AC1253 - Alimentation électrique IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	IFM
Modèle	AC1253
Type de produit	Alimentation électrique pour systèmes AS-Interface®
Montage	Sur rail DIN (EN 60715)
Dimensions (l x h x p)	62 x 124 x 120 mm (sans rail DIN)
Poids	850 g
Tension d'entrée	3AC 380-480 V (-15 % / +20 %), 50-60 Hz (±6 %)
Tension de sortie	30,6 V DC (non réglable)
Courant de sortie	8 A jusqu'à +60 °C, 6 A jusqu'à +70 °C
Rendement	92,0 % (3x400 Vac), 92,1 % (3x480 Vac)
Protection de sortie	Contre marche à vide, surcharge, court-circuit, surchauffe et surtension
Indication LED	LED OK verte AS-i : allumée en fonctionnement normal, éteinte en surcharge
Classe de protection	I (connexion PE obligatoire)
Indice de protection	IP20
Plage de température ambiante	-25 °C à +70 °C
Humidité relative	5 % à 95 %
Altitude maximale	5 000 m (avec réduction de courant au-dessus de 2 000 m)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; aucune pièce réparable par l'utilisateur
Pièces détachées	Aucune pièce échangeable par l'utilisateur
Réparabilité	Retourner à l'usine en cas de dysfonctionnement
Sécurité	Couper l'alimentation avant intervention ; ne pas ouvrir ; surface chaude après fonctionnement
Normes	CEI 60664-1, CEI 61140, EN 60715

FOIRE AUX QUESTIONS - AC1253 IFM

Quelle est la tension de sortie de l'AC1253 ?

La tension de sortie nominale est de 30,6 V DC et n'est pas réglable.

Puis-je utiliser l'AC1253 sans charge AS-Interface ?

Oui, mais en l'absence de structure AS-Interface (par ex. en laboratoire), il faut connecter un condensateur 470 µF/35 V entre les bornes AS-Interface + et – pour éviter des fluctuations.

Quels sont les courants de sortie selon la température ?

Jusqu'à +60 °C, le courant de sortie est de 8 A. Entre +60 °C et +70 °C, il faut le réduire linéairement jusqu'à 6 A à +70 °C.

Comment installer l'AC1253 sur un rail DIN ?

Montez l'appareil sur un rail DIN conformément à la norme EN 60715, avec les bornes d'entrée vers le bas. Respectez les distances minimales : 40 mm au-dessus, 20 mm en dessous, 5 mm sur les côtés (15 mm si l'appareil adjacent est une source de chaleur).

Que faire si la LED OK verte AS-i est éteinte ?

La LED éteinte indique une surcharge. Vérifiez que le courant de sortie ne dépasse pas la limite spécifiée. L'appareil se protège automatiquement.

Puis-je brancher plusieurs AC1253 en parallèle pour plus de courant ?

Non, le branchement en parallèle des sorties n'est pas autorisé pour des courants plus élevés. Utilisez un modèle plus puissant ou contactez le fabricant.

Quelle est la protection contre les surtensions ?

En cas de défaut interne, un circuit redondant limite la tension de sortie maximale à 36 V. La sortie se désactive et tente de redémarrer automatiquement.

L'AC1253 peut-il être utilisé dans un environnement humide ?

Non, l'appareil est conçu pour une humidité relative de 5 % à 95 %, mais sans condensation. Il ne doit pas fonctionner dans un environnement humide ou avec condensation.

Comment nettoyer l'AC1253 ?

Débranchez l'alimentation. Nettoyez le boîtier avec un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Coupez immédiatement la tension d'alimentation et retournez l'appareil à l'usine IFM. Ne tentez pas de réparer vous-même, car il ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI AC1253 IFM

A lire avant mise sous tension!

Français

Veuillez lire ces instructions de montage et d'entretien avant de mettre l'alimentation sous tension. Conservez ce manuel qui vous sera toujours utile. Cette alimentation ne doit être installée que par du personnel qualifié et compétent. En cas de dommage ou dysfonctionnement, coupez immédiatement la tension d'alimentation et retournez l'appareil à l'usine pour vérification. ! L'alimentation ne contient pas de pièces échangeables Les données indiquées dans ce document servent uniquement à donner une description du produit et n'ont aucune valeur juridique. En cas de divergences, le texte anglais fait foi.

! AVERTISSEMENT

Prendre en compte les points suivants, afin d'éviter toute détérioration électrique, incendie, dommage aux personnes ou mort:

• Mettre l'alimentation hors tension avant toute intervention sur celle-ci et s'assurer qu'il n'y a pas risque de redémarrage.
• Ne pas ouvrir, modifier ou réparer l'alimentation.
• Veiller à ce qu'aucun objet ne rentre en contact avec l'intérieur de l'alimentation (trombones, pièces métalliques).
• Ne pas faire fonctionner l'appareil dans un environnement humide ou dans un environnement où il peut y avoir de la condensation.
• Ne pas toucher le carter pendant le fonctionnement ou directement après la mise hors tension. Surface chaude risquant d'entraîner des blessures.

Lea primero!

Español

Description du produit

L'appareil AC1253 est une alimentation montable sur rail DIN pour systèmes de secteur triphasé, fournissant la tension secteur pour le système AS-Interface®. Le système AS-Interface® est une technologie de bus de terrain où un même câble à deux conducteurs fournit à la fois l'alimentation et les données. De ce fait, des alimentations spécifiques avec découplage de données sont nécessaires pour prévenir une perturbation de la tension de signal modulée sur le bus AS-Interface®.

Usage prévu

L'appareil est conçu pour une installation dans une armoire et prévu pour un usage commercial de fourniture de courant à des systèmes de réseau AS-Interface®.

Sans dispositifs additionnels de sécurité adaptés à l'application finale, ne pas utiliser cet appareil dans un équipement où un dysfonctionnement pourrait causer des blessures corporelles graves ou mettre en péril la vie humaine.

Si cet appareil est utilisé d'une façon ne correspondant pas à sa spécification, la protection qu'il fournit peut en être affectée.

En cas de fonctionnement sans structure AS-Interface (par ex. dans un test en laboratoire), connecter un condensateur 470 μF/35 V entre les bornes AS-Interface + et AS-Interface – pour éviter des fluctuations de la tension de sortie.

Instructions d'installation

Installer l'appareil dans une armoire fournissant une protection contre les dangers électriques, mécaniques et d'incendie.

Installer l'appareil sur un rail DIN conformément à la norme EN 60715, avec les bornes d'entrée du côté inférieur de l'appareil.

Assurer un câblage correct en respectant toutes les prescriptions locales et nationales. Utiliser des câbles en cuivre appropriés, conçus pour une température de fonctionnement minimale de 60 °C à des températures ambiantes allant jusqu'à +45 °C, de 75 °C à des températures ambiantes allant jusqu'à +60 °C et de 90 °C à des températures ambiantes allant jusqu'à +70 °C. S'assurer que tous les fils des câbles entrent bien dans les bornes. Utiliser des embouts pour les fils sur les bornes d'entrée. Les vis des bornes inutilisés doivent être bien serrées.

L'appareil est conçu pour les zones à degré de souillure 2 dans des environnements contrôlés. La condensation et le gel ne sont pas autorisés.

L'armoire de l'appareil fournit un niveau de protection de IP20. Le boîtier ne fournit pas de protection contre les liquides renversés.

L'appareil est conçu pour des zones de la catégorie de surtension II. Sous une altitude de 2 000 m, l'appareil est testé pour résister à des tensions de choc jusqu'à 4 kV, ce qui correspond à OVC III selon la norme CEI 60664-1.

L'appareil est conçu comme un équipement de « Classe de protection I » selon la norme CEI 61140. Ne pas utiliser sans connexion PE (terre de protection) correcte.

L'appareil peut être alimenté à partir des réseaux TN, TT ou IT. La tension continue entre la borne d'entrée et le potentiel de la PE ne doit pas dépasser 400 Vac. L'appareil n'est pas conçu pour une utilisation dans des systèmes triangulaires avec une phase connectée à la terre.

Un dispositif de déconnexion doit être fourni pour l'entrée de l'appareil.

L'appareil est conçu pour un refroidissement par convection et ne nécessite pas de ventilateur externe. Ne pas bloquer le flux d'air ni couvrir la grille de ventilation !

L'appareil est conçu pour des altitudes jusqu'à 5 000 m (16400ft). Au-dessus de 2 000 m (6560ft), une réduction du courant de sortie est nécessaire.

Respecter les distances d'installation minimales suivantes : 40 mm au-dessus, 20 mm en dessous, 5 mm à droite et à gauche. Augmenter les 5 mm à 15 mm si l'appareil adjacent est une source de chaleur. Lorsque l'appareil est en permanence chargé à moins de 50 %, les 5 mm peuvent être réduits à zéro.

L'appareil est conçu, testé et approuvé pour des circuits de dérivation jusqu'à 32 A (CEI) et 30 A (UL) sans appareil de protection supplémentaire. Si un fusible externe est utilisé, ne pas utiliser de disjoncteurs inférieurs à la caractéristique 6A B ou 3A C pour éviter un déclenchement intempestif du disjoncteur.

La température maximale de l'air environnant est de +70 °C (+158°F). La température de fonctionnement est la même que celle de l'air ambiant ou environnant et elle est définie 2 cm sous l'appareil.

L'appareil est conçu pour fonctionner dans des zones où l'humidité relative se situe entre 5 % et 95 %.

Description du fonctionnement

La sortie est protégée électroniquement contre la marche à vide, la surcharge et le court-circuit.

La LED OK verte AS-i indique une tension nominale de sortie d'un appareil en fonctionnement. La LED s'éteint dès que l'unité est en mode de surcharge.

L'appareil est équipé d'une protection contre la surchauffe. En cas de température élevée, la sortie se désactive et redémarre automatiquement après s'être refroidie.

Pour des courants de sortie plus élevés, les appareils ne doivent pas être branchés en parallèle.

Pour des tensions de sortie plus élevées, ne pas brancher en série les sorties des appareils.

En cas de défaut interne, un circuit redondant limite la tension de sortie maximale à 36 V. La sortie se désactive et tente automatiquement de redémarrer.

Caractéristiques techniques

Sauf autre indication, toutes les valeurs sont des chiffres typiques spécifiés pour une tension d'entrée de 3x 400 Vac 50 Hz, des tensions de phase symétriques, une charge de sortie de 30,6 V 8 A, une température ambiante de 25 °C et après un temps de démarrage de 5 minutes.

Tension de sortie DC 30,6 V Nominale

Plage de réglage Non réglable Réglage usine 30,6 V

Courant de sortie 8 A Sous +60 °C ambiants

6 A Pour +70 °C ambiants

Déduire linéairement entre +60 °C et +70 °C

Uniquement pour utilisation sur des réseaux AS-Interface®

Limitation de courant >8,4 A

Tension d'entrée AC 3AC 380-480 V -15 % / +20 %

Fréquence du secteur 50 – 60 Hz ±6 %

Courant d'entrée AC 0,7 / 0,6 A Pour 3x400 / 3x480 Vac

Facteur de puissance 0,53 / 0,52 Pour 3x400 / 3x480 Va

Courant de démarrage 4 / 4 A pk Pour 400 / 480 Vac,

d'entrée indépendant de la temp.

Rendement 92,0 / 92,1 % Pour 3x400 / 3x480 Va

Pertes de puissance 21,2 / 20,9 W Pour 3x400 / 3x480 Va

Immunité aux coupures secteur 34 / 53 ms Pour 3x400 / 3x480 Va

Plage de température -25...+70 °C

Taille max. de fil (fil litz) 4 mm²

Taille de fil AWG AWG 20-10

Diamètre max. de fil 2,8 mm

Longueur de fil à dénuder 7 mm / 0.28 inch

Couple de serrage 1 Nm / 9 lb.inch

Dimensions(lxhxp) 62x124x120 mm Sans rail DIN

Poids 850 g / 1.87lb

Diagramme de fonctionnement

graph LR
    L1["Input Fuse"] --> PFC["PFC Inductor & Inrush Limiter"]
    L2["Input Filter"] --> PFC
    L3["Input Rectifier"] --> PFC
    PFC --> PowerConverter["Power Converter"]
    PowerConverter --> OutputFilter["Output Filter"]
    OutputFilter --> ASiDecouplingUnit["AS-i Decoupling Unit"]
    ASiDecouplingUnit --> AS-i+
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-
    ASiDecouplingUnit --> AS-i-

    subgraph Control
        A["Temperature Shut-down"] --> B["Output Overvoltage Protection"]
        C["Power Converter"] --> B
        D["Output Filter"] --> B
        E["AS-i Decoupling Unit"] --> F["AS-i +"]
    end

    style Control fill:#f9f,stroke:#333

Caractéristique de sortie