CA308148 - Horloge LA CROSSE TECHNOLOGY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo intérieure/extérieure sans fil
Marque	La Crosse Technology
Modèle	CA308148
Alimentation station	2 piles AAA (non incluses)
Alimentation capteur	2 piles AAA (non incluses)
Durée de vie des piles	Jusqu'à 12 mois
Plage de température intérieure	0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)
Plage de température extérieure	-40 °C à 60 °C (-40 °F à 140 °F)
Plage d'humidité	10 % à 99 % H.R.
Portée de transmission	100 m (330 pi) en champ libre
Fréquence	433 MHz
Intervalle d'actualisation	Environ 51 secondes
Dimensions station	11,75 x 2,02 x 7,43 cm
Dimensions capteur	6,52 x 1,98 x 6,6 cm
Affichage	Température et humidité intérieure/extérieure, heure, date, max/min enregistrés
Fonctions spéciales	Enregistrement des maximums et minimums avec date/heure, indicateur de pile faible, recherche de signal
Montage	Support rabattable pour table ou suspension murale (station et capteur)
Piles recommandées	Alcalines ; lithium pour températures inférieures à -30 °C
Garantie	1 an limitée
Service client	Springfield Instruments Inc, 1-844-687-4040

FOIRE AUX QUESTIONS - CA308148 LA CROSSE TECHNOLOGY

Comment mettre en marche la station et le capteur ?

Insérez 2 piles AAA dans le capteur extérieur puis 2 piles AAA dans la station. La station recherche automatiquement le signal du capteur. Accédez ensuite au menu des réglages pour régler l'heure et la date.

Comment régler l'heure et la date ?

Maintenez enfoncé le bouton SET/MODE jusqu'à ce que l'affichage change. Utilisez les boutons + et - pour régler les valeurs successives (heure, minutes, année, mois, jour, unité de température). Pressez SET/MODE pour confirmer chaque étape.

Que faire si l'écran affiche 'NO' pour la température extérieure ?

Cela signifie que la station a perdu le signal du capteur. Vérifiez les piles du capteur et remplacez-les si nécessaire. Ensuite, maintenez enfoncé le bouton + sur la station jusqu'à ce que l'icône de réception se mette à bouger. La station recherche le signal automatiquement toutes les heures.

Comment consulter les températures maximales et minimales enregistrées ?

Pressez et relâchez le bouton + pour faire défiler les enregistrements : HI/LO de température extérieure, d'humidité extérieure, puis intérieure. L'heure et la date de chaque relevé sont affichées.

Comment réinitialiser un enregistrement spécifique ?

Lorsque vous consultez une donnée enregistrée (HI ou LO), maintenez enfoncé le bouton - pour réinitialiser cette valeur seulement. Un redémarrage complet (retrait des piles) réinitialise tous les enregistrements.

Quel type de piles utiliser et quand les remplacer ?

Utilisez des piles alcalines AAA. Dans les régions très froides (sous -30 °C), préférez des piles au lithium. Remplacez toutes les piles en même temps dès que l'indicateur de pile faible apparaît sur l'écran.

Comment changer l'affichage entre température et humidité en gros chiffres ?

Pressez et relâchez le bouton SET/MODE pour basculer entre l'affichage de la température en gros chiffres et celui de l'humidité en gros chiffres. La station conserve votre choix.

Où placer le capteur extérieur pour des mesures précises ?

Installez le capteur à l'extérieur, dans un endroit ombragé et à l'abri des intempéries directes. Utilisez l'œillet de fixation pour le suspendre ou insérez une vis dans le trou prévu à cet effet. Orientez-le verticalement pour que la condensation s'égoutte.

Que faire si la station ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont insérées correctement (respectez la polarité + et -). Essayez des piles neuves. Assurez-vous que les contacts sont propres. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment entretenir la station et le capteur ?

Nettoyez-les avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques. Retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps. Conservez-les dans un endroit sec et à température ambiante.

MODE D'EMPLOI CA308148 LA CROSSE TECHNOLOGY

Station de température et d’humidité sans fil

GUIDE D'UTILISATION

Modèle : CA308148

MISE EN MARCHE

1. Insérez 2 piles AAA dans le capteur extérieur.
2. Insérez 2 piles AAA dans la station.
3. Accédez au menu des réglages pour régler l'heure, la date et la température.
4. Une fois que votre station capte le signal du capteur, placez le capteur dehors, dans un endroit ombragé.

BOUTONS

SET/MODE(RÉGLAGE/MODE)	Pressez et relâchez pour changer le mode d'affichage.Maintenez enfoncé pour entrer dans le menu des réglages.Réglages : Pressez et relâchez pour passer au réglage suivant.
+ (PLUS)	Pressez et relâchez pour voir les maximums et minimums (HI/LO) enregistrés.Maintenez enfoncé pour chercher le signal du capteur complémentaire.Réglages : Pressez pour modifier les réglages. Maintenez enfoncé pour un réglage rapide.
- (MOINS)	Maintenez enfoncé pour réinitialiser tous les maximums et minimums (HI/LO) enregistrés.Réglages : Pressez pour modifier les réglages. Maintenez enfoncé pour un réglage rapide.

MENU DES RÉGLAGES

Important : Pressez ou maintenez enfoncé un seul bouton à la fois pour effectuer les réglages de votre station.

1. Tenez enfoncé le bouton SET/MODE (RÉGLAGE/MODE) jusqu'à ce que l'affichage change pour entrer dans le menu des réglages.
2. Pressez puis relâchez les boutons + ou - pour régler les valeurs. Maintenez enfoncé pour un réglage rapide.
3. Pressez et relâchez le bouton SET/MODE (RÉGLAGE/MODE) pour confirmer votre choix et passer au prochain réglage.

Ordre des options du menu des réglages :

• Heure
• Minutes
• Année
• Mois
  • Jour
  • Celsius ou Fahrenheit

Jour de la semaine : Le jour de la semaine se règle automatiquement une fois réglés les paramètres de l'année, du mois et du jour.

INSTALLATION DE LA STATION ET DU CAPTEUR

Station : Placez l'afficheur directement sur une table au moyen du support rabattable intégré au dos. Vous pouvez aussi le suspendre au mur grâce à l'œillet de fixation triangulaire situé au dos.

Capteur : Insérez une vis dans l'œillet de fixation situé sur le devant de l'appareil pour installer le capteur à l'extérieur, dans un endroit ombragé. Pour en savoir plus, regardez notre vidéo à : bit.ly/th_sensor_mounting.

Le support intégré au dos se rabat et s'enclenche en place.

Le support intégré au dos se rabat et s'enclenche en place.

Placez à la verticale pour permettre à la condensation de s'égoutter.

MODES D'AFFICHAGE PERSONNALISÉS

Pressez et relâchez le bouton SET/MODE (RÉGLAGE/MODE) pour afficher en gros chiffres la température ou le taux d'humidité. La station conservera cette sélection.

Température en gros chiffres

Humidité en gros chiffres

MAXIMUMS ET MINIMUMS ENREGISTRÉS

Affichage des données enregistrées :

Pressez et relâchez le bouton + (PLUS) pour voir vos maximums (HI) et minimums (LO) enregistrés, ainsi que l'heure et la date à laquelle ils ont été mesurés.

Ordre d'affichage :

Maximum (HI) de température extérieure

Minimum (LO) de température extérieure

Maximum (HI) d'humidité extérieure Minimum (LO) d'humidité extérieure

Maximum (HI) de température intérieure Minimum (LO) de température intérieure Maximum (HI) d'humidité intérieure Minimum (LO) d'humidité intérieure

Réinitialisation des données enregistrées :

Quand vous consultez une donnée enregistrée, maintenez le bouton

- (MOINS) enfoncé pour réinitialiser cette donnée.

Un redémarrage complet réinitialise toutes des données en même temps.

VOYANT DE PILE FAIBLE

• Lorsque l'indicateur de pile faible □ s'affiche à côté de la température intérieure, remplacez les piles de la station.
• Lorsque l'indicateur de pile faible ☐ s'affiche à côté de la température extérieure, remplacez les piles du capteur.

RECHERCHE DU SIGNAL DU CAPTEUR

• Si le thermomètre perd le signal du capteur pour quelque raison que ce soit, l'indication « NO » s'affichera à l'écran du côté du thermomètre extérieur après 30 minutes.
• Le thermomètre recherchera automatiquement le signal du capteur pendant 3 minutes chaque heure pour tenter de rétablir la connexion.
• Installez de nouvelles piles alcalines ordinaires dans le capteur. Puis, maintenez enfoncé le bouton + (PLUS) sur la station jusqu'à ce que l'icône de réception du signal des capteurs commence à bouger.
• Si vous n'arrivez toujours pas à rétablir la connexion, consultez notre page de soutien ici : bit.ly/basic_restart pour obtenir plus d'information sur les mesures de dépannage.

Connexion perdue avec le capteur Recherche du signal du capteur

CARACTÉRISTIQUES

Station (CA308148)

Alimentation : 2 piles AAA (non incluses)

Durée de vie des piles : jusqu'à 12 mois

Plage de températures : de 0 °C à 50 °C (de 32 °F à 122 °F)

Plage du taux d'humidité : de 10 % à 99 % H.R.

Dimensions : 11,75 cm L x 2,02 cm P x 7,43 cm H (4,63 po L x 0,79 po P x 2,93 po H)

Capteur (TX147TH)

Alimentation : 2 piles AAA (non incluses)

Durée de vie des piles : jusqu'à 12 mois

Plage de températures : de -40 °C à 60 °C (de -40 °F à 140 °F)

Plage du taux d'humidité : de 10 % à 99 % H.R.

Portée de transmission : 100 mètres (330 pieds) en champ libre, 433 MHz

Intervalle d'actualisation : toutes les 51 secondes environ

Dimensions : 6,52 cm L x 1,98 cm La x 6,6 cm H (2,57 po L x 0,78 po La x 2,6 po H)

Ce produit fonctionne avec des piles alcalines. Cependant, il est suggéré d'utiliser des piles au lithium dans les zones où les températures sont constamment inférieures à -30 °C (-22 °F)

COMMUNIQUEZ AVEC NOUS

Posez des questions, regardez des vidéos d'installation et faites part de vos opinions et observations sur les réseaux sociaux! Suivez La Crosse Technology sur YouTube, Twitter, Facebook et Instagram.

Remplacement des piles :

Lorsque des piles de marque ou de type différents sont utilisées ensemble, ou que des piles neuves et anciennes sont utilisées ensemble, certaines piles peuvent être trop déchargées en raison d'une différence de tension ou de capacité. Cela peut entraîner un dégazage, une fuite et la rupture de la pile, ce qui peut causer des blessures.

• Achetez toujours des piles de format et de type adaptés à l'usage voulu.
• Remplacez toujours toutes les piles d'un appareil en même temps, en vous assurant de ne pas combiner de vieilles piles avec des piles neuves, ni des piles de types différents.
• Avant d'installer les piles, nettoyez-en les contacts, ainsi que ceux de l'appareil.
• Veillez à ce que les piles soient installées conformément aux indications de polarité (+ et -).
• Retirez les piles de l'appareil pendant les périodes de non-utilisation. Une pile qui coule peut corroder et endommager ce produit.
• Enlevez rapidement les piles déchargées.
• Concernant le recyclage et l'élimination des piles, afin de protéger l'environnement, veuillez vérifier sur Internet ou dans un annuaire téléphonique l'adresse de vos centres locaux de recyclage ou pour connaître la réglementation gouvernementale en la matière dans votre région.

Tous droits réservés. Le présent guide ne peut être photocopié, reproduit ou traité, en tout ou en partie, sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique ou chimique) sans l'autorisation écrite de l'éditeur. Ce guide peut contenir des erreurs ou des fautes d'impression.

L'information contenue dans le guide fait l'objet de vérifications sur une base régulière, et les corrections requises sont apportées dans les éditions suivantes. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs techniques ou d'impression et pour les conséquences qu'entraîneraient de telles erreurs. Toutes les marques de commerce et tous les brevets sont reconnus.

GARANTIE

La Crosse Technology, Ltd. offre une garantie limitée de un (1) an (à compter de la date d'achat) sur ce produit contre tout vice de matière et de main-d'œuvre.

Soutien à l'autoassistance : bit.ly/ca308148

Avant de retourner un produit, veuillez communiquer avec notre amical service à la clientèle pour obtenir des réponses à vos questions :

Springfield Instruments Inc 104, rue Barr

Saint-Laurent (Québec) H4T 1Y4

Service à la clientèle :

1-844-687-4040

[e-mail]

Cet appareil contient un ou des émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes au CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences;
(2) il doit accepter toute interférence reçue, notamment celles pouvant entraîner un dysfonctionnement.