677484 - Multimètre SILVERLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Testeur de tension (tournevis-testeur)
Marque	Silverline
Modèle	677484
Plage de détection de tension	110 – 250 V CA
Plage de détection de fréquence	50 – 400 Hz
Type d'indicateur	Ampoule au néon
Température de service	0 °C à +40 °C
Dimensions (estimées)	Environ 150 mm de longueur, 20 mm de diamètre
Poids (estimé)	Environ 30 g
Alimentation	Aucune (passif, utilise le courant testé)
Fonctions principales	Détection de tension alternative, indication lumineuse
Domaines d'utilisation	Prises murales, douilles, coupe-circuits, fils, câbles, rupture de fil
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser si l'isolation est endommagée ; ne pas dépasser 250 V CA ; porter une protection oculaire
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable ; remplacer en cas de défaut
Normes de conformité	EN61010-1, EN61010-31, EN61326-1 ; Directive 2014/35/UE et 2014/30/UE
Garantie	Standard du fabricant (se référer à la notice)

FOIRE AUX QUESTIONS - 677484 SILVERLINE

Comment utiliser le testeur de tension Silverline 677484 ?

Tenez le manche en plaçant un doigt sur le contact métallique en haut. Placez la pointe contre le point à tester. L'ampoule au néon s'allume en présence de tension alternative (110-250 V CA).

Que faire si l'ampoule ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord le testeur sur un circuit connu comme fonctionnant (ex. prise murale). Si l'ampoule reste éteinte, le testeur est peut-être défectueux : ne l'utilisez pas et remplacez-le.

Puis-je tester une tension continue avec cet appareil ?

Non, ce testeur est conçu uniquement pour les tensions alternatives (CA) dans la plage 110-250 V. Il ne détecte pas le courant continu.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne pas utiliser si l'isolation est endommagée. Ne jamais dépasser 250 V CA. Toujours tester sur un circuit connu avant utilisation. Porter une protection oculaire et éviter les environnements humides.

Cet appareil peut-il servir de tournevis ?

Il est déconseillé de l'utiliser comme tournevis, sauf pour vérifier rapidement des bornes à vis sous tension. Une utilisation abusive peut endommager l'isolation.

Comment entretenir le testeur ?

Nettoyez-le avec un chiffon sec. Ne l'exposez pas à l'eau ou à l'humidité. Rangez-le dans un endroit sec. Aucune pièce n'est réparable, remplacez-le en cas de défaut.

Quelle est la plage de tension détectable ?

Le Silverline 677484 détecte les tensions alternatives de 110 à 250 V CA, avec une fréquence de 50 à 400 Hz.

Que signifie l'ampoule au néon ?

L'ampoule au néon est un indicateur lumineux : elle s'allume lorsque la pointe est en contact avec une phase sous tension alternative. L'intensité lumineuse varie avec la tension.

Puis-je tester des câbles sans dénuder ?

Oui, le testeur peut détecter la tension à travers l'isolant si celui-ci est mince. Cependant, pour un résultat fiable, il est préférable de mettre le fil à nu ou d'utiliser la fonction de test de rupture.

L'appareil est-il adapté aux installations industrielles ?

Non, il est conçu pour les habitations où la tension secteur est comprise entre 110 et 250 V. Ne pas l'utiliser sur des circuits industriels à plus haute tension.

MODE D'EMPLOI 677484 SILVERLINE

Caractéristiques techniques

Type d'indicateur : ampoule néon

Plage de détection de tension : 110 - 250 V CA

Plage de détection de fréquence : 50 - 400 Hz

Plage de température de service : de 0 °C à + 40 °C

Présentation du produit

Pointe plate/fendue : établit le

contact électrique

Ampoule au néon : indicateur de

tension continue

Contact : à toucher du doigt pour

tester la tension continue

IMPORTANT : Les tensions indiquées sont des tensions nominales. Veiller à utiliser ce tournevis testeur uniquement dans la plage de tension indiquée.

Remarque : La fiabilité de la lecture du résultat ne peut être garantie lorsqu'elle résulte d'un test réalisé en conditions de faible luminosité, sur des surfaces isolées ou sur un réseau électrique sans mise à la terre.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement ce manuel avant l'utilisation. Conservez ces consignes avec l'outil, pour consultation ultérieure, et assurez-vous que toute personne venant à utiliser cet outil ait attentivement pris connaissance de ce manuel.

Sachez qu'utiliser un outil conformément aux prescriptions n'élimine pas tout facteur de risque résiduel. Utilisez avec prudence. N'utilisez pas cet outil si vous avez des doutes quant à la manière correcte et sûre de procéder.

- Conformez-vous aux exigences locales et nationales en matière de sécurité.

- N'exposez pas ce produit à des températures extrêmes ou à une forte humidité.

- Ce produit implique que l'utilisateur se trouve à grande proximité de tensions alternatives. Prenez toutes les précautions d'usage au moment de manipuler cet instrument.

- Il est important que cet instrument soit conservé dans un environnement sec afin d'éviter toute pénétration d'eau, ce qui pourrait conduire à une électrocution à l'usage.

- Ne pas utiliser l'instrument si l'isolation est endommagée, fêlée ou incomplète.

- Ne pas utiliser l'instrument à toute autre fin que celle pour laquelle il a été conçu, notamment si cela devrait endommager l'isolation de l'instrument.

AVERTISSEMENT : risque de choc électrique et de brûlures. Tout contact avec le courant électrique peut engendrer des blessures graves, voire la mort.

Domaine d'application

Ce produit est conçu pour détecter facilement et rapidement une tension alternative dans les prises murales, douilles de lampe, coupe-circuits, fils, bornes et câbles électriques, et pour déceler les ruptures de fil. Il s'applique aux habitations dans les endroits du monde où la tension du secteur est comprise entre 110 et 250 V. Il n'est pas conçu pour la détection de tensions alternatives dans les bâtiments industriels dans lesquels la tension alternative est supérieure à celle des habitations.

Avertissement

- Avant toute utilisation, veillez à réaliser un test pour en vérifier le bon fonctionnement !

- Ne pas utiliser dans des endroits trempés ou humides ni en conditions de forte humidité atmosphérique.

- Ce testeur n'est indiqué que pour tester la tension.

- Un testeur défectueux ne doit en aucun cas être utilisé.

- Ne pas utiliser l'instrument s'il présente des signes de dommages ou d'usure ou si l'un de ses composants est desserré, de même que s'il y a des signes indiquant que de l'eau a pu s'infiltrer à l'intérieur de l'appareil. Si vous constatez l'un de ces signes : votre testeur NE DOIT EN AUCUN CAS ÊTRE UTILISÉ.

- Ne pas utiliser l'instrument pour tester des circuits électriques supérieurs à 250 V CA.

- Veillez à toujours porter une protection oculaire adaptée.

Utilisation de l'instrument

IMPORTANT : avant toute utilisation, faites un essai sur un circuit dont vous savez qu'il fonctionne et dont vous connaissez la tension. Si le testeur n'indique pas la présence d'un courant, NE L'UTILISEZ PAS.

AVERTISSEMENT : si le testeur ne fournit aucune indication, ne considérez pas pour autant qu'il n'y ait aucune tension. Il est possible que la connexion soit intermittente ou que la tension soit juste en-dessous de la plage prévue pour le testeur.

1. Assurez-vous de tenir le testeur de tension en plaçant bien les doigts autour du manche, un doigt touchant le

contact métallique sur le haut du manche. Tenez les doigts aussi éloignés que possible de la pointe plate. 2. Vérifiez que vous pourrez mettre la pointe en contact avec l'emplacement que vous souhaitez tester sans que ce

contact ne crée de court-circuit avec tout autre point de contact alentours. S'il existe un risque de court-circuit, n'utilisez pas l'instrument à moins d'être sûr que cela soit sans danger.

1. Placez la pointe contre l'emplacement à tester en exerçant une légère pression. L'ampoule indiquera la présence d'une tension alternative.
2. Retirez avec précaution, mais rapidement, la pointe du testeur de tension du point de contact.

- La lumière de l'ampoule varie avec la tension et l'intensité donc il est important de faire en sorte que l'éclairage présent lors de l'opération permette de bien voir l'ampoule de l'instrument.

- Ne jamais utiliser le testeur de tension lorsqu'il est humide ou sous la pluie ni exposer les contacts électriques à ces mêmes conditions. Toute pénétration d'eau à l'intérieur de l'instrument le rendra impropre à l'utilisation et il devra être remplacé.

- Il n'est pas recommandé d'utiliser cet instrument en guise de tournevis, mais en cas d'accès à des bornes à vis en contact avec des circuits alternatifs, il est recommandé d'utiliser cet instrument pour contrôler la vis au cas où le

Déclaration de conformité CE

Le soussigné : M. Darrell Morris

Autorisé par : Silverline Tools

Déclare que :

La présente déclaration est établie sous la responsabilité exclusive du fabricant.

La présente déclaration de conformité est rédigée conformément à la législation d'harmonisation de l'Union

Européenne pertinente

Déclare que le produit :

Code d'identification : 677484

Description : Tournevis-testeur

Est conforme aux directives suivantes :

• Directive sur les basses tensions 2014/35/UE

- Directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE

EN81010-1:2010

• EN61010-31:2015

• EN61326-1:2013

• EN01326-Z-Z:2013

Organisme notifié : Most Technology Service Co., Ltd.

La documentation technique est conservée par : Silverline Tools

Date : 11/11/16

Nom et adresse du fabricant ou de son représentant agréé :

Powerbox International Limited, entreprise enregistrée sous le numéro 06897059. Siège social : Powerbox, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset BA22 8HZ, Royaume-Uni.