82004LF - Robinet Waltec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robinet de lavabo ou d'évier
Marque	Waltec
Modèle	82004LF
Alimentation	Aucune (mécanique)
Fonctions principales	Double commande eau chaude/froide, bec orientable, aérateur intégré
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un linge humide et sécher avec une serviette douce. Éviter les nettoyants abrasifs ou acides.
Sécurité	Fermer l'arrivée d'eau avant l'installation. Purger le système après l'installation.
Pièces détachées et réparabilité	Kit de réparation des sièges et ressorts (RP4993) et kit de réparation de la tige (RP1740) disponibles.
Garantie	Garantie à vie limitée pour les résidences, 5 ans pour les usages commerciaux
Installation	Installation recommandée par un plombier professionnel
Outils nécessaires	Clés pour démontage/pose, raccords pour tuyaux (1/2" fer ou 3/8" cuivre), bouche-fente silicone si nécessaire

FOIRE AUX QUESTIONS - 82004LF Waltec

Comment installer le robinet Waltec 82004LF ?

Commencez par fermer l'arrivée d'eau. Démontez l'ancien robinet, puis suivez les étapes : fixez le robinet au lavabo à l'aide des contre-écrous fournis, raccordez les tuyaux d'attache, ouvrez l'eau et purgez le système pendant une minute, enfin remettez l'aérateur. Assurez-vous d'avoir les raccords adaptés (tuyau fer 1/2'' ou cuivre 3/8'').

Que faire si le robinet fuit au bec ?

La fuite au bec est souvent due à l'usure des sièges et ressorts. Remplacez les sièges et ressorts à l'aide du kit de réparation RP4993. Si la fuite persiste, remplacez également la tige avec le kit RP1740.

Que faire si le débit du robinet est très faible ?

Commencez par nettoyer ou remplacer l'aérateur (3) pour éliminer les dépôts. Si le débit reste faible, nettoyez les injecteurs ou les sièges et ressorts. Assurez-vous que les tiges sont correctement positionnées pour une rotation optimale.

Comment nettoyer le robinet Waltec 82004LF ?

Essuyez soigneusement le robinet avec un linge humide, puis séchez-le avec une serviette douce. Évitez les nettoyants abrasifs comme le nettoyant moussant Lysol ou Dow, car ils peuvent endommager le fini. Pour les manettes, utilisez un chiffon doux sec.

Comment purger le système après installation ?

Après avoir fixé le robinet et raccordé les tuyaux, enlevez l'aérateur et ouvrez les deux conduits d'eau (chaude et froide) au débit maximum pendant une minute chacun pour chasser les impuretés. Remettez ensuite l'aérateur.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin de clés pour le démontage et la pose du robinet, de raccords adaptés à vos tuyaux (fer 1/2'' ou cuivre 3/8''), et éventuellement de bouche-fente silicone si la surface de l'évier est inégale.

Où trouver des pièces de rechange pour le 82004LF ?

Les pièces de rechange disponibles incluent le kit de réparation des sièges et ressorts (RP4993) et le kit de réparation de la tige (RP1740). Ces kits sont disponibles auprès de Waltec ou de revendeurs agréés. Pour l'aérateur, contactez le service client.

La garantie couvre-t-elle les réparations ?

Oui, la garantie à vie limitée couvre les défauts de fabrication et de finition pour les résidences. Pour les usages commerciaux, la garantie est de 5 ans. Les réparations doivent être effectuées par un plombier professionnel. Contactez Waltec au 1-800-345-3358 pour toute réclamation.

Comment remplacer la tige du robinet ?

Pour remplacer la tige (2) en cas de fuite sous la manette, enlevez d'abord la manette, puis retirez l'ancienne tige et installez la nouvelle à l'aide du kit de réparation RP1740. Assurez-vous que les tiges sont correctement positionnées pour une bonne rotation des manettes.

Que faire si la manette fuit ?

Une fuite sous la manette indique généralement que la tige (2) est usée. Remplacez la tige à l'aide du kit de réparation RP1740. Suivez les instructions : enlevez la manette, remplacez la tige et remontez le tout.

MODE D'EMPLOI 82004LF Waltec

Ligne directe d'aide 1-800-345-3358

You may need

Items dont you aurez peut-etre besoin

Raccords des tubes d'arrivee

d'eaue: (HON. COUANIS)

(NONPOORWIS) Choisissez des raccords pour

tuayx de fer de 1/2": conduite ascendante a rotule (tufre de

adecatria de 1050 (2006) cuivre de diamètre extérieur de

3/8 / o/ Record de la nuit pour tuyau de fer de 1/2".

Si la surface de I'evier est inegale, utilisez du bouche-fente silicone

sous l'embase du robinet.

Clé(s): Pour le démontage ou la pose du robinet

Provelez assez d'espace pour le mouvement des manettes.

FERMEZ L'ARRIVEE D'EAU

Demontez le veux robinet

FLUSH SYSTEM

L'ETANCHÉTE. Enevieze 1'aérateur et ouvrez les conduits d'eau frou de début maximum pendant

une minute chacune.

Fixez le robinet au lavabo à l'aide des contre-écrous fuiu.

fournis.

POSEZ LES RACCORDS SUR LES TUYAUX D'ATTACHE (10000000555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

Venviez s'il y a des fuites. Remettez l'erauteur.

MAINTENANCE

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Lorsqueyouremplacezune piéce,suivezles instructions "l'etat"foumises en la "l'etat d'au."

rechange

Si le robinet a uneuite au bec :

Remplacez les sièges et ressorts (1), kit de

reparation RP4993

Si la fuite persistsiste

Remplacez la tige (2)^* kit de réparation RP1740.

S'il y a uneuite sous la manette du robinet ;

Enlevez la manette et remplace la tige (2)*, kit de réparation RP1740.

Si le débit du robinet est très faible :

A. Enlevez et nettoyez aeraetur (3), ou B. Nattouy en alles rees reccs (1) neer /teutus le

debris.

• Posez les tiges (2) correctement pour assurer une

bonnere rotation des manettes.

N.B. :Au besoin, enlevez les vis de mainten des vieilles

tges et posezles dans les tiges neues.

• Dans le cas de manières fondes, les batees (4) doivent être dirigeées vers le centre du robinet.

210325 Rev.A

CARE INSTRUCTIONS

Le nettoyage de ce produit demande des soins particuliers.
Pour nettoyer : Essuyez soigneusement le robinet avec un linge humide
- Sèchéz-le en épongeant avec une serviette douce.
MISE EN GARDE:LE NETTOYANT DOWA MOUSSE
RECURANTEPOUR SALLES DE BAIN AINSIQUE LE
NETTOYANT MOUSSANT LYSOL POUR LAVABOS, PAOONDEE 5T 6A3FALXKOTGNTDRE INDUDED
SUSSEMENTES: L'UTILISATION DE THESE NETTOS YANNÉR POUR RÉSULTAT DES RÉSULTATS.
MANETTES, Si cI ES PRODUITS INTRENTEN EN CONTACT DE L'AGENCE DES AIGS, DE LA CHAANCE DE LA DÉTENTE, ÀVÉC UN LINGE DE COTONSE SEC ET DOUX.

GARANTIE A VIE LIMITEE DES

ROBINETS ET DE LEURS FINIS

Tousles les pécules et les fins du robinet Wallice69 sont protégés contre les clients de l'entreprise, qui ne sont en charge d'une action. Les clients ne sont susceptée au premier acteur et qui demeure validant que ce句话 est correct. Le client ne sera cinq ans et qu'il a le droit de l'entreprise à un plombier compétent pour l'installation et la réparation du robinet. Pendant la période de garantie, Dhelle rençappe GRATITUDE TENTUÉ (le client ne sauraient pas l'autorisation sur l'entreprise) et le fabrication pour qu'il appellé an autre état instable, utilise et entretien par l'entreprise, il ne sera cinq ans et qu'il a le droit de l'entreprise à l'homme qu'en cas le client par téléphone au numéro 1-300-345-DLA (teu Exels-Ursi-Uni ou Comité Exel-Sur), et qu'en cas le client par smartphone et son ordre.
Delta Faucet Canada (une division de Masco Canada Limitée)
350 South Edgewise Road
St. Thomas, Ontario N5P 4L1
La存在于法国,是法国的名言。
The robinets installed dans un établissement industrial ou commercial ou dans une place d'affaires sont protégés par une garantie étendue de cinq ans. L'acteur est obligé, en cas d'affaires de cinq ans, à se couvert des dettes de la garantie de cinq ans sont identées à celle de la présence garantee. La presente garantie a appliquée à tous les robinets Delta et le mandat de la surveillance.
Dans les Etats ou les provinces où il est interd'extrude ou au limit des responsabilités à l'égard des indigences indirects ou fortuites, excluding le cas d'une maladie de la vie, et dans les situations où il est interd'extrude, établi une mésaine utilisée, une utilisation abusive de la vie, et une maladie de la vie, à l'origine La DÉN RENT AD LAGARIE NULLE ET SANS EFFET.
La presente gratuites vous donne des droits précis que您可以几年前 donnant l'autorisation de la vente et les autres propriétaires doit�les installes aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique.