Temporis IP10 - Téléphone ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Téléphone IP
Dimensions	200 x 160 x 50 mm
Poids	1,2 kg
Connectivité	Ethernet, Wi-Fi
Protocole VoIP	SIP
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Fonctionnalités	Appels en conférence, répertoire, transfert d'appel
Alimentation	PoE (Power over Ethernet)
Maintenance	Firmware mise à jour via interface web
Sécurité	Chiffrement des communications, protection par mot de passe
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Câble Ethernet, adaptateur secteur
Compatibilité	Compatible avec la plupart des systèmes VoIP

FOIRE AUX QUESTIONS - Temporis IP10 ALCATEL

Comment configurer mon ALCATEL Temporis IP10 pour la première fois ?

Pour configurer votre ALCATEL Temporis IP10, branchez le téléphone à une prise électrique et à votre réseau Internet via un câble Ethernet. Allumez le téléphone et suivez les instructions à l'écran pour entrer vos informations de compte SIP.

Pourquoi mon téléphone ne se connecte-t-il pas au réseau ?

Vérifiez que le câble Ethernet est correctement branché et que votre routeur fonctionne. Assurez-vous également que les informations de configuration SIP sont correctes dans les paramètres du téléphone.

Comment régler le volume de l'écouteur ?

Pour régler le volume de l'écouteur, utilisez les touches de volume situées sur le côté du téléphone pendant un appel. Vous pouvez également ajuster le volume dans le menu des paramètres audio.

Que faire si l'écran de mon téléphone reste noir ?

Si l'écran reste noir, vérifiez que le téléphone est correctement alimenté. Essayez de débrancher et de rebrancher l'adaptateur secteur. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter le support technique.

Comment mettre à jour le firmware de mon ALCATEL Temporis IP10 ?

Pour mettre à jour le firmware, accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que le téléphone est connecté à Internet durant ce processus.

Mon téléphone ne sonne pas, que faire ?

Vérifiez que le mode 'Ne pas déranger' n'est pas activé. Assurez-vous également que le volume de la sonnerie est réglé à un niveau audible et que le téléphone est correctement connecté au réseau.

Comment réinitialiser mon ALCATEL Temporis IP10 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le téléphone, accédez aux paramètres, sélectionnez 'Réinitialisation' puis 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Notez que cela effacera toutes vos configurations et données personnelles.

Puis-je utiliser mon ALCATEL Temporis IP10 avec des casques Bluetooth ?

Non, l'ALCATEL Temporis IP10 ne prend pas en charge la connexion Bluetooth. Vous devez utiliser des casques filaires compatibles avec la prise jack du téléphone.

Comment ajouter des contacts sur mon ALCATEL Temporis IP10 ?

Pour ajouter des contacts, accédez au menu des contacts, sélectionnez 'Ajouter un contact' et entrez les informations requises. Vous pouvez également importer des contacts via un fichier si cela est supporté.

Comment changer la langue d'affichage de mon téléphone ?

Pour changer la langue, allez dans les paramètres, sélectionnez 'Langue et région', puis choisissez la langue souhaitée dans la liste.

Que faire si le téléphone ne répond pas aux touches ?

Si le téléphone ne répond pas, essayez de le redémarrer en débranchant l'adaptateur secteur. Si le problème persiste, vérifiez si une mise à jour est disponible ou contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI Temporis IP10 ALCATEL

Mettre un appel en attente

Mains-libres

Appel entrant : coupure sonnerie En communication : active / désactive le micro

Au repos ou lors d'un appel entrant: augmente ou diminue le volume de la sonnerie

En communication : augmente ou diminue le volume dans l'écouteur ou sur le haut-parleur

Accès à l'interface web

1. Maintenez la touche “#” appuyée jusqu’à ce qu’une annonce vocale énumère l’adresse IP.
2. Ouvrez un navigateur web. Dans la barre d'adresse, entrez http://suivi de l'adresse IP de votre téléphone et validez.
3. Par défaut, le login et le mot de passe sont «admin/admin» pour l'administrateur.
4. La configuration minimum est un compte SIP. Consultez le guide administrateur pour plus de détails.

Emission d'un appel

Numérotation directe : Décrochez le combiné et composez le numéro de téléphone. Raccrocher pour mettre fin à l'appel. Mains-libres : Composez le numéro et appuyez sur 📄, ou vice-versa. Appuyer sur 📄 pour mettre fin à l'appel.

Réception d'un appel

Décrochez ou appuyez sur pour prendre l'appel.

BIS

Décrochez le combiné et appuyez sur pour rappeler le dernier numéro composé.

Mise en attente

Pour mettre un appel en attente, appuyez sur 📄. Pour reprendre l'appel, appuyez de nouveau sur 📄.

Mémoires directes

Programmez jusqu'à 10 mémoires directes depuis l'interface web. Pour numéroter depuis une mémoire, faites un appui long sur la touche de numérotation correspondante (0 à 9)

Alcatel

Temporis IP10

GUÍA RÁPIDA

Indicador de estado

Rellamada

Tecla programable

Contenu de l'emballage:

Combiné, base, cordon du combiné, guide rapide

Installation murale

• Percer deux trous dans le mur, espacés verticalement de 131,2mm ou 162,2mm.
• Insérer des chevilles puis visser les vis (non fournis).
• Aligner les frous de fixation sur les 2 vis et tirer vers le bas.

Branchements du téléphone

DC 5V ① (En l'absence de PoE) ② Réseau LAN ③ Combiné

Déclaration de conformité pour la Communauté Européenne

ATLINKS déclare que le téléphone Temporis IP100 répond aux exigences relatives à la santé, la sécurité et l'environnement de toutes les directives européennes en vigueur. Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité à l'adresse suivante: www.alcatel-business.com.

Le logo CE porté sur les produits indique leur conformité aux exigences essentielles de toutes les directives applicables.

Environment

Ce symbole signifie que votre appareil électronique hors d'usage doit être collecté séparé - ment et non jete avec les déchets ménagers. Dans ce but, l'Union Européenne a institué un système de

collecte et de recyclage spécifique dont les producteurs ont la responsabilité.

Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Les appareils électriques et électroniques sont susceptibles de contenir des éléments qui, bien qu'indispensables au bon fonctionnement du système, peuvent s'avérer dangereux pour la santé et l'environnement s'ils sont manipulés ou éliminés de manière incorrecte. Par conséquent, veuillez ne pas jeter votre appareil usagé avec les ordures ménagères.

Instalación

Si vous êtes propriétaire de l'appareil, vous devez le déposer au point de collecte local approprié ou le remettre à votre vendeur contre l'achat d'un produit neuf. (a)- Si vous êtes un utilisateur professionnel, référez vous aux instructions de votre fournisseur. (b)- Si l'appareil vous est loué ou remis en dépôt, contactez votre fournisseur de service.

Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous vivons !

Garantie

Vous disposez d'une garantie légale sur ce produit conformément à la réglementation applicable à la vente des biens de consommation dans le pays dans lequel vous avez effectué cet achat.

Pour toute information relative à cette garantie légale, veuillez vous adresser à votre revendeur.

Sans préjudice de la garantie légale dont les produits bénéficient, ATLINKS Europe dont le siège social est situé 22, quai Galliénì 92150 Suresnes, France garantit que le produit figurant dans le présent coffret est conforme à ses spécifications techniques figurant dans le guide d'utilisation inclus dans le présent coffret, et ce pendant une période de garantie, comptée à partir de la date d'achat du Produit neuf. La date figurant sur votre facture ou votre ticket de caisse où est indiqué le nom de votre revendeur faisant foi, et égale à : Vingt quatre (24) mois pour l'appareil téléphonique, à l'exclusion des consommables, accessoires et batteries. Pour avoir plus de détails sur les termes de la garantie, vous pouvez consulter la notice d'utilisation disponible sur www.alcatel-business.com

ATLINKS

147 avenue Paul Doumer

92500 RUEIL-MALMAISON France RCS Nanterre 508 823 747