DOM465 - Balance de cuisine LIVOO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine impédancemètre
Poids maximal	150 kg (330 lbs)
Poids minimal	8 kg (17.6 lbs)
Unités de mesure	kg / lb
Fonctions d'analyse	Graisse corporelle, taux de muscle, teneur en eau, masse osseuse, IMC
Plage de mesure de la graisse corporelle	5-50 %
Plage de mesure du taux de muscle	13-100 %
Plage de mesure de la teneur en eau	35-75 %
Plage de mesure de la masse osseuse	0-15 kg
Plage de mesure de la taille	100-220 cm (3 ft 3 in - 7 ft 3 in)
Tranche d'âge	10-80 ans
Nombre de profils en mémoire	4
Arrêt automatique	Oui
Indicateur de batterie faible et de surcharge	Oui
Alimentation	Dynamo (pas de pile nécessaire)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux humide. Ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Ne pas utiliser avec un stimulateur cardiaque ou implant médical. Surface antidérapante.

FOIRE AUX QUESTIONS - DOM465 LIVOO

Comment changer l'unité de mesure (kg/lb) ?

Appuyez longuement sur l'une des touches 1 à 4 pour accéder aux paramètres, puis utilisez les touches +/- pour sélectionner l'unité et confirmez avec la touche =.

Que faire si la balance affiche 'Err' ?

Cela signifie une surcharge (plus de 150 kg). Attendez que la balance s'éteigne et retirez le poids excessif.

Comment utiliser la fonction d'analyse corporelle ?

Montez pieds nus sur la balance après avoir sélectionné votre profil. Restez immobile jusqu'à ce que le poids soit fixe, puis les résultats (IMC, graisse, eau, muscle, os) s'affichent successivement.

Puis-je utiliser la balance si j'ai un pacemaker ?

Non, l'utilisation de la balance est déconseillée aux personnes porteuses d'un stimulateur cardiaque ou de tout autre implant médical, car l'impédance peut perturber le fonctionnement de l'implant.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux humide. N'immergez jamais la balance dans l'eau et n'utilisez pas de produits abrasifs.

Pourquoi les résultats d'analyse varient-ils ?

Les résultats peuvent varier en fonction de l'hydratation, de l'activité physique et du moment de la journée. Pour des mesures comparables, pesez-vous toujours dans les mêmes conditions (pieds nus, même heure).

Comment enregistrer un profil utilisateur ?

Allumez la balance, puis appuyez longuement sur l'une des touches (1 à 4). Suivez les étapes pour définir le sexe, l'unité, la taille et l'âge. Confirmez chaque étape avec la touche =.

Que signifie l'affichage '----' ?

Cela indique que la balance se met à zéro automatiquement ou qu'aucun paramètre n'est enregistré. Attendez quelques instants ou entrez vos paramètres personnels.

Quelle est la précision de la balance ?

La balance affiche le poids par paliers de 100 g (0.1 kg). Les pourcentages d'analyse sont affichés avec une précision de 0.1 %.

Comment réinitialiser la balance ?

Maintenez enfoncée la touche Ⓧ (4) pendant plusieurs secondes pour revenir aux paramètres par défaut. Vous pouvez aussi retirer la pile (si présente) et la remettre après quelques secondes.

MODE D'EMPLOI DOM465 LIVOO

Notice d'utilisation

Référence : DOM465

Pèse-personne à pression dynamo

53.6 kg Max (100kg d=100g)

Livoo

Version: V.1.1

Schémas / Drawings / Schemas / Esquemas / Schemi / Esquemas / Regelingen

0.0 mm Control knob 1 2 3 4

Figure 1

Votre mixer, votre barbecue, vos écouteurs ne sont pas simplement des objets, c'est une extension de vous qui vous permet de vous rapprocher des vôtres, de les réunir, de rire et de partager.

L'ambition de LIVOO est de vous aider à vivre votre vie à fond quelles que soient vos envies tout au long de l'année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l'inverse. C'est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.

C'est pour cela que nous innovons sans cesse et créons des produits astucieux, pleins de pep's et surtout accessibles.

Retrouvez l'ensemble de notre collection sur notre site www.livoo.fr

Livoo, complice de votre quotidien jusque sur les réseaux

@Livoo

@Livoo_officiel

@Livoo

Consigne de sécurité

Merci de lire les instructions ci-dessous avec attention avant d'utiliser l'appareil et de les conserver pour un usage ultérieur.

Une mauvaise utilisation de l'appareil peut l'endommager ou blesser l'utilisateur. Assurez-vous que vous utilisez l'appareil dans le but pour lequel il est conçu. Nous refusons toutes responsabilités quant aux dégâts (aux dommages et intérêts) dus à une utilisation incorrecte ou une mauvaise manipulation.

1. Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Tout autre usage (médical, professionnel, commercial, etc.) est exclu.
2. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
3. Gardez cet appareil à l'intérieur et dans un endroit sec.
4. N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
5. N'entreposez pas d'objets sur le pèse-personne.
6. Pour éviter tout risque de blessure, ne montez pas sur les bords du plateau.
7. Pour éviter de glisser, assurez-vous que vos pieds ainsi que le plateau soient secs avant de monter sur le pèse-personne.
8. Ne démontez pas le pèse-personne.
9. Évitez les vibrations ou chocs importants, tels que laisser tomber l'appareil sur le sol.
10. Placez toujours votre pèse-personne sur une surface dure et plane. Évitez tapis et moquettes.
11. N'utilisez pas le pèse-personne sur une surface glissante ou sur un sol humide.
12. Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleur (radiateurs, etc.) afin d'éviter la déformation des parties en plastique.
13. Ne démontez pas le pèse-personne car une manipulation incorrecte peut entraîner des blessures.

1. La balance ne doit pas être utilisée par les personnes porteuses d'un stimulateur cardiaque ou de toute autre greffe médicale. L'impédance traversant notre corps aura une perturbation du fonctionnement normal de l'équipement médical.

Caractéristiques techniques

Poids maximum	150 kgs/330 lbs
Poids minimum	8kg/17.6 lb
Unités	KG/LB
Répartition graisse corporelle/muscle/eau	0.1 %
Précision densité osseuse	0.1 kg
IMC	0.1
Tranche d'âge	10-80 ans
Plage de mesure taille	100-220 cm/3ft, 3 in -7 ft, 3 in
Plage de mesure masse osseuse	0-15kg
Taux de muscle	13.0-100.0 %
Taux de graisse corporelle	5-50 %
Plage de mesure teneur en eau	35-75 %
Unités de taille	cm/ft
Nombre max de profils en mémoire	4
Fonction Arrêt automatique	oui
Indicateur de batterie faible et de surcharge	oui

Utilisation de l'appareil

Cet appareil est destiné à être utilisé pour déterminer le poids corporel et analyser la proportion d'eau et de graisse du corps ainsi que la masse musculaire et osseuse dans le corps. Il peut aussi calculer l'indice de masse corporelle (IMC).

Excepté pour déterminer le poids corporel, les autres fonctions de l'appareil ne peuvent pas être utilisées par des personnes de moins de 10 ans ou de plus de 80 ans.

La fonction permettant de déterminer l'IMC est uniquement adaptée aux adultes de 18 ans et plus. Elle ne fonctionnera pas pour une personne de moins de 18 ans.

Merci de noter que les résultats obtenus par la balance sont indicatifs. Des résultats différents peuvent survenir dans le cas de personnes sous traitement médical ou d'athlètes bien entrainés. Vous ne devez pas baser un traitement ou une diète sur les résultats obtenus par la balance. Pour cela, vous devez consulter votre médecin.

L'utilisation des fonctions autres que celle de la pesée est déconseillée aux personnes suivantes :

• Les personnes portant un pacemaker ou autre implant médical. Le bon fonctionnement de l'implant pourrait être altéré ou mis en danger.
• Les personnes ayant des symptômes de fièvre, cédème ou ostéoporose.
• Les personnes sous dialyse.
• Les personnes soignées pour des affections cardiovasculaires.

Pesez-vous de préférence sans vêtement, pieds nus, au même moment de la journée (par exemple le soir avant de dîner) et dans les mêmes circonstances afin d'obtenir des résultats plus fiables et comparables.

Placez-vous correctement sur les capteurs en métal.

Les mesures des proportions d'eau ou de graisse, de masse musculaire ou de masse osseuse ne peuvent se faire que si vous êtes pieds nus.

La balance peut contenir 4 profils en mémoire.

Il peut exister des erreurs de mesures dans le cas où les personnes :

• font du sport à haut niveau, type professionnel, ou intensif
• sont âgés de plus de 80 ans
• sont âgés de moins de 10 ans

La fonction de mesure du poids dites « normal » reste cependant efficace.

Fonctionnement général des touches

Appuyez sur 1 (+) pour augmenter les données	Voir figure 1
Appuyez sur 2 (-) pour réduire les données
Appuyez sur 3 (=) pour confirmer la saisie des données.
Appuyez sur 4 (Ⓧ) pour revenir à la dernière étape. Maintenez le bouton enfoncé si vous voulez ajuster les paramètres.

Remarque : le bouton "UNIT" situé à l'arrière de l'appareil ne peut pas changer les unités. Pour modifier les unités, suivez le chapitre paramétrage de la balance.

Démarrage de la balance

Placez la balance sur une surface plane, stable et sèche.

Appuyez au moins deux fois sur le bouton dynamo et attendez que 0.0 apparaisse (Fig. 2).

Ne montez pas sur la balance avant que "0.0" n'apparaisse.

Au démarrage de la balance, aucun profil n'est sélectionné. Vous pouvez monter sur la balance pour une prise de poids directe. Dans cette configuration, l'appareil ne donnera que le poids.

Paramétrage de la balance

La balance allumée, appuyez sur l'une des touches 1/2/3 ou 4 et maintenez-la enfoncée pour définir et entrer vos données personnelles dans la mémoire de l'appareil. Chaque touche de 1 à 4 permet d'enregistrer un profil différent.

Après un appui long sur une des touches, vous pouvez sélectionner votre sexe lorsque "MALE" clignote. Appuyez sur « 1 » ou « 2 » pour sélectionner homme ou femme, appuyez sur « 3 » pour confirmer.

Réglez ensuite l'unité de mesure du poids. Appuyez sur « 1 » ou « 2 » pour changer l'unité et appuyez sur « 3 » pour confirmer.

Renseignez ensuite votre taille. Appuyez sur « 1 » ou « 2 » pour changer la taille et appuyez sur « 3 » pour confirmer.

Renseignez ensuite votre âge. Appuyez sur « 1 » ou « 2 » pour modifier l'âge. Appuyez sur « 3 » pour confirmer.

Appuyez longuement sur l'une des touches si vous voulez régler le paramètre plus rapidement.

Lorsque le profil est complet, vous pouvez le sélectionner avec un appui court sur le numéro correspondant au profil que vous avez paramétré. Un symbole indique en bas de l'écran le profil sélectionné (cf figure 3).

Prise de mesure

Démarrer la balance et sélectionner votre profil. Lorsque "0.0" apparaît, placez-vous sur la balance. Vos pieds nus doivent reposer uniformément sur les électrodes. Lorsque "0..." s'affiche de gauche à droite, l'analyse est en cours. Ne quittez pas la balance tant que votre poids n'est pas fixe sur l'écran (Fig. 3). Une fois que le poids est fixe, vous pouvez descendre de la balance. La balance va ensuite afficher successivement :

• BMI : votre poids en kg divisé par votre taille en cm au carré – voir tableau 1.
• FAT : votre pourcentage de graisse – voir tableau 2
• WATER : votre pourcentage d'eau dans votre corps - voir tableau 3
• MUSCLE : votre pourcentage de muscle dans votre corps – voir tableau 4
• BONE : votre masse osseuse en kg - voir tableau 5

Indication d'erreur

Indication d'erreur	Explication
Err	La balance est surchargée (plus de 150 kg)
Err2	Une opération a été mal réalisé. Recommencez le paramétrage.

Après affichage d'une erreur, attendez que la balance s'éteigne avant de reprendre l'opération.

Nettoyage et entretien

• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau. - N'utilisez pas d'agents abrasifs pour le nettoyer car cela endommagerait la surface. - Nettoyez la surface de la balance avec un chiffon doux humide. - Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, rangez-le dans un endroit sec à l'abri du soleil et hors de portée des enfants.

Problèmes et solutions

Affichage de "----" à l'écran	a. La balance est en train de se mettre à zéro automatiquement. Attendez quelques instants, "0" s'affichera.b. Aucun paramètre n'a été trouvé dans la balance. Entrez vos paramètres personnels.
La balance n'affiche que le poids, et aucun pourcentage de graisse corporelle n'est trouvé.	Lors de la mesure de la graisse corporelle, les secousses perturbent la mesure du pourcentage de graisse corporelle. Tenez vous immobile et droit et assurez-vous que votre pied nu reste en contact avec les électrodes de la balance.
Le pourcentage de graisse corporelle est beaucoup plus élevé que la normale ?	Vérifiez vos paramètres personnels (sexe, taille, âge). Assurez-vous d'être pieds nus, propres et secs pendant la mesure. Restez immobile lorsque vous effectuez votre mesure.

Mise au rebut correcte de l'appareil (équipement électrique et électronique)

La directive Européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour

Rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil.

Merci de lire les instructions ci-dessous avec attention avant d'utiliser l'appareil et de les conserver pour un usage ultérieur. Une mauvaise utilisation de l'appareil peut l'endommager ou blesser l'utilisateur. Assurez-vous que vous utilisez l'appareil dans le but pour lequel il est conçu. Nous refusons toutes responsabilités quant aux dégâts (aux dommages et intérêts) dus à une utilisation incorrecte ou une mauvaise manipulation.