O3DP21 - Scanner 3D IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Scanner 3D
Résolution	Jusqu'à 0,1 mm
Plage de mesure	0,1 m à 10 m
Technologie de numérisation	Laser
Connectivité	USB, Ethernet
Compatibilité logicielle	Compatible avec divers logiciels de modélisation 3D
Alimentation	Alimentation secteur
Dimensions	300 mm x 200 mm x 150 mm
Poids	2,5 kg
Utilisation	Idéal pour la numérisation d'objets de taille moyenne à grande
Maintenance	Nettoyage régulier de l'objectif et mise à jour du logiciel
Sécurité	Éviter l'exposition directe aux lasers, utiliser des lunettes de protection si nécessaire
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Vérifier les spécifications techniques avant l'achat pour assurer la compatibilité avec vos besoins

FOIRE AUX QUESTIONS - O3DP21 IFM

Comment installer le scanner 3D IFM O3DP21 ?

Pour installer le scanner 3D IFM O3DP21, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisateur. Assurez-vous que le scanner est placé sur une surface stable et qu'il est correctement alimenté.

Le scanner ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez un autre câble d'alimentation ou contactez le support technique.

Comment connecter le scanner à mon ordinateur ?

Le scanner IFM O3DP21 peut être connecté à votre ordinateur via USB. Assurez-vous d'avoir installé les pilotes nécessaires, disponibles sur le site web d'IFM.

Que faire si le scanner ne détecte pas d'objet ?

Assurez-vous que l'objet est bien illuminé et qu'il est dans le champ de vision du scanner. Vérifiez également les paramètres de distance et d'angle de numérisation.

Comment calibrer le scanner 3D ?

Pour calibrer votre scanner, suivez les étapes de calibration décrites dans le manuel utilisateur. Cela peut inclure la mise à jour des paramètres et l'utilisation des outils de calibration fournis.

Les scans sont flous, que faire ?

Si les scans sont flous, vérifiez la mise au point du scanner et la stabilité de l'objet. Assurez-vous également que le scanner est correctement configuré pour la distance de numérisation.

Comment sauvegarder mes scans ?

Pour sauvegarder vos scans, utilisez le logiciel associé au scanner IFM O3DP21. Suivez les instructions pour exporter vos fichiers dans le format souhaité.

Où trouver des mises à jour logicielles pour le scanner ?

Les mises à jour logicielles peuvent être téléchargées sur le site officiel d'IFM dans la section de support technique.

Quel est le format de fichier des scans ?

Le scanner IFM O3DP21 prend en charge plusieurs formats de fichiers, y compris STL et OBJ. Vérifiez les paramètres d'exportation pour choisir le bon format.

Comment nettoyer le scanner ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface du scanner. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Que faire si le logiciel plante lors de l'utilisation ?

Si le logiciel plante, essayez de le redémarrer. Vérifiez également que votre ordinateur répond aux exigences minimales du système pour faire fonctionner le logiciel.

MODE D'EMPLOI O3DP21 IFM

Notice rapide Système détecteur de palettes O3DPxx 80290713 / 00 02 / 2020 FR2 Contenu 1 Remarques préliminaires 3 11 Symboles utilisés 3 12 Avertissements utilisés 3 13 Copyright et marques 3 14 Open source information 4 2 Consignes de sécurité 5 21 Consigne de sécurité 6 3 Fonctionnement et caractéristiques 6 4 Fourniture 7 5 Montage 8 51 Accessoires de montage 8 6 Raccordement électrique 9 61 Branchement O3DP0x 10 62 Branchement O3DP3x 10 7 Maintenance, réparation et recyclage 11 8 Homologations/normes 113

1 Remarques préliminaires Données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires

1.1 Symboles utilisés

► Action à faire > Retour d'information, résultat […] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage

• Référence Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations Information\Remarque supplémentaire

1.2 Avertissements utilisés

INFORMATION IMPORTANTE ! Type et source de danger > Des dommages matériels sont possibles ► Actions à éviter ► Mesures à prendre

1.3 Copyright et marques

© Tous droits réservés par ifm electronic gmbh Cette notice ne doit pas être reproduite ni exploitée, même par extraits, sans l'accord d'ifm electronic gmbh Tous les noms de produit, images, sociétés ou d'autres marques sont la propriété des titulaires4

• L'appareil décrit est un composant destiné à être intégré dans un système - La sécurité du système est sous la responsabilité de l'installateur - L'installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à toutes les exigences prescrites par la loi et par les normes et de la fournir à l'opérateur et à l'utilisateur du système Cette documentation doit contenir toutes les informations et consignes de sécurité nécessaires à l'opérateur et à l'utilisateur et, le cas échéant, à tout personnel de service autorisé par l'installateur du système

• Lire ce document avant la mise en service du produit et le garder pendant le temps d'utilisation du produit

• Le produit doit être approprié pour les applications et les conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation

• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (→ 3 Fonctionnement et caractéristiques).

• Le non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages matériels et corporels

• Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur

• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation

• Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement6

2.1 Consigne de sécurité

INFORMATION IMPORTANTE Ce produit émet de la lumière infrarouge. Classication selon CEI 62471:2006 Groupe sans risque 3 Fonctionnement et caractéristiques Le système détecteur de palettes O3DPxx identifie l'orientation des entrées pour fourches de toutes les palettes courantes en 6 degrés de liberté A l'aide de ces données, le temps de cycle total de la manutention de palettes peut être réduit pour les véhicules à guidage automatique (AGV). La sécurité de l’appareil est conçue pour l'emploi dans les conditions environnantes suivantes :

• Utilisation à l'intérieur

• Altitudes jusqu'à 2000 m

• Humidité d'air relative jusqu'à 90 % au maximum, sans condensation

• Degré de salissure 3 En raison des exigences relatives aux émissions de parasites électromagnétiques, l'appareil est destiné à l'utilisation dans les environnements industriels L'appareil n'est pas approprié pour l'utilisation dans des lieux de résidence L'appareil ne doit être utilisé que dans les conditions environnantes indiquées dans la fiche technique7

• O3DPxx système détecteur de palettes

• Rondelles-ressort ► Utiliser seulement des accessoires d'ifm electronic. Accessoires disponibles : www.ifm.com Le bon fonctionnement n'est pas assuré en cas d'utilisation de composants d'autres fabricants L'appareil est livré sans accessoires de montage ni de raccordement Manuel du logiciel et logiciel : www.ifm.com.8 5 Montage

Fig. 1: Montage sur porte-fourche Lors de l'installation respecter les remarques suivantes : ► Utiliser des câbles avec une résistance à la traction. ► Débarrasser les zones "A" de tout objet. ► Monter l'appareil avec des rondelles-ressorts et avec un couple de serrage de 3 Nm maximum ► Monter l'appareil perpendiculairement au niveau du sol et de la palette ► Monter l'appareil à une hauteur de 23 à 36 cm ► Monter l'appareil de manière à permettre le réglage de la focale à l'aide d'un tournevis

5.1 Accessoires de montage

Suivant le lieu et le type de montage, les accessoires de montage suivants peuvent être utilisés : Description N° d'article Kit de montage Smart Camera E3D301 Dissipateur thermique Smart Camera E3D352 Conducteur thermique Smart Camera E3D353 2x dissipateur thermique Smart Camera E3D354 Accessoires disponibles : www.ifm.com9

6 Raccordement électrique INFORMATION IMPORTANTE ! Suivant le mode de fonctionnement, l'appareil peut s’échauffer La différence entre la température de surface de l'appareil et la température ambiante ne doit dépasser 25 dégrées Prendre une ou plusieurs des mesures suivantes : ► Adapter le mode de fonctionnement ► Assurer un refroidissement suffisant pour l'appareil (p ex avec un dissipateur ou un conducteur thermique) ► Utiliser une protection contre les contacts. INFORMATION IMPORTANTE ! L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié Appareil de la classe de protection III (CP III)\L'alimentation électrique ne doit s'effectuer que via des circuits TBTP L'alimentation électrique doit être conforme à UL 61010-1, chap. 9.4 - Limited Energy. L'isolation des circuits externes doit être conforme à UL 61010-2-201, fig.

► Avant le raccordement électrique mettre l'installation hors tension INFORMATION IMPORTANTE ! L'indice de protection indiqué dans la fiche technique est seulement garanti pour des connecteurs M12 suffisamment serrés L'appareil peut être endommagé par des connecteurs M12 insuffisamment serrés ► Visser les connecteurs M12 fermement à l'appareil. Dans le champ d'application cULus :

• Température haute minimum du câble qui doit être raccordé au capteur : 70 °C

• La classe IP n'a pas été évaluée par UL. De l'humidité peut pénétrer à l'intérieur de l'appareil si les câbles et bouchons protecteurs sont légèrement serrés ► Serrer fermement les câbles d'alimentation et de raccordement Couple de serrage 0,60,8 Nm ► Serrer fermement les bouchons de fermeture pour les prises non utilisées (référence E73004). Couple de serrage 0,6...0,8 Nm.10

6.1 Branchement O3DP0x

(1) Ethernet Connecteur femelle M12, codage D, 4 pôles

1 TD + 2 RD + 3 TD - 4 RD - S Shield (2) Alimentation en courant Connecteur mâle M12, codage A, 5 pôles

1 U+ 2 non utilisé 3 GND 4 non utilisé 5 non utilisé Fig. 3: Branchement du O3DP0x

6.2 Branchement O3DP3x

(1) Ethernet Connecteur femelle M12, codage D, 4 pôles

1 TD + 2 RD + 3 TD - 4 RD - S Shield (2) Alimentation en courant Connecteur mâle M12, codage A, 5 pôles

Accessoires disponibles : www.ifm.com 7 Maintenance, réparation et recyclage En cas de fonctionnement correct, il n'est pas nécessaire de prendre des mesures de maintenance et de réparation ► Faire réparer l'appareil uniquement par le fabricant ► S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur ► Dégager la fenêtre avant de tout encrassement ► Utiliser un nettoyant à vitres pour nettoyer les optiques. > Des produits lessiviels à base de solvants peuvent abîmer le verre de la fenêtre avant ► Ne pas ouvrir l'appareil > L'appareil ne doit être ouvert que par le fabricant 8 Homologations/normes La déclaration de conformité UE est disponible sur www.ifm.com.