KMWR30 - Four à micro-ondes Hestan - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four à micro-ondes tiroir
Marque	Hestan
Modèle	KMWR30
Largeur de l'unité	54,9 cm (21-5/8 po)
Profondeur sans porte	55,6 cm (21-7/8 po)
Hauteur du corps	37,1 cm (14-19/32 po)
Largeur de la porte	76,4 cm (30-1/16 po)
Hauteur de la face de l'appareil	40,3 cm (15-7/8 po)
Poids approximatif	45 kg (100 lb)
Alimentation électrique	120 V, 60 Hz, 15 A monophasé
Type de prise	Fiche de mise à la terre à 3 broches
Capacité	Non spécifié (tiroir coulissant)
Ouverture automatique du tiroir	38,1 cm (15 po)
Fonctions principales	Micro-ondes, horloge, démarrage rapide, arrêt/effacement, cuisson minutée
Sécurité	Bloc anti-basculement, mise à la terre, verrouillage de sécurité enfants (sous réserve)
Installation	Standard ou encastré avec déflecteur d'air fourni
Dégagements minimaux (standard)	Voir notice : largeur ouverture 72,2 cm, profondeur 59,7 cm, hauteur 39,5 cm
Dégagements minimaux (encastré)	Largeur 72,2-72,4 cm, hauteur 42,9 cm, profondeur min 59,7 cm
Entretien et nettoyage	Nettoyer selon manuel d'utilisation ; ne pas retirer le couvercle du guide d'ondes
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Hestan pour pièces et réparations
Informations générales	Manuel disponible en téléchargement gratuit ; 28 pages

FOIRE AUX QUESTIONS - KMWR30 Hestan

Quelle est la tension électrique requise pour le Hestan KMWR30 ?

L'appareil nécessite une alimentation de 120 VAC monophasé, 60 Hz, avec un disjoncteur de 15 ampères. Il est recommandé d'utiliser un circuit séparé.

Comment installer correctement le bloc anti-basculement ?

Le bloc anti-basculement doit être installé à 14-13/16 po (37,6 cm) du sol. Utilisez une pièce de 6 po (15,2 cm) fournie par l'installateur. Fixez-le solidement au mur en évitant le câblage électrique ou la plomberie.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Non, n'utilisez pas de rallonge. Si le cordon d'alimentation est trop court, faites installer une prise près de l'appareil par un électricien qualifié.

Quelles sont les dimensions d'ouverture pour une installation standard ?

Pour une installation standard, l'ouverture doit avoir : largeur 28-7/16 po (72,2 cm), profondeur 23-1/2 po (59,7 cm), hauteur 15-9/16 po (39,5 cm).

Comment nettoyer le tiroir micro-ondes ?

Consultez le manuel d'utilisation et d'entretien pour les instructions de nettoyage. Ne retirez pas le couvercle du guide d'ondes situé sur le dessus du tiroir.

Que faire si le tiroir ne s'ouvre pas ou est mal aligné ?

Vérifiez que le tiroir n'est pas obstrué. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez un technicien de service Hestan agréé pour réparation.

Ce micro-ondes peut-il être installé sous un four ?

Oui, il peut être installé sous un four encastré au gaz ou électrique, à condition de respecter un dégagement de 5,1 cm (2 po) entre les deux appareils.

Comment régler l'horloge ?

Suivez les instructions du manuel d'utilisation et d'entretien. Généralement, appuyez sur la touche horloge, réglez l'heure avec les touches numériques, puis confirmez.

Pourquoi mon micro-ondes ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous que le tiroir est bien fermé. Si le problème persiste, contactez le service client Hestan.

Où puis-je trouver le numéro de série de mon appareil ?

Ouvrez complètement le tiroir. La plaque signalétique se trouve au-delà de la paroi arrière du tiroir, dirigée vers le haut à partir de la surface inférieure.

MODE D'EMPLOI KMWR30 Hestan

Ne pas entreposer ou utiliser d'essence ou tout autre liquide ou gaz inflammable à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.

L'installation et le service doivent être effectués par un installateur qualifié ou une agence de service.

NE PAS RÉPARER, REMPLACER OU ENLEVER TOUTE PIECE DE L'APPAREIL, SAUF SI SÉPICIFIQUEMENT RECOMMANDÉ DANS LES MANUEL. UNE INSTALLATION, UN ENTRETIEN OU UNE MAINTENANCE INCORRECTS PEUT ENTRAINER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATériELS. CONSULTEZ CE MANUEL DE L'ORIENTATION. TOUS LES AUTRES SERVICES DEVRAIENT ÉTRE EFFECTUÉS PAR UN TECHNICIEN DE SERVICE HESTAN Autorisé.

LISEZ ATTENTIVEMENT ET COMPLÉTÉMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER VOTRE APPAREIL AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE BRULURE OU D'AUTRES BLESSURES. CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

Définitions de sécurité

A VERTISSEMENT

CECI INDIQUE QUE L'INOBSERVATION DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES.

PRECAUTION

CECI INDIQUE QUE L'INOBSERVATION DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAINER DES BLESSURES MINEURES OU MODERÉES.

AVIS

CECI INDIQUE QUE L'INOBSERVATION DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAINER DES DOMMAGES DE L'APPAREIL OU DES DÉGATS MATERIELS.

INSTALLATEUR: LAISSE R CE MANUEL AVEC LE PROPRIÉTAIRE DE L'APPAREIL.

PROPRIÉTAIRE: CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFERENCE FUTURE.

L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ETRE EFFECTUÉS PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ.

1 PRECAUTIONS DE SECURITE - AVANT DE COMMENCER 2 NUMERO DE MODELE 2 PLAQUE SIGNALÉTIQUE 2 RESPECT DE LA RÉGEMENTATION ET DES CODES EN VIGUEUR 2 NOTES IMPORTANTES 3 DÉGAGEMENTS ET DIMENSIONS 10 ETAPES D'INSTALLATION

Precautions de sécurité - avant de commencer

S'il est bien entretenu, vous Tiroir à Micro-ondes Hestan procurera un service sûr et fiable pendant de nombreuses années. Lors de l'utilisation de ce micro-ondes, les pratiques de sécurité de base doivent être suivies comme décrit dans pages.

IMPORTANT: Conservez ces instructions pour l'utilisation locale des services publics.

INSTALLATEUR: Veuillez laisser ces instructions d'installation avec le propriétaire.

PROPRIÉTAIRE: Veuillez conserver ces instructions d'installation pour référence future.

RISQUE de CHOC électrique

Débranche l'alimentation avant d'installer ou de réparer l'appareil. Sinon, vous risquez un choc électrique ou la mort. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de faire brancher l'appareil par un électricien agréé, conformément à tous les codes et normes en vigueur, y compris en ce qui concerne la construction en cas d'incendie. Voir "CONNEXION ÉLECTRIQUE" pour plus de détails.

Alimentation electrique et mise à la terrealimentation electrique et MIS

• Cet appareil doit être mis à la terre. La mise à la terre réduit le risque de choc électrique en cas de court-circuit. Voir "ÉTAPES D'INSTALLATION" à la page 10 pour des instructions.
• Cet appareil doit être connecté à 120 VAC monophasé, 60Hz, avec une intensité nominale telle que représentée dans la liste des numéros de modèle en page 2.
• PROPRIÉTAIRE: Demandez à l'installateur de vous montrer où se trouve le disjoncteur électrique pour savoir comment couper l'alimentation de cet appareil.

Bien entretenu, votre nouveau Tiroir à Micro-ondes a été conçu pour être un appareil fiable et sûr. Lisez attentivement toutes les instructions avant de l'utiliser. Lorsque vous utilisez des appareils de cuisine, vous devez respecter les règles de sécurité élémentaires.

Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles, observéz ce qui SUIT:

a) Utilisez ce micro-ondes uniquement comme prévu par le fabricant. Si vous avez des questions, contactez le fabricant. b) Avant de réparer ou de nettoyer l'unité, débranchez le four à micro-ondes ou mettez l'appareil hors tension et verrouillez les moyens de déconnexion afin d'empêcher toute mise sous tension accidentelle. Si le dispositif ne peut pas être débranché et que les moyens de déconnexion de service ne peuvent pas être verrouillés, attachez de manière sécurisée un périhérique d'avertissement important, tel qu'une étiquette, au panneau de service.

NO. MODELE	DESCRIPTION	DISJONCTEUR REQUIS
KMWR30 Tiroir à	Micro-ondes de 30 po 15 Ampères

Toutes les unités 115 VAC 60 Hz

PLAQUE signalétique

La plaque signalétique comprend le modèle et le numéro de série. Ouvrez complètement le tiroir à micro-ondes. L'étiquette se situe au-delà de la paroi arrêtée du tiroir et est dirigée vers le haut à partir

de la surface inférieure.

Si une réparation est nécessaire, contactez le service clientèle de Hestan en indiquant les informations de modèle et de numéro de série indiquées sur l'étiquette.

PLAQUE SIGNALÉTIQUE TYPIQUE

Respect de la réglementation et des CODES en vigueur

L'installation de cet appareil de cuisson doit être conforme aux codes locaux. En l'absence de codes locaux, cet appareil doit être installé conformément au code national de l'électricité et aux codes locaux.

Cet appareil doit être mis à la terre conformément aux codes locaux ou en l'absence de codes locaux avec le code électrique national ANSI / NFPA 70 ou le code électrique canadien CSA C22.1.

Deballer votre TIROIR a micro-ondes

• Retirez tous les matériaux d'emballage de l'intérieur du Tiroir à Micro-ondes. NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DU GUIDE D'ONDES, situé sur le dessus du Tiroir à Micro-ondes.
• Retirez l'étiquette de la fonction, s'il en existe un. Vérifiez que le tiroir ne présente aucun dommage, tel qu'un tiroir mal aligné ou plié, des joints d'étanchéité du tiroir et des surfaces d'étanchéité endommagées, des guides du tiroir pour micro-ondes cassés ou desserrés et des bosselures à l'intérieur de la cavité ou à l'avant du tiroir. En cas de dommage, n'utilisez pas le Tiroir à Micro-ondes et contactez votre revendeur ou un réparateur/agréé Hestan.

Remarques importantes pour l'installateur

• Lisez tout le manuel d'installation avant d'installer le Tiroir à Micro-ondes.
• Retirez tout le matériel d'emballage avant de brancher l'alimentation électrique.
• Respectez tous les codes et ordonnances en vigueur. ASSUREZ-VOUS DE LAISSER CES INSTRUCTIONS AU CONSOMMATEUR.

Conservez ce manuel avec votre Manuel d'Utilisation et d'Entretien pour référence future.

• Comme lorsque vous utilisez un four à micro-ondes générant de la chaleur, vous devez respecter certaines précautions de sécurité. Celles-ci sont énumérées dans le manuel d'utilisation et d'entretien. Lisez tout et suivez attentivement. Assurez-vous que votre Tiroir à Micro-ondes est correctement installé et mis à la terre conformément aux codes locaux par un installateur qualifié ou un technicien de service.

Avertissement

Si les informations de ce manuel ne sont pas suivies à la lecture, un incendie ou un choc électrique pourrait en résulter, pouvant causer des dommages matériels, des blessures ou la mort.

Avertissement

Pour réduire le risque de basculement, le Tiroir à Micro-ondes doit être sécurisé par un bloc anti-basculement correctement installé.

Avertissement

N'installez pas le tiroir dans un armoire combustible à moins qu'il ne respecte les dégagements et dimensions indiqués aux pages suivantes. Voir les figures 1, 2 et 3.

Assurez-vous que les revêtements muraux et les armoires autour du Tiroir à Micro-ondes peuvent résister à la chaleur générée par l'appareil.

Avertissement

Ne laissez jamais des enfants seuls ou sans surveillance dans la zone d'utilisation d'un Tiroir à Micro-ondes. Ne laissez jamais le tiroir ouvert lorsque le micro-ondes est sans surveillance.

Avertissement

Marcher, s'appuyer ou s'asseoir sur le tiroir peut entraîner des blessures graves et peut également endommager le Tiroir à Micro-ondes.

• N'utilisez pas le Tiroir à Micro-ondes comme espace de stockage. Cela crée une situation potentiellement dangereuse.
• Vérifiez que l'heure est bien affichée. Sinon, touchez Stop/Clear pour empêcher toute utilisation involontaire.

• La figure 1 montre les dimensions de l'unité. Les figures 2 à 3 fournissent un dégagement minimal pour une installation standard (sans rincage). Les figures 4 à 9 montrent les dégagements et des informations supplémentaires pour une installation encastrée (affleurante). L'emplacement suggéré pour les prises électriques est indiqué dans les figures.1
• La surface de contact doit être solide et de niveau. Portez une attention particulière au sol sur lequel le Tiroir à Micro-ondes s'asseoira. Le plancher de l'ouverture doit être construit en contreplaqué suffisamment solide pour supporter le poids de l'unité - environ 45 kg [100 lbs]. Vérifiez l'emplacement où le Tiroir à Micro-ondes sera installé pour une alimentation électrique appropriée.
• Votre Tiroir à Micro-ondes peut être installé seul ou sous un four encastré au gaz ou électrique. Assurez-vous que le dégagement du sol entre le four mural et le Tiroir à Micro-ondes est d'au moins 5,1 cm [2 po].
• Toujours vérifier les codes électriques pour les exigences.

Le Tiroir à Micro-ondes doit être placé suffisamment près de la prise électrique pour que le cordon ne soit pas sous tension.

Voir les figures 1 à 6 pour connaître les dégagements et les dimensions nécessaires lors de la planification de l'emplacement du tiroir.

Dimensions du TIROIR à micro-ondes

Figure 1. Dimensions du tiroir à micro-ondes

ARTICLE DESCRIPTION DIMENSION
A Largeur de l'unité 21-5/8 po [54,9 cm]
B Profondeur sans porte 21-7/8 po [55,6 cm]
C Hauteur du corps 14-19/32 po [37,1 cm]
D Largeur de la porte 30-1/16 po [76,4 cm]
E Épaisseur du porte 1-5/16 po [3,3 cm]
F Hauteur de la face de l'appareil 15-7/8 po [40,3 cm]
G Profondeur d'encoche du cordon 4 po [10,2 cm]
H Largeur d'encoche du cordon 4-11/16 po [11,9 cm]
I Hauteur d'encoche du cordon		1-3/4 po [4,5 cm]
K Ouverture automatique du tiroir 15 po [38,1 cm]

DIMENSIONS DE L'ARMOIRE, INSTALLATION STANDARD Figure 2. Montage standard sous le four

ARTICLE DESCRIPTION DIMENSION
A Largeur de découverte 28-7/16 po [72,2cm]
B Profondeur de découverte 23-1/2 po [59,7 cm]
C Hauteur d'ouverture 15-9/16 in. [39,5 cm]
D Chevauchement des cots 23/32 in. [1,8 cm]
E Chevauchement du bord supérieur 3/16 po [0,48 cm]
F Chevauchement du bord inférieur	1/8 po [0,32 cm]
G Bas de l'ouverture au bas du bloc anti-basculement 14-13/16 po [37,6 cm]
H Distance minimale entre les deux ouvertures 2 po [5,1 cm]

Figure 3. Montage standard sous le comptoir

Si l'installation est encastrée à l'armoire, le déflecteur d'air inclus doit être installé pour fournir une circulation d'air adéquate pour l'appareil. Observe les dimensions suivantes de l'armoire.

Pièces de déflecteur d'air par montage encastré

Pièces incluses:

	DescriptionQté.
1	Déflecteur d'Air Encastré
2	Vis de Montage

Dimensions de l'armoire, montage encastre

Figure 4. Montage encastré sous le comptoir

Art. Dimension

A 6 po [15,2 cm]

B Emplacement de prise électrique suggéré

C Bloc anti-basculement

D 5 po [12,7 cm]

E 3-1/2 po [8,9 cm]

F 4 po [10,2 cm]

G 30-5/16 po [77 cm] minimum 30-5/8 po [77,8 cm] maximum

H 14-13/16 po [37,62 cm] au bas du bloc anti-basculement

I 1-1/16 po [2,7 cm]

J Profondeur minimale de 23-1/2 po [59,7 cm]

K 28-7/16 po [72,2 cm]

L 1-29/32 po [4,84 cm]

M Ouverture de 16-7/8 po [42,9 cm]

N Le plancher doit supporter 45,4 kg [100 lb]

Figure 5. Montage encastré, vue de dessus

Remarque: la surface de montage du taquet fini doit reposer à 1-15/64 po [3,14 cm] de la face de l'armoire (en poussant la face du tiroir vers l'extérieur à 1/4 po [0,64 cm].)

Art. D	mension
A 28	7/16 à 28-1/2 po [72,2 - 72,4 cm] largeur d'ouverture du taquet de montage
B 1/4	po [0,64 cm]
C 1-1	5/64 po [3,14 cm]

Figure 6. Montage encastré, vue de face

Art. D	mension
A	28-7/16 à 28-1/2 po [72,2 - 72,4 cm] largeur d'ouverture du taquet de montage
B 30-4	5/16 po [77 cm] minimum, 30-5/8 po [77,8 cm] maximum largeur d'ouverture affleurante
C 3/4	po [1,9 cm] étagère

Figure 7. Montage encastré, vue de côté

Montage du déflecteurmontage du déflecteur

Détail de l'étagère montrant le déflecteur lors de l'installation.

1) Positionner le déflecteur et marquer les trous.

Figure 8

2) Prépercer avec un foret de 1/16 po [0,16 cm] avant le montage.

Figure 9

BLOC Anti-basculemntbloc anti-basculement

Pour réduire le risque de basculement du tiroir, le bloc anti-basculement doit être correctement installé. Il doit être situé à 37,6 cm [14-13/16 po] du sol sur lequel le Tiroir à Micro-ondes sera assis. Le bloc anti-basculement de 15,2 cm [6 po] doit être fourni par l'installateur. Voir les figures pour les dimensions nécessaires. Le bloc anti-renversement empêche les blessures graves pouvant résulter des liquides chauds renversés.

Si le Tiroir à Micro-ondes est jamais déplacé vers un emplacement différent, le bloc anti-renversement doit également être déplacé et installé. Une fois installé contre le mur, assurez-vous que les vis pénètrent complètement dans le mur sec et sont solidement fixées au bois ou au métal afin que le bloc soit totalement stable. Lors de la fixation, assurez-vous que les vis ne pénètrent pas dans le câblage électrique ou la plomberie.

Connexion electrique connexion electrique

L'appareil nécessite un courant alternatif de 120 volts, 60Hz, 15 ampères ou une alimentation électrique plus protégée. Il est recommandé de prévoir un circuit séparé desservant uniquement cet appareil.

L'appareil est équipé d'une fiche de mise à la terre à 3 broches. Il doit être branché sur une prise murale correctement installée et mise à la terre. Si vous ne disposez que d'une prise à 2 broches, demandez à un électricien qualifié d'installer une prise murale appropriée.

Remarque: Si vous avez des questions sur la mise à la terre ou les instructions électriques, consultez un électricien qualifié ou un technicien de maintenance.

Instructions de mise à la therreinstructions de mise à la TERRE

Cet appareil doit être mis à la terre. Le four à micro-ondes est équipéd'un cordon avec un fil de terre et une fiche de terre. Il doit être branché sur une prise murale correctement installée et mise à la terre conformément au code national de l'électricité et aux codes et ordonnances locaux. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil de fuite pour le courant électrique.

Une utilisation incorrecte de la prise de terre peut entraîner un risque de chocoléctrique. NE PAS UTILISER UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE. SI LE CORDON D'ALIMENTATION EST TROP COURT, DEMANDEZ À UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ OU À UN RÉPARATEUR D'INSTALLER L'UNE PRISE PRÉS DE L'APPAREILUNE PRISE PRÉS DE L'APPAREIL.

Montage encastré

Pour une installation encastrée, montez et fixez le déflecteur d'air. Voir les instructions sur les pages précédentes.

Placement dutirorplacement dutiroir

1. Placez le tiroir à côté du mur ou de l'ouverture du armoire. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise électrique.
2. Guidez soigneusement le tiroir dans l'ouverture préparée. Évitez de pincer le cordon entre le four et le mur.
3. Faites coulisser le tiroir à fond jusqu'à ce que la bride de montage affleure la face de l'armoire. Voir la figure 10.
4. Ouvrez le tiroir. En utilisant les 4 trous du tiroir comme gabarit, pré-percez l'armoire avec un foret de 1/16 po [1,60 mm].
5. Fixez le tiroir avec les 4 vis fournies.

Figure 10. Bride de montage et vis

Opération d'essai

1. Allumer l'appareil.
2. Réglez l'horloge en suivant les instructions du manuel d'utilisation et d'entretien.
3. Placez un récipient allant au micro-ondes avec une tasse d'eau dans l'appareil et fermez le tiroir.
4. Appuyez sur START/ADD MINUTE.
5. Le ventilateur du four à micro-ondes devrait fonctionner et son témoin devrait s'allumer.
6. Quand il ferme, l'eau devrait être tiède ou chaude.

Reportez-vous au manuel d'utilisation pour connaître les procédures d'utilisation complètes.

Nettoyage et entretiennettoyage et entretien

Reportez-vous au manuel d'utilisation et d'entretien pour les instructions de nettoyage.

Avant d'appeler le serviceavant d'appeler le service

Lisez les sections AVANT D'APPELER et les instructions d'utilisation dans votre Manuel d'Utilisation et d'Entretien. Cela peut vous faire économiser temps et argent. La liste inclut les événements courants qui ne seraient pas d'une fabrication ou de matériaux défectueux dans ce produit à micro-ondes.

Reportez-vous à la garantie du Manuel d'Utilisation et d'Entretien pour connaître le nombre et l'adresse du service Hestan. Veuillez appeler ou écrire si vous avez des questions sur votre produit à micro-ondes et / ou nevez commander des pièces de rechange.

CETTE PAGE N'EST PAS UTILISÉE. CETTE PAGE N'EST PAS UTILISÉE.