WA14 - Microphone Warm Audio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Microphone à condensateur à large membrane, type cardioïde, réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, sensibilité de -32 dB, impédance de 150 Ohms.
Utilisation	Idéal pour l'enregistrement vocal, les instruments acoustiques et les applications en studio.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement la grille avec un chiffon doux, éviter l'exposition à des températures extrêmes et à l'humidité.
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité de sources d'eau, éviter les chocs physiques, ne pas exposer à des champs électromagnétiques forts.
Informations générales	Alimentation fantôme 48V requise, livré avec un support de microphone et une housse de protection.

FOIRE AUX QUESTIONS - WA14 Warm Audio

Quel type de microphone est le Warm Audio WA14 ?

Le Warm Audio WA14 est un microphone à condensateur à large membrane, conçu pour capturer une large gamme de fréquences et offrir une qualité sonore exceptionnelle.

Comment puis-je alimenter le Warm Audio WA14 ?

Le WA14 nécessite une alimentation fantôme de 48V pour fonctionner. Assurez-vous que votre interface audio ou votre préampli fournit cette alimentation.

Quel est le meilleur placement pour le WA14 lors de l'enregistrement ?

Pour un enregistrement optimal, placez le WA14 à une distance d'environ 15 à 30 cm de la source sonore, en ajustant selon les besoins pour éviter la surcharge.

Le WA14 est-il adapté pour les voix et les instruments ?

Oui, le WA14 est polyvalent et convient aussi bien pour l'enregistrement des voix que des instruments, grâce à sa réponse en fréquence étendue.

Comment puis-je réduire les bruits de fond lors de l'utilisation du WA14 ?

Utilisez un filtre anti-pop pour minimiser les plosives et enregistrez dans un environnement calme. Une isolation acoustique peut également aider à réduire les bruits de fond.

Y a-t-il des accessoires recommandés pour le WA14 ?

Il est recommandé d'utiliser un support de microphone, un filtre anti-pop et un bon câble XLR pour garantir la meilleure qualité d'enregistrement.

Que faire si le WA14 ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'alimentation fantôme est activée, que le câble XLR est correctement connecté et testez le microphone avec un autre appareil pour identifier le problème.

Le WA14 nécessite-t-il un entretien particulier ?

Il est conseillé de garder le microphone propre et de le stocker dans un endroit sec. Évitez de toucher la membrane avec les doigts pour prévenir les dommages.

Quelle est la garantie pour le Warm Audio WA14 ?

Le WA14 est généralement couvert par une garantie limitée de 1 an. Consultez le manuel de votre produit pour plus de détails sur la garantie.

MODE D'EMPLOI WA14 Warm Audio

La salida del WA-14 es un conector XLR balanceado, con contactos de oro y 3 pines, que admite un cable blindado estándar de micrófono de conexión XLR a XLR. LA TEORÍA Y LA PRÁCTICA DE LOS MICRÓFONOS En este capítulo, examinaremos algunas descripciones generales y consejos sobre cómo utilizar su micrófono WA-14. Comenzaremos con lo que el WA-14 es y no es; luego hablaremos brevemente sobre diferentes aplicaciones y formas de obtener los mejores resultados con su micrófono. El WA-14 es principalmente un micrófono de condensador de Estudio, que equivale a decir que es un micrófono que requiere alimentación phantom de +48 V y un cable balanceado de conexión XLR a XLR, así como un preamplificador (o una mezcladora o interfaz con preamplificadores integrados) con entrada de micrófono XLR de 3 pines. FRANÇAIS MERCI ! Merci d’avoir acheté le microphone « classique » large membrane à condensateur Warm audio WA-14. Nous pensons que ce produit offre le meilleur en termes de son, fonction et ambiance de l’âge classique de l’enregistrement analogique. Nous ne lésinons pas au sujet de nos produits, et le WA-14 ne déroge pas à la règle. Le WA-14 contient un transformateur de sortie de haute qualité, fabriqué sur mesure aux États-Unis par CineMag, et emploie un signal audio discret en utilisant uniquement des composants traversants de la meilleure qualité sur des circuits imprimés remplis et assemblés à la main. Le WA-14 utilise des condensateurs spécifiques au tantale et à film WIMA, des résistances et des inducteurs de précision, des FET (transistors à effet de champ) spéciaux, et une capsule en laiton « Lens Kondensator » CK12 faite sur mesure. Nous pensons que le WA-14 est d’une valeur sans précedent et vous fournira des enregistrements de qualité à vie. Nous sommes honorés que vous ajoutiez le WA-14 à votre armoire à micros. Bryce Young Président Warm Audio Liberty Hill, Texas, États-Unis ENREGISTREZ VOTRE WA-14 ! Avant de commencer, veuillez prendre le temps de visiter www.warmaudio.com afin d’enregistrer votre produit. Afin de vous assurer d’avoir une vraie garantie sans interruption pour votre produit, veuillez enregistrer votre article dans les 14 jours suivants l’achat.

Pendant un an à compter de la date d’achat, Warm Audio garantit ce produit contre tout défaut de fabrication, qu’il soit causé par un facteur matériel ou humain. La garantie s’applique à l’acheteur original au nom duquel le produit a été enregistré. Cette garantie n’est pas transférable. Cette garantie est caduque dans le cas d’un dommage causé au produit par du personnel technique non agréé ou par toute modification électrique ou mécanique de l’appareil. Cette garantie ne couvre ni les dommages accidentels, ni les dommages résultant d’utilisations abusives ou impropres, ni les dommages causés par une installation électrique impropre (câblage incorrect, tension ou fréquence secteur inadaptée, secteur instable, absence de mise à la terre), ni les dommages engendrés par un environnement hostile (moisissure, humidité, fumée, feu, sable et autres particules), ni les dommages résultant de l’exposition à des températures extrêmes. Warm Audio réparera ou remplacera ce produit dans un délai satisfaisant à sa seule discrétion. Cette garantie limitée ne s’applique qu’aux produits estimés défectueux et ne couvre pas les coûts incidents tels que la location d’un équipement de remplacement, la perte de revenu, etc. Veuillez consulter le site www.warmaudio.com pour plus d’informations sur nos conditions de garantie ou pour réclamer une réparation sous garantie. Cette garantie s’applique aux produits vendus aux États-Unis d’Amérique. Pour connaître les conditions de garantie appliquées dans d’autres pays, veuillez contacter le distributeur Warm Audio du pays concerné. Cette garantie donne accès à des droits légaux spécifiques qui peuvent varier d’un État à l’autre. Selon l’État dans lequel vous résidez, il se peut que vous ayez des droits supplémentaires non couverts par cette déclaration de garantie. Consultez la loi en vigueur dans votre État ou contactez le revendeur Warm Audio près de chez vous pour de plus amples informations.

RÉPARATION HORS GARANTIE

Au cas où votre appareil tombe en panne après la période de garantie ou en raison de conditions d’utilisation impropres, nous restons à votre disposition pour intervenir sur votre produit contre paiement modique. Rendez-vous sur notre site www.warmaudio.com si vous souhaitez nous contacter pour une réparation ou pour plus d’informations. Utilisé correctement, votre équipement Warm Audio vous procurera une vie entière de plaisir sonore. Nous pensons que notre meilleure publicité est de vous fournir des produits au fonctionnement irréprochable servant des productions musicales de qualité. Travaillons main dans la main pour y arriver. ESPAÑOL

Si usted tiene una unidad defectuosa que está fuera de nuestro período de garantía o condiciones, estamos aquí para usted y podemos repararla por una modesta tarifa. Por favor, visítenos en www.warmaudio.com para comunicarse con nosotros sobre cómo solicitar una reparación o para obtener más información. Con el cuidado adecuado, su equipo de Warm Audio debe durar toda la vida y proporcionar una vida de disfrute. Creemos que el mejor anuncio que podemos tener es una unidad que funcione apropiadamente y que esté siendo normalmente utilizada. Trabajemos juntos para que esto suceda.15 12 FRANÇAIS INTRODUCTION Le WA-14 s’inspire du microphone « classique » à condensateur, utilisé dans d’innombrables albums à succès. Le WA-14 utilise une topologie classique du circuit, dont la prestigieuse capsule en laiton CK12 et un excellent transformateur US sur mesure CineMag. Le WA-14 peut être utilisé sur une variété de sources, dont des voix solo dynamiques, chaleureuses et intimistes, des guitares agressives et des percussions lourdes. Le WA-14 fournit un réalisme et une densité qui sont authentiques aux sons du mythique, mais à un prix abordable. Le WA-14 contient un transformateur sur mesure CineMag USA et un signal audio discret avec condensateurs au tantale et à film WIMA. Le WA-14 contient aussi notre capsule de haute qualité « Lens Kondensator » LK12-B-60V, qui est une reproduction de la capsule en laiton CK12 double arrière/à double membrane d’époque. En utilisant un circuit d’époque que nous préférions, couplé à une capsule en laiton et un transformateur sur mesure CineMag USA, nous pensons que ce microphone offre le meilleur en termes de son d’époque.

1. Commutateur De Directivité

Ce commutateur sélectionne la courbe de directivité pour le WA-14. Les trois options de courbe de directivité sont (de gauche à droite) : cardioïde, bidirectionnelle et omnidirectionnelle.

Ce commutateur change la sortie du microphone. Les trois positions disponibles sont (de gauche à droite) : -10, 0 et -20 dB.

Antes de comenzar, le recomendamos que dedique algo de tiempo a visitar el sitio web www.warmaudio.com para registrar su producto. Para asegurarse de que recibe la asistencia apropiada e ininterrumpida que la garantía ofrece para su producto, le recomendamos que registre su unidad en un plazo de 14 días de partir de la compra.13 14 FRANÇAIS Le WA-414 est capable de délivrer trois courbes de directivité : omnidirectionnelle, cardioïde et bidirectionnelle. Nous nous pencherons plus en détail sur les avantages de chaque courbe dans un instant. Le WA-414 est considéré comme un microphone à captation latérale dans le sens où sa capsule est montée à la verticale, projetant à l’extérieur de chaque côté du microphone lorsque celui-ci est à la verticale ou suspendu à l’envers. La partie avant du microphone est celle avec le logo et les commutateurs Warm Audio (WA), et cela correspond à « l’avant » de la capsule, tandis que le côté opposé du microphone en est son « arrière ».

ENTRETIEN ET MAINTENANCE DU MICROPHONE

Lors de l’enregistrement de voix, un filtre anti-pop de qualité empêche les consonnes plosives fortes d’affecter votre enregistrement. En outre, il protège également contre l’humidité, pouvant causer l’appa- rition de rouille sur la grille du microphone ou l’accumulation de films ou de particules sur la membrane de la capsule. La connexion XLR est la seule ouverture du microphone au monde extérieur. Après de nombreuses années d’exposition aux éléments, les broches d’un XLR peuvent commencer à ternir et affecter la continuité du signal, même si elles sont dorées. Un traitement occasionnel (environ une fois par an) avec un produit de nettoyage et d’amélioration des contacts comme le DeOxit(™) prolongera la vie du connecteur indéfinitivement ou presque. Afin de réduire l’exposition à la poussière et à l’humidité, il est conseillé de garder le microphone dans son étui avec son sachet déshydratant s’il n’est pas utilisé régulièrement. Comme avec tout microphone à condensateur, sa capsule et ses composants électroniques ne supportent pas très bien l’humidité ou la poussière. Le sachet de silica fourni n’est pas prévu que pour le transport ; il est vital pour garder votre capsule et vos composants de microphone à l’abri de l’humidité, et doit être remplacé s’il est perdu ou usé. UTILISATION GÉNÉRALE DU MODE CARDIOÏDE Le microphone classique de style ‘414 était connu comme un microphone de studio à toute épreuve. Il fut utilisé pour capturer des performances vocales puissantes dans le rock, la country, le hip-hop, le gospel, le blues, le metal, la voix-off/spoken word, et dans tout les genres possibles. Le microphone classique de style ‘414 est aussi devenu un choix de qualité pour l’enregistrement de baffles de guitare électrique, de toms de batterie et en tant qu’overhead. Une paire de microphones de style ‘414 dans une configuration en X-Y permet aussi d’atteindre un gros son de guitare acoustique. Depuis l’époque pionnière de Joe Meek, le « close mic’ing » (micro proche) est progressivement devenu la norme dans la plupart des genres en dehors de la musique classique. Cela a rendu l’utilisation de la directivité cardioïde dans l’enregistrement une pratique assez courante. L’inconvénient du « close mic’ing » peut être une proximité exagérée ou un manque d’espace perçu par rapport à l’instrument. L’avantage du « close mic’ing » peut être la plus grande isolation et un contrôle d’instruments individuels dans le mix. Le « close mic’ing » tend aussi à capturer des réflexions ou des parasites sorores indésirables venant d’autres sources lors de l’enregistrement simultané de plusieurs instruments. FRANÇAIS

UTILISATION DU MODE BIDIRECTIONNEL

La directivité bidirectionnelle est souvent utilisée avec des paires d’un même microphone pour des techniques avancées d’enregistrement comme la technique Blumlein ; mais elle a aussi d’autres applications pratiques plus communes. L’une des applications du mode bidirectionnel est le duo ou la capture d’un groupe vocal avec un seul microphone. Dans le mode bidirectionnel, deux ou même quatre chanteurs/chanteuses peuvent se tenir de chaque côté du microphone, en ayant toute l’attention d’un côté de la capsule du microphone. Une variante de l’application en duo est lorsque quelqu’un joue d’un instrument, comme une guitare acoustique, d’un côté du microphone pendant que son/sa partenaire chante de l’autre côté.

UTILISATION DU MODE OMNIDIRECTIONNEL

La directivité omnidirectionnelle est le plus souvent associée à l’enregistrement avec des microphones de studio, que ce soit un microphone de studio sur une batterie ou un microphone d’ambiance placé loin d’un baffle de guitare ou de basse, ou d’autres instruments. L’enregistrement stéréo omnidirectionnel est aussi parfois associé aux techniques d’enregistrement « live » et à l’enregistrement de musique classique. De plus, un microphone omnidirectionnel peut être un ingrédient, avec un microphone bidirectionnel, permettant de créer une matrice Mid/Side pour un enregistrement stéréo. Il faut aussi noter que la plupart des capsules de microphones à condensateur sont conçues par nature comme appareils omnidirectionnels. C’est pour cela que les directivités omnidirectionnelles tendent à produire la fréquence la plus linéaire et sont les moins exposées à l’effet de proximité. CARACTÉRISTIQUES

• Type de microphone : micro statique de studio

• Livré avec suspension, pince micro, pochette de protection et sachet d’absorbant

• Courbes de directivité : cardioïde, bidirectionnelle et omnidirectionnelle

• Capsule : Type Lens Kondensator LK-12-B-60V (reproduction en laiton du modèle classique CK12), double plaque arrière/double membrane, 4 fils

• Membrane : Diamètre 1 pouce (25 mm), épaisseur 6 microns, plaquée or 24 carats, Mylar japonais NOS (film PET)

• Réponse en fréquence : 20 Hz-20 kHz

• Niveau SPL maxi : 138 dB (sans pad), 144 dB (avec pad -10 dB), 150 dB (avec pad -20 dB), à 1 kHz, pour 0,5% de THD

• Valeurs de Pad : 0 dB, -10 dB, -20 dB

• Sortie : sur XLR 3 points plaqués or (1 = masse, 2 = point chaud +, 3 = point froid -), impédance de sortie 50 ohms

• Symétrie par transformateur audio CineMag USA spécifique

• Niveau de bruit de fond : -115 dBu

• 1 an de garantie13 14 FRANÇAIS Le WA-414 est capable de délivrer trois courbes de directivité : omnidirectionnelle, cardioïde et bidirectionnelle. Nous nous pencherons plus en détail sur les avantages de chaque courbe dans un instant. Le WA-414 est considéré comme un microphone à captation latérale dans le sens où sa capsule est montée à la verticale, projetant à l’extérieur de chaque côté du microphone lorsque celui-ci est à la verticale ou suspendu à l’envers. La partie avant du microphone est celle avec le logo et les commutateurs Warm Audio (WA), et cela correspond à « l’avant » de la capsule, tandis que le côté opposé du microphone en est son « arrière ».

ENTRETIEN ET MAINTENANCE DU MICROPHONE

Lors de l’enregistrement de voix, un filtre anti-pop de qualité empêche les consonnes plosives fortes d’affecter votre enregistrement. En outre, il protège également contre l’humidité, pouvant causer l’appa- rition de rouille sur la grille du microphone ou l’accumulation de films ou de particules sur la membrane de la capsule. La connexion XLR est la seule ouverture du microphone au monde extérieur. Après de nombreuses années d’exposition aux éléments, les broches d’un XLR peuvent commencer à ternir et affecter la continuité du signal, même si elles sont dorées. Un traitement occasionnel (environ une fois par an) avec un produit de nettoyage et d’amélioration des contacts comme le DeOxit(™) prolongera la vie du connecteur indéfinitivement ou presque. Afin de réduire l’exposition à la poussière et à l’humidité, il est conseillé de garder le microphone dans son étui avec son sachet déshydratant s’il n’est pas utilisé régulièrement. Comme avec tout microphone à condensateur, sa capsule et ses composants électroniques ne supportent pas très bien l’humidité ou la poussière. Le sachet de silica fourni n’est pas prévu que pour le transport ; il est vital pour garder votre capsule et vos composants de microphone à l’abri de l’humidité, et doit être remplacé s’il est perdu ou usé. UTILISATION GÉNÉRALE DU MODE CARDIOÏDE Le microphone classique de style ‘414 était connu comme un microphone de studio à toute épreuve. Il fut utilisé pour capturer des performances vocales puissantes dans le rock, la country, le hip-hop, le gospel, le blues, le metal, la voix-off/spoken word, et dans tout les genres possibles. Le microphone classique de style ‘414 est aussi devenu un choix de qualité pour l’enregistrement de baffles de guitare électrique, de toms de batterie et en tant qu’overhead. Une paire de microphones de style ‘414 dans une configuration en X-Y permet aussi d’atteindre un gros son de guitare acoustique. Depuis l’époque pionnière de Joe Meek, le « close mic’ing » (micro proche) est progressivement devenu la norme dans la plupart des genres en dehors de la musique classique. Cela a rendu l’utilisation de la directivité cardioïde dans l’enregistrement une pratique assez courante. L’inconvénient du « close mic’ing » peut être une proximité exagérée ou un manque d’espace perçu par rapport à l’instrument. L’avantage du « close mic’ing » peut être la plus grande isolation et un contrôle d’instruments individuels dans le mix. Le « close mic’ing » tend aussi à capturer des réflexions ou des parasites sorores indésirables venant d’autres sources lors de l’enregistrement simultané de plusieurs instruments. FRANÇAIS

UTILISATION DU MODE BIDIRECTIONNEL

La directivité bidirectionnelle est souvent utilisée avec des paires d’un même microphone pour des techniques avancées d’enregistrement comme la technique Blumlein ; mais elle a aussi d’autres applications pratiques plus communes. L’une des applications du mode bidirectionnel est le duo ou la capture d’un groupe vocal avec un seul microphone. Dans le mode bidirectionnel, deux ou même quatre chanteurs/chanteuses peuvent se tenir de chaque côté du microphone, en ayant toute l’attention d’un côté de la capsule du microphone. Une variante de l’application en duo est lorsque quelqu’un joue d’un instrument, comme une guitare acoustique, d’un côté du microphone pendant que son/sa partenaire chante de l’autre côté.

UTILISATION DU MODE OMNIDIRECTIONNEL

La directivité omnidirectionnelle est le plus souvent associée à l’enregistrement avec des microphones de studio, que ce soit un microphone de studio sur une batterie ou un microphone d’ambiance placé loin d’un baffle de guitare ou de basse, ou d’autres instruments. L’enregistrement stéréo omnidirectionnel est aussi parfois associé aux techniques d’enregistrement « live » et à l’enregistrement de musique classique. De plus, un microphone omnidirectionnel peut être un ingrédient, avec un microphone bidirectionnel, permettant de créer une matrice Mid/Side pour un enregistrement stéréo. Il faut aussi noter que la plupart des capsules de microphones à condensateur sont conçues par nature comme appareils omnidirectionnels. C’est pour cela que les directivités omnidirectionnelles tendent à produire la fréquence la plus linéaire et sont les moins exposées à l’effet de proximité. CARACTÉRISTIQUES

• Type de microphone : micro statique de studio

• Livré avec suspension, pince micro, pochette de protection et sachet d’absorbant

• Courbes de directivité : cardioïde, bidirectionnelle et omnidirectionnelle

• Capsule : Type Lens Kondensator LK-12-B-60V (reproduction en laiton du modèle classique CK12), double plaque arrière/double membrane, 4 fils

• Membrane : Diamètre 1 pouce (25 mm), épaisseur 6 microns, plaquée or 24 carats, Mylar japonais NOS (film PET)

• Réponse en fréquence : 20 Hz-20 kHz

• Niveau SPL maxi : 138 dB (sans pad), 144 dB (avec pad -10 dB), 150 dB (avec pad -20 dB), à 1 kHz, pour 0,5% de THD

• Valeurs de Pad : 0 dB, -10 dB, -20 dB

• Sortie : sur XLR 3 points plaqués or (1 = masse, 2 = point chaud +, 3 = point froid -), impédance de sortie 50 ohms

• Symétrie par transformateur audio CineMag USA spécifique

• Niveau de bruit de fond : -115 dBu

• 1 an de garantie15 12 FRANÇAIS INTRODUCTION Le WA-14 s’inspire du microphone « classique » à condensateur, utilisé dans d’innombrables albums à succès. Le WA-14 utilise une topologie classique du circuit, dont la prestigieuse capsule en laiton CK12 et un excellent transformateur US sur mesure CineMag. Le WA-14 peut être utilisé sur une variété de sources, dont des voix solo dynamiques, chaleureuses et intimistes, des guitares agressives et des percussions lourdes. Le WA-14 fournit un réalisme et une densité qui sont authentiques aux sons du mythique, mais à un prix abordable. Le WA-14 contient un transformateur sur mesure CineMag USA et un signal audio discret avec condensateurs au tantale et à film WIMA. Le WA-14 contient aussi notre capsule de haute qualité « Lens Kondensator » LK12-B-60V, qui est une reproduction de la capsule en laiton CK12 double arrière/à double membrane d’époque. En utilisant un circuit d’époque que nous préférions, couplé à une capsule en laiton et un transformateur sur mesure CineMag USA, nous pensons que ce microphone offre le meilleur en termes de son d’époque.

1. Commutateur De Directivité

Ce commutateur sélectionne la courbe de directivité pour le WA-14. Les trois options de courbe de directivité sont (de gauche à droite) : cardioïde, bidirectionnelle et omnidirectionnelle.

Ce commutateur change la sortie du microphone. Les trois positions disponibles sont (de gauche à droite) : -10, 0 et -20 dB.

Pendant un an à compter de la date d’achat, Warm Audio garantit ce produit contre tout défaut de fabrication, qu’il soit causé par un facteur matériel ou humain. La garantie s’applique à l’acheteur original au nom duquel le produit a été enregistré. Cette garantie n’est pas transférable. Cette garantie est caduque dans le cas d’un dommage causé au produit par du personnel technique non agréé ou par toute modification électrique ou mécanique de l’appareil. Cette garantie ne couvre ni les dommages accidentels, ni les dommages résultant d’utilisations abusives ou impropres, ni les dommages causés par une installation électrique impropre (câblage incorrect, tension ou fréquence secteur inadaptée, secteur instable, absence de mise à la terre), ni les dommages engendrés par un environnement hostile (moisissure, humidité, fumée, feu, sable et autres particules), ni les dommages résultant de l’exposition à des températures extrêmes. Warm Audio réparera ou remplacera ce produit dans un délai satisfaisant à sa seule discrétion. Cette garantie limitée ne s’applique qu’aux produits estimés défectueux et ne couvre pas les coûts incidents tels que la location d’un équipement de remplacement, la perte de revenu, etc. Veuillez consulter le site www.warmaudio.com pour plus d’informations sur nos conditions de garantie ou pour réclamer une réparation sous garantie. Cette garantie s’applique aux produits vendus aux États-Unis d’Amérique. Pour connaître les conditions de garantie appliquées dans d’autres pays, veuillez contacter le distributeur Warm Audio du pays concerné. Cette garantie donne accès à des droits légaux spécifiques qui peuvent varier d’un État à l’autre. Selon l’État dans lequel vous résidez, il se peut que vous ayez des droits supplémentaires non couverts par cette déclaration de garantie. Consultez la loi en vigueur dans votre État ou contactez le revendeur Warm Audio près de chez vous pour de plus amples informations.

RÉPARATION HORS GARANTIE

Au cas où votre appareil tombe en panne après la période de garantie ou en raison de conditions d’utilisation impropres, nous restons à votre disposition pour intervenir sur votre produit contre paiement modique. Rendez-vous sur notre site www.warmaudio.com si vous souhaitez nous contacter pour une réparation ou pour plus d’informations. Utilisé correctement, votre équipement Warm Audio vous procurera une vie entière de plaisir sonore. Nous pensons que notre meilleure publicité est de vous fournir des produits au fonctionnement irréprochable servant des productions musicales de qualité. Travaillons main dans la main pour y arriver. ESPAÑOL

La salida del WA-14 es un conector XLR balanceado, con contactos de oro y 3 pines, que admite un cable blindado estándar de micrófono de conexión XLR a XLR. LA TEORÍA Y LA PRÁCTICA DE LOS MICRÓFONOS En este capítulo, examinaremos algunas descripciones generales y consejos sobre cómo utilizar su micrófono WA-14. Comenzaremos con lo que el WA-14 es y no es; luego hablaremos brevemente sobre diferentes aplicaciones y formas de obtener los mejores resultados con su micrófono. El WA-14 es principalmente un micrófono de condensador de Estudio, que equivale a decir que es un micrófono que requiere alimentación phantom de +48 V y un cable balanceado de conexión XLR a XLR, así como un preamplificador (o una mezcladora o interfaz con preamplificadores integrados) con entrada de micrófono XLR de 3 pines. FRANÇAIS MERCI ! Merci d’avoir acheté le microphone « classique » large membrane à condensateur Warm audio WA-14. Nous pensons que ce produit offre le meilleur en termes de son, fonction et ambiance de l’âge classique de l’enregistrement analogique. Nous ne lésinons pas au sujet de nos produits, et le WA-14 ne déroge pas à la règle. Le WA-14 contient un transformateur de sortie de haute qualité, fabriqué sur mesure aux États-Unis par CineMag, et emploie un signal audio discret en utilisant uniquement des composants traversants de la meilleure qualité sur des circuits imprimés remplis et assemblés à la main. Le WA-14 utilise des condensateurs spécifiques au tantale et à film WIMA, des résistances et des inducteurs de précision, des FET (transistors à effet de champ) spéciaux, et une capsule en laiton « Lens Kondensator » CK12 faite sur mesure. Nous pensons que le WA-14 est d’une valeur sans précedent et vous fournira des enregistrements de qualité à vie. Nous sommes honorés que vous ajoutiez le WA-14 à votre armoire à micros. Bryce Young Président Warm Audio Liberty Hill, Texas, États-Unis ENREGISTREZ VOTRE WA-14 ! Avant de commencer, veuillez prendre le temps de visiter www.warmaudio.com afin d’enregistrer votre produit. Afin de vous assurer d’avoir une vraie garantie sans interruption pour votre produit, veuillez enregistrer votre article dans les 14 jours suivants l’achat.