MODE D'EMPLOI Natascha Saro
Mode d'emploi Plaque à induction
Traduction à partir de l'original
Félicitations pour l'achat de votre plaque à induction Natascha!
Les plaques à induction Saros de modèle Natascha sont fabriquées en acier inoxydable de haute qualité. Elles sont constituées d'une surface vitrocéramique et d'une protection contre la surchauffe intégrée garantissant une fonctionnalité incomparable et un bon résultat.
Idéal pour les casseroles de 12 à 26 cm de diamètre et donc idéal comme appareil d'accompagnement dans un petit hôtel, dans une cantine pour cuisiner ou pour garder les aliments au chaud sur des buffets.
Avec une minuterie facile à utiliser, un verrouillage clavier et 10 niveaux de chauffage différents, jusqu'à 240 degrés Celsius, la plaque à induction Natascha offre une solution unique à vos besoins.
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil.
Nous espérons que vous apprécierez votre nouvelle plaque à induction!
Geachte klant,
Contenu de la livraison 16
Normes et directives 17
Informations générales. 18
Explication des symboles. 18
Consignes de sécurité 19
Branchement 20
Exploitation. 21
Messages d'erreur. 22
Nettoyage 22
Schéma du circuit électrique 23
Vue éclatée 24
Gestion des emballages 25
Recyclage. 25
Avant la mise en service de l'appareil, lire attentivement ce mode d'emploi et suivre les instructions qui y sont données.
Ce manuel d'utilisation contient des informations sur l'installation, la mise en service, le fonctionnement, l'entretien, le nettoyage et l'élimination eventuelle de cet appareil.
Ce mode d'emploi fait partie intégrante de l'appareil et doit être accessible à tout moment à proximité de l'appareil pour toutes les personnes impliquées dans l'installation, l'utilisation, le nettoyage ou la maintenance de cet appareil.
Si l'appareil est transmis à des tiers, ce mode d'emploi doit également être transmis.
Les illustrations de ce manuel peuvent différer de l'article original. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques à l'appareil.
Si ce mode d'emploi n'est pas respecté, la garantie de l'appareil est compromise.
Le fabricant/revendeur ne peut être tenu responsable des dommages resulting du non-respect de ce mode d'emploi.
Contenu de la livraison
- 1 plaque à induction professionnelles Natascha (appareil complémentaire) 1 mode d'emploi
NORMES Et directives
L'appareil est conforme aux normes et directives européennes en vigueur.
Si nécessaire, nous vous enverrons la déclaration de conformité correspondante.
Attention! Cet appareil est destiné uniquement aux fins décrites dans ce manuel.
Ce produit est destiné à un usage commercial.
- Nettoyer soigneusement l'appareil avant la mise en service.
- Conserver ce mode d'emploi à portée de main et à proximité de l'appareil.
- Le fabricant/revendeur ne peut être tenu responsable des dommages résultant du non-respect de ce mode d'emploi. De plus, la sécurité de l'appareil n'est plus garantie.
- Si l'appareil est transmis à des tiers, ce mode d'emploi doit également être fourni.
- Après avoir déballé l'appareil, s'assurer que tout est en parfait état. Si des dommages sont constatés, ne pas brancher l'appareil, et informer le revendeur.
- Conserver l'emballage de l'appareil. L'appareil ne peut être transporté en toute sécurité que dans son emballage d'origine.
- S'il n'est pas possible de stocker les emballages, séparer les différents matériaux d'emballage et les livrer au point de collecte le plus proche pour une élimination appropriée.
- Veiller à noter que tous les composants de l'emballage (sacs en plastique, carton, pièces en polystyrène, etc.) peuvent mettre en danger les enfants et ne doivent donc pas être stockés à proximité de ceux-ci.
- Pour des raisons d'hygiène, il est recommandé d'effectuer au moins un nettoyage quotidien, mais également après l'achèvement du processus de production respectif au cours d'une journée.
Ce symbole indique des dangers pouvant entraîner des blessures.
Il est impératif de respecter scrupuleusement les consignes de sécurité au travail et d'être particulièrement prudent dans ces cas.
Attention: DANGER du au courant électrique!
Ce symbole attire l'attention sur les situations dangereuses causées par le courant électrique. Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des blessures ou la mort!
Attention: surfaces chaudes - RISQUE de brulures!
Ce symbole indique la surface chaude de l'appareil, pendant le fonctionnement et par la suite. Risque de brûlures en cas d'ignorance!
- Lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes qu'il contient.
- Un fonctionnement incorrect et une manipulation incorrecte peuvent entraîner des dysfonctionnements de l'appareil et des blessures pour l'utilisateur.
- Respecter les consignes de prévention des accidents et les consignes générales de sécurité applicables au domaine d'application.
- Ne pas utiliser l'appareil sans surveillance! Utiliser l'appareil à l'intérieur uniquement sous une hotte aspirante.
- Toujours vérifier qu'il y ait suffisamment d'air frais lors de l'utilisation de l'appareil.
- Vérifier que l'appareil repose solidement sur une surface sèche et antidérapante.
- Ne déplacez pas l'appareil pendant son utilisation.
- Ne pas placer l'appareil sur une surface chaude.
- Ne pas laisser le cordon d'alimentation pendre sur des bords tranchants et le tenir éloigné des objets chauds et des flammes nues.
- S'assurer qu'il n'est pas possible d'accidentellement tirer ou trébucher sur le câble.
- Vérifier régulièrement le câble. Si elle est endommagée, par exemple par écrasement, elle doit être remplacée par un technicien qualifié.
- Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Se montrer particulièrement prudent lorsque les enfants sont à proximité, ils peuvent ne pas reconnaître les dangers liés à la manipulation d'appareils et d'équipements électriques qui deviennent chauds, ce qui peut entraîner des blessures et des dommages matériels!
- Protégez l'appareil de l'humidité.
- Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur sous la pluie!
- Ne pas nettoyer l'appareil avec un jet d'eau ouvert.
- Si nécessaire, contacter une personne autorisée à réparer l'appareil.
- Aucune utilisation de l'appareil par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ; ou un manque d'expérience et/ou de connaissances, car ces personnes ne peuvent pas reconnaître les dangers liés à l'utilisation d'appareils électriques et/ou d'appareils générateurs de chaleur, ce qui peut entraîner des accidents, un incendie ou des dommages matériels.
- Avant le nettoyage, débrancher l'appareil de la prise murale ou le débrancher de l'alimentation électrique.
- Pour débrancher l'appareil du secteur, tirer sur la fiche secteur, si présente, ou dévisser le fusible correspondant.
- Utiliser uniquement les pièces d'origine prévues à cet effet lors de l'utilisation de l'appareil.
- Ne pas enrouler le câble autour de l'appareil après utilisation. L'appareil pourrait encore être chaud!
- En cas de dysfonctionnement, mettre l'appareil hors tension, débrancher le cordon d'alimentation de la prise et contacter le revendeur. Il effectuera la réparation avec des pièces de rechange d'origine.
Avant de raccorder l'appareil, vérifier que la tension et la fréquence de l'alimentation électrique correspondent aux indications de la plaque signalétique!
Si l'appareil est équipé d'une prise de courant, brancher la prise de courant dans une prise de courant adaptée et reliée à la terre.
Si l'appareil n'est pas equipped d'une fiche secteur, s'assurer que l'installation est effectuee par un specialiste!
- Ne pas placer l'appareil à proximité de matières ou de liquides inflammables! Une distance suffisante doit être respectée de tous les côtés!
- S'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.
- Un appareil endommagé ne doit pas être utilisé! Dans ce cas, contacter le revendeur spécialisé!
- Avant de raccorder l'appareil au secteur, vérifier que le type de courant et la tension du secteur correspondent aux indications figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.
- Si nécessaire, faire effectuer le raccordement par un spécialiste.
- Ne pas utiliser d'adaptateurs ou de rallonges.
Utiliser des ustensiles de cuisson compatibles avec l'induction en matériel ferromagnétique, avec un fond plat et un diamètre de 12 à 26 cm. (Latin ferrum = fer)
Les ustensiles de cuisson en verre, céramique, cuivre, aluminium, etc. ne sont pas appropriés, ainsi que les ustensiles de cuisine aimantés avec fond rond, pieds... ou d'un diamètre inférieur à 12 cm.
Si la plaque à induction est utilisée à l'intérieur, il est recommandé de l'utiliser sous une hotte aspirante pour assurer un désenfumage suffisant.
La plaque à induction a une surface chauffante. La température de la surface de chauffe est réglée à l'écran. Températures réglables entre 60°C et 240°C
La surface de chauffe est commandée ou activée par les touches Fonction et Minuterie, mais ne fonctionne que si un ustensile de cuisson, par ex. une casserole ou une poêle, se trouve sur la surface de chauffe. S'il y a une casserole vide sur la surface de chauffe, la protection contre la surchauffe est activée.
Si une casserole devient trop chaude, l'appareil s'éteint automatiquement. Un signal sonore retentit et le message d'erreur 02^ s'affiche à l'écran. Si cela se produit, attendre quelques minutes et laisser refroidir l'appareil. Avant cela, l'appareil devrait fonctionner à nouveau sans problème. Si la casserole est retirée de la surface de chauffe, un signal sonore retentit à intervalles réguliers, l'appareil s'éteint automatiquement après environ 30 secondes.
En appuyant sur la touche "touche", il est possible de verrouiller temporairement les touches. Une pression prolongée de 3 secondes sur la touche "Clé" permet de déverrouiller la plaque.
- Certains composants de la cuisinière à induction deviennent très chauds pendant le fonctionnement! Il y a un risque de brûlures si ces composants sont touchés.
- Ne pas toucher l'appareil, le câble ou la fiche avec les mains mouillées ou humides.
- L'appareil ne doit pas être immergé dans l'eau ou dans d'autres liquides. Cependant, si l'appareil est tombé dans l'eau, le débrancher immédiatement et le faire vérifier par un spécialiste avant de le utiliser à nouveau. Il y a un risque de choc électrique mortel.
E01 = Surchauffe pour IGBT ou dommage par résistance thermique E02 = Erreur au niveau de la résistance à la température. Protection contre la surchauffe de l'ustensile de cuisson a réagi. E03 = Protection contre la sous-tension et la surtension
- Un appareil endommagé ne doit pas être utilisé! Dans ce cas, débrancher l'appareil du secteur et contacter votre revendeur spécialisé!
- Ne jamais essayer d'ouvrir ou de réparer l'appareil vous-même. - Il y a danger de mort!
Nettoyer l'appareil après chaque utilisation.
Laisser refroidir l'appareil.
Avant le nettoyage, débrancher l'appareil du secteur.
Utiliser un chiffon doux et un détergent doux (ne contenant pas d'essence) et vérifier que l'eau ne pénétre pas dans l'appareil. Ensuite, sécher tout.
Merci de séparer les matériaux d'emballage en conséquence et de les retourner aux points de collecte responsables du recyclage et de la protection de l'environnement.
Une fois que l'appareil a atteint sa fin de vie utile, le jeter correctement dans un point de collecte des appareils électriques. Les appareils électriques n'ont pas leur place dans les ordures ménagères.
Votre administration responsable vous indiquera les adresses et les heures d'ouverture des points de collecte. C'est la seule façon de s'assurer que les appareils électroménagers sont éliminés et recyclés de façon appropriée. Merci beaucoup!
