclus dans le coffret ?

Le coffret contient : le radiateur pour table à langer (1), la fixation murale (1), le matériel de montage (vis, chevilles) et le mode d’emploi. Vérifiez la présence de tous les éléments avant utilisation.

MODE D'EMPLOI BR 60 Hartig & Helling

Utilisation conforme à l'usage prévu

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi, le conserver pour une utilisation future et respecter les

consignes qu'il contient lorsque vous manipulez le radiateur.

Soyez attentif à ce symbole. Les textes caractérisés par ce symbole vous donnent des informations utiles concernant la manipulation correcte du radiateur.

Le radiateur pour table à langer pivotant BR 60 (appelé par la suite : radiateur) sert à chauffer l'environnement où se trouve votre enfant lorsque vous le changez ou à chauffer une pièce.

Ce radiateur ne convient que pour une utilisation privée dans des espaces fermés ou dans les conditions d'environnement autorisées indiquées.

L'utilisation conforme à l'usage prévu requiert un montage approprié ainsi que l'observation et la prise en compte des indications mentionnées dans le présent mode d'emploi. Toute autre forme d'utilisation n'est pas conforme à l'usage prévu.

Ce mode d'emploi contient des informations importantes relatives à la mise en service et la manipulation du radiateur. Si vous transmettez celui-ci à un tiers, n'oubliez pas de lui joindre le présent mode d'emploi.

Consignes de sécurité

Ne pas faire marcher le radiateur sans surveillance. Ne laissez pas votre enfant sans surveillance tant que le radiateur fonctionne.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l'expérience et/ou du savoir-faire, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou ont reçu de cette dernière des instructions d'utilisation de l'appareil. Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Risque d'étouffement ! Tenez les films d'emballage et de protection hors de portée des enfants.

Le radiateur devient brûlant pendant son fonctionnement. Risque de brûlures. Ne touchez jamais les surfaces du radiateur lorsqu'il fonctionne. Tenez compte des observations concernant les distances minimum à respecter.

Le radiateur devient brûlant pendant son fonctionnement. Risque d'incendie. Ne pas conserver ou utiliser des matériaux ou sprays inflammables à proximité de l'appareil en train de chauffer. Ne jamais recouvrir la grille ! Ne pas faire passer le câble d'alimentation par dessus la grille de protection. Éviter impérativement tout contact avec de l'eau ou tout autre liquide. Si ceci devait être le cas, retirer immédiatement la fiche de secteur. Utiliser le radiateur uniquement dans les conditions d'environnement autorisées.

Ne jamais faire marcher le radiateur sans surveillance. Risque de surchauffe ou de brûlures. Assurez-vous que votre enfant ne reste pas trop longtemps sous l'appareil afin d'éviter des brûlures ou une surchauffe. Respectez le temps de marche maximum de 10 minutes et les observations concernant les distances minimum. N'utilisez pas le radiateur comme radiateur pour table à langer si votre enfant présente des symptômes de fièvre.

! Dommages matériels causés par les impacts environnementaux ! Évitez les impacts environnementaux tels que fumée, poussière, vibrations, produits chimiques, humidité, grande chaleur ou ensoleillement direct.

! Dommages matériels en cas d'utilisation de piles non appropriées ! L'utilisation de piles non appropriées peut entraîner la perte de fonction de la télécommande. Utilisez exclusivement le type de piles vendues avec ou décrites dans les données techniques.

Le radiateur ne contient pas de pièces de maintenance ou devant être sujettes à réparation. Faire exécuter des réparations uniquement par du personnel spécialisé et agréé.

Contenu du coffret

Veuillez vérifier minutieusement le contenu du coffret. Si un élément manque ou a été endommagé pendant le transport, NE PAS mettre en marche le radiateur !

Radiateur pour table à 1 langer

Fixation murale 1

Matériel de montage : Vis, chevilles

Mode d'emploi 1

Vue d'ensemble

1 2 3 4 5 6 7

1 Cache 5 Grille de protection

2 Fixation murale 6 Éléments chauffants

3 Vis d'ajustage angulaire 7 Interrupteur à tirette

4 LED

Distances minimum

Pour un fonctionnement sécurisé du radiateur, respectez les distances minimum indiquées avant de procéder au montage.

■ Du plafond de la pièce au radiateur : minimum 35 cm

■ Du sol de la pièce au radiateur : minimum 180 cm

■ Des matériaux inflammables au radiateur : minimum 100 cm

■ De l'enfant au radiateur : minimum 100 cm

Montage

1 Desserrez les vis de l'ajustage angulaire jusqu'à ce que vous puissiez régler ce dernier. 2 Retirez le cache de la fixation murale. 3 Définissez l'emplacement de montage du radiateur. Tenez compte des observations concernant les distances minimum à respecter. Utilisez les trous de la fixation murale comme gabarit pour les trous de perçage. 4 Percez quatre trous adéquats et introduisez les quatre chevilles dedans. 5 Fixez la fixation murale avec les vis jointes. Selon la base de montage, nous recommandons d'utiliser en plus des rondelles plates. 6 Reposez le cache sur la fixation murale. Celui-ci s'enclenche de façon audible. 7 Réglez l'angle voulu et serrez fortement les vis de l'ajustage. 8 Raccordez le câble d'alimentation à une prise de courant facile d'accès.

Comment utiliser le radiateur

1 Tirez sur l'interrupteur à tirette jusqu'à ce que vous sentiez une légère résistance. La LED s'allume rouge en permanence, le radiateur est sous tension. Le radiateur devient brûlant pendant son fonctionnement. Risque de brûlures. Ne touchez jamais les surfaces du radiateur lorsqu'il fonctionne. Tenez compte des observations concernant les distances minimum à respecter. 2 Tirez encore une fois sur l'interrupteur à tirette jusqu'à ce que vous sentiez une légère résistance. La LED s'éteint, le radiateur est hors tension. Pour des raisons de sécurité, le radiateur se débranche automatiquement au bout de 10 minutes. Si vous n'utilisez pas le radiateur pendant un certain temps, retirez la fiche de la prise de courant ou débranchez-le en tirant sur l'interrupteur à tirette.

Élimination

Le symbole placé ci-contre signifie qu'en raison de dispositions légales, les anciens appareils électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Vous êtes tenus par la loi d'éliminer vos piles et batteries auprès d'un revendeur de piles ainsi qu'auprès de centres de collecte responsables de leur élimination qui mettent à disposition des conteneurs adéquats. L'élimination des piles est gratuite. Les symboles signifient que vous ne devez en aucun cas jeter les piles et piles rechargeables dans les ordures ménagères, mais que vous devez les apporter à un centre de collecte.

Éliminez les matériaux d'emballage conformément au règlement local.

Entretien

Avant de le nettoyer, coupez le radiateur du réseau et attendez qu'il soit complètement refroidi. Nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon doux et non pelucheux. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'abrasifs.

Garantie

Cher client,

Nous sommes très heureux que vous ayez choisi cet appareil.

En cas de défaut, veuillez retourner l'appareil dans son emballage d'origine et accompagné du bon d'achat au magasin où vous l'avez acheté.

Radiateur

Poids env. 1,3 kg

Dimensions 510 × 123 × 125 mm

Puissance absorbée max. 600 W

Alimentation en courant 220 - 240 V, 50 Hz

Type de protection IPX0

Indice de protection

Longueur de câble env. 150 cm

Plage de rotation env. 65°

Conditions ambiantes -10 °C à +40 °C

tolérées avec 30 % à 75 % d'humidité relative

Déclaration de conformité

La conformité est attestée sur l'appareil par la marque CE.

Fabricant

GO Europe GmbH

Zum Kaftwerk

45527 Hattingen

GERMANY