Endurance Pair - Casque VIVANCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Endurance Pair VIVANCO

Notice d'emploi: True Wireless Stereo Headset Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil pour le rendre sûr et fiable à utiliser, et gardez les instructions pour les transmettre à tous les propriétaires suivants. Utilisation conforme aux prescriptions L’appareil doit être exclusivement utilisé conformément aux instructions, dans un environnement privé et ne doit pas être employé à des fins commerciales. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut engendrer des dommages matériels, voire même des préjudices corporels. Declaración de conformidad Le soussigné, Vivanco GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type (Endurance Pair 62590) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: www.vivanco.com Consignes de sécuritéVeuillez aussi vous assurer que les enfants et les personnes handicapées se conforment à ces instructions ! AVERTISSEMENT indique les dangers qui peuvent entraîner la mort ou des blessures graves

ATTENTION indique les dangers qui dans de rares cas peuvent entraîner des lésions mineures ou modérées. AVERTISSEMENT Risque d'accident, en cas d'utilisation sur la route et dans des situations potentiellement dangereuses. - Ne pas utiliser si l'insonorisation de votre entourage pourrait être dangereuse, comme lors de la conduite, le vélo, la marche ou la course dans les zones de circulation. ATTENTION Lésions auditives permanentes et perte d'audition dues à un volume élevé. - Régler sur un volume approprié et éviter les volumes élevés à tout moment. ATTENTION Le fonctionnement d'implants électroniques (stimulateurs cardiaques, etc.) peut être influencé si la radio se trouve à courte portée. - Garder une distance entre l'écouteur électronique et l'implant > 30 cm ! Si nécessaire, consulter un médecin avant de l'utiliser. ATTENTION Danger d'incendie, d'explosion, de brûlures si la température de fonctionnement est sensiblement dépassée, si le boîtier électronique est ouvert et en cas de court-circuit de la batterie, en touchant la batterie qui fuit. - Respecter la température de fonctionnement et de stockage de 50°C max. - NE PAS ouvrir l'appareil. - NE PAS court-circuiter la batterie, lorsque l'appareil est ouvert. - NE toucher à aucune fuite de la batterie. En cas de contact avec la peau, consulter un médecin. - Eliminer l'appareil, lorsqu'il défectueux, avec prudence.Piles et accumulateursLes piles et accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils font l'objet d'une obligation légale de retour, afin de pouvoir garantir un recyclage selon les règles et dans le respect de l'environnement. Veuillez apporter les piles usagées dans un centre de collecte communale ou un commerce. Les piles et accumulateurs doivent être entièrement déchargés avant d'être rapportés.Elimination de l'appareilCet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Veuillez l'apporter dans un centre de collecte d'appareils électriques de votre commune ou de votre quartier.Elimination de l'emballageL'emballage est réutilisable. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères et traitez-le conformément aux prescriptions d'élimination locales. Manual de instruções: True Wireless Stereo HeadsetPor favor leia este manual cuidadosamente ANTES de usar o aparelho, para fazer com que seja fiável e seguro de usar e mantenha as instruções a salvo e passe-as aos donos seguintes.Utilização previstaDe acordo com este manual o aparelho é exlcusivamente para o uso privado e não pode ser utilizado para fins comerciais. Qualquer outro modo de uso é denunciado como ilegal e pode levar a danos de objetos ou até mesmo de pessoas.Declaração de conformidadeO(a) abaixo assinado(a) Vivanco GmbH declara que o presente tipo de equipamento de rádio (Endurance Pair 62590) está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. Avisos de segurança Por favor, preste atenção ao facto de que as crianças e as pessoas incapacitadas também devem cumprir as presentes instruções! AVISO Diz respeito a perigos que possam provocar a morte ou feridas graves