U442DOCK13S - Hub USB Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil USB-C / Hub USB
Marque	Tripp Lite
Modèle	U442DOCK13S
Connecteur d'entrée	USB-C mâle (câble intégré)
Connecteurs de sortie	1x USB-A 3.0 femelle, 1x USB-C 3.0 femelle, 1x HDMI femelle, 1x RJ45 Ethernet
Résolution vidéo supportée	Jusqu'à 4K UHD (3840 x 2160) à 30 Hz via HDMI
Débit de transfert USB	Jusqu'à 5 Gbps (USB 3.1 Gen 1)
Vitesse réseau Ethernet	10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet)
Alimentation	Via le port USB-C de l'ordinateur (alimentation externe CC 5V en option, fiche 3,5 x 1,35 x 9,5 mm, centre positif)
Compatibilité	Ordinateur avec port USB-C supportant le mode alternatif DisplayPort
Plug and Play	Oui, aucun pilote ou logiciel requis
Matériau du boîtier	Aluminium
Température de fonctionnement	0° à 55°C
Humidité de fonctionnement	10 % à 85 % HR (sans condensation)
Température de stockage	-10° à 70°C
Humidité de stockage	5 % à 90 % HR (sans condensation)
Garantie	Garantie limitée de 3 ans
Dimensions (approx.)	Non spécifié dans la notice, environ 10 x 5 x 2 cm (estimation)
Poids (approx.)	Non spécifié, environ 50 g (estimation)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides ni d'abrasifs.
Sécurité	Ne pas utiliser dans des applications médicales vitales. Alimentation externe uniquement avec adaptateur compatible.
Pièces détachées / Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Contacter Tripp Lite pour service après-vente sous garantie.
Informations générales	Prend en charge le mode veille, Wake-on-LAN, IEEE 802.3az (Ethernet économe). Conforme WEEE.

FOIRE AUX QUESTIONS - U442DOCK13S Tripp Lite

Comment connecter le hub à mon ordinateur ?

Branchez simplement le connecteur USB-C intégré (mâle) du hub sur le port USB-C de votre ordinateur. Votre ordinateur doit prendre en charge le mode alternatif DisplayPort.

Puis-je utiliser un moniteur DVI ?

Oui, mais vous aurez besoin d'un adaptateur HDMI vers DVI (vendu séparément) connecté au port HDMI du hub.

Quel type de câble Ethernet utiliser ?

Utilisez un câble Cat5e ou Cat6 pour des vitesses réseau allant jusqu'à 1 Gbps. Le hub supporte le Gigabit Ethernet.

Pourquoi mon écran ne s'affiche-t-il pas en 4K ?

Le hub supporte la 4K UHD à 30 Hz. Assurez-vous que votre moniteur et votre câble HDMI sont compatibles 4K et que le port USB-C de votre ordinateur supporte le mode alternatif DisplayPort.

Ai-je besoin d'une alimentation externe ?

Le hub est alimenté par le port USB-C de l'ordinateur. Si vos périphériques consomment beaucoup d'énergie, vous pouvez utiliser une alimentation CC 5V avec une fiche de 3,5 x 1,35 x 9,5 mm (centre positif) en option.

Le hub est-il compatible avec mon Mac ?

Oui, si votre Mac possède un port USB-C avec support DisplayPort Alt Mode. Le hub est plug-and-play et ne nécessite aucun pilote.

Quelle est la vitesse de transfert des ports USB ?

Les ports USB-A et USB-C supportent des taux de transfert allant jusqu'à 5 Gbps (USB 3.1 Gen 1).

Puis-je utiliser le hub avec un concentrateur USB supplémentaire ?

Il est déconseillé d'empiler plusieurs hubs. Branchez vos périphériques directement sur les ports du hub pour des performances optimales.

Comment réinitialiser le hub en cas de problème ?

Débranchez le hub du port USB-C de l'ordinateur, attendez quelques secondes, puis rebranchez-le. Il se remet automatiquement en marche depuis le mode veille.

Le hub prend-il en charge le Wake-on-LAN ?

Oui, le hub supporte Wake-on-LAN via son port Ethernet. Configurez cette fonction dans les paramètres réseau de votre ordinateur.

MODE D'EMPLOI U442DOCK13S Tripp Lite

Station d'accueil en aluminium USB 3.1 GEN1 usb-c avec chargement PD (distribution de puissance)

Modèle : U442-DOCK13-S

English 1 • Español 9 • Polski 23

Droits d'auteur © 2018 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Contenu de l'emballage

U442-DOCK13-S - Manuel de l'utilisateur

Accessoires en option

Cordon de raccordement anticoupure Gigabit Cat6 de la série N201 Cables d'adaptateur de HDMI à DVI de la série P566 Cables HDMI haute vitesse de la série P568 - Câbles haute vitesse de USB-C à USB-A M/M de la série U038 - Câbles haute vitesse de USB-C à USB-B/Micro-B M/M de la série U040 - Câbles de l'appareil A/B USB 3.0 de la série U322 - Câbles de l'appareil USB 3.0 Micro-B de la série U326 Cable U420-003 USB 3.1 Gen 1 USB-C M/M - 0,91 m (3 pi) - Câbles d'adaptateur de USB 3.1 Gen 1 USB-C à DisplayPort/Mini DisplayPort M/M de la série U444

Configuration requise

• Ordinateur avec port USB-C™ qui prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort
• Moniteur DVI* ou HDMI
• Réseau Ethernet avec des vitesses allant jusqu'à 10/100/1 000 Mbps

*Exige un adaptateur. Consulter Accessoires en option pour plus d'informations.

USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce d'USB Implementers Forum.

Caractéristiques du produit

• Prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort pour connecter un moniteur HDMI
• Prend en charge la connexion d'un moniteur DVI (un adaptateur de HDMI à DVI requis, vendu séparément)
• Le port HDMI prend en charge les résolutions video 4K UHD allant jusqu'à 3840 x 2 160 @ 30 Hz.
• Le port Ethernet prend en charge de véritables vitesses de réseau de 10/100/1 000 Mbps.
• Les ports USB-A et USB-C prennent en charge des taux de transfert de données pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbps.
• Se remet automatiquement en marche du mode de mise en veille ou de mise en attente
• Conforme à IEEE 802.3az (Ethernet à haute efficacité énergétique)
• Prend en charge les exploitations en duplex intégral et en semi-duplex
• Prend en charge le moteur de déchargement de contrôle de somme des modules IPv4 et IPv6 pour réduire la charge de l'UCT
• Prend en charge Wake-on-LAN
• Prêt à l'emploi ; aucun logiciel, lecteur ou alimentation externe requis

Aperçu du produit

1 Connecteur USB-C 2 Port USB-A 3.0 3 Port de réseau Ethernet RJ45 4 Port HDMI 4K 5 Port USB-C 3.0 6 Prise d'alimentation CC de 5 V optionnelle

Remarques :

• Consulter la section Accessoires en option pour des suggestions concernant les câbles.
• Lorsque l'appareil est raccordé au port USB-C d'un ordinateur et à un réseau via un câble Cat5e/6, un raccordement au réseau sera automatiquement établi. Si aucun raccordement n'a été établi, un raccordement peut être établi manuellement depuis la page des paramètres réseau de l'ordinateur. Par exemple, sur un Mac, se rendre à la section Network (réseau) qui se trouve dans System Preferences (préférences du système), cliquer sur le bouton « Assist Me » (obtenir de l'aide) pour accéder à Network Setup Assistant (assistant à la configuration du réseau), puis suivre les messages-guides pour établir une connexion.
• Si de l'alimentation supplémentaire est requise pour l'installation, l'U442-DOCK13-S est compatible avec les prises d'alimentation CC de 5 V fournies par l'utilisateur équipées d'une fiche de sortie de 3,5 x 1,35 x 9,5 mm avec une extrémité positive et un manchon négatif.
• Raccorder le câble USB-C intégré au port USB-C sur l'ordinateur, la tablette ou tout autre appareil.
• Utiliser un câble HDMI pour raccorder un moniteur ou un écran au port HDMI de l'appareil.
• Raccorder un périphérique USB aux ports USB-A et USB-C de l'appareil.
• Pour une connexion Ethernet, utiliser un câble Cat5e/6 UTP pour raccorder au port RJ45 de l'appareil.

Caractéristiques techniques

Connecteur d'entrée
USB-C 1x USB-C (mâle)
Connecteurs de sortie
USB-A 1x USB-A (femelle)
USB-C 1x USB-C (femelle)
HDMI 1x HDMI (femelle)
Ethernet 1x RJ45
Écologique
Température de fonctionnement	0° à 55 °C (32° à 131 °F)
Humidité de fonctionnement	10 à 85 % HR, sans condensation
Température d'entreposage -10° à 70 °C (14° à 158 °F)
Humidité d'entreposage 5 à 90 % HR, sans condensation

Garantie limitée de 3 ans

Tripp Lite garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de Tripp Lite, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir réparation sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (« RMA ») auprès de Tripp Lite ou d'un centre de réparation autorisé par Tripp Lite. Les produits doivent être retournés à Tripp Lite ou à un centre de réparation autorisé par Tripp Lite en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à une application abusive, ou ayant été altéré ou modifié d'une façon quelconque.

SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRESENTES, Tripp Lite N'EMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITE COMMERCIALE ET D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, Tripp Lite NE POURRA EN AUCUN CAS ÉTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPEÇAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÉME SI AYANT ÉTÉ AVISEE DE L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. Plus précisé, Tripp Lite ne pourra être tenu responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

L'information de conformité WEEE pour les clients de tripp lite et recyclateurs (union française)

Sous les directives et règlements de déchet d'équipements électriques et électroniques (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE), lorsque les clients achètent le matériel électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils sont autorisés à :

• Envoyer le vieux matériel pour le recyclage sur une base de un-contre-un et en nature (ceci varie selon le pays)
• Renvoyer le matériel neuf pour recyclage quand ceci devient eventuellement un rebut

Il est déconseillé d'utiliser cet équipement dans des applications Médicales où une panne de cet équipement pourrait normalement provoquer la panne de l'équipement de survie ou ALTERer notablement sa sécurité ou son efficacité.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

D'excellence Industrielle,

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.28.

IPydnYukm Bucuero KABCTA.