J4 - Vélo électrique NILOX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Vélo électrique NILOX J4, moteur 250W, batterie lithium-ion 36V, autonomie jusqu'à 50 km, vitesse maximale 25 km/h.
Utilisation	Conçu pour les déplacements urbains, idéal pour les trajets quotidiens et les balades en plein air.
Maintenance et réparation	Vérification régulière de la pression des pneus, entretien de la chaîne, recharge de la batterie après chaque utilisation.
Sécurité	Équipé de freins à disque, éclairage avant et arrière, réflecteurs pour une meilleure visibilité.
Informations générales	Poids total 22 kg, cadre en aluminium, dimensions plié 85 x 40 x 70 cm, garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - J4 NILOX

Comment charger la batterie du NILOX J4 ?

Pour charger la batterie, branchez le chargeur sur une prise de courant et connectez-le à la prise de charge du vélo. Assurez-vous que le vélo est éteint pendant le chargement.

Quelle est l'autonomie maximale du NILOX J4 ?

L'autonomie maximale du NILOX J4 est d'environ 70 km, selon les conditions de conduite et le mode d'assistance sélectionné.

Comment régler la hauteur de la selle ?

Pour régler la hauteur de la selle, déverrouillez le levier de la tige de selle, ajustez la hauteur désirée, puis resserrez le levier pour sécuriser la position.

Que faire si le moteur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la batterie est bien chargée et correctement connectée. Assurez-vous également que le vélo est allumé et que le mode d'assistance est activé.

Comment effectuer un entretien régulier du NILOX J4 ?

Pour un entretien régulier, vérifiez la pression des pneus, lubrifiez la chaîne, et inspectez les freins. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Quels types de pneus sont compatibles avec le NILOX J4 ?

Le NILOX J4 est équipé de pneus de 26 pouces. Vous pouvez utiliser des pneus similaires pour le remplacement.

Comment activer le mode d'assistance ?

Pour activer le mode d'assistance, appuyez sur le bouton d'assistance situé sur le guidon. Vous pouvez choisir entre plusieurs niveaux d'assistance.

Où trouver des pièces de rechange pour le NILOX J4 ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange chez des revendeurs agréés NILOX ou sur le site officiel de la marque.

Comment verrouiller le vélo pour éviter le vol ?

Utilisez un antivol robuste pour sécuriser le cadre et la roue du vélo à un point fixe. Évitez de laisser le vélo dans des lieux isolés.

Comment signaler un problème sous garantie ?

Pour signaler un problème sous garantie, contactez le revendeur où vous avez acheté le vélo ou le service client de NILOX avec votre preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI J4 NILOX

INFORMATION Avant de commencer votre premier tour, lisez attentivement ce manuel d'instructions et familiarisez-vous avec votre e-bike Nilox. Pour votre sécurité et une plus longue durée de vie de votre e-bike, suivez les instructions et les avertissements de ce manuel. Si vous ne les suivez pas, vous risquez d'endommager votre e-bike ou de vous blesser.Toutes les informations contenues dans cette publication sont basées sur les dernières informations de production disponibles au moment de l'approbation pour l'impression. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications à tout moment, sans préavis et sans obligation. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sans autorisation écrite. Le véhicule indiqué dans ce manuel d'utilisation peut ne pas correspondre au véhicule réel.CHER CLIENT: Merci d'avoir acheté cette bicyclette électronique Nilox. Cette bicyclette électrique est un produit fabriqué à l'aide d'un équipement de pointe et se compose de composants de haute qualité. Ce manuel fournit des informations détaillées sur le bon fonctionnement, l'entretien et le réglage de votre e-bike. En suivant ces conseils, votre unité sera plus durable. Le fabricant vous demande votre compréhension en cas d'incohérence entre le contenu (images ou descriptions verbales) de ce manuel et l'état réel de votre véhicule en raison d'éventuelles modifications des spécifications. Veuillez lire attentivement ce manuel afin de garantir la sécurité et la facilité d'utilisation. Nous espérons que vous apprécierez votre véhicule!INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Nilox recommande d'utiliser les pièces de rechange, les pièces de conversion et les accessoires d'origine Nilox qui ont été spécifiquement approuvés pour votre e-bike. Nilox teste les pièces d'origine, les pièces de transformation et les accessoires qui ont été spécifiquement approuvés pour votre e-bike pour leur fiabilité, leur sécurité et leur adéquation. Malgré les études de marché en cours, Nilox n'est pas en mesure d'évaluer les autres parties. Par conséquent, Nilox n'assume aucune responsabilité pour l'utilisation de ces pièces dans les vélos électroniques Nilox. C'est également le cas lorsqu'elles ont été officiellement ou indépendamment approuvées. L'utilisation de pièces non homologuées pourrait compromettre la sécurité de votre e-bike. Les pièces d'origine Nilox, les pièces de conversion approuvées et les accessoires sont disponibles auprès des concessionnaires Nilox. Vous y recevrez des conseils sur les modifications techniques autorisées et les pièces seront assemblées de manière professionnelle.MANUEL DE L'UTILISATEUR Notes générales Avant de faire votre premier tour, lisez attentivement ce manuel du propriétaire et familiarisez-vous avec votre e-bike. Pour votre sécurité et une plus longue durée de vie de votre e-bike, suivez les instructions et les avertissements de ce manuel. Si vous les ignorez, vous risquez d'endommager votre e-bike ou de vous blesser. Équipement Ce manuel de l'utilisateur décrit tous les modèles et équipements standard et optionnels disponibles pour votre e-bike au moment de la publication du manuel. Des différences spécifiques à chaque pays sont possibles. Veuillez noter que votre e-bike peut ne pas être équipé de toutes les fonctions décrites. Cela s'applique également aux systèmes et fonctions de sécurité. Par conséquent, l'équipement de votre e-bike peut différer des descriptions et des illustrations. Si vous avez des questions concernant l'équipement et le fonctionnement, veuillez contacter un concessionnaire NILOX. Les articles suivants sont inclus dans la livraison de votre e-bike :

• Manuel d'utilisation impriméN

SÉCURITÉ OPÉRATIONNELLE

Notes importantes sur la sécurité ATTENTION Les composants peuvent être endommagé sans qu'elle soit visible en surface :

• En cas d'accident ou de chute

• Si le vélo se renverse Les composants ainsi endommagés pourraient par exemple tomber en panne de manière inattendue :

• Le guidon ou la tige de selle peuvent se casser en roulant.

• Les freins pourraient tomber en panne. Il existe un risque d'accident et de blessure. Dans ce cas ou dans des cas similaires, faites vérifier immédiatement le vélo électronique par un atelier qualifié. ATTENTION Pendant l'utilisation, les composants mécaniques de l'e-bike sont soumis à des charges élevées et l'usure. Les composants réagissent différemment à ces charges et présentent des signes de fatigue ou d'usure à différents moments. Si la durée de vie d'un composant est dépassée, ce composant peut tomber en panne soudainement. Il existe un risque d'accident et de blessure.

• Faites vérifier régulièrement votre e-bike par un atelier qualifié.

• Faites attention à tout signe de fissures, d'éraflures ou de changement de couleur. Ces marques indiquent que le composant a atteint la fin de sa vie utile.

• Faites remplacer les composants présentant des signes d'usure ou de fatigue par un atelier qualifié. Les composants concernés sont : N• Guidon et potence

• Selle et tige de selle

• Pédales et manivelles

• Batterie Si les travaux sur l'équipement électronique et son logiciel sont mal effectués, l'équipement peut cesser de fonctionner. Les systèmes électroniques sont reliés entre eux par des interfaces. Les modifications apportées aux systèmes électroniques peuvent également entraîner un dysfonctionnement des systèmes qui n'ont pas été modifiés. Ces dysfonctionnements pourraient compromettre la sécurité opérationnelle de votre e-bike et donc avoir un effet considérable sur votre sécurité. Par conséquent, tous les travaux et modifications des composants électroniques devraient être effectuée dans un atelier qualifié. Non N'apportez pas de modifications ou n'effectuez pas de travaux, tels que le perçage, le moulage ou la soudure, sur le cadre ou d'autres éléments porteurs. Dans ce cas, la stabilité et la durabilité des composants peuvent être compromises. Si vous enlevez les autocollants d'avertissement, vous ou d'autres personnes peuvent ne pas être conscients des dangers possibles. Laissez les autocollants d'avertissement en place. Les éléments en rotation, tels que les roues, la chaîne, les manivelles ou les pédales, peuvent emprisonner et tirer des parties de votre corps ou de vos vêtements. Veillez à ce que ni les vêtements ni les objets transportés ne se prennent dans les pièces en rotation. Portez des vêtements serrés. Ne jamais porter de foulard. Après un freinage, notamment après une longue descente les disques de freins, les étriers de freins, les dispositifs dedesserrage rapide et les écrous d'essieux peuvent être très chauds. Attendez que ces composants aient refroidi avant de les toucher. Ne pas conduire sans batterie ou sans console de commande. Si la batterie ou le pupitre de commande n'est pas monté, le système d'éclairage ne fonctionnera pas. Il est interdit de conduire sans un système d'éclairage fonctionnel, selon les réglementations nationales. Atelier qualifié Un atelier qualifié possède les compétences, les outils et les qualifications spéciales nécessaires pour effectuer correctement tout travail sur votre e-bike. Cela s'applique en particulier aux travaux liés à la sécurité. Faites toujours effectuer les travaux suivants sur votre e-bike dans un atelier qualifié :

• Travail en matière de sécurité

• Les travaux de service et d'entretien

• Les travaux sur les composants électroniques

• Les travaux sur le réseau de transport

• Nilox recommande de faire appel à un concessionnaire Nilox qualifié pour effectuer des travaux sur les vélos électriques Nilox. Utilisation correcte Veuillez respecter les informations suivantes lorsque vous utilisez le vélo électronique

• Les consignes de sécurité figurant dans le manuel d'utilisation imprimé

• Les données techniques dans le manuel du propriétaire imprimé

• Les règles de circulation et les règlements Les lois et les normes de sécurité applicables aux véhiculesLa configuration de votre vélo électronique Nilox peut varier selon le pays où vous l'avez acheté. L'utilisation de l'e-bike dans d'autres pays peut donc violer les lois locales. Si nécessaire, faites ajuster la configuration de votre e-bike pour le pays concerné. Veuillez respecter la loi applicable dans votre pays pour les pédaliers en ce qui concerne les points suivants :

La vitesse de service et la puissance maximale du moteur électrique

L’équipement nécessaire à la conduite sur la voie publique

Exigence du permis de conduire

L’âge minimum du cycliste

La réglementation de l'utilisation des pistes cyclables L’e-bike Nilox est conçue pour être conduite sur des routes et des chemins asphaltés, des routes forestières et de campagne. Les pneus ne doivent pas perdre le contact avec le sol pendant cette opération. L'e-bike n'est pas conçu pour être conduit entre des obstacles, tels que des bordures élevées. De même, il n'est pas conçu pour transporter plus d'une personne. Personne ne doit être transporté sur le porte-bagages de toit disponible en option. L’e-bike Nilox n'est pas adapté aux compétitions. Le poids brut autorisé de la bicyclette électronique Nilox, du cycliste, des accessoires et des bagages est de 140 kg. Ne jamais dépasser le poids brut autorisé. L’e-bike Nilox n'est pas homologué pour tracter une remorque.Il n’est pas permis avec une remorque ou de tracter un autre vélo en utilisant un système de liaison pour bicyclette. Veillez toujours à ce que votre vélo électrique Nilox soit utilisé aux fins pour lesquelles il a été conçu. Si la bicyclette électrique Nilox est utilisée d'une manière pour laquelle elle n'a pas été conçue, cela pourrait endommager les composants montés. Cela pourrait entraîner des accidents et des blessures. La bicyclette électrique Nilox n'est pas destinée aux personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées. L'e- bike n'est pas adapté aux enfants de moins de 14 ans. Il n'est pas permis de transporter la batterie de votre e-bike Nilox dans un avion de passagers. Il n'est pas permis de transporter l'e-bike avec la batterie montée sur un porte-vélos arrière ou sur un porte-bagages de toit. Retirez la batterie avant le transport. Avant le transport, retirez également les éléments détachés tels que la console de commande, le smartphone et les poches en filet.1. Changement de vitesse

3. Réglage de la hauteur de la tige de la poignée

5. Libération du pliage de la tige de la poignée

11. Rotateur de frein à disque

13. Libération du cadre pliable

17. Dérailleur arrière

21. Transporteur arrière

23. Libération rapide de la tige de selle

Le J4 doit vous parvenir entièrement assemblé, à l'exclusion des PÉDALES, de l'AILE AVANT, de la SELLE et de la ROUE AVANT, qui sont fournis séparément. Le guidon arrive plié et doit être correctement positionné et verrouillé avec les butées de sécurité. Pour monter la roue avant, il faut desserrer les écrous et les rondelles aux extrémités du moyeu et la positionner dans son logement sur les pattes de la fourche (en s'assurant que le disque se trouve à l'intérieur de l'étrier de frein). Une fois en position, les écrous doivent être serrés de chaque côté, en s'assurant que la rondelle de sécurité a sa broche dans le trou des pattes de fourche (Fig.1). Pour assembler le garde-boue avant, desserrez la vis et l'écrou du feu avant, positionnez-le sur le support de fourche et procédez en revissant le boulon. (Fig.2) Fig. (1) Fig. (2)Le cadre J4, comme illustré, peut être plié. Un système de verrouillage rapide permet un pliage rapide afin de réduire la taille pour faciliter le transport du J4.

DE CONTRÔLE DU J4. Près des deux parties du cadre, comme illustré.Faites correspondre les deux parties. Fermez le levier de verrouillage et insérez la goupille de sécurité dans son logement. Procédez dans l'ordre inverse pour ouvrir le cadre et plier le J4.Le J4 est livré avec la tige abaissée. D'abord, le soulever en position verticale Fermer le levier de verrouillage en poussant vers le haut Faites tourner l'anneau de sécurité pour éviter que le levier de fixation ne se déverrouille accidentellement.Insérez la douille de la selle dans son logement et réglez la hauteur et l'inclinaison, en tournant les vis et les bornes à déblocage rapide, comme indiqué sur la figure. Les pédales arriveront démontées et dans un sac plastique séparé. Vissez soigneusement les pédales dans le logement prévu à cet effet et serrez-les avec la clé fournie. ATTENTION : Afin d'éviter qu'elles ne se détachent pendant le voyage, les pédales (de tous les vélos) ont la caractéristique d'avoir la pédale gauche avec un filetage opposé. En pratique, lorsque vous les vissez, vous devrez le faire dans le sens inverse, comme si vous étiez en train de dévisser.INSPECTION AVANT DE

Informations utiles Ce manuel du propriétaire décrit tous les modèles et équipements standard et optionnels disponibles pour votre e-bike au moment de la publication du manuel du propriétaire. Des différences spécifiques à chaque pays sont possibles. Veuillez noter que votre e-bike peut ne pas être équipé de toutes les fonctions décrites. Cela s'applique également aux systèmes et fonctions de sécurité. Équipements de sécurité Le système d'éclairage ne fonctionne pas lorsque vous conduisez votre e-bike sans la console de commande ou la batterie. Nilox recommande de toujours rouler avec les feux allumés, même pendant la journée. Le vélo électrique Nilox est équipé d'un système d'éclairage avec les composants actifs et passifs nécessaires pour une utilisation sur la voie publique. Il est également doté d'un système de freinage spécial et d'une cloche. Le système d'éclairage comprend les éléments suivants

• Projecteur et feu arrière

Des bandes réfléchissantes sur les flancs des pneus

• Des réflecteurs jaunes sur les pédales Vérifiez régulièrement l'équipement de sécurité et faites-le réparer par un atelier qualifié si nécessaire. Équipement approprié Selon le pays où vous utilisez votre e- bike Nilox, vous devrez peut-être porter un casque. Quelle que soit la loi sur les casques, Nilox recommande de toujours porter un casque et des lunettes adaptés.Portez des vêtements clairs et voyants adaptés au cyclisme et des chaussures adaptées aux pédales de vélo. Lorsque vous conduisez dans la circulation, soyez toujours prudent et respectez le code de la route pour éviter de mettre en danger votre vie et celle des autres.INSPECTION AVANT DE

Contrôle des pneus et des roues N ATTENTION Si vous êtes assis à un angle, les valves pourraient tomber en panne pendant que l'e-bike est en marche. Si cela se produit, le pneu perdra soudainement de la pression. Il y a un risque d'accident. Vérifiez le siège de la soupape. Les valves doivent s'étendre à angle droit à partir de la jante. Corrigez immédiatement la position de toute vanne mal positionnée. Avant chaque trajet, vérifiez les points suivants :

• Les pneus et les roues pour les dommages et les objets étrangers logés dans les pneus. Des roues endommagées peuvent entraîner une perte de pression et causer d'autres dommages.

• Profondeur de la bande de roulement du pneu

• Que les deux roues sont libres et capables de fair e un tour complet. Les roues tout-terrain peuvent être le signe de pneus dont les flancs ont éclaté, d'essieux cassés ou de rayons déchirés. Examinez également les bruits de cliquetis et vérifiez les roulements et les assemblages boulonnés si nécessaire. Contrôler la chaîne N ATTENTION Les plateaux et les protections de sécurité qui ne sont pas correctement fixés peuvent se détacher lorsque le vélo électrique est en marche. Une chaîne mal alignée peut se détacher du pignon lorsque l'e-bike est en marche. Il existe un risque d'accidents et de blessures. Avant chaque sortie, vérifiez que la chaîne est correctement alignéeet tendue et que les plateaux sont bien fixés.

• Vérifiez également l'installation correcte de la protection antidérapante pour éviter que la chaîne ne saute ou ne glisse. Suivez toujours toutes les instructions relatives à la manipulation de la chaîne, en particulier lorsque la roue arrière est retirée ou montée. Dans ces cas, il convient de faire preuve d'une prudence particulière pour éviter les dommages en chaîne. Vérification du verrouillage de la pile Avant chaque sortie, assurez-vous que le cylindre de fermeture du bloc-piles est enclenché. Si la pile n'est pas retenue par le verrou, elle peut tomber pendant que l'e-bike fonctionne. Vérification du fonctionnement du système de freinage Avant chaque sortie, effectuez un test de freinage à l'arrêt. Pour ce faire, tirez les leviers de frein vers le guidon en utilisant deux doigts et la force de freinage normale. Le levier de frein ne doit pas entrer en contact avec le guidon. Une distance doit être maintenue entre le levier de frein et le guidon, même lorsque la force manuelle maximale est appliquée. Contrôle de l'usure du système de freinage N ATTENTION Après le freinage, en particulier lors de longues décharges, les freins et les pneus, ainsi que les raccords rapides et les écrous d'essieu peuvent devenir extrêmement chauds. Il y a un risque de blessure. Attendez que ces composants aient refroidi avant de les toucher.Vérifiez l'usure des plaquettes de frein avant chaque sortie. Effectuez une inspection visuelle des disques de frein :

• Le disque de friction ne doit pas présenter de signes d'éraflure ou de rupture. Elle doit être exempte de pétrole et sale.

• Tous les boulons doivent être présents et fermement en place. Vérifiez les pinces des freins pour les fuites d'huile. Veillez à ce que les câbles de frein ne soient pas pliés. Vérifier le serrage des câbles de frein Contrôle des assemblages boulonnés Avant chaque sortie, vérifiez que les raccords boulonnés énumérés ci- dessous sont bien serrés :

• Vérifiez que les roues avant et arrière sont montées correctement. Tous les assemblages boulonnés doivent être solidement serrés. L'alternance de la poussée et de la traction sur la roue arrière ne doit pas la faire bouger.

• Vérifiez que les poignées de frein et les poignées sont bien fixées. Il ne doit pas être possible de tourner les poignées ou de freiner les poignées. Vérifier que le siège et la tige de selle est solidement fixée. Les tentatives de rotation et d'inclinaison du siège ne doivent pas le faire bouger.RÉGLAGE DE LA POSITION DU SIÈGE Informations utiles Ce manuel du propriétaire décrit tous les modèles et équipements standard et optionnels disponibles pour votre e-bike au moment de la publication du manuel du propriétaire. Des différences spécifiques à chaque pays sont possibles. Veuillez noter que votre e-bike peut ne pas être équipé de toutes les fonctions décrites. C'est également le cas pour les systèmes et fonctions de sécurité. Réglage de la position du siège Notes La position optimale du siège est un facteur important pour votre bien-être sur votre e- bike Nilox. Une position de siège confortable et sans fatigue est un facteur subjectif. Nilox vous donne des cons eils pour les réglages de base des composants suivants. Le cadre optimal ne peut être déterminé qu'après une longue tournée. Adaptez les paramètres des composants suivants à vos besoins :

• Régler l'angle des boutons

• Régler la hauteur, l'inclinaison et la position du siège

• Régler l'angle et la portée des leviers de frein Pour répondre aux besoins individuels, des guidons plus hauts et des variantes de tiges de selle supplémentaires sont disponibles comme accessoires. La longueur de la tige de selle peut être ajustée en fonction de votre taille. Pour plus de détails, veuillez-vous adresser à un centre Nilox.AJUSTEMENT DE LA SELLE Ajustement de la hauteur de la selle N ATTENTION Si la tige de selle est trop retirée du tube de selle, le collier de serrage ne peut plus fixer suffisamment la tige de selle. La tige de selle peut se détacher ou se casser pendant l'utilisation. Il existe un risque d'accident et de blessure. Ne tirez pas la tige de selle au-delà de la profondeur d'insertion minimale. La tige de selle (1) doit toujours être insérée au moins dans le tube de selle (3).

• Relâchez le collier de serrage de la tige de selle (2).

• Ne tirez pas sur la tige de selle (1) au-delà de la profondeur d'insertion minimale.

• Ajutez la selle à la hauteur souhaitée. Si vous mettez votre talon sur la pédale quand il est dans le point et

jambe est complètement tendue, la selle est à la bonne hauteur.

• Fermez le collier de serrage de la tige de selle (2)

3Réglage des poignées de frein Les leviers de frein sont en alliage d'aluminium. À côté du levier de frein se trouve un cylindre qui permet de régler la tension du câblage. Les freins à disque permettent un freinage efficace sur toutes les surfaces. Pendant le freinage, la partie électrique du moteur est automatiquement désactivée. Vous pouvez régler les poignées de frein pour qu'elles correspondent à la position des poignées. Si vos doigts, lorsqu'ils sont étendus du bras, reposent sur les leviers de frein, alors les poignées de frein sont correctement réglées. Le poignet doit être aussi droit que possible lors de cette opération Système d'engrenages La roue arrière est équipée de Shimano Manette de dérailleur à 7 vitesses. Son utilisation est identique à celle du dérailleur classique de la bicyclette et il est régi par le levier classique situé près du guidon droit. Quant au changement de vitesse traditionnel du vélo, il doit être utilisé avec le vélo en mouvement. Pédales Les pédales de votre e-bike Nilox sont adaptées aux chaussures fermées à semelles dures. Les chaussures de cyclisme de randonnée qui conviennent aussi bien au cyclisme qu'à la marche sont idéales.CONSEILS POUR LA CONDUITE Informations utiles Ce manuel du propriétaire décrit tous les modèles et équipements standard et optionnels disponibles pour votre e-bike au moment de la publication du manuel du propriétaire. Des différences spécifiques à chaque pays sont possibles. Veuillez noter que votre e-bike peut ne pas être équipé de toutes les fonctions décrites. C'est également le cas pour les systèmes et fonctions de sécurité. Conduite avec assistance électrique N ATTENTION Si l'assistance au pédalage est activée sur des surfaces lisses ou glissantes, la roue arrière peut glisser et perdre de l'adhérence lors de l'accélération. Il y a un risque d'accident. Désactivez toujours l'assistance au pédalage sur les routes lisses ou glissantes. Le vélo électrique Nilox vous aide uniquement lorsque vous appuyez sur les pédales. Lorsque vous arrêtez de pédaler, le moteur électrique s'éteint. L'assistance au pédalage sera également désactivée si vous dépassez la vitesse maximale de l'assistance au pédalage (variable selon les pays). La puissance du convertisseur dépend du niveau du convertisseur choisi. Plus le niveau de conduite est élevé, moins vous aurez d'efforts à fournir pour maintenir une vitesse spécifique.Style de conduite économe en énergie Votre e-bike Nilox vous assiste grâce à un moteur dans le moyeu de la roue intégré dans la roue arrière. L'autonomie de la bicyclette électrique Nilox avec une batterie complètement chargée dépend des facteurs suivants :

• La performance physique du cycliste

Le niveau du convertisseur et du générateur sélectionné

• Le rapport sélectionné

Le poids brut de l'e-bike, du cycliste et de la charge

• La pression des pneus

• Le revêtement routier

• Les conditions de vent

• La nature de l'utilisation avec des démarrages ou des extensions fréquents à un rythme régulier Pour obtenir le débit maximal possible, observez les recommandations suivantes :

• Choisissez le niveau le plus bas possible et le plus élevé nécessaire.

• Pour charger la batterie pendant la visite, utilisez le plus souvent possible le mode générateur.

• Sélectionner une vitesse faible sur une pente ascendante et une vitesse élevée sur un terrain plat ou en descente.

• Ne transportez pas de poids inutile.

Vérifiez régulièrement la pression de vos pneus tous les 14 jours et corrigez-la si nécessaire. Notes sur les freins à disque N ATTENTION Sur les routes mouillées :

• La force de frottement entre les pneus et la route est réduite.• L'eau entre les pneus de frein et le pneu réduit l'effet du système de freinage. La distance de freinage est augmentée. Il y a un risque d'accident.

• Sur route mouillée, freinez plus tôt pour compenser la distance de freinage plus longue.

• Sur les routes mouillées, freinez plus prudemment pour éviter que les roues ne se bloquent. N ATTENTION En cas de freinage brusque de la roue avant, la roue arrière peut se soulever. Vous risquez d'être projeté par-dessus le guidon au cours du processus. Il y a un risque d'accident

• Freinez l'e-bike avec le frein avant et arrière en même temps.

• Déplacez le centre de gravité de votre corps vers l'arrière lorsque vous freinez brusquement. L'e-bike Nilox est équipé de freins qui vous permettront de vous arrêter rapidement et en toute sécurité si nécessaire. Les freins à disque réagissent plus vite que les freins à patin, surtout sur les routes mouillées. Un frein à disque crée un effet de freinage élevé avec une force manuelle minimale. Pour répartir la force de freinage sur les deux roues, utilisez les deux freins simultanément. L'assistance à la pédale du moteur électrique est interrompue par le freinage (ou l'arrêt de la pédale). Si vous n'êtes pas encore familiarisé avec l'effet de freinage des freins à disque, effectuez d'abord quelques manœuvres de freinage d'essai sur un terrain à forte adhérence, loin de la circulation. Évitez de freiner en permanence. Sur les longues descentes, freinez brièvement mais avec les deux freins. Lorsque vous relâchez les freins par intermittence, ils peuvent se refroidir à nouveau.Arrêter aux premiers signes de surchauffe. Les symptômes indiquant une surchauffe sont notamment les suivants

• Augmentation de la force des mains

• L'accumulation des odeurs

Bruits de grattage forts Laissez le système de freinage refroidir avant de continuer. Les conditions humides réduisent l'effet de freinage et font que les pneus glissent plus facilement. Sur route mouillée, prévoyez des distances de freinage plus longues, conduisez plus lentement et freinez prudemment.CHARGER LA BATTERIE Informations importantes en matière de sécurité N DANGER La haute tension est utilisée pour charger la batterie. Vous pouvez être électrocuté si le cordon d'alimentation ou la prise de courant est endommagé, mouillé ou sale. Il existe un risque de blessure mortelle.

• Utilisez uniquement le chargeur fourni pour charger la batterie.

N'utilisez qu'un chargeur à sec.

• Utilisez uniquement un cordon d'alimentation et un chargeur non endommagés. Remplacez immédiatement un cordon d'alimentation et un chargeur endommagés.

• Avant de brancher le câble du chargeur, retirez tout objet étranger, comme la saleté, la glace ou la neige, de la prise de charge. ATTENTION L'utilisation d'une chargeuse autre que la fournie peut provoquer une surchauffe de la batterie. Il y a un risque d'explosion. Utilisez uniquement le chargeur fourni pour charger la batterie. N ATTENTION Une décharge profonde de la batterie peut provoquer un court-circuit interne. La batterie chauffe jusqu'à une température extrêmement élevée. Il y a un risque d'incendie.

• Évitez de vider complètement la batterie pendant l'utilisation et le stockage.

• Lorsqu'elle n'est pas utilisée, rechargez complètement la batterie à intervalles réguliers et au moins tous les 6 mois.

• Ne transportez pas une batterie complètement déchargée sur votre e- bike.

• N'utilisez la batterie que pour les vélos électroniques Nilox.

Ne pas exposer la batterie à des températures de stockage inférieures à -10° C (14° F) et supérieures Nà 45°C (113°F) peuvent se produire autour des radiateurs, en plein soleil ou dans l'habitacle surchauffé des véhicules. N'utilisez pas la chargeuse dans des endroits humides ou à des températures ambiantes inférieures à - 10°C (14°F) ou supérieures à 40°C (104°F).

• Ne pas immerger la batterie dans l'eau.

• Le bloc-batterie et le chargeur ne doivent pas être réparés. N'essayez pas de démonter ou de modifier le bloc-batterie ou le chargeur. Ne soumettez pas le bloc-piles à une pression élevée. Veuillez noter qu'une pression élevée peut être appliquée en raison du chargement d'objets lourds. Une batterie dont le boîtier est endommagé ne peut pas être utilisée.

Gardez la batterie hors de portée des enfants.

• Si, pendant l'utilisation, la charge ou le stockage de la batterie, vous constatez que celle-ci surchauffe, elle développe une développe une forte odeur, modifie son apparence ou se comporte anormalement de quelque manière que ce soit, cessez immédiatement d'utiliser la batterie. Elle développe une développe une forte odeur, modifie son apparence ou se comporte anormalement de quelque manière que ce soit, cessez immédiatement d'utiliser la batterie

• Assurez-vous qu'il n'y a pas de matériaux combustibles à proximité de la batterie lors de la charge.

• Lors de la charge, placez le chargeur et la batterie sur une surface ininflammable.

Si vous chargez la batterie alors qu'elle est encore installée sur l'e-bike, placez le vélo de manière à ce que le feu ne puisse pas se propager.

• Ne chargez pas la batterie sur des sols recouverts de moquette.

• Ne couvrez pas la batterie et le chargeur pendant la charge. Notes sur le chargeur Le chargeur de batterie fourni convient pour un intervalle de240 V. Le chargeur n'a pas d'interrupteur marche/arrêt. Si vous n'avez pas besoin du chargeur, débranchez-le pour économiser l'énergie. Notes sur la batterie Une décharge profonde de la batterie provoque des dommages irréversibles et une perte de capacité. Si vous n'utilisez pas la batterie pendant de longues périodes, rechargez-la complètement à intervalles réguliers et au moins tous les 6 mois. Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour garantir une longue durée de vie des piles :

• Idéalement, chargez la batterie à une température ambiante de 20°C (68°F). Laissez à la batterie le temps nécessaire pour atteindre cette température avant de la charger.

• Évitez les décharges complètes fréquentes. La batterie préfère les décharges partielles. Les batteries au lithium-ion n'ont aucun effet de mémoire.

• Courtes décharges avec des recharges successives peuvent entraîner une incohérence entre l'indicateur de charge et le niveau de charge de la batterie. Après environ 30 charges, laissez la batterie se décharger complètement puis rechargez-la. Cela permettra de calibrer périodiquement l'indicateur de charge en fonction du niveau de charge de la batterie. Chaque batterie au lithium-ion est soumise à une usure optimale. L'oxydation cellulaire est le résultat de l'utilisation et du vieillissement. La capacité de la batterie diminue. La durée de vie typique d'une batterie Li-ion est de 2 à 3 ans, qu'elle soit utilisée ou non.Branchement du chargeur La batterie (1) peut être chargée sur le vélo ou peut être retirée et Lorsque la batterie est chargée sur le vélo, le système peut être mis en marche ou arrêté pendant la charge. Branchez le chargeur sur le port de charge (2) de la batterie (1) et branchez la fiche secteur du chargeur sur une prise de courant. La LED du chargeur s'allume avec différentes couleurs en fonction du niveau de charge actuel. La LED Pour connaître le niveau de charge de la batterie, consultez la page Débranchez d'abord le connecteur du câble de la batterie et débranchez la fiche secteur de la prise de courant.

La batterie J4 est interne et logée dans le cadre.Le châssis étant ouvert, placez la batterie dans le compartiment du châssis. Lorsque le châssis est fermé, les contacts fixes se collent aux contacts de la batterie. (Fig. 1).Lorsque la batterie est insérée à l'intérieur et le cadre J4 fermé, verrouillez la batterie avec la clé fournie pour éviter le vol. (Fig.2) Pour retirer la batterie, procédez dans l'ordre inverse.

2Stockage de la batterie N ATTENTION Une décharge profonde de la batterie peut provoquer un court-circuit interne. La batterie chauffe jusqu'à une température extrêmement élevée. Il y a un risque d'incendie.

Évitez la décharge profonde de la batterie pendant l'utilisation et le stockage.

Lorsqu'elle n'est pas utilisée, rechargez complètement la batterie à intervalles réguliers et au moins tous les 6 mois.

Ne transportez pas une batterie complètement déchargée sur votre e-bike. Veuillez noter ce qui suit si vous n'utilisez pas l'e-bike ou la batterie pendant de longues périodes :

Ne pas stocker la batterie à des températures inférieures à -10°C (14°F) ou supérieures à 45°C (113°F).

N'exposez pas la batterie aux fluctuations de température. La température idéale de stockage se situe entre 10°C (50°F) et 25°C (77°F).

Protéger la batterie de l'humidité pour éviter la corrosion autour des contacts électriques. Stockez la batterie dans un endroit sec.

Ne pas stocker la batterie à proximité de matériaux inflammables.

Débranchez la batterie du chargeur entre deux cycles de charge.Chaîne Informations importantes en matière de sécurité N ATTENTION Si vous installez ou manipulez mal la chaîne, par exemple si vous la pliez ou la tordez, vous risquez de causer des dommages qui ne sont pas visibles de l'extérieur. Ce type de dommage à la chaîne peut provoquer une rupture inattendue de celle-ci, vous faisant glisser des pédales. Il existe un risque d'accidents et de blessures.

• Manipulez la chaîne avec le plus grand soin et suivez le mode d'emploi.

• Faites remplacer immédiatement une chaîne endommagée par un atelier qualifié. Lorsque vous manipulez la chaîne, évitez:

• Le courber dans n'importe quelle direction

L'attacher ou le sécuriser avec des liens ou des cordes

• L'utiliser comme un outil

• Montez la chaîne en appliquant une tension à l'aide d'un levier ou en tournant la pédale. N'utilisez jamais une chaîne endommagée. Pneus et roues Les pneus entrent en contact avec la surface de la route. Ils assurent l'adhérence et la traction et, en fonction de la pression des pneus, absorbent les petits chocs. Bien que les roues de votre e-bike Nilox soient fabriquées avec le plus grand soin et livrées alignées, cela n'empêche pas les rayons de perdre de leur tension dans les premiers kilomètres. C'est pourquoi vous devez régulièrement vérifier la tension des rayons et les faire recentrer par un revendeur Nilox.Pression des pneus N ATTENTION Si la pression des pneus baisse de façon répétée, vérifiez s'il y a des corps étrangers dans les pneus. Vérifiez si le tuyau ou la valve fuit. Si la pression des pneus est trop faible, les caractéristiques de maniabilité de l'e-bike peuvent être altérées et provoquer une chute. Il y a un risque d'accident.

• Remplacez toujours un tuyau endommagé.

• Avant de monter une nouvelle chambre à air, retirez tous les corps étrangers de l'intérieur du pneu. Vérifiez régulièrement la pression des pneus, au moins tous les 14 jours. Ne corrigez la pression des pneus que lorsque les pneus sont froids. La pression des pneus chauds ne doit être corrigée que si elle est trop basse pour les conditions de fonctionnement actuelles. Les pneus chauds ont toujours une pression plus élevée que les pneus froids. La pression des pneus varie d'environ 10 kPa (0,1 bar, 1,45 psi) pour chaque changement de 10°C (50°C). (F) la température ambiante. Si la pression des pneus est mesurée dans des espaces clos dont la température est différente température extérieure, il sera nécessaire de corriger la valeur mesurée en conséquence. Lors de l'utilisation de l'e-bike, la température des pneus, et avec elle la pression, augmente en fonction de la vitesse et de la charge des pneus. Vérifiez toujours la pression des pneus à l'aide d'un équipement de mesure approprié, par exemple une pompe avec un manomètre. Comme les pneus de votre e-bike Nilox sont équipés d'une protection anti-crevaison en plastique robuste, vous ne pouvez pas vérifier la pression en appuyant simplement sur le pneu avec votre pouce. Les spécifications relatives à la pression des pneus sont disponibles dans la section "Données techniques".ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage et entretien N ATTENZIONE Éliminez les emballages vides et les chiffons de nettoyage en respectant l'environnement. La valeur de votre e-bike sera maintenue par un entretien régulier et approprié. La meilleure protection contre les influences néfastes de l'environnement est un nettoyage et un stockage réguliers. Nilox recommande un traitement de peinture deux fois par an (par exemple au printemps et en automne).

• Utilisez le moins d'eau possible et tenez-la éloignée des contacts électriques.

• Couvrez les contacts électriques dans le cadre de la bactérie avec le bouchon en caoutchouc.

• Nettoyez l'e-bike avec une éponge ou une brosse douce.

• Nettoyez le cadre de la batterie avec un chiffon humide.

Après le nettoyage, vérifiez les connecteurs électriques et laissez le vélo électrique sécher avant de l'utiliser.ENTRETIEN Travail régulier Nilox recommande de faire réviser votre e-bike une fois par an par un atelier qualifié. Avant chaque voyage Tous les 300-500 km (186-310 miles)

Contrôler les pneus et les roues

• Vérifier le verrouillage de la batterie

Contrôler le fonctionnement du système de freinage

• Vérifier les assemblages par boulons et vis

• Vérifier l'usure de la chaîne et corriger la tension / le cheminement

• Enlever les saletés de la chaîne et du dérailleur

• Vérifiez que tous les boulons et les vis sont bien fixés.

• Mesure de la consommation du système de freinageTous les 3000 km (1864 miles) Chaque année

Vérifiez les couples de tous les assemblages par vis et boulons.

• Vérifier les réglages de la boîte de vitesses, de la direction et des freins.

Vérifier la tension et l'usure des chaînes

• Contrôle des pneus et des roues

• Vérifier l'usure des pièces soumises à de fortes contraintes Le travail doit être effectué par un spécialiste qualifié Vérifiez les éléments suivants et remplacez-les si nécessaire :

• Câble de boîte de vitessesDÉPANNAGE Console de contrôle Problème Causes possible / Conséquences et solutions Le système ne s'allume pas, l'écran reste sombre. La batterie est faible ou déchargée. Vérifiez le niveau de charge directement sur la batterie, rechargez si nécessaire. La pile n'est pas correctement positionnée dans le support. Retirez la batterie et réinstallez-la Si le problème persiste malgré ces mesures : faites vérifier le système électrique par un atelier spécialisé qualifié.Système d'éclairage Problème Causes possibles/ conséquences et solutions Le système d'éclairage ne fonctionne pas. La batterie est faible ou déchargée. Vérifiez le niveau de charge directement sur la batterie, rechargez si nécessaire. Les connecteurs électriques se sont détachés. Vérifiez les connecteurs électriques. Si le problème persiste malgré ces mesures : faites vérifier le système électrique par un atelier spécialisé qualifié.Batterie Problème Possibles causes / conséquences et solutions L'indicateur de charge sur la console de commande ne montre pas que la batterie est "pleine" même si elle a été complètement chargée. La batterie a été affectée par la température ambiante. La batterie devient chaude pendant le processus de charge. Laissez la batterie refroidir et répétez le processus de charge. Suivez les instructions pour charger la batterie. L'indicateur de charge sur le pupitre de commande n'indique pas de manière fiable le niveau de charge. La batterie étant chargée et déchargée fréquemment et brièvement, il n'est pas possible de calibrer la synchronisation entre l'indicateur de charge et le niveau de charge réel de la batterie. Effectuez une décharge complète après environ 30 cycles de charge. Cela permettra de calibrer l'indicateur de charge en fonction du niveau de charge de la batterie. La durée de vie de la batterie ne sera pas affectée.Système d'entraînement / moteur électrique Problème Cause possibles / conséquences et solutions Le sistème peut etre mis en marche mais le moteur électrique ne fournit aucune assistance. Connexions électriques sur ou à proximité du guidon du moteur ne sont pas correctement engagés ou ont détaché. Vérifiez les connexions électriques sur le guidon et à proximité du moteur et le connecter correctement, si nécessaire. Si le problème persiste malgré l'adoption de ces mesures : faire vérifier le système électrique dans un atelier spécialisé qualifié.Système de freinage Problème Causes possibles / conséquences et solutions Mauvaise performance de freinage . Le frein n'a pas été serré. Un lit dans le frein Les plaquettes de frein sont souillées d'huile.

• Nettoyez les plaquettes de frein avec de l'alcool.

• Remplacer les plaquettes de frein.

• Faites réparer la cause des disques et des plaquettes de frein souillés d'huile par un atelier qualifié.Problème Causes possibles / conséquences et solutions Mauvaise performance de freinage, pas de point d'activation défini. Air dans le système de freinage. Faites enregistrer le système de freinage auprès d'un atelier qualifié. Le frein émet des bruits de grincement pendant le trajet. De la saleté ou de l'eau sur les freins. Freinez plusieurs fois pour éliminer la saleté et l'eau des plaquettes de frein. Faites aligner correctement les plaquettes de frein par un atelier qualifié.Problème Causes possibles / conséquences et solutions Le frein grince lorsqu'il est serré. L'étrier de frein n'est pas exactement aligné avec le disque de frein. Faites enregistrer le système de freinage auprès d'un atelier qualifié. La tension dans les rayons de la roue est insuffisante. Faites vérifier et corriger la tension des rayons par un atelier qualifié. La roue n'est pas fixée correctement. Serrez les écrous et les boulons de l'essieu à pattes sur les roues avant et arrière au couple spécifié. Le frein fait des bruits métalliques ; la décélération est très forte. Des plaquettes de frein usées peuvent entraîner des distances de freinage plus longues. Il y a un risque d'accident.Changement de vitesse Problème Causes possibles / conséquences et solutions On ne peut pas mettre de vitesse. Il y a trop de tension dans le câble de transmission. Réduire la tension du câble de déplacement sur la poignée tournante. Si le problème persiste malgré ces mesures : faites vérifier le système de boîte de vitesses par un atelier qualifié. La boîte de vitesses passe d'un rapport à l'autre de sa propre initiative. Il y a trop de tension dans le câble de transmission. Réduire la tension du câble de déplacement sur la poignée tournante. Si le problème persiste malgré ces mesures : faites vérifier le système de changement de vitesse par un atelier qualifié.DONNÉES TECHNIQUES VÉLO Puissance maximale Vitesse maximale Niveaux de vitesse Moteur électrique Batterie Caractéristiques Autonomie temps de recharge Vie Panel 250 W 25 Km/h

800 cycles Écran LCDDONNÉES TECHNIQUES Corps Pneus Freins Fourchette Équipement et transmission Alliage d'aluminium 20’’ Freins à disque Alliage d'aluminium Shimano 7 vitessePNEUS ET ROUES Pneus Les pneus homologués ont été spécialement conçus pour les Pedelec. L'utilisation de tout autre type de pneu peut entraîner une augmentation de la résistance au roulement et, par conséquent, une réduction de la capacité de charge. En outre, les caractéristiques de manipulation, les méplats et la résistance au bruit peuvent être affectés. Par conséquent, lorsque vous remplacez des pneus, assurez-vous que les nouveaux pneus sont du même type et de la même taille avec une sculpture appropriée. En cas de doute, contactez votre revendeur Nilox le plus proche. Les bandes réfléchissantes sur les flancs des pneus remplacent les réflecteurs des rayons conformément aux exigences légales. Respectez le sens de rotation lors du montage d'un pneu. Une flèche sur le flanc du pneu indique le sens de rotation. Vous trouverez de plus amples informations sur les pneus et les roues dans la section "Opération". (page 29). Roue avant et arrière

Pression: 0.8 / 2.1 bar Pression des pneus Le poids à vide indiqué se réfère à la livraison standard. Les accessoires et les équipements optionnels augmentent le poids à vide et réduisent la charge utile maximale.Description et caractéristiques de l'affichage

2. Support de montage

4. Touche de fonction "i"

• Paramètres techniques Tension de fonctionnement nominale 36V /48 V Température de fonctionnement -10°C ~ +45°C Température de stockage -20°C - +60°CInstructions d'installation

1. À l'aide de la clé hexagonale M3, serrez la vis 1 et fixez l'outil sur le côté

gauche du guidon Couple de serrage : 0,2 N.m. Ne pas trop serrer, sinon la surface de l'instrument pourrait être endommagée.

2. Alignez les deux flèches et connectez fermement le cable système électrique

avec le câble sur l'écran. Segno di freccia

Signe de la flech eInterface d'instruments barre d'état Vitesse instantanée Support Barre de puissance

• nformation de voyage

• Les informations de voyage sont vari

es, appuyez sur la touche "i" pour passer d'une donn

• Si vous n'utilisez pas le vélo électrique, les statistiques de temps de conduite seront suspendues et réinitialisées tous les jours à 00h00. Les statistiques de calories et de temps de conduite sont réinitialisées chaque jour à 00h00. lumi ères État de la batterie Bluetooth (facultatif)• Fonctions clés

Interface de menus Haut / augmenter le curseur

Appui court Appui long 3 secondes Appui long Fonctions de l'instrument Réduit la puissance

4. Appuyez simultanément sur les deux touches "+" et "-":

Entrez dans l'interface des menus

Enregistrer les modifications et quitter

1. Appuyez et maintenez enfoncés les boutons « + » et « - » simultanément pendant

2 secondes pour accéder au menu des paramètres

2. Utilisez "+" et "-" pour naviguer entre les différentes options de menu et appuyez

sur "i" pour confirmer le changement

3. tilisez « + » et « - » pour modifier les paramètres affichés en bas à droite

4. Après avoir modifié les paramètres, appuyez sur la touche "i" pour avancer dans

les réglages Code Valeur Paramètres Unité S1 Diamètre de la roue

S2 Circonférence 0-9999（Calculé par défaut en fonction du diamètre de la roue = 3.14*D）

S4 Limite de vitesse 00 - 99 (0 pour aucune limite） km/h S5 Nombre d'aimants 1-99

Voltaggio 36；48 VUne modification inappropriée des paramètres dans la "Configuration du système" peut entraîner un dysfonctionnement du vélo électrique. Il peut également y avoir des situations qui rendent la conduite dangereuse. Avant toute modification, consultez le fabricant. Considérations relatives à la configuration du système

• Votre écran peut être protégé par mot de passe. Saisir les valeurs "1111" ou "1314" si besoin au démarrage en utilisant les touches "+" et "-" pour les modifier et la touche "i" pour valider le choix.• Autres interfaces

• Notification du code d'erreur Tableau des codes d'erreur Code Description Action sugg

21 / 06 Protection de l'unité de commande Vérifier le bon montage des câbles triphasés 22/ 08 Erreur d'accélérateur Vérifier les connexions de l'accélérateur, remplacer si nécessaire 23/ 07 Erreur de phase moteur Vérifier les connexions du moteur, remplacer si nécessaire 23/ 14 Erreur du capteur de vitesse Vérifier les connexions des capteurs dédiés, remplacer si nécessaire 25/ 02 Erreur de frein Vérifier les connexions des frei ns, remplacer si nécessaire

Erreur de communication Vérifier les connexions et les contacts du système électrique

Erreur actuelle Vérifier les connexions et les contacts du système électriqueDe plus amples informations sur les véhicules Nilox sont disponibles sur le site web suivant : http://www.nilox.com Nilox se réserve le droit d'apporter des modifications et des améliorations à tout produit décrit dans ce document sans préavis.

INFORMATIONS SUR LES PRODUITS

Distribué par Esprinet Spa propriétaire de la marque Nilox Importé par Motocicli Italiani Srl Fabriqué en ChineDistribu