YSM3BT - Moniteur YORKVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Moniteur de studio actif
Puissance	75 Watts RMS
Réponse en fréquence	50 Hz - 20 kHz
Dimensions	10.5 x 12.5 x 11.5 pouces
Poids	5.5 kg
Connectivité	Entrées XLR et TRS
Utilisation recommandée	Mixage audio, production musicale, monitoring en studio
Maintenance	Nettoyer régulièrement la grille et vérifier les connexions
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Câble d'alimentation

FOIRE AUX QUESTIONS - YSM3BT YORKVILLE

Comment connecter le YORKVILLE YSM3BT à un ordinateur ?

Pour connecter le YORKVILLE YSM3BT à un ordinateur, utilisez un câble TRS ou XLR vers TRS pour brancher la sortie audio de votre ordinateur à l'entrée du moniteur.

Les haut-parleurs ne produisent pas de son, que faire ?

Vérifiez d'abord que le moniteur est bien alimenté et que le volume est réglé à un niveau audible. Assurez-vous également que le câble de connexion est bien branché et que l'ordinateur ou la source audio émet du son.

Comment régler les paramètres de Bluetooth sur le YORKVILLE YSM3BT ?

Pour activer la fonction Bluetooth, appuyez sur le bouton Bluetooth situé sur le moniteur. Ensuite, activez le Bluetooth sur votre appareil et recherchez 'YSM3BT' dans la liste des appareils disponibles pour établir la connexion.

Le son est déséquilibré entre les deux moniteurs, que faire ?

Assurez-vous que les deux moniteurs sont placés à égale distance de la source audio et qu'ils sont connectés correctement. Vérifiez également les réglages de balance sur votre interface audio ou logiciel.

Quels types de câbles sont compatibles avec le YORKVILLE YSM3BT ?

Le YORKVILLE YSM3BT est compatible avec des câbles TRS, XLR, et RCA. Utilisez des câbles de qualité pour garantir un son optimal.

Comment nettoyer correctement le moniteur ?

Pour nettoyer le moniteur, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Que faire si le moniteur surchauffe ?

Assurez-vous que le moniteur est placé dans un endroit bien ventilé. Si le problème persiste, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le redémarrer.

Le moniteur ne se connecte pas à Bluetooth, que faire ?

Vérifiez que le moniteur est en mode de couplage et que votre appareil Bluetooth est à portée. Si nécessaire, réinitialisez le moniteur et essayez à nouveau de le connecter.

Où trouver les spécifications techniques du YORKVILLE YSM3BT ?

Les spécifications techniques peuvent être trouvées dans le manuel d'utilisation fourni avec le produit ou sur le site web officiel de YORKVILLE.

MODE D'EMPLOI YSM3BT YORKVILLE

Instructions Importantes de Sécurité

Les informations électriques et les symboles d'ajretissement pour les produits Yorkville se trouvent sur le panneau électrique arrêté de l'appareil, à côté de la fiche électrique, ou sur le dessous de l'appareil, avec d'autres informations sur la conformité du produit.

Ce symbole représentant un éclair avec une pointe de flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" non isolée dans le boîtier du produit, qui peut être d'une ampleur suffisante pour constituer un risque de chic électrique.

AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE PANNEAU AVANT (OU LE PANNEAU ARRIERE). IL N'Y A PAS DE PIECES REPARABLES PAR L'UTILISATEUR A L'INTERIEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

Le point d'exclamation dans un triangle équilateral a pour but d'alerter l'utiliser de la présence d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien dans la documentation accompagnant l'appareil.

ATTENTION: Pour réduire le risque de chic électrique, n'exposez pas cet apparéil à la pluie et à l'humidité. N'exposez pas cet apparéil aux gouttes ou aux éclaboussures de liquides et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être place sur l' apparéil.

ATTENTION: Ces instructions d'entretien sont destinées au personnel d'entretien qualifié uniquement. Pour réduire le risque de chic électrique, n'effectuez pas d'autres travaux d'entretien que ceux décrits dans les instructions d'utilisation. Les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié.

1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Tenez compte de tous les averisations.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appeareil a proximite de I'eau.
6. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installer conformément aux instructions du fabricant.
8. N'installez pas l'appareil à proximé de sources de chaleur, telles que des radiateurs, des bouches de chaleur, des poèles ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs) produitant de la chaleur.
9. N'allez pas à l'encontre de l'objetif de sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de mise à la terre. Une fiche polarisée compte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large et la troisième broche sont prévues pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne correspond pas à votre prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise obsolete.
10. Protegez le cordon d'alimentation contre les piétinements ou les pincements, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de l'endetroit où il sort de l'appareil.
11. N'utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Debranchez cet appeareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisependant de longues periodes.
13. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommaged de quelques manière que ce soit, par exemple lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommages, lorsqu'un liquide a été renversé ou que des objets sont tombés dans l'appareil, lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu'il est tombé.
14. La prise secteur ou un coupleur d'appareil est utilise comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilise.

Utilisez l'appareil seulement avec le chariot, le support, le trèpied, les supports de fixation ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, faites attention lorsque vous déplacez l'ensemble chariot/appareil afin d'éviter toute blessure due à un basclement.

Disposer correctement de ce produit. Ce symbole indique que ce produit ne doit pas etre jeté avec les autres déchets menagers dans les pays de l'UE. Pour eviter tout dommage eventuel à l'environnement ou à la santé humaine du à l'élimination incontrolée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour returner votre apparéil usage, veuillez utilise les systèmes de retard et de collecte ou contacter le détaillant chez qui le produit a eté acheté. Ils peuvent cre produit pour un recyclage respectieux de l'environnement.

Cet équipement est un apparéil électrique de classe II ou à double isolation. Il a été concu de telle sorte qu'il ne nécessite pas de connexion de sécurité à la terre électrique.

Front view

1. Woofer: 3,5 pouces
2. Haut-parleur d'aignus: Tweeter à dôme en soie de 0,75 pouce
3. Bouton de volume: Ajuste le niveau de sortie global et allume / eteint le moniteur.
4. Entrée auxiliaire: Connectez un signal de niveau ligne provenant d'un lecteur MP3, d'un téléphone intelligent ou d'une autre source de signal.
5. Sortie pour casque: Connectez un casque stéreo à cette prise. Lorsqu'un casque est connecté, la prise coupe le son qui sort des haut-parleurs et le redirie vers votre casque.

Vue arrière

1. Bouton de jumelage Bluetooth: Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enforcé pour établier une liaison avec un dispositif Bluetooth.
2. Entrée TRS: Cette prise accepte les connexions de 1/4 de pouce avec un cablage symétrique ou asymétrique.
3. Entrée RCA: Ce connecteur accepte les signaux de niveau ligne provenant des sources audio munies de sorties asymétriques de type RCA.
4. Connecteur d'alimentation: Cette prise accepte un cable d'alimentation standard de type IEC.
5. Interrupteur d'alimentation: Permet d'allumer et d'eteindre le moniteur.
6. Port Bass Reflex: Le trou dans le panneau arrière est un port Bass Reflex. Il est conçu pour evacuer les signaux de très BASSE fréquence et améliorer la réponse globale des basses.
7. Bornes pour fils: Connectez les fils d'enceinte noir (-) et rouge (+) des pince à reissort +/- du moniteur alimenté aux pince à ressort +/- du moniteur passif.

Connectivité et Guide d'Opération

Baccordement des Enceintes

Connectez le haut-parleur actif et le haut-parleur passif à l'aide du cable de connexion fourni (cable rouge au serre-fils rouge, et cable noir au noir).

Les moniteurs sont équipés de plusieurs types d'entrées permettant une utilisation avec une multitude d'appareils. Les cartes de son ou autres apparèils avec des sorties ligne RCA peuvent être connectés aux entrées RCA sur le panneau arrière de votre enceinte gauche. Les apparèils audio professionnels avec des sorties symétriques ou asymétriques de 1/4 de pouce doivent être connectés aux entrées TRS 1/4 de pouce du panneau arrière. Si cette carte son ou vous lecteur de musique portable possée une sortie de 1/8 pouce, vous pouvez le connecter à l'entrée auxiliaire du panneau avant, à l'aide du cable 1/8 pouce à 1/8 pouce foumi.

Connexion à Une Prise de Courant Alternatif

Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt situé à l'arrière est régèle à la position OFF. Brancher ensuite la fiche d'alimentation en courant alternatively à la prise de courant alternatif appropriée.

Jumelage Bluetooth

Effectuez les étapes suivantes pour jumeler votre apparéil mobile avec les enceintes.

1. Basculez l'interrupteur d'alimentation sur le panneau arrêté de l'enceinte principale en position ON. Le témoin d'alimentation DEL sur le panneau avant est allumé en bleu.
2. Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton de jumelage Bluetooth situé sur le panneau arrêté de l'enceinte principale. L'indicateur DEL du panneau avant se met à clignoter, indiquant que l'enceinte est en mode de jumelage Bluetooth.
3. Ouvrez le paramètre Bluetooth de votre appareil mobile, puis recherchez les appar- eils Bluetooth à proximité.
4. Localisez et selectionnez l'entrée YSM3BT. Le témoin lumineux qui reste allumé en blanc indique que la connexion Bluetooth a été établie avec succès.

Notez que la sortie des enceintes est la somme de toutes les entrées. À moins que vous ne souhaitiez spécifiquement écouter unmelonde différentes sources, une seule entree audio devrait etre utilisée activement à la fois.

YSM3BT

ACTIVE STUDIO

MONITOR

Specifications

Type Moniteur de studio amplifié 2.0 avec Bluetooth

Driver BF 3,5 pouces, 4Ω

Driver HF Tweeter a dome en soie de 0,75 pouce,6

Type d'amplificateur Classe AB

Amplificateur de puissance RMS 25W × 2

Rapport signal/bruit 90 dB typique, pondéré A

Réponse en fréquence 82 Hz ~ 20 KHz

Fréquence de coupure 3.0KHz

Type d'entrée TRS stéreo symétrique

RCA stéreo

1/8 pouce Aux stéreo

Bluetooth

Standard Bluetooth V5.0

Indicateur Anneau de DEL autour du bouton de volume sur le

Alimentation requise 100-240V\~,50/60Hz

Dimensions (PLH) 6,3 x 5,6 x 8,6 pouces,160 x 141,5 x 218 mm

Poids (livres/kg) 7/3.2

Spécifications sujéttes à changement sans préavis

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n'est pas nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectieux durant les deux années qui suivent la date d'achat initial (dix ans pour l'ébénisterie), returnez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d'achat original et il sera réparé gratuitement. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l'exception de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou dommages causés par désastres naturels, extréme humidité ou mauvaise installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les produits consommables tels que lampe d' amplificateur ou ampoules "PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n'est valide qu'au Canada et aux États Unis d'Amérique.

WEB: www.yorkville.com

WORLD HEADQUARTERS

CANADA

Yorkville Sound Limited

550 Granite Court

Pickering, Ontario

L1W 3Y8 CANADA

Voice: 905-837-8481

Fax: [phone]

U.S.A.

Yorkville Sound Inc.

4625 Witmer Industrial Estate